Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
My Royal Nemesis - Episode 7
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:25Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:01:50Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:18Transcription by CastingWords
00:03:20Transcription by CastingWords
00:03:21Transcription by CastingWords
00:03:33I'm gonna be here.
00:03:40I'm gonna be there.
00:03:41I'm gonna be here.
00:03:44I'm gonna have to cry.
00:03:52I mean, I will do something.
00:03:59I just can't remember.
00:04:24I'm sorry.
00:04:25I can't remember.
00:04:25It's time for me.
00:04:28I'm sorry.
00:04:29I can't remember.
00:04:33What kind of your voice, why?
00:04:41Why are you listening to the sound of a lot of people?
00:04:43What kind of in your name?
00:04:45You're listening to the sound of a little?
00:04:46Well, what happened to me, I was just...
00:04:49What? What, what happened to me?
00:04:51Apparently, I was like a girl.
00:04:52No.
00:04:53Just, just, just, just, just, just, just...
00:04:56You are all open up.
00:04:58I didn't have to know that I am a little too.
00:05:00I'm like, what is the first love trip?
00:05:02I'm like, what is it?
00:05:03I'm like, what is it?
00:05:05I'm like, what are you doing on this?
00:05:06I'm like, what is it?
00:05:16It's your heart.
00:05:18You're my fault.
00:05:20Your heart, your heart, your heart, your heart.
00:05:23What is that?
00:05:31Your heart, my heart...
00:05:32I saw you.
00:05:34I was like what you're doing.
00:05:36Yes.
00:05:37I'm a big fan of my wife.
00:05:39I'm a big fan of my wife.
00:05:42I can't believe it.
00:05:44I'm a big fan of my wife.
00:05:58I love you.
00:06:10I'm so happy to be here.
00:06:15I'm going to lie down here.
00:06:18You're not going to lie down here.
00:06:20Why are you so tired?
00:06:21I'm just...
00:06:25What?
00:06:31You're so tired.
00:06:33You're so tired.
00:06:36You're so tired.
00:06:38I'm so tired.
00:06:40I'm so tired.
00:06:49I'm so tired.
00:06:50Amen.
00:07:26์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์–ด์ œ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋˜ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ํƒœ์–‘์ด ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๋ฐ”.
00:07:32๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡์‚ด์ด ์žˆ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๋Š” ์ด๋ฆฌ ์ถ•์ถ•ํ•œ ๊ธˆ์นจ์ด ์žˆ๊ณ .
00:07:40์‘? ์ด๊ฒŒ ์™œ?
00:08:04์•„, ๊นœ๋นก ์ž ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:08:11์ด ์—ฌ์ž๋Š” ๋˜ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:08:14์„ค๋งˆ ํ˜ผ์ž ํŠ€์—ˆ์–ด?
00:08:25์‹ ์„ค์ด.
00:08:27์‹ ์„ค์ด.
00:08:31์‹ ์„ค์ด.
00:08:36์‹ ์„ค์ด, ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:08:37๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด๋ƒ.
00:08:38๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ.
00:08:39๋Œ€์ฑ…์—†์ด ํ—ค์—„์น˜๋‹ค ๋น ์ ธ ์ฃฝ์œผ๋ ค๊ณ .
00:08:41์–ด๋”œ ํ—ค์—„์ณ๊ฐ€๋ƒ?
00:08:42์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋”˜๋ฐ?
00:08:43๋ชฐ๋ผ?
00:08:44๋‚˜์•ผ, ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:08:45์™œ ๋ชฐ๋ผ?
00:08:46์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๊ฐ™์ด ์™€๋†“๊ณ .
00:08:47๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์™”๋‹ค๊ณ ?
00:08:48๋‚œ ์ผ์ž ๊ธฐ์–ต์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:08:51๋ญ์•ผ, ํ•„๋ฆ„ ๋Š๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:54์–ด๋”จ๋ƒ, ์—ฌ๊ธฐ?
00:08:54๋ญ์ง€?
00:09:04๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:09:05๊ฐœ๋ฏธ์ƒˆ๋ผ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ์•ˆ ๋ณด์ด๋„ค.
00:09:07๊ผญ ๋ฌด์ธ๋„์ฒ˜๋Ÿผ.
00:09:12์—์ด, ๋†๋„ ์ฐธ.
00:09:29๋ฌด์ธ๋„์š”?
00:09:32๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ๋ฌด์ธ๋„๋ฅผ?
00:09:3410๋ถ„ ์ „ ์•ฑ์— ๋œจ๋Š” ์œ„์น˜ ๊ธฐ๋ก์œผ๋กœ๋Š” ๋ฌด์ธ๋„๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:09:37์•ฑ์ด์š”?
00:09:37๋„์ „๊นŒ์ง€ ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:39๊น€ ๋น„์„œ.
00:09:40์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ˜ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์–ด๋–กํ•ด?
00:09:42์œ ๋Šฅํ•œ ๋น„์„œ์ง„์ด๋ผ๋ฉด ๋ชจ์‹œ๋Š” ์ƒ์ƒํŽธ์— ์œ„์น˜ ์ถ”์  ์•ฑ ํ•˜๋‚˜ ์ •๋„ ๊น”์•„๋‘๋Š” ๊ฑฐ ๊ธฐ๋ณธ์ด๋ผ๊ณ .
00:09:54์•„์œ , ์ง€์€ ์ฃ„๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์–ด์ฐŒ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ, ์œ ๋ฐธ์ด.
00:10:01์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:02์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ์ž.
00:10:03์ด ์ •์‹ ๋งŒ ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด ์‚ด ๋ฐฉ๋„๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:10:07์ž์„ธ๊ธฐ์•ผ.
00:10:08๋„ˆ ์ž๋งฅ์งˆ ํ•  ์ค„ ์•„๋ƒ?
00:10:10์ˆ˜์˜?
00:10:10๋ชจํƒœ ๋งฅ์ฃผ๋ณ‘์ด์•ผ.
00:10:11๊ทธ๋Ÿผ ๋ด‰์•Œ์„ ์šธ๋ ค๋ณด์ž.
00:10:13๋ถˆ์„ ์ง€ํŽด ์—ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๋ฉด.
00:10:14๋ผ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:10:14๊ธˆ์—ฐ์ค‘์ด๋ผ.
00:10:15๊ทธ๋ž˜, ํ•ธ๋“œํฐ.
00:10:16์–ด๋””๋“  ๊ธฐ๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด.
00:10:18๋ฐฉ์ „๋์–ด, ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ.
00:10:19๋„Œ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:10:20๋‹ค ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฐŒํ•˜๋ƒ.
00:10:22์–ด๋–กํ•˜๊ธด ๋ญ˜ ์–ด๋–กํ•ด.
00:10:24๊ฐ™์ด ์‚ด์•„์•ผ์ง€, ์—ฌ๊ธฐ์„œ.
00:10:26๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ.
00:10:27์—ฌ๊ธฐ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ .
00:10:29๋ฌด์ธ๋„์— ๋ญ ๋‚จ๋…€๊ฐ€ ๋‹จ๋‘˜์ด ๊ฐ‡ํ˜”๋Š”๋ฐ ๋ณ„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜.
00:10:32์˜ท์€, ์˜ท์€ ์‚ด์•„๋ด์•ผ์ง€.
00:10:36๋กœ๋งจํ‹ฑํ•˜๋„ค.
00:10:37์šฐ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ๋ชฝ์ƒ๋ฏธ์…€.
00:10:41๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 1์ผ์ธ๊ฐ€?
00:10:43์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์„œ๋ฐฉ๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ์ข‹์•„.
00:10:48์ด ์„œ๋ฐฉ์˜ ๋ฌด์Šจ.
00:10:57์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ์žก์•˜๋‹ค.
00:11:08๊ฐ„๋ฐค์— ๋ฌด์Šจ ์ง“์„.
00:11:20๊ฐ„๋ฐค์— ๋ฌด์Šจ ์ง“์„.
00:11:36ํ•œ๋ผ์‚ฐ.
00:11:37ํ˜•.
00:11:38๋‚˜ ์žก์•„๋ผ.
00:11:38์‚ฌ์˜ค๋ผ, ์‚ฌ์˜ค๋ผ.
00:11:39๊ฐ€์•ผ๋ผ, ๋ฐฐ๊ธฐํ•˜๋ผ.
00:11:41์•„...
00:11:41์ €๊ฑฐ ํ˜น์‹œ?
00:11:43์–ด, ๋งž์•„.
00:11:44ํ•œ๋ผ์‚ฐ.
