Accrochez-vous : on plonge dans les confessions d’interrogatoire les plus folles et glaçantes jamais filmées ! Tueurs en série, crimes passionnels, aveux inattendus… Ce best-of va vous scotcher. Analyse, décryptage, anecdotes croustillantes, tout y passe. Abonnez-vous pour ne rien rater, et dites-nous en commentaire quel aveu vous a le plus bluffé ! #crime #enquête #justice #histoire #podcast
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction et aveux en salle d’interrogatoire
1:14 - Le tueur Richard Cottingham : parcours et confessions
6:12 - Shana Hubers : meurtre et légitime défense ?
13:46 - Procès et condamnation de Shana Hubers
22:05 - Taylor Shabiznas : crime et démembrement
27:39 - Le meurtre d’Aaron Fryer : Ellie, Gavin et Russell
37:32 - Lindsey Parton : baby-sitter et affaire Hannah Wesche
48:37 - Chris Watts : aveux et horreur familiale
54:27 - Conclusion et remerciements
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introduction et aveux en salle d’interrogatoire
1:14 - Le tueur Richard Cottingham : parcours et confessions
6:12 - Shana Hubers : meurtre et légitime défense ?
13:46 - Procès et condamnation de Shana Hubers
22:05 - Taylor Shabiznas : crime et démembrement
27:39 - Le meurtre d’Aaron Fryer : Ellie, Gavin et Russell
37:32 - Lindsey Parton : baby-sitter et affaire Hannah Wesche
48:37 - Chris Watts : aveux et horreur familiale
54:27 - Conclusion et remerciements
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Alors j'ai paniqué et je l'ai poignardé, ou j'ai essayé de la faire taire.
00:05Aveux lors de l'interrogatoire.
00:06Je suis désolée, je suis là, je crois qu'il n'est pas venu.
00:09Je vous en prie.
00:10Les moments choquants qui ne peuvent parfois survenir que lorsqu'un criminel se retrouve face à face
00:15avec les forces de l'ordre dans une petite pièce.
00:17Je crois que je suis allée un peu trop loin, c'était comme faire un petit blackout sur le nageur,
00:22non ?
00:22Je sais que tu me regardes directement, n'est-ce pas ?
00:26Les informations que j'ai données ne valent pas 6 dollars.
00:30Ça vaut bien plus que ça.
00:32Nous analysons certaines des confessions d'interrogatoire les plus mémorables enregistrées sur bande.
00:38Bienvenue dans Sidebar, présenté par Law & Crime.
00:41Je suis Jesse Weber.
00:46Achetez Life is Luck dès maintenant sur Amazon ou sur Force People comme Life is Luck.
00:52La salle d'interrogatoire.
00:55C'est un endroit où vraiment tout peut arriver quand on y pense.
00:58Nous l'avons vu à maintes reprises et c'est exactement ce dont je veux parler maintenant.
01:03Nous avons vu les aveux, nous avons vu les déclarations incriminantes,
01:06des moments qui ont radicalement changé l'affaire pour un accusé.
01:10Donc avec cela en tête, nous allons explorer certains de ces moments.
01:14Je l'ai enfermé et je lui ai mis les menottes.
01:16Je l'ai attaché.
01:16Non, je ne lui ai pas mis les menottes.
01:18Je l'ai attaché.
01:19Et puis on les a simplement roulés, on les a roulés, oui.
01:22Nous commençons avec Richard Cottingham.
01:24C'est lui que vous voyez.
01:25Un tueur en série.
01:26Il a maintenant presque 80 ans et purge trois peines de prison à perpétuité pour cinq meurtres.
01:32C'est un homme qui serait responsable de dizaines et dizaines de meurtres,
01:35connu sous le nom de tueur du torse,
01:38ayant officiellement opéré à New York et dans le New Jersey pendant des années.
01:42Peut-être aussi dans d'autres états.
01:45Il a été arrêté en 1980.
01:48Et ce que vous regardez, d'accord, c'est vraiment juste un aveu choquant datant de 2014.
01:54Ça fait beaucoup d'années d'accourir partout.
01:59Beaucoup d'états quand même.
02:02Est-ce que tu as un chiffre en tête auquel tu penses?
02:06Est-ce que tu t'es déjà posé pour y réfléchir?
02:10On peut dire sans risque que je ne pourrais pas compter aussi haut.
02:13Ils m'ont collé chez toi.
02:16Je dirais que c'est bien au-dessus de huit.
02:19Tu penses qu'il y en a autant?
02:21Bien plus.
02:25Je sais qu'il y en a en Floride, dans le Connecticut, beaucoup à New York.
02:32Pennsylvania, New Jersey, Baltimore.
02:37N'importe quel endroit accessible en voiture qui n'était pas lié à moi, j'essayais.
02:43Je voulais que cela ne soit jamais évident, ce que j'ai réussi.
02:47Et j'ai vraiment essayé de le tuer exactement de la même façon ou de, tu sais, laisser une signature.
02:54Et je n'étais pas stupide, tu sais.
02:56Et à part cette fois-là, à Ackensack, où c'était juste de la chance,
03:01j'aurais été pris la main dans le sac.
03:04Je n'ai jamais failli me faire prendre, à part cette fois-là.
03:07Je veux dire, il a été arrêté en 1980.
03:11Apparemment, il s'est enregistré dans un motel du New Jersey avec une travailleuse du sexe
03:15qui l'a agressé sexuellement et torturé.
03:17Le personnel a entendu, a appelé la police, il a été arrêté.
03:20Et c'est à ce moment-là qu'ils ont commencé à enquêter et l'ont relié à tous ces
03:24autres meurtres.
03:24Mais je veux juste que tu écoutes cette partie parce qu'il ne pense pas être un tueur en série.
03:29C'était ça avec moi. Je ne l'étais pas.
03:33Je n'étais pas un tueur en série.
03:37Non.
03:37Et tu m'as dit que tu en avais tué plus de 80 ?
03:40Ça correspond plutôt bien à la définition.
03:43Non, ce n'est pas le cas.
03:44Je sais ce que tu as dit, car tu m'as déjà dit qu'il y en avait beaucoup plus
03:47que tu avais laissé partir.
03:48Des centaines.
03:50Je n'avais pas l'intention de tuer quelqu'un.
03:53La plupart des personnes que j'ai tuées étaient d'une façon ou d'une autre liées à moi.
03:58Et je ne voulais pas me faire attraper.
04:00C'était plus que le simple fait de ne pas vouloir me faire attraper.
04:02Je vois. D'accord. Compris. Compris.
04:05Mais juste pour être clair, ce n'est pas un tueur en série vicieux.
04:08Vous avez dit l'avoir poignardé. En êtes-vous certain ?
04:11Savez-vous combien de fois ? Je crois une seule fois.
04:13D'accord.
04:14En plein visage.
04:15C'était vraiment dans ce jeu-là ?
04:16Donc elle criait. J'ai utilisé une caméra.
04:18Tu te souviens précisément avec elle ?
04:20Non. D'accord.
04:21Donc tu as juste un peu deviné, alors ?
04:23Parce que tu sais, tu y vas, tu fais quelques suppositions moyennes.
04:26Ouais. Je veux dire, elle, je sais qu'elle n'a pas été abattue.
04:29Je n'ai pas, tu sais. Ouais.
04:30Non, je le sais.
04:31Tu sais, des choses comme ça. Tu sais.
04:33Et bien comme la fille d'ici, tu montes et ici, et tu restes debout.
04:37Ce qui n'est pas, tu sais, pas encore.
04:39C'était très unique, simplement parce que j'ai paniqué.
04:42Je ne l'avais pas prévu.
04:44Et ce n'était pas...
04:45C'était un couteau à steak qui s'est cassé.
04:49C'est un autre fait.
04:50Si tu trouves l'incident, tu verras, tu...
04:52D'accord.
04:53Et ce n'était rien de plus qu'un couteau ordinaire.
04:55Comme un gars, c'était un couteau à steak d'un des endroits où on s'est arrêté.
04:59Et la façon dont il décrit les victimes, c'est difficile à encaisser.
05:04Mon Dieu.
05:06Tu aimes les cheveux foncés ?
05:09Non. Tu sais, le plus drôle, c'est que la plupart de mes voisins de la mission sont diabétiques.
