- hace 5 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Diablos! Ningún otro cliente volvería después de sangrar tanto. ¿Por qué eres así, eh?
00:09Ahora tienes más hojas de melón.
00:17Sigue hablando con melón.
00:19No quiero terminar arrastrando otro cadáver fuera de aquí.
00:23¿Tienes algún diseño pensado?
00:25No, no me decido aún.
00:28Yo te recomiendo la Conejita Negra.
00:31No, quizá esto se refería con patrón extraño, la señorita Cosmo.
00:38¿Te quedan mejor que las manchas?
00:46¿Tienes miedo?
00:49¿Podría ser que melón sufra una transformación como le pasó a mi mamá?
00:55¿Algo te preocupa?
01:00Debes sentirte muy solo.
01:06Solo.
01:08Siempre has estado muy solo.
01:13Es verdad.
01:15Pensé que no era más que un ser malvado,
01:17pero sigues siendo un animal.
01:22Quisiera que alguien pudiera comprender ese dolor que sientes.
01:31¿Ya elegiste?
01:33Pues...
01:35Muy pronto...
01:39Estarás frente a la Gota de la Muerte.
01:44¿La Gota de la Muerte?
01:49Espero...
01:50De verdad...
01:52Que logres...
01:54Sanar tu corazón pronto, hermano.
02:22Quisiera ver al Bistar.
02:23Es acerca de un asunto urgente.
02:25¿Qué?
02:26¿El Bistar no se encuentra aquí?
02:28Pues dicen que está en el último piso del cuartel de la policía.
02:31¿Qué?
02:32¿En serio se creyó ese rumor tan ridículo?
02:37Ay, no es cierto.
02:38Era una broma.
02:40Me llamaron del Departamento de Prevención Criminal.
02:44¿Me permite su identificación?
02:46Oiga, ¿servirá mi credencial?
02:48Claro.
02:51Tal parece que vendrá una famosa influencer.
02:55Es muy influyente y popular entre los jóvenes.
02:57Listo.
02:58Aquí tiene.
02:59Por el elevador, ¿eh?
03:01Al piso 38.
03:03Se lo agradezco mucho.
03:07Disculpe, ¿cuántos pisos tiene este edificio?
03:09Solo por curiosidad.
03:10Son 108 pisos.
03:12Creo que sería imposible llegar por la escalera.
03:14Nadie intentaría hacer algo tan estúpido.
03:17Ya lo creo.
03:30Si pudiera convencer al piso.
03:36Faltan 55.
03:39¿Mi pierna soportará la presión?
03:49Cinco.
03:50Tomen, yo gano.
03:52Se te olvidó anunciarlo.
03:54¿Qué?
03:54¿Volviste a perder?
03:56No puede ser.
03:57Ya había ganado.
04:01¿Y por qué se detiene aquí?
04:15Para algo me sirvió Shishigomi.
04:32La escalera del piso 100.
04:36Iré a echar un vistazo.
04:38Se pospone la partida.
04:39¡No te vayas!
04:45¿Se puede subir?
05:11Viso 100.
05:12Despejado.
05:14Otra falla del sistema.
05:15Voy a revisar.
05:36¡Oye!
05:38¡Alto!
05:40¡Alto!
05:45¡Ábreme! ¡Ahora!
05:49¡Oye!
05:50¡Ahora!
05:51¡Los!
06:09Sal de ahí, pequeño siervo
06:12¿Qué? ¡Maldito!
06:15¿En dónde se metió?
06:30¡Hay un intruso! ¡Busquen a un siervo adolescente! ¡Que no salga!
06:41¿El Club de Teatro Unido?
06:44Por favor permita que los carnívoros y herbívoros colaboren
06:48Queremos presentarnos juntos en el festival
06:51Eso está fuera de mis manos
06:53Y ustedes dos lo saben mejor que nadie
06:56Somos conscientes de que hubo terribles incidentes el año pasado en el club
07:01Por eso queremos hacerlo
07:07Entienda que es algo que tenemos que hacer
07:09Juntos, como un grupo
07:11¿Y esa es su razón?
07:13Sí
07:15¿Y quieren presentarse con la obra de Adler?
07:19Correcto
07:19¿Por qué?
07:21Porque trata del sacrificio de alguien noble por alguien de otra raza
07:25Esa obra de teatro es muy especial para nuestro club
07:28La verdad es que todavía no elegimos a nuestro Adler
07:31Pero lo veremos sobre la marcha
07:33Espera jovencito
07:35¿Ese es el mensaje que quieren expresar?
07:38¿El sacrificio en nombre del amor?
07:43Después de semejante experiencia de devoración deberían saberlo
07:48La muerte no resuelve nada
07:50Pero Adler es una tradición en nuestro club
07:54Eso no importa
07:57Mantenernos separados es lo mejor para la escuela y para todos
08:00¿No lo creen?