00:11:45์•„, ์ €๊ฒŒ ์™œ ์ €์ชฝ์—.
00:11:47๋ฐค์ค‘์— ์ฐ๋ฏˆ๋•Œ ๋‚˜๊ฐ”๋‹น ํ˜• ๊ฐ‡ํžŒ ๊ฑฐ์˜ค๋‹ค.
00:11:52์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Œ.
00:11:53์ €๋…๋•Œ๊นŒ์ง€ ํญ์‚ญ ์†Œ๊ฐ”์„ ๊ฑฐ์˜ค๋‹ค.
00:11:55Oh, my God.
00:12:25Sogdonson, we'll have a little bit, but you'll have a little while a little.
00:12:31What's your name?
00:12:33I'm a young woman, and I'll have a nice night.
00:12:38It's a different day.
00:12:39That's it?
00:12:40I'm a little bit older than that!
00:12:42You're going to come home!
00:12:46I'm going to come home and go back.
00:12:49I'm going to come home.
00:12:50What are you doing now?
00:12:52What would you like to say is that you get a sexy shot?
00:12:53What's that?
00:12:56You got a sexy shot.
00:13:00I don't like it.
00:13:03I don't like it, because it's like it's so true.
00:13:07That's one of the ones that I like.
00:13:07Who's in it?
00:13:08It's just that you get it.
00:13:08It's like you got to let it be.
00:13:10Why would you like it?
00:13:10Even if you like it's just a lot of the men not much.
00:13:11It's not as matters.
00:13:11It's not so bad.
00:13:12Well, it's just a try.
00:13:13Do you have to palm a chicken?
00:13:16What's wrong with your dad?
00:13:17It's like a damn.
00:13:20Oh.
00:13:20Where's that?
00:13:21Where's that?
00:13:22Where's that?
00:13:23Where's that?
00:13:24One, two, three.
00:13:26How are you going to find a ๋น„๋ฐ”๋ฆฌ๋ผ?
00:13:31Let's go!
00:13:33I'll go!
00:13:34I'll go!
00:13:35I'll go!
00:13:37I'll go!
00:13:38I'll go!
00:13:38My wife!
00:13:40I'll go!
00:13:41I'll go!
00:13:43I'll go!
00:13:48What was the name of my wife?
00:13:52I'll go!
00:13:54Oh, I don't want to be there.
00:13:55I just...
00:13:56I don't want to be there.
00:14:00I don't want to be there.
00:14:06Oh, no, no.
00:14:08I can't.
00:14:09Yes, I can't.
00:14:10But...
00:14:11...their's not being a car?
00:14:13Yes.
00:14:14But...
00:14:14I can't.
00:14:15Well, I can't.
00:14:17I can't wait for you.
00:14:20Please, please.
00:14:21Yes.
00:14:31๋Œ€ํ‘œ๋‹˜!
00:14:35์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฏธ๋Ÿฌ๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์…จ๋Œ€๋„ ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:14:38์š”์ฆ˜ ์„ธ์ƒ ๋‚ด ์Œ์ฃผ์šด์ „ํ•˜๋‹ค ์ง„์งœ ๊ณจ๋กœ๊ฐ€์š”.
00:14:41๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์Œ์ฃผ์šด์ „์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:14:42CCTV ํ™•์ธ ๋‹ค ํ–ˆ๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ ๋นผ๋ฐ•์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:44์†์‹ค์žฅ ์ง„์ •ํ•ด์š”.
00:14:45๋‚˜ ์ˆ  ํ•œ ๋ฐฉ์šธ๋„ ์•ˆ ๋งˆ์…จ์–ด.
00:14:47๊ทค์ด ์ˆ ์ด ๊ฒ๋‚˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‹œ์ง€.
00:14:49์ด๋ฆฌ ๋ ˆ์‹œ์š”.
00:14:50๋‚˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฒ๋‚˜.
00:14:52๊ทธ ์ปต ๋ฐ”๊ฟ”์น˜๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ€๋†“๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋”๋ผ๊ณ .
00:14:56๋‚ด๊ฐ€ ์†์ด ์ข€ ๋น ๋ฅด๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:15:00๋ญ?
00:15:01์ด๊ฑฐ ๋ฌด๊ฒ๊ฒŒ ๋ญ˜ ๋‹ค ๋ฐ›์•„์™€, ์„œ์šธ์—์„œ ์‚ฌ ๋จน์œผ๋ฉด ๋ ๊ฑธ.
00:15:04์ด๊ฑด ๋‚ด ํŽธํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์€ ์กฐ๊ณต์ธ๋ฐ ๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ์‚ฌ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ™๋ƒ?
00:15:10์กฐ๊ณต์€ ๋ฌด์Šจ.
00:15:11์•„๋ฌดํŠผ ํŒฌ์€ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:15:12๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‹ค ๋ผ๊ฐ€๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:15:18๋‚˜ ์„œ์šธ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ดฌ์˜ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:15:21๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฐ”๋กœ ๋„์ฐฉํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋”ด ๋ฐ ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋”ฑ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:15:24๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ํ•ด์ด๋ƒ?
00:15:25์–ผ๋ฅธ ํ•˜๋ผ.
00:15:28๋„ˆ ๋”ฑ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋ผ.
00:15:30ํ•„๋ฆ„ ๋Š๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์–ผ๋ ๋šฑ๋šฑ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ง๊ณ  ์–ด๋”” ๋„๋ง์น  ์ƒ๊ฐ ๊ฟˆ๋„ ๊พธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋ฌด๋ฅธ๋‹ค.
00:15:37์–ด์ œ.
00:15:41์–ด์ œ ๋ญ” ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ˜‘๋ฐ•์ด๋ƒ?
00:15:44์•„๋‹ˆ, ์†๋ฐ•.
00:15:46๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹จ๋‹จํžˆ ์žกํ˜”์–ด.
00:15:56์žกํžˆ๊ธด ๋ˆ„๊ฐ€.
00:16:01๋ชจ์ฐฌ ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ฐœ๋ฐœ ์‚ฌ์—…๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์—…๋ฌด ํ˜‘์•ฝ์„ ๋‚ด์…จ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์˜€๋‹ค.
00:16:09์„ธ๊ณ„๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:11์•„์ง ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ ์—†์œผ์‹  ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์˜์™ธ์˜€์–ด์š”.
00:16:14์ €๋„ ๊ทธ๋Ÿด ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ƒ๊ฐ์ด ์ข€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด์š”.
00:16:18์„ธ๊ณ„ ์”จ ๋งŒ๋‚˜๊ณ .
00:16:19์–ด๋””๋กœ ํŠˆ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋งˆ์ดํŽ˜์ด์Šค๊ฐ€ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋˜๋ฐ์š”.
00:16:23๊ฐ„๋งŒ์—.
00:16:34๋ชจ์ฐฌ๊ณผ์˜ ํ˜ผ๋งฅ์€ ์ •ํ•ด์ง„ ์ˆ˜์ˆœ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๋Š” ์˜ˆ์ธก์ด ๋Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:37๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค ์ˆœ ์—†์ฃ .
00:16:39๋ชจ์ฐฌ VIP ๋ผ์ธ ์—ฐ๊ฒฐ์ด์•ผ.
00:16:41๊ณ ๊ณ ๊ณ ๊ณ .
00:16:42๋ณดํ†ต ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ.
00:16:43๋ชจํƒœ์ด.
00:16:44์œ ํ•™ ๊ฐ€์„œ๋„ ์Šคํƒ€ํŠธ์—…์œผ๋กœ ์ด๋ฆ„ ์ข€ ๋‚ ๋ ธ๋‹ค๋ฉฐ.
00:16:48๋“ ๋“ ํ•œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์— ๋ฏธ๋ชจ์— ์•„๋ฒ„์ง€ ๋งˆ์Œ์— ์™ ๋“ค๋งŒํ•œ ์ŠคํŽ™์ด๊ธด ํ•˜์ง€ ๋ญ.
00:16:53๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฝ๊ฐ์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:57์ง€๊ธˆ ์„ธ๊ณ„ ํ•˜๋‚˜๋กœ๋„ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ์„œ ์ฃฝ์„ ์ง€๊ฒฝ์ธ๋ฐ.
00:17:00๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–ด๋งˆ๋ฌด์‹œํ•œ ๋ฌผ๊ฑด ์ง‘์— ๋“ค์–ด์™€ ๋ด๋ผ.
00:17:02๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜ ๋ฐ”๋กœ ๋‚™๋™๊ฐ• ์˜ค๋ฆฌ์•Œ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:07์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:08์•ˆ๋…•.
