- 4 minutes ago
Esto no es Suecia - Todo pasa
Category
🎥
Short filmTranscript
00:22I don't want to go, I don't want to go, it's my toys!
00:25I don't want to go, I don't want to go, I don't want to go!
00:35No, I don't want to go!
00:40Who are you?
00:43I'm working, you?
00:46Frida?
00:49What's going on here?
00:56Frida!
00:59Frida, look, I don't know what I've done, I'm a disaster.
01:03If you don't take the phone, it's because I've probably fucked it up.
01:05Here, I'm sorry for you, I'm going to put my shoulders here
01:09until I get up this guy.
01:12It's not the rain.
01:13Frida, why have you stopped responding to my messages?
01:16What's going on?
01:19Antonio.
01:21No, no.
01:21No, no, no.
01:22Listen, it's what happened the other day.
01:25No, no, listen.
01:26I'm going to be so hard.
01:28Where are you going?
01:29Where are you going?
01:31I can call Frida!
01:32I don't feel bad, we can call Frida!
01:37That's kind of an laughing little thing!
01:50You got what I need?
01:51No, ain't no, no, no!
01:55No!
01:59All I was patient, I'm aаноly anxious,
02:01I'd have zero great promise,
02:20Oh, my God.
02:42Oh, my God.
02:45Oh, my God.
02:51Oh, my God.
03:22Oh, my God.
03:39Oh, my God.
04:09Oh, my God.
05:07Oh, my God.
05:08Oh, my God.
05:09Oh, my God.
05:10Oh, my God.
05:15Oh, my God.
05:17Oh, my God.
05:18Oh, my God.
05:18Oh, my God.
05:19Oh, my God.
05:20Oh, my God.
05:31Oh, my God.
05:33Oh, my God.
05:38Oh, my God.
05:40Oh, my God.
05:41Oh, my God.
05:46Oh, my God.
05:53Oh, my God.
05:56Oh, my God.
06:30Oh, my God.
06:41Oh, my God.
06:43Oh, my God.
06:46Oh, my God.
06:47Oh, my God.
06:48Oh, my God.
07:12Oh, my God.
07:12Oh, my God.
07:13Oh, my God.
07:13Oh, my God.
07:19Oh, my God.
07:28Oh, my God.
07:58Oh, my God.
08:01Oh, my God.
08:02Oh, bec...
08:03No sé si...
08:04Escolta que...
08:05Sí?
08:05That...
08:05No, que jo...
08:07Em...
08:08Comencereu buscar pis.
08:31Estic prisa...
08:32Ai, m'excito, m'excito, l'amor.
08:38What's up, papà?
08:39¿Seguro que tienes sueño? ¿Tienes sueño?
08:42Estaba perfecta, eh, amor.
08:46Amor...
08:47Mama.
08:48Cariño meu.
08:49Papi...
08:50No pateixis.
08:51No pateixis.
08:53Adéu, adéu, adéu.
08:54Adéu, adéu.
08:55Bueno, Samuel, adéu.
08:57Bueno, ja parlarem.
09:02Que veu-ne a dormir molt tard, no, Cuca?
09:05Sí.
09:06Està mort de son, aquest nen.
09:09Vinga, va, vinc cap a casa.
09:18Ja se te queda de casa.
09:21És que estàs molt... molt biodifrut, de veritat.
09:24Que sí, carinyo.
09:27No, no, no.
09:29Sí, sí, un poquitín, un poquitín más, un poquitín más abajo.
09:32Más, más, más, más, más, más, más, más, más, más, más, más, más, más, más, más.
09:36A ver.
09:38Más, más, más, más, más, más, más, más, más, más.
09:43Psst, espere un momento, cariño.
09:49Esa vueljilé algo a Frida.
09:51Hello, Sam.
09:53Hello.
09:53Oh, maybe you're a little bit busy.
09:56I'll call you later.
09:58Sí.
09:59Vale, vale.
10:01Mumuumuumu.
10:02Mua.
10:02Oh, my...
10:03Ay.
10:05Estoy tan contento, hijo.
10:12No...
10:19Samuel te dejó tirado y sin ninguna explicación.
10:22No, no, no, la dejé yo a ella.
10:25No, no, nos dejamos los dos, a la vez no se da igual, es que no...
10:31Eso no se lo cree nadie.
10:37You're a handsome guy, with a good plant.