05:14J'aime beaucoup de choses différentes.
05:17Et c'était le jeu pour aller mieux.
05:18Parfois, on sortait boire un verre.
05:20Je les faisais boire.
05:21Je les saoulais.
05:22Je les emmenais dans une chambre.
05:23Je leur faisais faire toutes sortes de choses sexuelles.
05:25Je ne les payais jamais.
05:27Et c'était ça.
05:28La majorité du truc, c'était de leur soutirer leur argent.
05:33Parce qu'ils allaient essayer de m'arnaquer.
05:35Je veux dire, j'ai eu des cas.
05:37J'ai eu un cas juste ici, sur la route 46.
05:40J'avais une fille, là.
05:42Elle était si gourmande.
05:44Elle a pris mon...
05:45Elle était nue jusqu'à la taille.
05:50Elle a attrapé mon pantalon et elle est sortie de la chambre en courant avec mon pantalon,
05:53en laissant sa chemise derrière elle.
05:55Elle tombe directement sur un gars dans la chambre voisine.
05:58Il ouvre la porte après avoir entendu du bruit.
06:01Il pensait qu'elle volait le portefeuille.
06:03Ce qu'elle a fait, elle m'a pris environ 1100 dollars.
06:05Donc, la seule qui s'est vraiment échappée, s'est échappée.
06:09Elle a pris mon argent.
06:11Parmi eux tous.
06:11C'est glaçant, pour le moins.
06:14Mais je veux passer à autre chose.
06:16D'accord, on quitte Richard Cottingham pour parler maintenant de Shanna Hubers.
06:20Désolé, je suis là.
06:21Je pense qu'il n'est pas venu tuer.
06:23Oui, donc ce n'est pas une tueuse en série.
06:26Mais c'est elle qui admet aux autorités avoir tiré et tué Ryan Poston,
06:31âgé de 29 ans, en octobre 2012, chez lui dans l'Ohio.
06:36Abattu six fois par Hubers, sa compagne avec qui il avait une relation tumultueuse.
06:40Et il s'avère que, la même nuit où il avait été abattu,
06:43il devait avoir un rendez-vous avec Miss Ohio, Audrey Bulti.
06:47Et dès le premier appel au 911 passé par Hubers,
06:50jusqu'à ce qu'elle a dit lors de son interrogatoire,
06:52elle a insisté sur le fait que, oui, elle l'a tiré dessus,
06:55mais elle affirme qu'elle n'avait pas le choix.
06:57Je lui ai tiré dessus en légitime défense
06:59car il m'avait déjà fait cogner la tête contre la tête de lit,
07:02ce qui aurait pu me tuer.
07:03Il était violent physiquement avec moi.
07:06Il me traînait dans la pièce depuis le salon.
07:08Je veux dire de la chambre jusqu'à la salle à manger,
07:12puis jusqu'au salon et de retour dans la salle à manger.
07:16Il était beaucoup plus grand que moi
07:18et j'essayais de m'agripper à sa chemise.
07:21Je crois que j'ai fait quelques déchirures dans sa chemise.
07:30Et c'est arrivé au point où on se criait dessus et je pleurais.
07:35Il se tenait de l'autre côté de la table,
07:37il me criait dessus,
07:38il essayait de me frapper et de me taper dans le dos,
07:41de m'esquiver, tu vois,
07:42et il hurlait des choses horribles, vraiment méchantes,
07:45c'était malveillant, malveillant,
07:47et il avait ce regard dans les yeux qui était mauvais
07:49et il était complètement défoncé à cause de ça.
07:52Et il avait des armes posées sur la table,
07:55et il a déjà été dans cet état avant qu'on se dispute.
07:58Il est passionné par les armes à feu,
08:00il garde des armes chargées dans la maison.
08:02Il a déjà pris une arme,
08:03la pointait sur mon visage,
08:05en plaisantant.
08:06Qu'est-ce que tu ferais si je, tu sais,
08:09et...
08:14il avait...
08:17il m'avait jeté à travers la pièce et m'avait fait mal,
08:20et il criait après moi,
08:22et je savais qu'il allait me frapper à nouveau,
08:24ou me jeter à nouveau,
08:25ou me faire autre chose.
08:27Et je voulais, je savais que j'allais partir,
08:29j'avais déjà fait mes valises,
08:31et je lui demandais,
08:32est-ce que je peux finir de faire mes valises et partir,
08:34laisse-moi prendre mes affaires.
08:35Et il ne me laissait pas entrer dans la chambre pour prendre mes affaires.
08:39Et j'ai réussi à ouvrir la porte,
08:40à déverrouiller la serrure,
08:42et je suis entrée pendant qu'il était allongé sur le lit,
08:45probablement juste là, à ne rien faire,
08:47paresseux.
08:47Et je suis entrée,
08:48et j'ai pris mes affaires.
08:51Je suis sortie,
08:52et on s'est disputé violemment,
08:54c'était avant que tout ça n'arrive.
08:57Et il s'est énervé,
08:58parce que j'avais déverrouillé la porte alors qu'il l'avait verrouillée.
09:01Et il criait après moi,
09:03me disant qu'il allait partir,
09:04et qu'il me détestait,
09:05qu'il détestait ma voix,
09:07qu'il détestait tout chez moi.
09:08Il me criait cela,
09:10en tentant de me frapper par-dessus la table de la cuisine,
09:13large comme celle-ci.
09:14Un pistolet était juste là.
09:16Je pense qu'il y en avait un autre,
09:18de l'autre côté de la table,
09:20plus près de lui.
09:22Et je savais ce qui aurait pu se passer ensuite.
09:24Et je savais qu'il était,
09:25je savais qu'il était violent,
09:27je savais qu'il était fou.
09:28Et j'ai pris le pistolet,
09:30et il était,
09:31il était chargé.
09:32Je ne pensais pas qu'il serait chargé.
09:34Et il y avait la gâchette,
09:36la sécurité, tu sais.
09:38Et il m'a appris à tirer avec des armes à feu.
09:41Sinon, j'aurais raté, tu sais.
09:44Et j'ai juste pris le pistolet,
09:46et alors qu'il faisait quelque chose avec son bras,
09:49ou disait quelque chose de fou,
09:51je lui ai tiré dessus.
09:53Je l'ai tué en état de légitime défense,
09:56ou je lui ai tiré dessus en état de légitime défense,
09:59et il savait qu'il allait mourir,
10:01alors je l'ai délivré de sa souffrance.
10:06Et elle tenait vraiment à discuter de ce qui se passait dans sa tête,
10:09et des différents facteurs à prendre en compte pour chaque chose.
10:12Pourquoi l'usage de la force létale était nécessaire ?
10:14Qu'il représentait une menace immédiate pour sa sécurité.
10:17Mais il est tellement plus grand que moi,
10:19que s'il me frappe,
10:21ce n'est vraiment pas un combat équitable
10:23par rapport à si moi je le frappais.
10:27Il pouvait ?
10:28Me tuer ? Ouais.
10:30Si le pire arrivait,
10:31je préfère qu'il soit mort plutôt que d'être blessé,
10:33parce que j'aurais vraiment pu être gravement blessé.
10:36Il m'a déjà braqué une arme en plaisantant,
10:39et j'ai dit que c'était un mensonge,
10:40car on ne s'est jamais disputé.
10:42Il y a eu ce moment où il a sorti ça,
10:44et il a dit,
10:45« Qu'est-ce que tu ferais si je te tirais dessus maintenant ?
10:48Qu'est-ce que tu ferais si je... »
10:51« Avais peur ? »
10:52Tu parles d'aveu choquant.
10:54Elle a même donné les détails du moment où il a été abattu.
10:57« Quand je... »
11:00« Quand je lui ai tiré dans le visage,
11:03il avait posé son bras sur la table
11:05et faisait une petite sieste.
11:08Et il avait posé son bras sur la table,
11:11l'avait mis devant mon visage,
11:13et me criait dessus de toutes ses forces
11:16après m'avoir jetée à travers la pièce
11:18et me disait des choses très dures émotionnellement.