00:17:09์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:17:10์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์ฃ .
00:17:11๊ทผ๋ฐ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜๋“ค ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ์šฐ์„ธ์š”.
00:17:14์ €๋Š” ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•œ๋ฐ.
00:17:16๊ทธ ๋‚˜์ด ๋• ๋‚ด์ถ”๋Ÿด๋„ ์˜ˆ์˜์ง€ ๋ญ.
00:17:18๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ์™€์š”.
00:17:26๊ฐ€๋งŒ.
00:17:27๋„Œ ๋ญ๋ƒ.
00:17:27๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์ค„ ์žก๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:17:29๋‚˜๋“ค ๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ์—†์ด?
00:17:30์นœ๊ตฌ๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์ด.
00:17:31์ ์€ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด.
00:17:33๋ชฐ๋ผ?
00:17:37๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ์ˆ˜์ƒ์‹์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ.
00:17:39์ข‹์•„์š”.
00:17:45๋„Œ ์•ˆ ๋ผ.
00:17:46์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:17:47์ฐจ์ƒ‰์ด๋ž‘ ๊ด€๋ จํ•œ ์‹ ๋ณ€ ๋ญ๋“  ์‹น ๋‹ค ๊ธ์–ด๋ณด๋„ค.
00:17:53์ €๊ฒƒ๋“ค์ด ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์นœํ•ด์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:18:02๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:18:04๋งž์„ ๊นŒ์ง€ ๋ณด์…”๋†“๊ณ  ๋’ท์ˆ˜์Šต์€ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:18:06์ˆœ์‹ค์žฅ.
00:18:07๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:18:08๋‚ด ์‚ฌ์ƒํ™œ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ์‹ ๊ฒฝ ๋„์ง€.
00:18:11์•Œ์•„์„œ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์ฃ .
00:18:12์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”.
00:18:14๋ชจ์ฐฝ์ด๋ž‘ ์—…๋ฌดํ˜‘์•ฝ ๋Œ€๋ฌธ์žฅ๋งŒ ํ•˜๊ธฐ ์‹ค๋ฆฐ ๊ฑฐ.
00:18:16์ง€๊ธˆ ๋‚ด๋…„ ์ดˆ์— ํ™”์ดˆ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
00:18:18BOJ ๋–ก์ƒ์ฃผ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
00:18:19๋‚œ๋ฆฌ๊ตฌ๋งŒ.
00:18:21์—์ด, ํ•œ๋ฒˆ ์–ผ๊ตด ์ข€ ํ‘ผ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์•ž์„œ๋“ค ๊ฐ€์‹œ๋„ค.
00:18:25๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ˆ˜์Šตํ•  ๋ฐฉ๋„๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:28์ž”์†Œ๋ฆฌ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:18:33์† ์‹ค์žฅ, ๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:18:36์‹ ์„ค์ด๋ž‘ ๊ณ ๋‘์‹ฌ์ด๋ž‘ ๋‹ฎ์•˜๋‚˜?
00:18:39๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ” ๊ณ ๋‘์‹ฌ์ด์š”?
00:18:43๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋จน์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:18:46์ž˜ ๋จน์–ด์ค˜.
00:18:50๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ.
00:18:52๋ง›์žˆ์–ด ๋จน์–ด์ค˜.
00:18:54๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๊ฒ๋‹ค ํ•˜๋‹ˆ ๋”ฑ ๋‘์‹ฌ์ด ๋น„๋ฐ”๋ฅผ ๋•Œ ๋ฐ˜๋ฐ•์ธ ๊ฒŒ.
00:18:58๊ณ ๋งˆ์› ์–ด, ๋‚˜.
00:19:00๊ผญ ๋‘์‹ฌ์ด ๋‹ฎ์•„์‹  ๊ฒŒ.
00:19:02๋‘์‹ฌ์ด?
00:19:03๋”ฐ๋žŒ์ž๊ฐ€ ๋‘์‹ฌ์ธ๊ฐ€?
00:19:04์•„์ด๊ณ , ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ.
00:19:06ํ˜ธ๋‘์‹ฌ.
00:19:07๋‘์‹ฌ์ด ๋ชฐ๋ผ?
00:19:08ํ˜ธ๋‘์‹ฌ?
00:19:10You're gonna be a good boy.
00:19:12You've got a bad boy.
00:19:15I want to try a bad boy.
00:19:16I'm not a bad boy.
00:19:17It's the same.
00:19:21It's okay.
00:19:23It's okay.
00:19:24Okay, okay.
00:19:24Okay, okay, okay.
00:19:26Okay, okay.
00:19:29Let's go.
00:19:41Yeah, come on.
00:19:42Okay, let's go.
00:19:46This is too late, okay?
00:19:51It's so late.
00:19:51This is so late at past.
00:19:52Oh, this is so late at your time.
00:19:58Wow!
00:20:06Really nice.
00:20:07The future is going to happen?
00:20:09What is a goal?
00:20:09I'm going to be a goal of the new cast.
00:20:10My goal is to be a good-to-do-do-do.
00:20:12What?
00:20:13What?
00:20:14What?
00:20:16Is it like a dream?
00:20:19It's a dream.
00:20:23What?
00:20:24What?
00:20:26What?
00:20:26What?
00:20:27What?
00:20:30What?
00:20:34What?
00:20:34Why are you so excited about this?
00:20:37We'll have to be here.
00:20:38Just a little bit.
00:20:39This is my cousin.
00:20:42We're so excited.
00:20:45I'm so excited about this.
00:20:49I'll show you the prices I need!
00:20:59I'm going to have his own thing.
00:21:00He's telling me what is happening.
00:21:02Yeah, what do you think.
00:21:06Night's all over.
00:21:09I'm looking forward to seeing him.
00:21:14He's still...
00:21:19Well, I got a lot of sense.
00:21:19I'm not sure.
00:21:22You're going to tell him how I can't get your life.
00:21:27Yes, it's not my life.
00:21:28I'm not sure what you're going.
00:21:28It's not my life.
00:21:37I'm sure you're not going to tell him that you're going to try it.
00:21:45No, I don't think I can.
00:21:47It's not my life.
00:21:47The homeowner, you care about it.
00:21:49It's good for people.
00:21:50It's okay.
00:21:51You're a kid here.
00:21:55It's okay to get your own.
00:21:57It's okay to get my own job.
00:22:02It's okay to get your own job.
00:22:02It's a shop user?
00:22:03If there's this equipment, it's all right with you?
00:22:07I don't know if it's all right.
00:22:12It's okay to get some money getting to your store.
00:22:13I'm so happy.
00:22:13What?
00:22:14What?
00:22:15You're so beautiful.
00:22:17You're so beautiful.
00:22:19You're so beautiful.
00:22:20You're so beautiful.
00:22:21If you're a person who's in love with me, you'll be able to get a message.
00:22:32I'll tell you, I'll tell you.
00:22:34I'll tell you.
00:22:36I'll tell you.
00:22:38I'll tell you.
00:22:40Are you ready for your father?
00:22:41We're ready.
00:22:42I'll tell you.
00:22:42I don't know when you'll die.
00:22:45I'll tell you what you're going to call your father.
00:22:49Tell you.
00:23:06I'll tell you later what happened.
00:23:09You don't have to worry about it.
00:23:10It's not clear.
00:23:12It's not clear.
00:23:13It's not clear.
00:23:13I'm going to get through it.
00:23:16I'm going to get through it.
00:23:19No worries.
00:23:21No worries.
00:23:22I'm going to get you to do it.
00:23:28Oh, oh, oh, oh.
00:23:31I could leave out.
00:23:32Oh my God.
00:23:36Oh.
00:23:37Oh...
00:23:38Oh.
00:23:38Oh...
00:23:38Oh.
00:23:39Oh, it's not a good thing for people.
00:23:42Oh, it's so bad.
00:23:43I think that's a good thing.
00:23:45It's so bad that we can take hardship somewhere.
00:23:47Oh, well, it's so bad.
00:23:49We're lucky.
00:23:52It's okay.
00:23:52Well, it's just that the money is going to be right here, right?
00:23:59That's right.
00:24:01Here you go.
00:24:02You know what?
00:24:03You know what?
00:24:04You know what?
00:24:05You know what?
00:24:06I don't know.
00:24:08I don't know.
00:24:09Oh, my God.
00:24:11Oh, my God.
00:24:11Oh, my God.
00:24:22It's so hard.
00:24:23It's so good.
00:24:33Look at that.