08:02Supongo
08:03Sin embargo
08:06¿Acaso deseas morir como Adler?
08:09Bueno, yo no deseo la muerte
08:15No obstante, están aquí abogando por la unión de carnívoros y herbívoros
08:20Sí
08:23¿Y por qué no reflejarlo en una nueva obra?
08:27¿Eh?
08:29Lo he pensado
08:30Creo que el club de teatro necesita una nueva obra distintiva
08:36¡De acuerdo!
08:37¡Eso haremos!
08:43¿Quién es ese un narcótico?
08:45Para nada
08:47Si me acabo de tomar una
08:49Y nunca he estado mejor
08:55¿Qué sucede?
08:58¿Qué me está pasando?
09:02Está reaccionando Aquines
09:04Esto es malo
09:39Intentas devorar a un herbívoro en la comisaría
09:42Así que eres apellido
09:46¿Te encuentras bien?
09:51Usted es el Beastar, ¿cierto?
09:56Muchas gracias
10:05¿Este sobre es tuyo?
10:08Así es
10:09Kines es una bebida peligrosa
10:12Ese guardia seguro la toma con frecuencia
10:15Si no evitamos su venta, ataques así ocurrirán por todas partes
10:20¿Y te metiste aquí como espía solo para decirme eso?
10:24Pues no gana nada con salvarme
10:29Tú mismo hazte cargo
10:31Como el Beastar
10:33Usted puede resolver esta clase de problemas, ¿o no?
10:36¡Por favor!
10:51¡Todo el mundo en vida conjunta!
11:03¡Todo el mundo en vida conjunta!
11:11¡Todo el mundo en vida conjunta!
11:26¡Ese hombre debió Kines y lo transformó en una bestia ansiosa de carne!
11:32Enfócame
11:32¿Quién es ese el heredero?
11:34De haber tenido suerte
11:35Me habría devorado allá mismo en el elevador
11:38Él me habría desgarrado y ahora se dio un montón de carne y huesos
11:42Kines es el factor común detrás de múltiples incidentes
11:48A pesar de sus efectos, Kines sigue a la venta y todos pueden beberla
11:53¡Ay! ¿Quién lo diría?
11:55Ya no podemos perder
11:56Eres el rey del drama y los reflectores te adoran
11:59Escúchenme, Kines es un narcótico
12:02¡Guau! Ya lo dijo
12:04Vine aquí hoy para advertirles en persona de los peligros de esta bebida
12:10¿Tiene alguna prueba?
12:11Sí
12:13Voy a explicar todo a detalle
12:18¿Qué? ¿Es real?
12:20¡Qué horror!
12:21La gota de la mu... muerte
12:33Esto no me lo esperaba
12:36Ay, hasta Melón le gusta ver cosas bellas
12:42¿Dónde se encuentra...?
12:45Ya sé dónde
12:51¿Te das cuenta de lo que has hecho, Lui?
12:55Mira esto
12:57Quebraron
12:59La compañía que fabrica Kines
13:02Pertenece a la familia de Azuki
13:05Es lo que pasa cuando actúas sin pensar en las consecuencias
13:09Es que...
13:10Y eso no es todo
13:11Como has decidido revelar tu identidad
13:14El problema se extiende al grupo Astas
13:18Incluso se dice que el ataque fue deliberado
13:21Para que pudieras difundir la idea de que Kines es peligrosa
13:26Saber de un crimen y no hacer nada al respecto
13:28Es ser cómplice
13:30¿Quieres que solo lo ignore?
13:32Mi queja es por tu forma de manejarlo
13:35Tuviste en mente a la familia de Azuki
13:37Lo que van a pensar
13:38De que el prometido de su hija arme tal escándalo
13:42¿Consideraste sus sentimientos?
13:44Si hablas de mi pierna
13:46Yo no pretendía ocultarla
13:48¿Acaso quieres que la boda se cancele?
13:52¿Qué?
13:53No me digas
13:54¿No te gustan las mujeres?
13:57¿Por qué de repente me preguntas eso?