11:25« Tu es un petit garçon ? »
11:30« Je te déteste. »
11:31« Je te déteste. »
11:32« Tu t'es tourné pour me parler. »
11:36« Je déteste ton toit. »
11:37« Je te déteste. »
11:40« Je déteste toucher toi pour ce que tu es,
11:43et je vais te tuer. »
11:47Il criait et il avait sa main sur la table
11:50et il n'était pas complètement debout.
11:53Il était comme ça.
11:55Et il était allongé,
11:56le visage sur la table,
11:57en train de tressaillir.
12:01Et donc...
12:02Je savais qu'il mourait lentement et douloureusement.
12:06Je savais qu'il était déjà mort.
12:08Vous savez, dans les 20 secondes à venir,
12:10dans les deux minutes suivantes,
12:12je savais qu'il serait mort.
12:13Et il souffrait beaucoup.
12:15Il avait des spasmes.
12:16Et il gémissait.
12:17Mais il était finalement mort.
12:19Et donc, je lui ai encore tiré dessus
12:24pour le tuer,
12:25car je savais que cela ne l'arrêterait pas alors,
12:28ce qui s'est produit plusieurs fois.
12:30Et lui ?
12:31Je lui ai tiré dessus.
12:32Je crois que je lui ai tiré dessus deux fois.
12:34Je croyais qu'il était mort,
12:36allongé là, immobile.
12:38Il avait des spasmes et faisait des bruits.
12:42Et je lui ai tiré une balle dans la tête.
12:45Je n'ai tiré qu'une fois
12:46et je n'ai pas tiré à nouveau pendant un moment.
12:49Mais je le regardais mourir.
12:52C'était tellement douloureux
12:54de le regarder mourir
12:55et de savoir que c'était moi
12:57qui avais fait ça.
12:59Mais j'ai simplement contourné la table
13:02et je lui ai tiré dessus
13:03là où je savais qu'il mourrait immédiatement.
13:06Je lui ai tiré dessus
13:07probablement six fois.
13:09Voici le premier problème.
13:10Malgré la description de cet épisode violent,
13:13je ne le tuais pas par méchanceté.
13:15Ce n'était pas parce que
13:15j'en avais fini avec la relation.
13:17J'en ai fini avec vous.
13:19C'était parce que vous étiez quelqu'un
13:21de mauvais
13:22et tu m'as jetée partout
13:24dans la pièce
13:25comme une poupée de chiffon.
13:27On ne peut pas jeter quelqu'un par terre.
13:30J'ai probablement des brûlures de frottement.
13:33Je pensais à ça.
13:34D'accord, j'ai probablement
13:35une brûlure de frottement.
13:37Je pense que si quelqu'un d'autre
13:39avait été dans la pièce
13:41et avait vu ce qui s'est passé,
13:43il aurait dit
13:44« Elle a bien fait. »
13:46Elle s'est fait tabasser.
13:48Ou jetée partout dans la pièce.
13:50Genre, je n'ai aucune marque.
13:52J'ai été projetée dans la pièce.
13:53J'en ai sûrement sur les jambes.
13:55J'ai sans doute quelques bleus
13:56et mon épaule me fait mal.
14:06Je crois qu'il m'a saisi par l'épaule.
14:12Oui.
14:14Britta, on dirait tort.
14:15Tu vois bien depuis le salon
14:16que ce n'est pas ce qui s'est passé.
14:18Si tu entres là-dedans,
14:20des choses sont jetées.
14:21Ça n'a pas l'air normal.
14:23Tu sais ?
14:23Si c'est juste comme il faut,
14:25alors oui,
14:26une chaussure jetée,
14:28le lit,
14:28les draps sont jetés.
14:31Oui, c'est quelque chose
14:32que tu ne vas pas regarder.
14:34Apparemment,
14:35il n'y avait aucune preuve
14:36que Shaina ait subi
14:37des blessures physiques
14:38ou que la scène de crime
14:40était dans un état de désordre.
14:42Et ce n'était pas seulement
14:43ses aveux concernant la fusillade,
14:45mais aussi sa façon de penser
14:47qui a soulevé des questions
14:48sur sa thèse de la légitime défense
14:49et sa peur pour sa vie.
14:51J'ai décroché le téléphone.
14:54Et j'ai appelé ma mère en disant
14:55« Maman, qu'est-ce que j'ai fait ?
14:57Ryan et moi,
14:58on s'est battus physiquement
15:00et je l'ai tué.
15:01Je lui ai tiré dessus, maman. »
15:03Et elle a dit
15:04« Tu appelles la police,
15:06Shaina.
15:06Tu dois appeler la police.
15:08Tu dois leur dire exactement
15:09ce qui s'est passé.
15:11Leur dire la vérité.
15:12Je ne veux pas aller en prison. »
15:16« Je ne pense pas te mériter,
15:17tu sais. »
15:19« Je ne l'ai pas fait. »
15:22« Je ne suis pas allée là-bas
15:24pour comploter son meurtre. »
15:25« Tu sais, je ne suis pas allée là-bas
15:27pour dire
15:29« Je veux tuer Ryan. »
15:31« Ryan, je veux le tuer. »
15:32« C'est mal. »
15:33« Je ne devrais pas. »
15:34« Je t'aime. »
15:35« Essayons de sauver notre relation. »
15:37« Je peux seulement imaginer ce qui se passe
15:39dans la tête de ces gens. »
15:41« Tu sais, Mike. »
15:44« Genre, pourquoi elle l'a tué ? »
15:46« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
15:49« J'ai l'impression que tout le monde
15:50me connaît assez pour savoir
15:52que je n'ai pas juste comploté
15:53et tué quelqu'un. »
15:54Mais c'est le comportement
15:55vraiment étrange.
15:56C'est ça qui distingue un cas
15:58de légitime défense
16:00de quelqu'un
16:00qui semble vouloir tuer.
16:02Elle s'est même mise à danser
16:04dans la salle d'interrogatoire.
16:06Ou que dire de son chant
16:07et du fait qu'elle semblait
16:08se féliciter
16:09de ses propres actes.