00:24:34I love you.
00:24:42I love you.
00:24:48I love you.
00:24:49I love you.
00:24:49I love you.
00:24:52What's wrong with you?
00:24:52What's wrong with you?
00:24:54What's wrong with you?
00:25:12๋‹ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋‹ฌ๋‹ฌํ•ด์„œ๋Š”.
00:25:15์ด๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ๋จผ์ € ์žก์•˜๋‹ค.
00:25:20๋ˆˆ๋น›์ด ๋˜ ํฌํ‘ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ฃ„ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:25๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋‹ˆ ๋„ˆ๋„ ์ฃ„์ธ์˜ ์ƒ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:25:28์ฐพ์•„๋„ ๊ฝค๋‚˜ ์• ๋‹ฌํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ํ…Œ๋‹ˆ ๋Œ€์—ญ์ฃ„์ธ์˜ ์ƒ์ด์•ผ.
00:25:47์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ.
00:25:57๋„ˆ ์†”์งํžˆ ๋งํ•ด ๋„ˆ ์—ฐ์•  ๊ณ ์ž ์•„๋‹ˆ์ง€ ๊ณ ์ˆ˜์ง€ ๋„ˆ ๋”ฑ ๊ฑธ๋ ธ์ง€?
00:26:02์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ๋†จ๋‹ค.
00:26:15๋ˆ„๊ตฌ๋Š” ์‹ฌ์žฅ์ด ํ„ฐ์ ธ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:26:27์•„...
00:26:28์ด์ฐธ์— ์ˆ ์„ ๋Š์€ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:26:31์•„์œ , ๋‹ค๋งŒ ํฐ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•  ๋ป”ํ•˜์˜€์–ด.
00:26:40์—์ด...
00:26:41๋กœ๋งจํ‹ฑํ•˜๋„ค.
00:26:43์šฐ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ๋ชฝ์ƒ๋ฏธ์…ธ.
00:26:45๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 1์ผ์ธ๊ฐ€?
00:26:47์•„์ฃผ ์ฃผ์ •์ด ํ™”์ˆ˜๋ถ„์ด๋‹ค.
00:26:52๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‹น์ฒด ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ?
00:26:56๋ชฝ์ƒ๋ง์ƒ?
00:26:59๋ชฝ์ƒ๋ฐ์ƒ?
00:27:01๋ชฝ์ƒ๋ฏธ์…ธ.
00:27:32์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋งˆ์Œ์ด ์• ๋‹ฌํ”„๊ฒ ์ง€.
00:27:46๋‚˜์•ผ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:27:48๋‚œ ์ผ์ž ๊ธฐ์–ต์ด ์—†๋Š”๋ฐ?
00:27:49๋ญ์•ผ, ํ•„๋ฆ„ ๋Š๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:52์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‹ฌ๋ น์„ ๊ฒฉํŒŒ๋ฅผ ์‹œ์ผœ๋†“๊ณ  ํ˜ผ์ž ํ•„๋ฆ„์ด ๋Š๊ฒจ.
00:28:02์•„๋ฌดํŠผ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์—ฌ์ž์•ผ.
00:28:06์ฐจ๋ ค๋†”.
00:28:20์•„๋‹ˆ์ง€.
00:28:26๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ž๊พธ ์น˜๋Œ€๋ฉด ๋ฉ‹์ด ์—†์ง€.
00:28:38์•„๋‹ˆ์ง€.
00:28:46์„ธ๊ธฐ ์”จ, ์ถœ์žฅ์€ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:28:50๋ˆ„๊ตฌ?
00:28:51๋ชจํ…Œ์ด์˜ˆ์š”.
00:28:52์ œ ๋ฒˆํ˜ธ ์•„์ง ์ €์žฅ ์•ˆ ํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:28:55๋‚˜๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ ์ด์ƒ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋ฒˆํ˜ธ ์ €์žฅํ•˜๋Š” ํŽธ์ด์•ผ.
00:28:58๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ์ €์žฅํ•˜์‹œ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:29:00์ € ๊ณง ์„ธ๊ณ„ ์”จ ์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜์ธ๋ฐ.
00:29:03์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚ ๊นŒ์š”?
00:29:05๋ชจ์ฐฝ์ด๋ž‘ ์—…๋ฌด ํ˜‘์•ฝ๊ด€ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ๋‚˜๋ˆŒ ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:29:08์•Œ๋ ค์ค€ ์ ๋„ ์—†๋Š” ์ง‘ ์ฃผ์†Œ๋„ ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:29:10์ •๋ณด๋ ฅ์ด ๋น ๋ฆฟํ•˜์‹œ๋„ค.
00:29:11์—…๋ฌด ํ˜‘์•ฝ๊ด€์€ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ์ง์ ‘ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:29:14๋‚œ ์–ด๋””๊นŒ์ง€๋‚˜ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ฐจ์ผ ์™ธ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:17๋˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:29:18์•„๋‹ˆ, ๊ธฐ๋ถ„ ์ƒํ•  ๊ฑด ์—†์ฃ .
00:29:20๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ฒญ์‹ ํ˜ธ์ธ๋ฐ.
00:29:21๋‹ค๋งŒ ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ํ•„์š”ํ•ด ๋ณด์—ฌ์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:29:24๋ชจํ…Œ ์”จ ๋‚ด ๋ฒˆํ˜ธ ์ง€์›Œ์š”.
00:29:26๋ชจ์ฐฝ ์ •๋„๋ฉด ์ฐจ์ผ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ์ข‹์€ ์„ ํƒ์ง€ ๋งŽ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:30๋งž์„œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:29:32๋ญ ์„ธ๊ณ„ ์”จ ๋œป์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
00:29:34๋ฐค์ค‘์— ์‹ค๋ก€ํ–ˆ์–ด์š”.
00:29:42์ด๊ฑธ๋กœ ์ •๋ฆฌ๋Š” ๋๋‚ฌ๊ณ  ์‹ ์„ค์ดํ•œํ…Œ ์ฑ… ์žกํž ์ผ์€ ์—†์–ด์•ผ์ง€.
00:29:48์—ฌ๊ธด ์•„๊ฐ€์”จ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋‚˜?
00:29:51๋”ธ๋ฆฐ ์‹๊ตฌ๋Š” ์—†๊ณ ?
00:29:52๋ถˆ์ฒญ๊ฐํ•œํ…Œ ๋‚ด ์ผ์ผ์ด ๋‹ต์„ ํ•ด ์ค˜์•ผ ํ•˜๋‚˜?
00:29:55๋‚˜ ๊ณ ๋ชจ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ ๋‹จ๋„์ง์ž…์ ์œผ๋กœ ๋ฌผ์„๊ฒŒ.
00:29:59์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๊ณ„๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์•ผ?
00:30:00๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ๋ฌผ์œผ์‹œ๋‚˜?
00:30:02๊ณ ๋ชจ๋˜๋Š” ์–‘๋ฐ˜์ด๋ฉด ์ง์ ‘ ๋ฌผ์„ ๊ฒƒ์ด์ง€.
00:30:05์–˜๊นŒ์ง€ ํ–‰์ฐจํ•œ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์กฐ์นด๋ž‘ ๋ฒ… ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์†Œ์›ํ•œ๊ฐ€ ๋ณด๊ตฌ๋งŒ.
00:30:11๋ง ๋ฐ›์•„์น˜๋Š” ๋ฝ„์ƒˆ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋‹ˆ ํ˜ธ๋ฝํ˜ธ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ์•„์ฃผ ๋‚จ์ž๋“ค ์• ๊ฐ„์žฅ ๊ฝค๋‚˜ ๋…น์˜€๊ฒ ์–ด.
00:30:19์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋ฌธ์ด์ง€.
00:30:21๊ณ„์‚ฐ์ด ๋”ฑ ๋‚˜์™€.
00:30:27์ด๊ณณ์€ ์žฌ๋ฒŒ ์‹œ๋ชจ๋“ค์ด ๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ๊ฐˆ๋ผ๋†“์„ ๋•Œ ๋ฐฑ์ด๋ฉด ๋ฐฑ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๊ทธ ๋ด‰ํˆฌ?
00:30:37๋งŽ์ด ๋ณด๋˜ ๋ด‰ํˆฌ๋„ค.
00:30:40๋ณดํ†ต ์‹œ๋ชจ๋“ค์ด ๊บผ๋‚ด๋˜๋ฐ ์ด ๊ณ ๋ชจ ์ชฝ๋„ ๋ด‰ํˆฌ๋ฅผ ์• ์šฉํ•˜๋Š”๊ฐ€ ๋ณด๊ตฌ๋งŒ.