10:41The life is full of possibilities.
10:43The life is full of possibilities.
10:46You have to enjoy the life a little bit.
10:49Zorrón and a new one.
10:50You can't take anything to the TV.
10:53No, but...
10:54Listen, I know you're going to have a lot of fun, but...
10:57Me makes a lot of sense.
10:58Toma, for you to go out there.
11:00Okay.
11:01I didn't have more.
11:02Toma.
11:03And remember to enjoy the life.
11:06Venga, Sal, venga.
11:07Eres muy orgulloso.
11:08En eso no te pareces a mí.
11:09¿Te acuerdas de esto?
11:10No vayas a las fiestas de la primavera.
11:14Es que siempre haces lo que ella quiere.
11:16Vas a hacer el panoli delante de todo el barrio.
11:20Súper guay.
11:22Hazme caso, hijo.
11:23Que las cosas me van bien.
11:32¡Ven fin!
11:33¡Ven!
11:39¡Ven, vin!
11:50¡Ven!
11:52We're going to buy them.
11:54Mariana!
11:56Mariana!
11:56Hola!
11:57How are you doing?
11:58Bien.
11:59Do you want to buy them?
12:00Yes.
12:01Do you want to join them?
12:03No, of course.
12:03How are you?
12:04Well, I don't know.
12:05Pablo is not.
12:06I have gone a few weeks and look.
12:08Are you alone?
12:09Yes.
12:09Yes.
12:10You have stayed with the bike, eh?
12:13Of the Norwega.
12:14Of the Suez.
12:16Very good.
12:17Do you want it?
12:19It's a trap.
12:20You don't want it?
12:21No.
12:22No, no, no.
12:23There are a lot of stairs here.
12:26Bye-bye.
12:40Bye-bye.
12:42Bye-bye.
12:44Bye-bye.
12:44Bye-bye.
12:46Bye-bye.
12:46Bye-bye.
12:48Bye-bye.
12:49Bye-bye.
12:50Okay, look at this if I can see somebody.
12:51Bye-bye.
12:54Bye-bye.
12:57Bye-bye.
12:58Christmas El week away.
13:05Bye-bye.
13:09Bye-bye.
13:11I'll take you with the fruit.
13:12Well done, Maru!
13:14Hey, Marian! Has trucat a l'orquestra?
13:18Sí! Sí, sí, no pateixis.
13:20Segur, eh? No et pengis, sisplau, que anem supertard.
13:23Sí! Vale.
13:24Ai, mare, no sé d'on trauré aquesta orquestra.
13:31Mira, mama, un porquet! Que mono!
13:34Ai, sí! Adeu, porquissons!
13:35Adeu! Adeu!
13:37Mama, sabies que m'agraden molt les taques de la mama
13:40perquè hi ha por sanglars i llaves, però no hi ha el papa.
13:44I m'agraden molt les taques de l'abuelo
13:46perquè no ens hem de dutxar, però no hi ha la mama.
13:49Ja, cari!
13:54Mama, sabies que el que m'agradaria molt,
13:58que seria superguai, és que tornéssiu a estar junts?
14:01Ai que sí, Maxi?
14:07Farem uns cullarets xulíssims!
14:11Mira, una miqueta d'aigua per pintar millor.
14:13Molt bé, i aquí...
14:15He posat molts macarrons diferents
14:17perquè n'escollim un que sigui el papa i un la mama, no?
14:20O sigui... a veure...
14:22Mama, papa.
14:24Molt bé. I el Max també.
14:27Vinga, Max, agafa un macarró.
14:29Vols aquest? Aquest ben gran? Molt bé.
14:32Llavors, el que farem és pintar-los així molt bé, decorar-los,
14:37i escollim un fil, el que més us agradi,
14:39i fem uns cullarets superxulos amb el papa i la mama, sí?
14:45No en mengis el papa, eh?
14:46Val.
14:47O sigui, la qüestió és que els macarrons estiguin molt junts.
14:56O sigui, és com... és com una metàfora.
15:00Saps què és una metàfora?
15:02No.
15:06O sigui, perquè el que és important que recordeu, Lia...
15:10Lia, m'escoltes? Sí?
15:12És que sigueu on sigueu,
15:14el papa i la mama els tindreu amb vosaltres,
15:17al vostre cor.
15:19Sí?
15:20Sí?