16:40« Merci, Red. »
16:42« Je reviens tout de suite. »
16:43« Merci. »
16:44« Oui, j'ai vraiment fait ça. »
16:46« Oui, c'était le problème
16:48pour ce jeune homme de 21 ans. »
16:49« Je ne sais pas si quelqu'un
16:51voudra jamais m'épouser
16:52s'il sait que j'ai tué
16:53mon petit ami
16:54en légitime défense. »
16:59« Défense. »
17:00« Ce n'est pas drôle,
17:01mais je n'arrive même pas
17:02à imaginer
17:03ce que les gens vont dire de moi. »
17:08« Je sais. »
17:11« Eh bien, le pire dans tout ça. »
17:17« C'est effrayant. »
17:18« D'accord. »
17:19« C'est effrayant d'y penser. »
17:21« Je vais avoir
17:22beaucoup d'ennemis. »
17:23« Maintenant,
17:24voilà une bonne question. »
17:27« Si j'allais en prison,
17:28pourrait-on se doucher là-bas ? »
17:31« Ou est-ce qu'on devient
17:32juste très sale ? »
17:34« Ils te laissent
17:35te doucher là-bas ? »
17:36« Vraiment ? »
17:36« Je suis presque sûre. »
17:39« On doit se doucher
17:40devant les gens. »
17:41« Mon Dieu,
17:42je n'en ai aucune idée. »
17:46« C'est ainsi qu'elle a digéré
17:48la fusillade
17:48dans cette salle d'interrogatoire. »
17:50« Ce genre de flux de pensée,
17:51qui semblait justifier ses actions,
17:54était vraiment important pour son dossier. »
17:56« Je ne suis pas une meurtrière typique. »
17:59« Non, pas celle-là. »
18:00« Non, je ne suis pas une tueuse en série. »
18:02« Il a dit,
18:02« Tu es vraiment une sacrée femme. »
18:05« Tu es tellement gentille. » »
18:06« Si jamais mon côté campagnard ressortait. »
18:10« Je me sens vraiment mal à ce sujet
18:12parce que je l'aimais vraiment. »
18:13« Mais il avait tellement l'habitude
18:15de tuer chaque jour. »
18:17« Puis, il pleut à Paris. »
18:18« Et c'est comme si je sentais
18:19que ce mal est dans mon cœur. »
18:21« Lorsque j'ai été élevée
18:22dans une famille vraiment,
18:23vraiment chrétienne. »
18:25« Et le meurtre est un péché. »
18:27« Tu sais, et peu importe
18:28comment c'est arrivé,
18:29je considère ça comme un meurtre. »
18:31« Même si ce n'était pas... »
18:32« Tu sais, ce n'est pas comme si je craignais
18:34que la famille de Ryan me déteste. »
18:38« Son fils, c'est bon. »
18:40« Peut-être que c'est. »
18:41« Leur fils a frappé une fille
18:43qui pèse 40 kilos de moins que lui
18:45et l'a traîné dans sa maison. »
18:48« Il m'a tirée par la queue de cheval. »
18:51« Il l'a méritée. »
18:53« Oui, il l'a méritée. »
18:57« La partie, c'est qu'il ne s'en veut même pas. »
19:02« C'est cette partie de moi
19:03qui a compris, tu vois. »
19:05« Cette partie se disait. »
19:09« Tu m'as frappée et tu m'as jetée. »
19:17« Tu ne comprends pas. »
19:18« Tu sais, maintenant, c'est comme si même dans la relation,
19:21je suis avec moi-même
19:23parce que j'avais besoin qu'on s'aime vraiment, tu vois. »
19:27« Et il m'a dit qu'il m'aimait
19:28et qu'il voulait être avec moi. »
19:31« Et je suppose qu'à un moment donné, après la haine,
19:35il criait à quel point il me détestait. »
19:38« Mais tu arrives à un point où tu en as assez, tu sais. »
19:41« Et je pense que j'y étais. »
19:43« J'y étais. »
19:45« Quand j'étais à ce point où j'en avais assez des abus. »
19:49« J'en avais assez du tourment. »
19:51« J'en avais assez. »
19:53« Et je n'arrive pas à croire que je l'ai fait. »
19:56« Je... je ne suis vraiment pas une mauvaise personne. »
20:00« Ouais. »
20:00« Je ne pense pas que tu en sois une... »
20:03« Je pense que n'importe qui peut comprendre ça. »
20:06« Je veux dire, regarde-moi. »
20:07« Genre... »
20:13« Je suis un peu une éducatrice. »
20:16« J'aime les gens. »
20:18« Mon diplôme est en psychologie du conseil. »
20:21« Tu vois, j'ai envie d'aider les gens. »
20:24« Je ne veux pas blesser les gens. »
20:25« Non, maintenant, si tu es comme ça et être traité comme ça,
20:33bousculé, littéralement soulevé, jeté, maltraité et pratiquement battu,
20:39je ne pouvais plus le supporter. »
20:43« Je n'ai rien fait par méchanceté. »
20:45« Tu sais, je n'ai rien fait qui aurait pu causer ça. »
20:50« Je pense que si quelqu'un d'autre avait été dans la pièce
20:53et avait vu ce qui s'est passé, il aurait dit, elle a bien fait. »
20:58Alors, qu'est-ce qui se passe ?
20:59Elle est accusée de meurtre.
21:01En 2015, elle passe en procès, plaide la légitime défense, relation toxique.
21:06Il était violent, il l'a agressé cette nuit-là.
21:08C'était l'argument de la défense.
21:10L'accusation a affirmé que non, c'était un meurtre de sang-froid.
21:13Elle agit par colère, n'acceptant pas que Ryan passe à autre chose.
21:17Le jury la déclare coupable de meurtre.
21:19Elle est condamnée à 40 ans de prison libérable après 20 ans.
21:23Ce n'est pas la fin de l'histoire.
21:24Que se passe-t-il ?
21:26Sa condamnation est annulée l'année suivante
21:27parce qu'un juré n'avait apparemment pas révélé
21:30qu'il avait une condamnation pénale grave sur son casier judiciaire.
21:33C'est clairement interdit.
21:34Ce juré ne pouvait légalement siéger.
21:37Elle obtient alors un nouveau procès en 2018
21:40où la défense change de stratégie.
21:42Il ne plaide en plus vraiment la légitime défense,
21:44mais plutôt un trouble émotionnel extrême
21:47résultant des violences présumées de Ryan.
21:50Hubert s'a même témoigné à la barre cette fois-ci.
21:52Mais au final, une fois de plus,
21:54elle a été reconnue coupable de meurtre.
21:56Et maintenant, elle a été condamnée
21:58au lieu de 40 ans à la réclusion à perpétuité
22:01avec possibilité de libération conditionnelle en 2032.
22:05Je vais maintenant évoquer l'une des confessions
22:07les plus troublantes et les plus crues
22:09en salle d'interrogatoire de ces dernières années,
22:12celle de Taylor chez Bissnus.
22:13En 2022, dans le Wisconsin,
22:15cette jeune femme a été arrêtée
22:17et placée dans une salle d'interrogatoire.
22:19Pourquoi ?
22:19Parce qu'elle était soupçonnée non seulement
22:21d'avoir étranglé Chad Tyrion,
22:22âgée de 24 ans, avec une chaîne en métal.
22:25Et je suis désolé de devoir dire cela,
22:27mais je dois le faire.
22:28Elle était également accusée
22:29d'avoir abusé sexuellement de son corps,
22:31puis de l'avoir démembrée.
22:33Sa propre mère est rentrée chez elle
22:35pour trouver la tête de son fils,
22:36couverte de sang,
22:37dans un seau au sous-sol de la famille.
22:40J'aurais préféré que ce ne soit pas réel,
22:42mais ça l'était.
22:43Passons à l'interrogatoire.
22:44Chabizna s'a-t-elle nié ?
22:45A-t-elle agité les bras en protestant ?
22:47Que se passe-t-il ?
22:48Je suis innocente,
22:49on m'a piégée.
22:51Non, elle dit en gros,
22:52on a eu des rapports sexuels un peu extrêmes.
22:54Les choses sont peut-être allées un peu trop loin
22:56dans ce qui semble être une stupeur provoquée
22:58par la méthamphétamine.
23:14Je me suis juste dit
23:16que j'étais allée un peu trop loin.
23:17C'était genre ?
23:18J'ai eu pas mal de trous noirs en le faisant,
23:20tu vois,
23:21et puis...
23:38Genre, qu'est-ce qui se passe ?
23:40Et puis elle dit qu'elle a découpé son corps
23:42et qu'elle commettait des actes sexuels
23:44sur son corps en même temps.
23:46Quand as-tu commencé ?
23:49Tu sais,
23:49à découper son corps ?
23:51J'étais vraiment toute petite.
23:54Ça n'a rien à voir avec ça.
23:55Et pour le reste de son corps,
23:57ça a pris toute la journée ?
23:58À faire !
24:00Sur le site web, ouais.
24:08Donc tu n'es pas à l'ouest,
24:10ni rien.
24:11Tu as pris d'autres drogues,
24:13j'aurais dû...
24:17Je ne l'ai pas fait.
24:18Tu as aussi démembré le corps.
24:21Ouais.
24:21Alors,
24:22qu'est-ce que tu as fait des morceaux du corps ?
24:24Je ne sais pas.
24:25Je ne sais pas.
24:26C'était genre,
24:27ouais,
24:28et puis...
24:32Sous-sol,
24:33à l'étage.
24:33Absolument dans le sous-sol.
24:35J'étais...
24:35Je vais aller dans le...
24:37Je sais que j'ai attrapé la tête
24:39et je suis allée vers elle.
24:40Avez-vous apporté quelque chose avec vous ?
24:42Oui, c'est dans le sac.
24:43Quoi ?
24:43Qu'est-ce que c'est ?
24:43Qu'est-ce que c'est ?
24:44Ouais.
24:45Mais...
24:45C'est...
24:48What is it ?
24:48What is it ?
24:49Je...
24:49Ce que ça veut dire ?
24:50Du tabac ?
24:51Je crois que c'est un livre.
24:52D'accord.
24:52C'était...
24:52Je vais le mettre dans la chambre.
24:54Je vais mettre...
24:56Je suis devenue paresseuse.
25:03D'accord.
25:03Je suis devenue paresseuse
25:04et c'est ce que j'ai fait.
25:06Donc, d'accord.
25:07Donc...
25:10Ça allait peut-être être un bras
25:11ou une jambe.