00:30:44ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ ๋ฐ›์•„๋ณธ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ด.
00:30:48์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊พผ์ธ๊ฐ€?
00:30:49๊ทธ๋ ‡๋‹ด ๋ญ.
00:30:50๊ธธ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•  ํ•„์š” ์—†๊ฒ ๋„ค.
00:30:52์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๊ณ„๋ž‘.
00:30:54์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋ž‘์€ ๋ชป ํ—ค์–ด์ง€๋„ค.
00:30:55๋ชป ํ—ค์–ด์ ธ?
00:30:56๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค๋งŒ ๋ชป ํ—ค์–ด์ง„๋‹ค๋„ค.
00:30:58๋ญ ๊ณ„์•ฝ๋„ ์žˆ๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ํ—ค์–ด์งˆ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:31:02๋ˆ ๋ด‰ํˆฌ ํ•˜๋‚˜๋กœ ํ—ค์–ด์งˆ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:06์•„๋‹ˆ.
00:31:07์ด ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:31:10๊ทธ๋Ÿผ ๋” ์ž˜๋๋„ค.
00:31:13๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต์žกํ•œ ์‚ฌ์ด๋ผ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ์ฐธ์— ์•„์˜ˆ ๋ง๋š์„ ๋ฐ•์•„.
00:31:18์†๋„ ์œ„๋ฐ˜์ด๋ผ๋„ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋‚œ ๋•กํ ์†Œ๋จธ์น˜.
00:31:21๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ์ด ๋ด‰ํˆฌ ๋ฐ›๊ณ  ๋–จ์–ด์ง€๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:31:26๋–จ์–ด์ง€๊ธด ์–ด๋””.
00:31:29์„ธ๊ณ„ ํฐ ์Œ์‹๊ธฐ ์˜†์— ์•„์ฃผ ์ฒด์‚ญ ์—ฟ๊ฐ€๋ฝ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด๋‹ฌ๋ผ ์†Œ๋ฆฌ์ง€.
00:31:34๋ญ?
00:31:35์—ฟ๊ฐ€๋ฝ?
00:31:40์•„๋‹ˆ ์ด ์• ํŽธ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ข‹๊ฒŒ ์ข‹๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋ง์ด์•ผ.
00:31:44์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ .
00:31:47์–ด์ฐจํ”ผ ๊ทธ์ชฝ ์ฒ˜์ง€์— ๋ˆ ๋ณด๊ณ  ์•Œ์งฑ ๋Œ€๋‹ค๊ฐ€ ์žฌ์ˆ˜ ์ข‹๊ฒŒ ์—ฎ์˜€๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:31:52๋‚˜๋Š” ๋‘˜ ์‚ฌ์ด ์™„์ „ ์›ฐ์ปด์ด์•ผ.
00:31:55ํ•˜์—ฌ ์ž์„ธ๊ณ„๋ž‘ ๋‚  ์ฐ์–ด๋ถ™์ด๋ ค๊ณ  ์ด ๋ด‰ํˆฌ๊นŒ์ง€ ๋“ค๊ณ  ์˜ค์…จ๋‹ค.
00:32:01๋ชจ์ฐฝ์ด๋ž‘ ํ˜‘๋ ฅ ๊ด€๊ณ„ ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€๋ฉด ์ข‹๊ณ .
00:32:04๋˜๋Š” ์ด๋Œ€๋กœ ์•„์ฃผ ์ญ‰ ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด์ฃผ๋ฉด ๋” ๊ธˆ์ƒ์ฒจํ™”๊ณ .
00:32:11์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ฃ„์˜ ๋‚  ๋ฌด์Šจ ๊ดด์งˆ๋ฉ์ด ์ทจ๊ธ‰์„.
00:32:14์ผ์–ด์„œ๋ฉด ์–ด์ฉ”๊ฑด๋ฐ.
00:32:15๊ผฌ๋ ˆ ์ž์กด์‹ฌ ์ƒํ•œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:32:18์–ด๋”” ๊ฐ์ด ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์—†์ด ์–ด๋ฅธํ•œํ…Œ ๋ˆˆ์„ ๋ณด๋ผ๋ ค?
00:32:21์–ด๋ฅธ์ด๋ฉด ์–ด๋ฅธ๋‹ต๋“ฏ ์žฌ์‹ ๋ง๋ฆฌ ์ง€์ผฐ์–ด์•ผ์ง€.
00:32:28์•ผ ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋ฅด์‹ ์ด ํญ์ฃฝ์ด์•ผ.
00:32:30ํญ์ฃฝ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—ญ์ฃฝ์ด๋‹ค ์ธ์–‘๊ด€๋ฆฌ.
00:32:40์ €๊ฑฐ ๋˜๋ผ์ด ์™„์ „ ๋˜๋ผ์ด ์‚ผ๋˜๋ผ์ด ์ €๊ฑฐ.
00:32:43์–ด๋””์„œ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๊ทผ๋ณธ๋„ ์—†๋Š” ๋ญ‰ ๋˜์ง„๊ฑฐ์•ผ?
00:32:48๋‚ด ์ฐจ.
00:32:51์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:32:56๊ณผํƒœ๋ฃŒ ๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐ ๊ฒฌ์ธ ๋‡Œ์ƒ ๊ธฐ๋ฐฉ์—.
00:33:00๋ˆ„๊ฐ€!
00:33:00์•ผ!
00:33:02์•ผ!
00:33:05๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:33:07๋ถˆ๋ฒ•์กฐ์ฐจํ•˜๋ฉด ๊ฒฌ์ธ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:33:16์Ÿค ๋‚  ์ฐ์–ด๋ถ™์ด๋ ค๊ณ .
00:33:18๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํ˜ธํ™”ํ•œ ๋ง˜ ํ•˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:33:45์ผ์–ด์„œ๋ฆฌ, ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด์š”.
00:33:47Yes, exactly.
00:33:58This is a pretty good thing.
00:34:00This is really...
00:34:05The one who has to do it in this day, I'm very good.
00:34:09I'm not sure.
00:34:12It's a good thing.
00:34:15This is a good thing.
00:34:16You're a kind of a human being, right?
00:34:21You're a human being.
00:34:28We're a human being a place to be.
00:34:29I think it's a moment in a way that you can see you.
00:34:32You still have a dream?
00:34:34You may not see him.
00:34:35But he's gone.
00:34:35He said to your mum.
00:34:36I don't know what to do.
00:34:38What do you think?
00:34:39Yes, when you are gone, we're going to be home.
00:34:41Your mother is coming to the line, he has to go on.
00:34:42You're going to find it tomorrow.
00:34:45You're going to be coming.
00:34:46You're going to be a fireball, my grandfather.
00:34:46We're going to go on to the bus.
00:34:48We're going to go on a drone show,
00:34:49and we're going to do it.
00:34:50I'm not doing it.
00:34:52It's not so easy.
00:34:53It's a big part.
00:34:54It's a big part.
00:34:55It's a big part.
00:34:57No, it's just a thing.
00:35:01It's a big part of the young man who wants to be a young man.
00:35:05It's a big part of the young man.
00:35:06I don't know.
00:35:08I don't know.
00:35:09Here we go.
00:35:20You're welcome.
00:35:20After all, you're going to get your birthday.
00:35:23You're welcome.
00:35:24If you have a gift like this, you need to tell me.
00:35:29You don't want to tell me.
00:35:31I want you to tell me.
00:35:33Take care.
00:35:34I'll take care.
00:35:58Let's go.
00:35:58Let's go.
00:36:00Let's go.
00:36:02Let's go.
00:36:07๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:36:13์ฐจ์„ธ๊ณ„ ์”จ๋ž‘ ๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ์‚ฌ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:36:15์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:36:18์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฒฐํ˜ผ ํ›„์—๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋†€๋ ค์ž ํ•œ๋‘˜์ฏค์€ ๋ˆˆ ๊ฐ์•„์ค„ ์ƒ๊ฐ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”, ๋‚œ.
00:36:24๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฉด์—์„œ ๋‹น์‹  ์ •๋„๋ฉด ๋‹จํŽธํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:36:28์–ด๋””์„œ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์˜จ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋…ธ๋ฆฌ๊ฐœ๊ฐ€ ๋  ์ƒ๊ฐ.
00:36:36์ฃผํ˜ธ๋„ ์—†๋„ค.
00:36:37๊ณฑ๊ฒŒ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ ๊ทธ ์ฃผ๋‘ฅ์ด์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒŒ.