15:28El més important és que no ens posem tristos, sí?
15:34Ah, no ens posem tristos perquè els macarrons estan junts, no?
15:52No, no ens posem tristos, no?
15:57Sí, le paso.
15:58Manuel, què tal?
15:59Com estàs?
16:01Ets el Manuel de Luxrobotic, no?
16:03No, sóc el Samuel.
16:06Ai, perdona, Samuel.
16:08Però a tu t'anava molt bé, no?
16:11Com has acabat treballant aquí?
16:14Perquè saps que el Pablo ho està petant.
16:17No l'escucho bien.
16:20No estic al dia.
16:22No, perquè m'he tret les xarxes socials.
16:26És que porto...
16:27Bé, els últims mesos més...
16:29s'ha tret en la criança, i...
16:32Jo porto 4 anys centrada en la criança.
16:50La finca és un edifici històric, catalogat.
16:54I té chimenea.
16:56De veres, la chimenea le da molt encànt.
17:08Jo també empecé com tu.
17:11Per aquí delante.
17:13Les entrades.
17:17Al principi ni me enterava.
17:18Però després, quan nació la segona...
17:22Mira.
17:26Probé de tot.
17:28Incluso fins i tot pensé en anar a Turquia.
17:32Però, clar, amb aquest curro no...
17:34No me lo puc permetre.
17:39Així que...
17:40Decidí llevarla con dignidad.
17:43¿Aceptarme?
17:44Perdoneu.
17:45Alça'm.
17:46Perdona.
17:47Que m'ha allargat una cola.
17:48Oh!
17:52Estàs bé, Marian?
17:53Sí, sí, sí, mira.
17:54A la boca.
17:55Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
17:59sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
18:02Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
18:05sí, no tiene ascensor, pero la escalera la han reformado con mucho gusto.
18:14Bueno, y aquí estamos.
18:17Aunque no lo parezca, tiene una luz muy bonita.
18:21Pensad que el piso está orientado hacia el este y esto hace que tenga sol prácticamente durant toda la mañana,
18:29¿eh?
18:30Venga, ¿ahora qué hora es?
18:33Well...
18:34...aun no...
18:36¿Estás bien?
18:38Sí, sí, sí.
18:39¿Seguro?
18:40Sí.
18:41Pues esto es la habitación doble.
18:44O de matrimonio.
18:45La podéis distribuir como queráis.
18:47¿Sí? Continuamos.
18:50Por el medio, ¿eh?
18:51Con permiso.
18:53Vamos allá.
18:55La cocina.
19:00Bueno...
19:00La cocina necesita un repaso.
19:03Pero, pero...
19:04El azulejo es buenísimo, yo no lo tocaría.
19:06Y la campana.
19:08La campana va con mando.
19:10No, ¿dónde está?
19:12Un segundo, el otro día estaba aquí...
19:14¿Qué? ¿Tu com ho veus? ¿Tu que en saps?
19:15Té possibilitats o qué?
19:17No sé...
19:18Aquí també viuen els teus fills.
19:22Tu sempre tens opinió per tot.
19:24Doncs mira, avui no tinc opinió de res.
19:27Parece que os he organizado un escape room, ¿eh?
19:31No.
19:33Disculpad.
19:34Parece que no quiere salir.
19:36Pero vayamos a las cosas importantes.
19:38Si me acompañáis, os enseñaré un espacio muy interesante.
19:43Vamos por aquí.
19:45Y aquí, el último espacio.
19:47Puede ser una habitación, un despacho...
19:49Es muy polivalente.
19:51Bueno, aquí podría poner las literas, ¿no?
19:55Sí, claro.
19:55Sí, sí.
19:56Si quieres aprovechar más el espacio, un tren litera esquinero.
19:58Así.
20:00¿Estáis pensando en niños ya?
20:03Los niños llenan de vida una casa, ¿eh?
20:07Qué bonito es formar una familia, ¿no?
20:31No.
20:37No.
20:39No.
20:39No estoy para aguantar sus movidas, ¿vale?
20:42¿Qué te han dicho exactamente?
20:46No.
20:47No.
20:48Sandra, por favor, no.
20:49No me digas...
20:50No.
20:51Pero...
20:51¿Y exactamente tú dónde estás, oye?
21:06Sí, un infart fulminant.
21:09Mira tu, quina sort.
21:12No hi ha hagut justícia poética.