25:39Je suis désolé, mais c'est ce à quoi nous sommes confrontés.
25:41Encore une fois, il vient d'admettre l'avoir tué, d'avoir abusé de son cadavre, de l'avoir démembré.
25:47C'est vraiment autre chose.
25:48Et cet entretien qui apparemment a duré des heures continue ensuite avec Chabiznaz dans une autre combinaison.
25:54Que penses-tu qu'il devrait arriver à quelqu'un qui n'aime pas ça ?
25:58Dis-moi comment.
25:59Je ne sais pas.
26:00Ils vont évidemment en prison.
26:02Je ne sais pas.
26:03Tu sais ce que ton entreprise exige ?
26:05Réfléchis-y.
26:06Elle a demandé à la police s'ils avaient retrouvé toutes les parties du corps.
26:11Ils veulent tout retrouver.
26:13Donc oui, je suis en train de chercher.
26:18Tu veux dire ?
26:19As-tu retiré autre chose ?
26:20Tu avais le cœur et tu ne l'as pas laissé pourrir avec le sang.
26:24As-tu tout retiré de la cavité thoracique ?
26:33Ils sont tous dans des sacs en plastique.
26:36Des sacs séparés ou un grand sac, oui.
26:38Je vais commencer par celui avec les sacs.
26:45Eh bien, il n'est pas encore mort.
26:47Tout d'abord, je vais dire ceci.
26:49Je l'ai déjà dit.
26:49Je le répéterai encore.
26:50Les enquêteurs sont incroyables ici.
26:53Ils restent calmes, posés, maîtres d'eux-mêmes,
26:56capables de traiter et de récupérer ces informations.
27:00Eh bien, devinez ce qui s'est passé.
27:01Elle a été condamnée.
27:02Elle a plaidé la non-responsabilité pour cause de troubles mentaux.
27:05Au Wisconsin, la folie signifie que vous n'êtes pas responsable
27:08si, à cause d'un trouble mental,
27:10vous ne pouviez comprendre le caractère répréhensible de vos actes
27:13ou respecter la loi.
27:14Et malgré cette interview, n'est-ce pas ?
27:16Malgré le caractère apparemment fou, complètement insensé,
27:20de ce crime, un jury du Wisconsin n'y a pas cru.
27:23Il a suffi d'une heure pour la juger coupable d'homicide volontaire
27:26d'outrage à un cadavre et d'agression sexuelle au troisième degré.
27:30Ils ont aussi jugé qu'elle n'était pas folle au moment des faits.
27:33Et un juge a condamné Shee Business à la prison
27:35à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
27:39Ensuite, direction Medford, dans l'Oregon.
27:41Pour toutes les preuves que je vous ai données, là, sur un plateau d'argent.
27:49Juste là, jusque dans les moindres détails.
27:56Jusque dans les moindres détails.
27:59Pas un seul élément manquant.
28:06Voilà le truc.
28:08Toute une liste.
28:12Étape par étape par étape.
28:16Même un élève de CE2 pourrait voir à quel point c'était facile.
28:20D'accord.
28:21Le gars dans cette salle d'interrogatoire, c'est Russell Jones.
28:24Comme vous le voyez, c'est un individu assez unique.
28:27Donc on peut faire ça gentiment et négocier.
28:33Ou on peut le faire à la dure et je peux laisser sortir mon côté bipolaire.
28:38Désolé, mon pote.
28:41Mais je fais qu'une bouchée des brutes du lycée.
28:47Ouais.
28:48Il mène toute cette conversation tout seul dans la salle d'interrogatoire.
28:52Essayant apparemment de communiquer avec la police qu'il croit en train de le surveiller.
28:57Et au fait, oui, c'était le cas.
28:59Je n'exige rien.
29:00Je demande gentiment.
29:02Comme simple civil bien intentionné.
29:07Qui sait aussi comment manipuler les flics.
29:10Et je sais que tout ce que je dis est enregistré et je le fais exprès.
29:20Donc, je peux facilement éteindre le haut-parleur et râler.
29:28Et puis vous allez arriver en pensant que je suis un fou parce que vous ne m'entendez pas.
29:33Donc, on peut faire ça gentiment et on négocie.
29:38Ou on peut le faire à la dure et je peux laisser sortir mon côté bipolaire.
29:44En fait, vous ne voulez vraiment pas ça.
29:50Passons un accord.
29:52Ou je laisse sortir mon côté bipolaire.
29:55C'est ton choix.
29:57Alors, pourquoi est-il là ?
29:59Eh bien, quelqu'un manquait à l'appel.
30:00Aaron Fryer, le père de la jeune Ellie Fryer qui avait alors 15 ans.
30:04Ellie Fryer.
30:19Aaron Fryer a disparu de chez lui.
30:21La police intervient pour s'assurer que tout va bien.
30:24Aaron et Ellie sont absents.
30:26Du sang est découvert dans la maison, indiquant un crime.
30:29Sa voiture est retrouvée, mais toujours aucune trace d'Aaron.
30:32Mais peu de temps après, Ellie Russell Jones, l'homme dont nous parlons,
30:37et le petit ami d'Elie, Gavin McFarland,
30:40sont tous vus en train de marcher ensemble dans la rue.
30:43Les autorités les ont arrêtés.
30:45C'est pourquoi Jones est en salle d'interrogatoire.
30:48Vous voulez toute l'histoire ?
30:52Parce que j'ai effectivement omis quelques détails.
30:57Vous voulez toute l'histoire ?
31:02Ellie et Gavin doivent être placés dans cette pièce.
31:08Et je vais vous donner un total de...
31:12Réglons notre montre, d'accord ?
31:18Un, deux heures.
31:22Maintenant, malgré ces divagations, genre je sais pas, ça...
31:26Voilà le truc.
31:30Ce n'est pas moi qui ai un fétichisme des donuts.
31:34Avec le café qui va avec.
31:36Donne un donut à un flic et il voudra le café qui va avec.
31:41Donne un cookie à une souris et elle voudra un verre de lait.
31:45Donne un muffin à un élan et il voudra autre chose.
31:49Mais voici ma préférée.
31:52Qu'est-ce que c'est ?
31:54Quand une voiture de police est remorquée par une dépanneuse.
32:03La partie de Paul.
32:05Youpi !
32:10Lorsque les enquêteurs lui parlent, c'est à ce moment-là qu'il avoue ce qui est arrivé à Aaron.
32:16Maintenant, je crois que tu nous as dit au départ que son corps bougeait encore quand tu es arrivé.
32:21Oui, parce que tous les gaz et tout ça de...
32:27Enfin non, il était mort.
32:28Gavin a vérifié son pouls et tout.
32:30Ce qu'on apprend, c'est que c'est quelque chose qu'Elie voulait depuis un moment.
32:35Et que tous les trois, vous en aviez déjà parlé.
32:38Je n'ai pas participé à la planification de sa mort.
32:42Ce n'était pas mon idée.
32:43Donc il finit par dire au détective qu'il faisait partie de ce plan pour sauver Ellie de son père.
32:49Qu'il y avait cette croyance.
32:51Selon lui, Aaron abusait sexuellement d'Elie.
32:54Cependant, pour être clair, il n'y avait finalement aucune preuve définitive de cela.
32:58Nous avons parlé de l'affaire déménager depuis plusieurs semaines, comme elle l'a dit.
33:04Et donc, nous avons transporté toutes ces affaires sac à dos par sac à dos.
33:12Et tout ce qu'on pouvait porter dans de petits sacs.
33:15Et puis, le grand final, c'était de faire en sorte qu'on ait l'impression qu'il l'avait
33:21kidnappé.
33:25Et de le mettre dans une voiture sur le siège passager.
33:30Gavin l'attachait au siège.
33:35Et ensuite, Gavin traversait la frontière de l'État pour aller en Californie.
33:40Tuer, ce n'était pas du tout mon idée.
33:44Nous étions censés essayer de trouver du chloroforme et de l'assommer.
33:49Et ensuite, probablement, le mettre dans le coffre.
33:53Mais nous n'avons pas pu trouver de chloroforme parce qu'il n'est plus disponible en ligne.
33:57Il a dit qu'il n'aimait pas ça.
33:59Et qu'il n'était pas content du texte non plus.