00:36:45๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋” ์ง์„ค์ ์ด๋„ค์š”.
00:36:49์ด๋ž˜์„œ ์„œ๋ฅ˜๋Š” ๋ฏฟ์„ ๊ฒŒ ๋ชป ๋ผ.
00:36:54์ด ์ •๋„ ๋ชจ์š•์€ ๊ฐ์ˆ˜ํ•ด์š”.
00:36:56์ด๊ฒŒ ๋”ฑ ๊ทธ์ชฝ ํฌ์ง€์…˜์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:58๋ญ๋ผ?
00:36:59๋‚˜ ์„ธ๊ณ„ ์”จ์—๊ฒŒ ์™•๊ด€์„ ์”Œ์›Œ์ค„ ์ƒ๊ฐ์ด์—์š”.
00:37:03๋‚œ ๊ทธ ์ •๋„ ํž˜์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:37:05๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ชฝ์€.
00:37:12๊ทธ์ชฝ์€ ์„ธ๊ณ„ ์”จ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ญ˜ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:37:31๋„ˆ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:37:32์„ฑํ˜• ๊ฐ์˜ค๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์‚ฌ์ฃผ๋‹จ์ž ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:37:36๋Œ€๊ตฐ๋„ ์žฅ๊ฐ€๊ฐ€๊ธด ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:37:38๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž˜?
00:37:39๊ท€์‹  ๋Œ€๊ตฐ ์ง์ด๋ฉด ๊ตฌ๋ฏธ์šฉ๊ฐ€?
00:37:42๋„ˆ...
00:37:44๊ทธ๊ฒŒ ์ฐธ๋ง์ด๋ƒ?
00:37:46ํ•˜๊ธด ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์ถœ๊ถํ•˜์‹œ๋ฉด ๋„ˆ๋„ ์˜ค๊ฐˆ๋ฐ ์—†๋Š” ์‹ ์„ธ๊ฒ ๋„ค.
00:37:51์ด๋ž˜์„œ ๊ถ์—ฌ์‹ ์„ธ ๋’ค์šฉ๊ฐ ํŒ”์ž์ง€.
00:37:54๋ชจ์‹œ๋Š” ์ƒ์ „ ๋”ฐ๋ผ ๋“ค๊ณ ๋‚˜๋Š” ์ธ์ƒ์ด๋‹ˆ.
00:38:01์ด๊ธฐ ๋– ๋‚  ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€.
00:38:05์ฒญํ•ด์—์„œ ์˜จ ์ฐธ์ž๋„๋‹ค.
00:38:07๋‚ด ์ง์œ„์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ์„ ๋ฌผ์ด์ง€.
00:38:10๊ทผ๋ฐ ํฐ์ผ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:38:11๋„ˆ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋‚ด๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์ด ์™”๊ณ .
00:38:13๋‚ด ๋น„๋ฐ€๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์•Œ์•„๋ฒ„๋ ธ์œผ๋‹ˆ.
00:38:16์ด์ œ ๋„ˆ๋ฅผ ์–ด์ฐŒํ•˜๋‚˜.
00:38:17ํ•œ๋‚ฑ ๊ถ์—ฌ์—๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ ๋‹ค์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€.
00:38:41๋‚ด ์‚ถ์˜ ์ด์œ .
00:38:45๋‚˜์˜ ๊ทธ๋Œ€.
00:38:49๋‹ค์‹  ์—†์„.
00:38:55๋งˆ์Œ ๋‚˜์ด ์›€ํŠธ๊ธฐ ์ „์— ๋ฒ ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:38:58์• ์ดˆ์— ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„๋ ค๋‚ด๋ฒ„๋ ค.
00:39:01์ง„์‹ฌ์ด ๋– ๋‚œ ์ฒ˜๋ฆฌ์— ๊ณ ์•ฝํ•œ ํ•œ์ ๋งŒ ๋‚จ์„๊ฒŒ.
00:39:28๋‚ด ์ธ์—ฐ.
00:39:29๋‚ด ์ธ์—ฐ.
00:39:30์˜ค๊ฐˆ๋ฐ ์—†๋Š” ์ธ์—ฐ์„ ๋จน์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์ง€์–ด์คฌ๋”๋‹ˆ.
00:39:32์€ํ˜œ๋ฅผ ์›์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐš์•„.
00:39:33์ „ํ™”๋ฅผ ๋งค์‹  ๋ชธ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:35์ฑ„ํ†ต์„ ์ง€ํ‚ค์†Œ์„œ.
00:39:36์—ฌ๋ด๋ผ.
00:39:36๋ฉ‹๋“ค์•„๋Š” ๊ฒŒ๋ƒ.
00:39:37๋‹น์žฅ ์ธ์—ฐ์„ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€๋ผ.
00:39:39๋„ค.
00:39:39์ƒ์ค€์•„ ๋‚ฉ์น˜์š”.
00:39:45์ด ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ž€์ด์˜ค.
00:39:50ํ•œ ์—ฌ์ธ์˜ ๊ณ ์„ฑ๋ฐฉ๊ฐ€๊ฐ€ ๋Œ€์ „ ์•ˆ๋งˆ๋‹น๊นŒ์ง€ ๋“ค๋ ค์˜ค๋‹ˆ.
00:39:54์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ด๋ช…๋ถ€์ผ์ด๋ผ๋„ ๋‚ด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ ์™”์†Œ.
00:39:57์ „ํ™”.
00:39:58์†์ฒฉ์ด ๋ฏธํ˜นํ•˜์—ฌ ์ค‘์ „๋งˆ๋งˆ์˜ ์‹ ๋น„๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๊ฑฐ์งˆ๋ ค ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:03์ฃฝ์—ฌ์ฃผ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:40:07์ „ํ™”.
00:40:08์ด๋‚ด๋Š” ์–ด๋””๊นŒ์ง€๋‚˜ ๋‚ด๋ช…๋ถ€์— ์ด๋ฆฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:10์‹ ์ฒฉ์€ ๊ทธ์ € ์†Œ์ž„์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ๋ถ€๋”” ํ†ต์ด‰ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:40:16์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋น„๋ณต์ด.
00:40:21์—ฌ๋ด๋ผ.
00:40:22์–ด์„œ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๊ฑฐ๋ผ.
00:40:23๋ฐ•์ƒ๊ถ.
00:40:24์–ด์„œ ๊น€์ƒ๊ถ์„ ์ค‘๊ตฐ์ „ ์•ˆ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ๋ผ.
00:40:27์˜ˆ.
00:40:27์ค‘์ „๋งˆ๋งˆ.
00:40:29์•„๋‹ˆ, ๋  ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:40:31๊ฒฐ๊ตญ์€ ๊ฐ€์ž.
00:40:38๊ฐ€์ž.
00:40:44์ฐจํŠธ.
00:40:45์•ผ, ์ข‹์•˜์–ด, ์ข‹์•˜์–ด.
00:40:47์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ, ์• ๋“œ๋ฆฝ ์‚ด์•˜์ฃ , ์ง€๊ธˆ?
00:40:49์‚์ผ€๋งจ.
00:40:49์•ผ, ์• ๋“œ๋ฆฝ๋„ ์ž˜ํ•ด์š”.
00:40:51์–ด๋””์„œ ๋ณ€ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:40:52๋์–ด, ๋‹ค์Œ ๊ฑฐ.
00:40:53ํ•˜๋Š˜์— ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:40:56๊ฐ๋…๋‹˜, ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:40:58์‹ ์„ค์ด ๋‚™ํ•˜์‚ฐ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ„๋ช… ์‹ซ์–ดํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:41:00์—ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€์‹ ๊ฐ™์ด ์ž˜ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด, ์–ด?
00:41:03์•„๋‹ˆ, ์–ด์ œ ์ง„์งœ ํŽธ์ง‘๋ฒ• ๋ณด๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์กฐ์„ ์—์„œ ํƒ€์ž„์Šฌ๋ฆฝํ•œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:07์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ฆ„๋„ ์—†๋˜ ๊น€์ƒ๊ถ์ด 2ํšŒ ๋งŒ์— ์Šนํฅ์ƒ๊ถ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:41:13์˜ค๋Š˜ ์•ผ๋งˆ ์”จ๋Š” ๋ญ ๊ฑฐ์˜ ๋š๋š๋ฌผ์ด๋˜๋ฐ์š”?
00:41:16์ง€ํšจ ์”จ.