21:14Ja.
21:16Però, bueno, millor...
21:17Millor per ella, no?
21:19Sí, sí, sí, sí.
21:20Sí, suposo.
21:21Segur que no vols que vinguem demà?
21:25Mariana?
21:26No...
21:27No, no cal.
21:28De veritat, no.
21:29Són molt petits.
21:30Ja...
21:30Els explicaré jo.
21:32Vale.
21:34Una abraçada per tots, eh?
21:36Sí, ho sento molt, Mariana.
21:38M'hauria agradat molt poder acompanyar-te.
21:40A mi també m'hauria agradat molt.
21:44Una abraçada.
21:45Abraçada.
22:06Mariana.
22:08Que look llevas, no?
22:10Estás como...
22:11Roquera.
22:26¿Qué fue el vi?
22:28No, Marisa.
22:30Marisa.
22:33Marisa.
22:35Marisa.
22:35I ella...
22:36D'aquella manera...
22:37Era ella.
22:39El...
22:40Mercat, pa...
22:42Parli.
22:43Cosa.
22:44Toda la reza.
22:45I què és?
22:45I contenta't.
22:48Contenta't.
22:49Oi?
22:51Tot el que he hagut fet...
22:53Perdona, era muy buena persona.
22:55Lo siento mucho.
22:56Los altas.
22:56I aquesta opinia feiva...
22:58Lo siento mucho.
22:59Els fills.
23:01Els fills.
23:02Always.
23:03Always.
23:08What's next?
23:09What else?
23:10What else do I say?
23:11Yeah?
23:15Yeah?
23:17Yeah?
23:18Of course.
23:22Thanks.
23:24Thanks.
23:25No, come here.
23:26And this one.
23:30Tire, tira.
23:31Tire, tira.
23:32Tire...
23:33Ara tu, no?
23:47Ave Maria
23:53I
23:57I
23:58I
23:58I
23:59I
24:07I
24:08I
24:09I
24:09I
24:10I
24:16I
24:19I
24:20I
24:22I
24:24I
24:24I
24:24I
24:25I
24:25I
24:26I
24:26I
24:30I
24:31I
24:32I
24:34I
24:34I
24:38I
24:39I
24:39I
24:39I
24:40I
24:40I
24:41I
24:41I
24:43I
24:43I
24:43I
24:43I
24:43I
24:44I
24:47I
24:58I
25:05I
25:05I
25:06I
25:09I
25:09I
25:10I
25:36I
25:36I
25:36I
25:36I
25:36I
25:36I
25:40I
25:49I
25:49I
25:50I
25:50I
25:50I
25:50I
25:50I
26:06I
26:06I
26:06I
26:06I
26:06I
26:08I
26:09I
26:09I
26:20I
26:35I
26:36I
26:43I
26:49I
26:51I
26:51I
26:52I
26:52I
26:52I
26:55I
27:03I
27:04I
27:06I
27:06I
27:06I
27:06I
27:07I
27:07I
27:14I
27:14I
27:16I
27:16I
27:16I
27:17I
27:17I
27:18I
27:18I
27:18I
27:19I
27:19I
27:19I
27:19I
27:20I
27:20I
27:20I
27:21I
27:22I
27:22I
27:23I
27:24I
27:24I
27:24I
27:25I
27:26I
27:26I
27:27I
27:29I
27:30I
27:32I
27:35I
27:36I
27:37I
27:38I
27:38I
27:38I
27:38I
27:38I
27:38I
27:39I
27:39I
27:40I
27:40I
27:41I
27:42I
27:43I
27:44I
27:45I
27:47I
27:48I
27:54I
27:56I
27:57I
27:57I
27:58I
27:59I
27:59I
27:59I
27:59I
28:00I
28:00I
28:01I
28:04I
28:05I
28:05I
28:05I
28:05I
28:10I
28:10I
28:12I
28:13I
28:13I
28:16I
28:17I
28:20I
28:22I
28:25I
28:26I
28:26I
28:27I
28:28I
28:28I
28:30I
28:31I
28:31I
28:31I
28:31I
28:32I
28:32I
28:36I
28:37I
28:37I
28:37I
28:38I
28:38I
28:48I
28:48I
28:50I
28:50I
28:50I
28:50I
28:51I
28:51I
28:51I
28:52I
28:53I
28:53I
28:53I
28:53I
28:54I
28:54I
28:54I
28:54I
28:54I
28:55I
28:56I
28:57I
28:57I
28:57I
28:58I
29:01I
29:01I
29:01I
29:02I
29:10I
29:11I
29:11I
29:11I
29:11I
29:12I
29:12I
29:13I
29:13I
29:13I
29:13I
29:13I
29:13I
29:13I
29:13I
29:13I
29:15I
29:15I
29:15I
29:15I
29:16I
29:17I
29:18I
29:18I
29:18I
29:18I
29:18I
29:20I
29:23Res, princesa,
29:25nosaltres guardarem per sempre el record dels moments feliços que hem viscut amb ella, oi que sí?