34:02Et quel message !
34:04Le texte qu'Elie a envoyé, dont il a pris une capture d'écran,
34:08qui disait que son père avait essayé de l'agresser sexuellement.
34:12D'accord.
34:13Est-ce que ça l'a contrarié ?
34:15Oui.
34:15Est-ce que ça vous a contrarié ?
34:17Être un protecteur des femmes, oui.
34:20D'accord.
34:21Et si quelqu'un essayait de faire ça à ma fille, je prendrais probablement un fusil aussi.
34:26D'accord.
34:27Il affirme qu'ils vont à la maison, au milieu de la nuit, et c'est là que les choses
34:31tournent mal.
34:32Nous nous sommes dirigés là-bas et avons attendu de l'autre côté de la rue, dans la ruelle.
34:37Nous avons attendu là jusqu'à ce qu'elle envoie un message disant qu'il dort ou quelque chose comme
34:42ça.
34:42Je ne sais pas.
34:43Et je ne sais pas ce qu'elle lui a envoyé comme message.
34:47Et donc j'ai commencé à vouloir y aller.
34:50Et juste au moment où je voulais y aller, elle a envoyé un message.
34:54C'est presque comme si elle avait lu dans mes pensées.
34:58Alors on y est allé.
35:00Il est passé par le portail parce qu'on allait parler d'elle encore une fois à Gavin.
35:06Et il est passé par le portail puis par sa fenêtre.
35:10Je l'ai suivi peu après.
35:12Je suis resté à la fenêtre.
35:14Nous étions en train de sortir des sacs et d'autres affaires.
35:18Et nous avons sorti tous les sacs et elle a dit qu'elle allait prendre les clés et amener la
35:24voiture.
35:26Pendant que Gavin, je dirais, parle à un gars, mais c'est loin d'être ça.
35:33Et puis elle s'est assurée que ses sœurs étaient dans leur chambre.
35:36Comme ça, parce qu'elles sont encore jeunes, donc ça les aurait traumatisés.
35:40Tu es déjà passé par la fenêtre?
35:42Non.
35:43D'accord.
35:44Non, je suis seulement passé par la porte d'entrée.
35:48Après...
35:48Oui, après la raclée.
35:50D'accord.
35:51Donc plus tôt, vous nous aviez parlé de toute cette histoire de pistolet?
35:56Oui.
35:57Est-ce que c'est arrivé?
35:58Non, non.
36:00Je voulais juste donner l'impression qu'il était un bon gars.
36:03Et c'est un bon gars, crois-moi.
36:05Maintenant, tu savais qu'il fallait entrer?
36:07Après?
36:08Parce qu'elle m'a dit qu'elle allait ramener la voiture.
36:11Et puis pendant qu'il s'occupait de ça.
36:13Et puis...
36:14Hum...
36:17J'ai entendu de grands bruits sourds.
36:20Et elle m'a dit, d'accord, il est temps d'entrer par la porte d'entrée.
36:24As-tu déjà activement accepté avec Ellie et Gavin de causer du tort à quelqu'un?
36:31Être activement d'accord.
36:32En toute connaissance de cause, être d'accord en toute connaissance de cause.
36:37Pour nuire?
36:38Oui.
36:39Pour tuer?
36:40Non.
36:41La police finit par retrouver le corps d'Aaron Fryer près de l'endroit où sa voiture a été retrouvée.
36:47Blessure due à un traumatisme contondant, mortellement battu.
36:49Et ils trouvent une batte dans l'arbre.
36:52Il m'a montré la batte de baseball dans l'arbre.
36:54Et c'est Ellie qui l'a lancée?
36:56Oui.
36:56Et il a un sacré lancé.
36:58Eh bien...
36:58Elle sait.
36:59Je voulais dire, c'est une fameuse distance.
37:01Oui, donc au final, ils ont tous été inculpés en lien avec le meurtre d'Aaron.
37:05Cette idée apparemment pour qu'Elie s'enfuit avec Gavin.
37:08Il y a eu beaucoup de spéculation sur la question de savoir si elle était réellement le cerveau de tout
37:12cela.
37:13Au final, Ellie Fryer plaide coupable de complot en vue de commettre un meurtre et est condamnée à 25 ans
37:19de prison.
37:19Gavin McFarland plaide coupable et est condamnée à une peine allant de 25 ans de prison à la perpétuité pour
37:24meurtre et complot.
37:25Et Russell Jones ne conteste pas l'accusation de complot en vue de commettre un meurtre et est condamnée à
37:3015 ans de prison.
37:32Passons maintenant à l'histoire de la baby-sitter Lindsay Parton du comté de Butler, Ohio.
37:36Elle s'est donc retrouvée dans une salle d'interrogatoire après que la petite Hannah Wesch, âgée de 3 ans,
37:41se soit effondrée chez elle en 2018.
37:43Il y a eu plusieurs conversations différentes avec la police, y compris ce moment incroyablement difficile à entendre.
37:50Et qu'est-ce?
37:55C'est-ce que ça peut se faire hait de la faune de la faune?
37:58C'est-ce que c'est-ce qu'elle qui se plaît à la récord?
38:03Oh my god.
38:05C'est-ce qu'on nous a de la m'a dit de la saison qui se allowing pas à
38:12la comprennée?
38:13Elle est-ce, ça peut se déroule.
38:16C'est la question.
38:17Si on nous a dit, c'est qu'on peut y parler à l'au-zat de la maison.
38:19Parce que nous nous a de la humaine.
38:32Pourquoi est-ce qu'elle est tombée ?
38:34Elle est rentrée à pied et elle ne marchait même pas normalement dans la maison.
38:36Excusez-moi.
38:37Moi et elle. Moi et elle. Elle est entrée toute seule.
38:42Elle est entrée toute seule. Oui.
38:44Ils le sont, mais elle n'était pas responsable.
38:47Mon Dieu.
38:48Il l'a regardée entrée.
38:49Avec cette blessure, elle ne pouvait pas marcher.
38:54Comme vous l'avez dit, nous serons honnêtes avec vous.
38:57Je suis honnête et très sérieux. Ça suffit.
39:00Elle est entrée chez moi en marchant.
39:02D'accord.
39:03En moins de 30 secondes, je te jure que je n'ai pas menti.
39:08Je n'aurais jamais imaginé être ici.
39:10Mes enfants ne reçoivent même pas de fessées.
39:12D'accord. Donc tu ne le ferais pas.
39:15Tu le ferais. Bonjour.
39:16D'accord. Je pense que tu n'es pas honnête avec nous.
39:20Tu dois dire la vérité, car tu vas en faire partie.
39:23Tu comprends ? De mère à mère, tu ne peux pas te cacher ou plaisanter avec ça.
39:28Viens écouter, informe-nous et tiens-moi au courant.
39:31Anna Wesheu a fini par mourir.
39:34Quand des médecins te disent que cet enfant a été battu...
39:38C'est un cas de maltraitance.
39:40Ils viennent de retirer une balle de cet enfant.
39:43Cet enfant est mort.
39:45Oh my god !
39:49Ça ne peut pas être plus grave que ça, Lindsay.
39:52Non, je ne peux pas.
39:54C'est ce que je dis.
39:55Les enquêteurs cherchent à savoir si Lindsay Parton lui a fait quelque chose.
39:58Elle affirme d'abord ne jamais donner de fessées ni avoir des gestes violents envers Anna.
40:03Elle essaie de justifier toutes les blessures de cette petite fille en disant qu'elle est tombée.
40:08Cela a soulevé des questions sur la responsabilité éventuelle du père de Anna, Jason Wesheu.
40:13Il s'est avéré que rien de tout cela ne tenait la route.
40:16Donc voici sa joue gauche.
40:17Oui.
40:18J'ai l'impression qu'elle était déjà comme ça en sortant de la voiture.
40:22Quand elle est sortie par la porte arrière de la pharmacie et est entrée dans la maison...
40:31Je n'ai jamais vu ça, donc je ne sais pas.
40:34Mais j'ai l'impression que par la façon dont elle m'a regardée et a dit « Buddy, on
40:38va avoir un... »
40:39Maison.
40:40C'était soit ça, soit tout et elle est tombée.