14:02Tan solo pregunto si no te atraen las mujeres
14:05O solo no te atraen las siervas
14:09Sea como sea
14:10Es un grave problema
14:12Azuki es una mujer maravillosa
14:14Si debes saberlo
14:16Pero
14:17Supe que su cena a solas terminó en un total desastre
14:21Peor es que traigas a colación un tema así
14:23Que además no es de tu incumbencia
14:26Ahora estamos hablando como el presidente y su sucesor
14:30Ponte de pie
14:36Desde el momento que pagué 7 millones por ti
14:40Las discusiones empresariales son fundamentales entre nosotros
14:44500 mil por las astas
14:462 millones y medio por la pierna
14:48La suma ya va por 10 millones
14:51Haz cuantas locuras te plazcan
14:54Pero no olvides nunca que eres el heredero del grupo astas
15:16Mis entregas me han traído por aquí antes
15:19Pero hace cuánto que no me detenía a mirar el mar
15:25Más que nada
15:27Me hubiera gustado venir aquí con Haru
15:35Si Haru estuviera a mi lado
15:37Puede que me distrajera del mar y la mirara como desquiciado
15:41No importa
15:43Me encantaría que habláramos viendo al mar
15:46Me bastaría con tenerla a mi lado para sentirme feliz
15:52Ahora que lo pienso
15:54Nunca fui a nadar con los chicos de la habitación
15:57Eso sería genial
15:58Los caninos amamos el agua
16:01También sería lindo que el señor Zagwan
16:04Me mostrara su hogar en mar abierto
16:06Con la señorita Seben
16:09Qué divertido sería eso
16:13La verdad
16:14Soy un sujeto muy alegre
16:17O quizá
16:19Me estoy volviendo alegre
16:2318 años
16:25Han resultado ser bastante divertidos
16:29Y eso gracias a todos
16:32Pero
16:34Pensando en Melón
16:36Él podría pasarse la vida viendo el mar a solas
16:40Buscando quien lo comprenda
16:44Me pregunto qué pensará al observar la gota de la muerte
16:49Si tan solo pudiéramos hablar como amigos
16:54Y sus tatuajes de hojas de Melón
16:59Seguro no querrá mostrarlos
17:00Pero
17:01Apuesto a que son lindos
17:04El perezoso dijo que Melón se sentía solo
17:08Que él está solo
17:11Si tan solo hablara un poco conmigo
17:14Yo sí creo que Melón
17:26¿Tienes miedo?
17:30Algo te preocupa
17:33Te debes sentir solo
17:37Pues sí, es cierto
17:39Es como si me hubiera tragado la oscuridad
17:43Solo
17:45Siempre has estado así
17:47Sí, es cierto
17:50Nadie jamás me ha comprendido en todo el mundo
17:54¿Qué?
17:58Así
17:58¿Te imaginabas mis respuestas?
18:02Gracias
18:03Ya sé
18:05Serás tú el que al fin pueda comprenderme
18:10Observen
18:11El joven con una madre leopardo
18:13Y un padre gacela
18:15Es un héroe trágico
18:16Que no conoce el amor
18:18Incapaz de confiar en el lobo
18:20Que realmente creyó en él
18:21Termina matándolo con sus propias manos
18:25Bang
18:25Pero vaya tragedia
18:28Sí
18:29Tengo un oído particularmente agudo
18:33Supe desde el principio
18:35Que me estaba siguiendo
18:37Aunque sí me sorprende que siga escondida
18:41¡Todo fue una trampa!
18:51Pero me alegra
18:53Que nos volvamos a encontrar
18:55Esta vez te dejaré bien muerto
18:58¿Qué será?
19:00¿Tu cuerpo se destrozará con las rocas?
19:03¿O acaso te ahogarás en el mar?
19:07¿Pero por qué?
19:09Y lo preguntas
19:11Yo solamente
19:12Solo quería que habláramos
19:16¡Ay Dios!
19:17¡Qué gracioso eres!
19:19Yo solo
19:20Lo digo
19:21Por tu bien
19:23¡Qué risa!
19:25¡Me muero!
19:26¿Y esperabas algo solo por ser bueno?
19:29Sí que te inventaste un mundo de fantasía
19:32¿Verdad?
19:33¡Qué iluso!
19:34¿Por qué estás haciendo esto?
19:38Porque es divertido
19:40Me entretiene mucho ver a alguien esperanzado
19:43Caer irremediablemente en el dolor
19:46La compasión es aburrida
19:48Si lo que buscas realmente es complacerme
19:51Puedes morir de una manera interesante
19:53Y muy desagradable
19:58¿Tienes miedo?
20:00Te digo cuál es mi cosa favorita en la vida
20:05Una expresión de terror mortal
20:08No importa la especie
20:10Todos ponen la misma cara de pavor
20:13Una expresión real
20:15Sin mentira alguna
20:18¡Mermón!
20:21Eso, eso es
20:23¡Qué cara!
20:43Con que la gota de la muerte
20:54Muy bonito
21:09Correcto
21:10El concepto de carne como lo conocemos
21:13Surgió apenas después de la guerra
21:14Antes de la guerra
21:16Los carnívoros serán llamados
21:18¿No te ha llamado ni escrito?
21:19¿Por qué no rompes ya con él?
21:23Puede ser
21:24Hay montones de machos
21:26Mucho más lindos
21:28Ustedes dos
21:30Guarden silencio
21:31Perdón, profesor
21:32Y fue debido a esto
21:35Que la relación entre ambos grupos
21:37Se desmoronó
21:38Amor y odio
21:39Podría decirse así
21:40Empezaron a surgir
21:42Emociones complicadas
21:43Amor y odio
Comentarios