29:33Mama...
29:34Què, princesa?
29:35Quins moments...
29:58Mira, mira que ambiente.
30:03Es un sitio muy animado.
30:04Ya verás.
30:06Confía en mí, hijo.
30:10Tú me habías dicho de ir a cenar, ¿sí o no? O sea, no un bar de viejos.
30:15Gracias.
30:17Déjate de tonterías y vamos a librar.
30:20Nos vamos a la pista de baile, que esto se anima muy rápido, en de caso.
30:24Aprende de tu padre que yo soy un gato, hijo.
30:28Se vestirá de fiesta, con su mejor color.
30:34Hola, guapa.
30:35Y al viento...
30:37Hostia.
30:42Mira cuántas mujeres guapas.
30:44Se contarán...
30:45Se contarán...
30:48Con su amor...
30:50La noche que me quieras...
30:53La noche que me quieras...
30:54La noche que me quieras...
30:54El terroir del cielo...
30:57Las estrellas de los as...
31:01Nos mirarán pasar...
31:05Y un rayo de un serio...
31:09Samuel.
31:10Samuel.
31:11Escúchame.
31:12Si pones un poquito de tu parte, ya verás cómo te lo pasas bien.
31:16Estás amargado, hombre.
31:17Estás aburrido.
31:18Ando un poco de caso, joder.
31:20Tienes que...
31:20Escúchame.
31:21Tienes que disfrutar de la vida.
31:22Tienes que ser un poco más como tu padre.
31:24Escúchame.
31:25No, que no quiero ser como tú.
31:26Que es lo último que quiero en esta vida.
31:27Joder.
31:30Respetame, hostia.
31:32Respetadme todos.
31:33Bueno, muchas gracias por venir...
31:35Una semana más...
31:36Al Club de los Coraciones Solitarios...
31:39Eh...
31:39Con esta canción...
31:41Atemporal.
32:06No me diguis que em falles, eh?
32:07No em diguis que em falles, eh?
32:07Ah...
32:08Ah, per favor,
32:09This is a lot of fun.
32:10I'll have to ask you something.
32:12I don't know.
32:13I don't let the whole world go.
32:15It's a village.
32:17No, a you.
32:19A lot of orchestra without orchestra is not a lot of fun.
32:21A lot of fun.
32:24Mama.
32:25What?
32:28What is it?
32:29What is this?
32:32It's a phrase that we told our Emma when we were at Chukat.
32:35I love you.
32:42Do you see me?
32:44I love you.
32:46You know, I love you.
32:53Do you see me?
32:55Yes.
33:05Preparada?
33:35Did you go to Cristina?
33:47A Bok capsic.
33:51I don't mind me PETs.
33:52I love you is so great.
33:55I love you, Aki, right?、
33:58dasws up at me. How's
33:58that, And semi- Prague? Those are
34:02my wife has meпис list.
34:03This is my one.
34:06This is my one.
34:08Look at this.
34:10Look at this.
34:11I'll give you a 9.
34:13I'll give you a 10 percent.
34:16I'll give you a 10 percent.
34:18How are we going?
34:19Don't think.
34:21The goal of the game is to bring the game to the line.
34:261, 2, 1, 3, 2, 1,
34:33Wait, wait!
34:38Whoa!
34:39Ohhhh!
34:47Uh!
34:48Oohhhh!
34:49He's not here!
34:50Yeah!
34:53How about that?
34:54One more, two more!
34:56What do we have to do?
34:59Where are we going?
35:01We can hear from all the people in the mountains.
35:03All the people begin.
35:05All the people in the middle are coming.
35:10Put it there, who can do it.
35:13The people who are very good at all.