40:43Elle est tombée de ce côté, de l'autre côté et on aurait dit qu'il y avait comme un...
40:47Un chariot pas imposé.
40:48Là.
40:49Et je pense qu'elle...
40:52C'est confusionné des deux côtés.
40:54Oui.
40:55Il y a un morceau de cartilage ici.
40:57Donc.
41:00Toi.
41:04Tu sais, c'est celui que tu prends avec les vis en gros.
41:07Oui.
41:08Pas de bleu.
41:09Oui, il y a quelque chose devant et derrière.
41:12Oui, je n'ai jamais vu ça.
41:15Oui.
41:17Ma spécialisation en histoire.
41:19Et ça, une éraflure.
41:20Donc, si quelqu'un tombe, tu vas avoir des bleus sur les points saillants.
41:26D'accord ?
41:27Ce sera à ce point-là.
41:28Rien ici et puis un peu ici.
41:31Ou si tu es par ici, tu vas en avoir un peu.
41:33Ici.
41:34Elle aurait pu en avoir.
41:35Je ne sais pas.
41:35J'ai regardé.
41:36Je faisais juste.
41:37J'étais penchée hors de la porte.
41:38Et ça tombe tout droit.
41:40Tu n'auras pas des échymoses de ce côté-ci et de ce côté-là sans rien au milieu.
41:44Oui.
41:45Et les échymoses auraient été ici.
41:46S'il n'y avait rien eu là.
41:48Aucune échymoses.
41:49C'est une zone sensible naturellement protégée.
41:52Oui.
41:52Qu'en pensez-vous ?
41:53La dernière fois à...
41:55Et c'est ce qu'on constate.
41:56Et c'est pourquoi nous voulons que vous veniez pour combler certaines de ces lacunes.
42:00Oui.
42:01Parce que honnêtement, j'ai été plutôt honnête avec vous ce matin.
42:06Beaucoup de ces éléments ne correspondent pas à la chute sur le gravier.
42:10Oui, vu que c'est ici et plus bas.
42:14Et puis cela, je veux dire, il aurait fallu qu'elle tombe dans du gravier parfaitement aligné.
42:20Et ensuite, on arrive à ce moment dans l'interrogatoire.
42:24J'ai glissé sur sa couverture.
42:26En ouvrant la porte, nous sommes tombées toutes les deux.
42:29Et elle...
42:31Vraiment ?
42:32Oui.
42:33Sur son visage ou ses pieds, je ne sais pas.
42:38J'ai glissé et je l'ai frappé sur le côté.
42:41Pourquoi mentirais-tu ? Je ne veux pas de problème.
42:43Je ne sais pas, je suis juste basique dans la fermeture.
42:47Je devais juste être une élève.
42:50Maintenant, je ne peux plus être une enfant.
42:52Ensuite, on arrive aux aveux.
42:54Les aveux qui changent tout parce que Lindsay Parton passe de
42:57« Je ne toucherai pas Hannah » à ça.
43:00Comment ça sonne ?
43:03Mon nom est open, ouais ?
43:05Pas de problème.
43:06Et qu'est-ce qui a causé cela ?
43:09Elle a tout pris.
43:13Je ne sais pas pourquoi elle a eu des ennuis.
43:16Elle a vidé tout le ketchup dans les toilettes pendant que je jouais.
43:19Ouais, voilà.
43:22Ouais.
43:23Que faisaient-elles d'autres ce jour-là ?
43:25Est-ce que c'est comme une accumulation de choses qui s'ajoutent ?
43:27Ouais, cette semaine.
43:31Ouais.
43:32Cette semaine, cette semaine.
43:33Au début de cette semaine, cette semaine.
43:35Mais je ne pensais pas que c'était vrai.
43:37Oh mon Dieu, tu ne l'as pas fait.
43:39Moi je me disais, eh bien voilà.
43:42Fais-moi confiance, tu...
43:44Aussi bien que n'importe qui d'autre, les variables sont là-dedans.
43:47Et tu n'es pas sortie, et tu ne leur dis pas.
43:49C'est ça la différence.
43:50Je l'ai fait, je ne l'ai vraiment pas frappée au tibia.
43:53Je ne sais pas, je dis n'importe quoi.
43:55D'accord, ouais.
43:56Elle t'a répondu ?
43:57Non.
43:58Elle ne le fait pas ?
43:59Pas du tout, oui.
43:59Bonjour.
44:00Elle semble ne pas t'écouter, mais en réalité elle écoute.
44:03Si elle regarde l'émission, tu lui demandes de faire quelque chose.
44:07Elle n'écoute pas ?
44:08Comment fais-tu pour capter son attention dans ce cas ?
44:11Et moi je ne t'écoute pas.
44:13C'est elle que tu l'aimes ?
44:14Non, elle est géniale.
44:16Elle est toujours...
44:17Peux-tu nous dire ?
44:20Oui.
44:23À quoi cela correspond ?
44:24Oui.
44:26Regarde, d'accord, tu feras ça pour moi ?
44:28Non, je sais, d'accord.
44:29C'est...
44:29Ce n'est pas mon premier...
44:31Enfant de 3 ans dont on parle de gros problèmes, d'accord ?
44:34On sait exactement ce qui a causé ça, d'accord ?
44:38Exactement.
44:40Ce n'est pas une chute.
44:41Et tu sais ce qui a causé ça.
44:44Tout comme tu sais ce qui a causé ça.
44:46Alors, qu'est-ce qui a causé ça ?
44:49Et lui donner un coup au menton ou faire...
44:53Quoi ? D'accord.
44:54C'est le deuxième incident.
44:55Parlez-nous-en.
44:56Parce que ce n'est pas un encas.
44:58Je veux juste te dire tout de suite, ce n'est pas un Hendrix.
45:01D'accord.
45:03Non, non.
45:04J'écoute, j'écoute, j'écoute.
45:06Eh, à moi, c'est moi, c'est ma question.
45:08Sachant que nous savons cela, que s'est-il passé ici ?
45:12Il a dit la même chose.
45:14C'était le même incident.
45:17Mais dis-nous, qu'est-ce qui s'est passé ainsi, pour ces raisons précises ?
45:22Quand elle était en train de, je ne sais pas, de faire quelque chose avec le ketchup,
45:27tu sais, je l'ai enlevée et je l'ai mise sur le blanc parce que je...
45:31Je pense qu'elle devait aller aux toilettes.
45:32J'ai dit, chérie...
45:33Est-ce que tu peux prendre le ketchup ?
45:36Je l'ai attrapé, je lui ai juste donné une table sur le côté.
45:39De la tête, il a fait comme ça.
45:42Presque.
45:42Oui, comme ça.
45:44Combien de fois ?
45:45Ne dis pas que c'était une seule fois.
45:47Ouais.
45:48Comment ça va ?
45:48Oui.
45:49Oui.
45:49D'accord.
45:52Est-ce qu'il t'autorise à la discipliner ?
45:54Ouais.
45:55Je veux dire, donner une fessée et tout ça ?
45:57Ouais.
45:59Je ne pense pas vraiment.
46:01Je ne sais même plus où je voulais en venir.
46:03Donc, elles étaient fermées, comme ces deux uppercuts.
46:06C'était à main ouverte, vraiment ouverte.
46:09Ouais, parce qu'elle ne voulait pas que j'aille travailler.
46:12Il a dit, je dois y aller.
46:14Puis il est parti en courant.
46:16J'ai dit, Anna, tu ne peux pas, papa doit travailler.
46:19Il lui a montré.
46:20Oui.
46:20Et elle a perdu connaissance.
46:22Oui, enfin, pas forcément.
46:24Elle n'a pas perdu connaissance.
46:26Elle a juste...
46:29Je ne sais pas, elle a un peu...
46:31Elle a pleuré quand tu t'es énervée.
46:33Oui.
46:33Non, pas fort, mais pourquoi ?
46:37Oui, oui.
46:41Je l'ai un peu secouée.
46:43J'ai dit, hé, tu ne vas pas dormir là.
46:45Et il est vraiment tombé.
46:46Mais elle ?
46:49Et elle ne m'a pas demandé l'autre chose.
46:51Le canapé, avant que je...
46:53Combien de temps l'as-tu secouée ?
46:56Qu'est-ce qu'elle faisait en la secouant ?