00:41:17์›๋ž˜ ์ด ๋“œ๋ผ๋งˆ๊ฐ€ ์‹œ์ฆŒ์ด ๊ฑฐ๋“ญํ• ์ˆ˜๋ก ์ƒˆ๋กœ์šด ๋นŒ๋Ÿฐ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜์•ผ ์ด๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ, ์ด ํžˆํŠธ ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:24์ฐธ๋„ค, ์•„๋งˆ์ถ”์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ์™œ ๊ทธ๋ž˜, ์•Œ๋ฉด์„œ.
00:41:27์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋‚ด ๋ง์ด ํ‹€๋ ค์„œ ์„ญ์„ญํ•ด?
00:41:30๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ.
00:41:31๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ•์ž์นดํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์žˆ์–ด๋ด.
00:41:33๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:41:34์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:41:35์ž์กด๊ฐ์„ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์™€์ค˜.
00:41:38์•„์ฃผ ์Šˆํผ์นด ๋‚จ์ง“ ํ•˜๋‚˜ ์žก์•˜๋‹ค๊ณ .
00:41:41์ฝง๋Œ€๋งŒ ๋†’์•„์ ธ์„œ.
00:41:43๋ญ, ๊ด‘์‚ผ์ด?
00:41:44๊ด‘ํŒ”์ด?
00:41:45์•„, ์•ผ!
00:41:47๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ํ’€๊พธ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:41:49์™„์ „ ๋นก์„ธ๊ฒŒ ๊พธ๋ฉฐ์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:41:51ํ•œ๋ฏผ์ด ์˜ฌ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:41:53์ค˜๋ด.
00:41:55๋„ต.
00:42:02๋‹ค ๋’ค์กŒ์–ด.
00:42:14๋๋‹ค.
00:42:16์ฝง๋Œ€๋งŒ...
00:42:18์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋‘ ๊ฐœ์•ผ.
00:42:22์ž˜์ƒ๊ฐ๋์–ด์š”.
00:42:22์—ฌ๊ธด ์ข€ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:42:23์ง€์œค ์”จ, ์—ฌ๊ธด ์ข€ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:42:29์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐค์ด์—์š”.
00:42:30Thank you so much for coming out.
00:42:39Thank you so much for coming out.
00:42:48Thank you so much for coming out.
00:42:51I don't know what's going on in the middle of the house, but I don't know what's going on in
00:43:00the middle of the house.
00:43:04Let's go.
00:43:16I'm going to show you.
00:43:23I'm going to show you.
00:43:24I'm going to show you.
00:43:25I don't know why you're in a hospital.
00:43:25So...
00:43:27...dang๋ถ„๊ฐ„ ์•ฝ ์ฒ˜๋ฐฉ ์ค‘๋‹จํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ๋ญ๋“  ๊ฒฝ๊ณ„ํ•˜๊ณ  ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:43:32๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋” ํ•„์š”ํ•˜์ง€?
00:43:43๋‚˜ ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๊ฐ–๊ณ ๋Š” ์™€์คฌ๋„ค.
00:43:49์—ฌ๊ธด ์–ด์ฉ ์ผ์ด๋ƒ?
00:44:03๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์‚ฌ๊ฐ€์ž.
00:44:06๋ฐฉ๋ฒ”์ฐฝ๋„ ์—†๊ณ  ๋ณด์•ˆ๋„ ์žฌ๋ ค๊ณ .
00:44:08๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆ์•ˆํ•ด์„œ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:44:09๋‚˜๋Š” ์ด ์ง‘์ด ๋ง˜์— ๋“ ๋‹ค.
00:44:11๋„ˆ๋‚˜ ์†Œ๋ž‘ํ‘œ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€๋ผ.
00:44:13๋„ˆ๋„ ๋ฐฐ์šฐ์•ผ.
00:44:15๊ทธ๋ƒฅ ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ด์ œ ์ง„์งœ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด๋ผ๊ณ .
00:44:17๊ทธ ์‚ฌ๋ฐฉ ํƒ ํŠธ์ธ ๋ฐ์„œ ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:44:20์‚ฌ๋ฐฉ์ด ํƒ ํŠธ์—ฌ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:44:22์ข๊ณ  ์บ„์บ„ํ•œ ๋ฐ ์ˆจ์‰ฌ๊ธฐ๋„ ํž˜์ด ๋“œ๋‹ˆ.
00:44:28์•Œ์•˜์–ด.
00:44:29๋„“์€ ๋ฐ๋กœ ์–ป์œผ๋ผ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ์†์‚ฌ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋งํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ”๋กœ ์ด์‚ฌ ์ค€๋น„.
00:44:33๊ดœํžˆ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋ง๊ณ .
00:44:35๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ๋ผ ํ–ˆ๋ƒ?
00:44:37๋‚ด๊ฐ€ ํƒ ํŠธ์ธ ๋ฐ ์‚ด๊ฑด ์ข์•„ ํƒ€์ง„ ๋ฐ ์‚ด๊ฑด ๋‚ด ์‹ ๊ฒฝ ๋„๋ž€ ๋ง์ด๋‹ค.
00:44:41๋„ˆ ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚๋”ฑํ•ด?
00:44:43๋ญ ์ดฌ์˜์žฅ์—์„œ ์ž˜ ์•ˆ ํ’€๋ ธ์–ด?
00:44:45์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ํ…ƒ์„ธ ๋ถ€๋ ธ๋‚˜?
00:44:46๋‹ค ๋งํ•ด ๋ด.
00:44:48๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ ...
00:44:48ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:44:49๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:44:54๋‚œ ๋” ์ด์ƒ ๋„ ๋ฐฉํŒจ ์‚ผ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค.
00:44:58๋‚ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ์–ด.
00:45:01์ด๊ณณ์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์ € ๋‚ด ํ•œ ๋ชธ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฒ„๊ฑฐ์›Œ.
00:45:03๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:45:04๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์ด ๋‹ด๋Š”๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:45:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ.
00:45:15๋‚˜๋„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ.
00:45:45๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ๋ญ”๋ฐ?
00:45:52๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ ๋งˆ์Œ์— ๋‹ด๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์€ ์™œ ์ฃผ์›Œ์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
00:45:56๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ์–ต์˜ ์ฆํ‘œ.
00:46:01์ข‹์€ ๊ธฐ์–ต์€ ์‰ฌ์ด ์žŠํžˆ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฆํ‘œ๋ฅผ ๋ชจ์•„๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:46:11๋„ˆ ๋‹ค ๊ธฐ์–ตํ•˜๋„ค.
00:46:14๊ทผ๋ฐ ์—ฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:18๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ์ฒ™.
00:46:20์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ๋˜ ์ฒ™.
00:46:22๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋žฌ๋‹ค.
00:46:24๋„ˆ๋ž‘ ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๋œํ‚ค๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๊พธ๋ฉฐ๋ƒˆ๋‹ค.
00:46:27๋ถ€์ •๋„ ์•ˆ ํ•˜๋„ค.
00:46:33๋„ˆ ์ง„์งœ...
00:46:43๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ƒ?
00:46:45๊ทธ๋ž˜.
00:46:47๋„ˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:49๋‚˜๋Š” ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜ ๋‚˜ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ํ˜น์—ฌ ์‚ฌ๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋„ˆ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:58๋„ˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:58์ ˆ๋Œ€ ์‹œ๊ณ„๋‚˜.
00:46:59๊ธฐ๋ณ„ ์—†์ด ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:47:02์ƒ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ๋„ ๊ท€์ฐฎ์œผ๋‹ˆ.
00:47:16๋‚˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:21์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ๋„ค.
00:47:26์‹œ์„ค์ด.
00:47:35๋‚˜๋ฌด๋„ ๋‹ด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ถ€์„œ์งˆ ์ผ ๋”ฐ์œ„ ์—†์–ด.
00:47:40๊ฐ€๋งŒํžˆ ๊ณ ์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•„.
00:47:47๋ชจ์ฐฝ ์ชฝ์€ ๋‹ต์ด ์—†๊ฒ ์–ด์š”.
00:47:50์•Œ์•„๋ด๋ผ๋Š”๊ตฐ์š”.
00:47:51๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ณด์•ˆ ์ง์› ๋ง๋กœ๋Š” ์ฐจ ๋Œ€ํ‘œ ์Œ์ฃผ์šด์ „์ด ์˜์‹ฌ๋œ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์Šคํƒญ ์ชฝ ๋™์˜์ƒ ์ด์ค‘ ์ฒดํฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์Œ์ฃผ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:05์†Œ์Šค๊ฐ€ ์ข‹์€๋ฐ์š”.