35:15I think we can help them.
35:21I'll be happy.
35:22Eeeehhh bueno, bueno, bueno...
35:24Falta una persona, porque sigM les mateixes!
35:26De l'equip blau falta algú.
35:28Falta algú per l'equip blau?
35:30No, la persona potser l'equip blau no ha de guanyar.
35:35Qui s'anima, algú que s'animi!
35:37Allà darrere no ens animem.
35:39Algú d'allà de la barra s'anima!
35:41Va, si no guanyarà l'equip vermell i això, ho hem guanyat.
35:46Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
35:50OK.
35:53Sabeu que Equipeert organiza les festes del puto any que ve?
35:56O sigui, sisplau, equilibrem equips ara mateix
35:59i no pringareu com ha passat.
36:01No sos ningú? Samuel Gutierrez!
36:05Si vas a blau, amor, no pots dir que no accepto més negatives teves.
36:09Apesa que fa aquí un aplaudiment superfort, Balsam.
36:12Gràcies, gràcies.
36:14A veure...
36:15Ara sembla que ja ho tenim, posa per bocador.
36:19A veure, ens anem a sobre de les seves separats.
36:21Ens hem quedat escurçant-ho.
36:23A veure...
36:23Hem de tenir la mateixa distància. Sí.
36:30I que ningú comenci fins que no es doni el xiulet.
36:34Que ningú faci trempassant-ho aquí.
36:36A tu és preparat, eh?
36:37Barri, Ignacio, Té, Peña...
36:41Tres, dos, un...
36:44¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
36:46¡Vamos!
36:46¡Léganos, vamos!
36:48¡No matanes!
36:50¡Vamos!
36:51¡Dale, dale, dale!
36:52¡Uy!
36:53¡Vamos, vamo, vamo, vamo, vamo!
37:09¡Vamos, vamo, vamo!
37:14Hey, Gilles!
37:16Hey, Gilles, no!
37:16Vox finalistas, I'm seeing how the Gennie is going to be in the line.
37:21Hey!
37:22Hey, hey, hey!
37:26Fasco, Fasco, Fasco!
37:28Come on, Mariana!
37:30Come on, Mariana!
37:39You feel so good, right?
37:41Hey, hey, hey!
37:43What are you doing!?
37:44Hey! Hey, hey, hey!
37:46You're doing well, eh?
37:46Hey, hey!
37:51Hey, hey!
37:51Hey! Hey, hey, hey!
37:52Hey! Hey! Hey, hey!
37:52Hey! Hey! Hey! Hey!
37:54Amelia, Amelia!
37:56Oh, look at what are our two parents!
38:10I've been fooled by Cornelius!
38:15I'm going to fall in the packing!
38:26Hey!
38:27Come on, go!
38:34Oh, my God!
38:44Woo!
38:47Woo!
39:23One more time
39:39I'm watching the lights showing my blood all alone
39:43How I hate to spend the evening on my own
39:48Autumn is blowing outside the window
39:51Whilst I look around the room
39:53And it makes me so surprised to see the gloom
39:58There's not a solo day
40:02No one to hear my prayer
40:10Gimme, gimme, gimme
40:12Gimme me a man during midnight
40:14Want somebody help me
40:16Tease the shadows away
40:18Gimme, gimme, gimme
40:20I'll be your man.
40:22I'll be your man.
40:23I'll be your man.
40:27I'll be your man.
40:28I'll be your man.
40:30Eh?
40:33Torneu a estar junts?
40:35Què?
40:35Que si torneu a estar junts.
40:39Mi amor, no ho sé.
40:43Papa! Què?
40:44Torneu a estar junts.
40:47Amor, mira, quan el Max estigui 8 hores al dia,
40:49a l'escoleta en parlem.
40:52Eh?
40:54Però, mama,
40:56jo així no sóc feliç.
40:59Què dius, amor?
41:00Que jo així no sóc feliç.
41:05Ai, cuca.
41:11Ja passarà, amor.
41:14Tot passa.
41:15Ja veuràs.
41:26Mi, mi, mi, mi.
41:28Give me, give me, give me a man up to midnight
41:30Take me through the darkness to the break of the day
41:34Give me, give me, give me a man up to midnight
41:46Worn from body, help me, take the shadows away
41:50Give me, give me, give me a man up to midnight
41:54Take me through the darkness to the break of the day
Comments