46:58La secouée, oui.
46:59Et tu es en colère ?
47:00Oui.
47:01Parce qu'il lui demandait toujours de revenir.
47:03Chaque matin.
47:04De ne pas faire ça.
47:05Et il lui a demandé.
47:06Je lui dis, ne te précipite pas.
47:08On a fini.
47:11Tu as une journée de douze heures devant toi ici.
47:14De rien.
47:15Coincée dans l'inventaire.
47:16Est-ce qu'elle a pleuré ?
47:18Non.
47:19Tu te souviens de ça ?
47:21Je l'ai prise dans mes bras.
47:23On a mis la couverture et c'est là qu'on est tombé.
47:26Mais lui...
47:27Ensuite, tout ça est arrivé.
47:29Donc, donc...
47:30Donc, tu la prends à papa, tu la poses.
47:33Il l'a assise en premier.
47:34Elle vole après ?
47:38Ferme la porte.
47:39Papa y va.
47:40Oui.
47:41Tu l'as secouée pour ça ?
47:42Comment tu la tiens en la secouant ?
47:44J'ai montré.
47:45Question.
47:45En dehors de la pièce.
47:46Elle est suspendue.
47:47En haut.
47:48D'accord.
47:49Je n'aime pas.
47:50Tu t'es retrouvée face à elle ?
47:52D'accord, absolument.
47:53Tes mains expriment ta colère.
47:54Pas forcément.
47:55Non, pas forcément.
47:57Juste frustrée par le temps.
47:58Elle sait comment ça doit se passer.
48:00Et quand il dit ça, et ça arrive tous les matins.
48:04Pas tous les matins, mais assez souvent.
48:06Ne sois pas frustrée.
48:07Oui, à ce stade.
48:08Parce qu'elle le fait, elle le fait.
48:10Toujours si difficile à écouter.
48:13Maintenant, partons à témoigner pour sa propre défense lors du procès.
48:16Tu ne savais pas qu'admettre avoir secoué Anna t'attirerait des ennuis.
48:23Non, je n'y ai même pas pensé.
48:25Mais elle a finalement été reconnue coupable de meurtre, d'homicide involontaire et de mise en danger d'enfant après
48:30un procès de 8 jours en 2019.
48:32Et elle a été condamnée à la prison, à vie, avec possibilité de libération conditionnelle après 18 ans.
48:38Comment puis-je faire un épisode sur des aveux d'interrogatoire choquants sans parler de Chris Watts ?
48:45Je n'aime pas parler de Chris Watts, mais c'est l'un des exemples les plus troublants.
48:50En août 2018, une mère enceinte nommée Shannon Watts et ses deux filles ont été brutalement assassinées à Frédéric, dans
48:57le Colorado,
48:58Bella, âgée de 4 ans, et Céleste, âgée de 3 ans.
49:02La police interroge le mari, le père, Chris Watts.
49:05Vous voyez, Shannon était rentrée tard d'un voyage d'affaires.
49:07Son amie s'est inquiétée lorsque Shannon n'a répondu à aucun message ni appel téléphonique.
49:12Chris a affirmé avoir vu sa femme à la maison vers 5h du matin, puis avoir travaillé toute la journée
49:16dans une compagnie pétrolière.
49:18Il a assuré ignorer où se trouvaient sa femme et ses enfants, mais a échoué à un test au détecteur
49:23de mensonges.
49:24Et vous êtes certaine que vous n'étiez pas au bord du...
49:35Je pense que vous êtes probablement prêts à le faire.
49:37Je ne vous ai pas menti pendant ce test au détecteur de mensonges.
49:41Je te le promets. Chris...
49:42Je suis toujours...
49:43Je suis...
49:44Je suis toujours...
49:45Je prends encore un autre chose.
49:50Prends une grande inspiration maintenant.
49:59Il y a une raison pour laquelle tu as la nausée.
50:01Et Watts a continué de nier qu'il mentait, qu'il cachait quelque chose.
50:05Mais à un moment donné, il demande à parler à son père.
50:08Et je parle d'aveu, n'est-ce pas ?
50:10C'est l'épisode.
50:11Selon Watts, il affirme, c'est ce qu'il dit à son père, qu'il avait une liaison.
50:15Qu'il a parlé avec Shannon d'une possible séparation.
50:18Il dit qu'elle s'est mise en colère.
50:20Il a dit à son père qu'il est descendu au sous-sol.
50:22Et quand il est remonté, Shannon aurait soi-disant étouffé les deux petites filles.
50:27Et Watts dit qu'il l'a ensuite étranglée.
50:29Et a emmené tous les corps sur un site isolé de stockage de pétrole utilisé par son employeur.
50:35Shannon a été enterré dans une tombe peu profonde.
50:38Et les corps de Bella et Céleste retrouvés dans des réservoirs de pétrole bruts tout près.
50:41Et l'enregistrement audio des aveux de Watts à son père est difficile à entendre.
50:46Parce que Watts semble chuchoter.
50:47Et sa voix s'éteint par moments.
50:49Et voici ce que ça donne.
50:501.
50:521.
51:131.
51:142.
51:163.
51:174.
51:185.
51:1911.
51:2211.
51:2411.
51:2512.
51:2612.
51:2613.
51:2713.
51:2814.
51:2914.
51:3115.
51:3421.
51:3618.
51:3621.
51:4122.
51:4723.
51:4823.
51:4822.
51:4923.
51:5224.
51:5324.
51:5323.
51:5424.
51:56Sous-titrage Société Radio-Canada
52:31Voilà le truc.
52:34Watt a été inculpé pour le meurtre de Shannon et tous les autres meurtres.
52:38Inculpé de trois chefs de meurtre au premier degré à plusieurs reprises,
52:42de six chefs de raquets et de trois chefs de falsification.
52:45Il a plaidé coupable à neuf chefs d'accusation
52:48et a reçu cinq peines de prison à perpétuité sans libération conditionnelle
52:52en échange du retrait de la peine de mort.
52:54Et après avoir été envoyé en prison, Watt a finalement révélé aux autorités
52:58ce qui s'est apparemment vraiment passé cette nuit-là.
53:01Ou du moins, cela pourrait être la véritable histoire,
53:04très différent de ce qu'il avait raconté à son père.
53:07Il dit qu'après la dispute au sujet du divorce,
53:10il affirme avoir ensuite étranglé Shannon.
53:12Lorsque Bella, quatre ans, est entrée, il lui a dit « maman ne se sent pas bien ».
53:17Il a enveloppé le corps de Shannon dans un drap,
53:19l'a transporté en camion jusqu'à la zone boisée, puis est reparti.
53:23Il a étouffé les enfants.
53:26Je ne veux même pas évoquer cette partie.
53:36À chaque fois que je vois, je ne sais pas comment ça remonte.
53:42J'ai été père pendant la meilleure partie de ma vie.
53:44Je suis allé jusqu'au bout.
53:47Je pense que c'est la partie la plus difficile pour nous, Chris,
53:51c'est qu'on voit ses vidéos, on voit l'amour que tu avais pour tes filles.
53:55C'est évident pour nous.
53:58Et même pour nous, c'est difficile de comprendre comment un papa
54:01qui faisait faire des tours sur son dos, tu sais, préparait les goûters
54:05et regardait des films de princesse et ce genre de choses.
54:12Comment en arrive-t-on là ? Je ne sais pas.
54:14Comme je l'ai dit, c'était comme si quelque chose d'autre me contrôlait ce jour-là.
54:18Je n'avais aucun contrôle, comme si je ne pouvais pas lutter.
54:21Oui.
54:21C'est très dur à entendre et glaçant,
54:24surtout en pensant qu'on ne saura peut-être jamais ce qui s'est passé.
54:27C'est tout pour l'instant sur Sidebar.
54:29Merci de nous avoir suivis.
54:31Abonnez-vous sur YouTube, Apple Podcasts, Spotify
54:34ou où vous écoutez vos podcasts.
54:36Retrouvez-nous aussi sur Peacock de NBC
54:38pour me suivre, X, Instagram
54:40ou mon émission Jesse Weber Live
54:42sur News Nation du lundi au vendredi
54:44à 23h, heure de l'Est.
54:46À bientôt à tous.
Commentaires