00:48:07์ด ๊ฑด์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜์ฃ .
00:48:09๋„ค.
00:48:10์‚ฌ์‹ค์ƒ ์Œ์ฃผ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:48:12์‚ฌ์‹ค ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:14๋””ํŽ˜์ด ๊ฑด ๋•Œ ๋ดค์ž–์•„์š”.
00:48:15์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ •์ • ๊ธฐ์‚ฌ์— ๊ด€์‹ฌ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:48:18์ง€๊ธˆ ์‹œ์ ์—” ํ™•์‹คํ•œ ์กฐ์น˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:48:22ํƒ€์ดํ‹€์€ ์žฌ๋ฒŒ 3์„ธ ํƒ€๋ฝ ์–ด๋””๊นŒ์ง€.
00:48:26๋ฌ˜๋ น์˜ ์—ฌ์ธ๊ณผ ์ถœ์žฅ ์ค‘ ์Œ์ฃผ ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ.
00:48:30์–ธ์ œ์ฏค ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:48:32๊ฐ€์žฅ ๋†’์ด ์˜ฌ๋ž์„ ๋•Œ ์ถ”๋ฝ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๊ณ .
00:48:35๋””๋ฐ์ด๋Š” ๋Ÿฐ์นญ ์ผ์ฃผ์ผ ํ›„๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
00:48:50์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ์›”ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€.
00:49:07์‹œ์„ ์„ ๋ถ™์žก๋Š” ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ.
00:49:13๋‹น์‹ ์˜ ํ™ฉํํ•œ ์„ธ๊ณ„ ์†.
00:49:16๋‹จ ํ•˜๋‚˜์˜ ์†.
00:49:20๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ.
00:49:44๋Ÿฐ์นญ ์ฒซ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์žฅ ๋ฐ˜์‘์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:48๋ชฉํ‘œ ํŒ๋งค๋Ÿ‰์€ ์ผ์ฃผ์ผ ๋งŒ์— ๋ŒํŒŒํ•œ ๋‹ค์Œ์—.
00:49:50์ƒˆ๋กœ์šด ์ƒ์‚ฐ ๋ผ์ธ๊นŒ์ง€ ํ’€ ๊ฐ€๋™ํ•ด์„œ ์‡ ๋ž‘์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:55์ „๊ตญ ์œ ํ†ต๋ง ์‚ฌ๊ณผ ์—†์ด ๊ฐ€๋™๋˜๋„๋ก ๋งŒ์ „ํ•  ๊ธฐํšŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:49:58๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:09์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ดค๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์‹ฌ์ง€์–ด ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ฐ„ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:50:13์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ™”์žฅ๋นจ์ด๋ผ๋„.
00:50:15๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:50:16์‘?
00:50:18์ €๊ธฐ์š”.
00:50:19ํ˜น์‹œ ๋ญ ๊ด‘๊ณ  ์ฐ์€ ์  ์žˆ์–ด์š”?
00:50:22ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ด‘๊ณ  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ?
00:50:24๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ๋ผ๋Š” ๋ธŒ๋žœ๋“œ์ธ๋ฐ.
00:50:25๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์ผ์ด ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•ด ์ค˜์•ผ ํ•˜๋‚˜?
00:50:29๊ฐ€๋ด.
00:50:29์ง„์งœ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋นจ๋ž˜๋ผ๋„ ๋†€๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:50:31์–ด๋””์„œ ํŒŒํ‹ฐ๋ผ๋„ ๋†€๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:50:33๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ฝƒ๊ณผ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์žˆ๋„ค.
00:50:35๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:50:35๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฐ‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์‹ถ์€๋ฐ.
00:50:36์ œ ๋ˆˆ์„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ง„์งœ.
00:50:53์ข‹์€ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ž‘ ๊ณจ๋ผ์ฃผ์†Œ.
00:50:55๋‚ด ์†์ด ์ƒ์ผ์ด๋ผ.
00:50:56๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ฒŒ ๋ฏฟ์–ด.
00:50:58๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด๊ฐ€.
00:50:59๊ทธ๊ฑฐ 2๋งŒ ์›๋งŒ ์ฃผ์ด์†Œ๊ตฌ๋งŒ.
00:51:01๋‚ด ๋ฏธ์—ญ์ด๋‚˜ ๊ทธ์ „์— ๊ณ„์‚ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์ˆ ์ด๊ณ .
00:51:03ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค.
00:51:06์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ์คฌ๋Š”๋ฐ.
00:51:09๋ญ๋ผ์นด๋…ธ?
00:51:10๋‚ด ๋ฏธ์—ญ๊ฐ’์€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฑ™๊ฒจ์คฌ๋‹ค, ์•„์ด๊ฐ€.
00:51:12ํ• ๋จธ๋‹ˆ์š”.
00:51:13๋‚ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ„์‚ฐ ์ „์ด๋ผ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š”๊ฐ‘๋‹ค.
00:51:17๋ฏธ์—ญ์€ ๋˜ ์‚ฌ๊ฐ‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:19๊ทธ์ œ๋„ ์šธ ์ง‘์„œ ํ•œ ๋ฌธ๊ธฐ ์‚ฌ๊ฐ”๋‹ค, ์•„์ธ๊ฒจ.
00:51:43๋„ค, ํ•˜๊ธด ํ•ด.
00:51:44์•ผ, ํ•˜๊ธด ํ•ด.
00:51:46ํ˜•๋‹˜, ์˜ํ•™์ƒ์„ ๋งŽ์ด ๋‹ด์•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:51:49ํ˜•๋‹˜, ์˜ํ•™์ƒ์„ ๋งŽ์ด ๋‹ด์•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:51:52์•ผ, ํ˜•๋‹˜.
00:51:52์‹ ์„ค์ด ์”จ, ๋‚จ์˜ฅ์ˆœ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณดํ˜ธ์ž ๋˜์‹œ์ฃ ?
00:51:54์—ฌ๊ธฐ ์†ก์ง„์ข…ํ•ฉ๋ณ‘์›์ธ๋ฐ์š”.
00:51:56๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์™€์ฃผ์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:52:00์•„, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:52:01ํ–‰์œ„ ๋๋‚˜๊ณ  ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:05//
00:52:06Come on.
00:52:06Yeah?
00:52:07Your quote was that someone made a decision?
00:52:11Was someone's fault?
00:52:11Sure, What are you doing?
00:52:12It's so a Jie volcroyal.
00:52:13What's wrong again?
00:52:15Oh!
00:52:19Yeah.
00:52:20Yes?
00:52:22I don't know why she's telling me.
00:52:29Yasmin.
00:52:30Wao- amazing.
00:52:30Em sincere.
00:52:31Please ensure that this is the only one.
00:52:33It's not a sign.
00:52:37The second second second second.
00:52:49This is a sign of the Act.
00:52:58He's a big guy.
00:53:00What's this?
00:53:01This guy is a fake guy.
00:53:03He's a big guy.
00:53:05He's a big girl.
00:53:06He's a big guy.
00:53:06He's a big guy.
00:53:10He's a big guy.
00:53:11The KT-K, whoops, got 59,000s are defundated.
00:53:16I'll let the KT-K.
00:53:18I can't tell that you can't do anything else.
00:53:24What would you say?
00:53:24What would you say about it?
00:53:26What would you say about it?
00:53:40This is the brain of the brain.
00:53:42I'll take a look at it.
00:53:45Let's go to check it out.
00:53:56My ๋†“OLATZE.
00:54:00I need to bir-to- ์ตœ๊ณ  requirement here, storytellers.
00:54:03I tell you what happened.
00:54:14I'm gonna give you some real money.
00:54:17You can't even buy it.
00:54:22I've been thinking about how to eat it.
00:54:27It's a good time to eat it.
00:54:31I'm going to buy it.
00:54:34I didn't like it.
00:54:36I was happy to have it.
00:54:38I was happy to have it.
00:54:43Right?
00:54:44Not?
00:54:45Not?
00:54:47I'm sorry.
00:54:50I can't believe it.
00:55:01Suri, you know your name is Suri, you know?
00:55:08You're a dream of Suri.
00:55:12the other one has a secret.
00:55:14You are a secret.
00:55:15You can't be a secret.
00:55:19You can't live until now.
00:55:24You're a secret and you don't live again,
00:55:28but you just wanna live again.
00:55:33I have a secret?
00:55:35Sorry, hi.
00:55:36Hi.
00:55:58I've got nothing to sing.
00:56:01I've got nothing to sing.
00:56:12Oh, say it so well.
00:56:15Hey.
00:56:16Okay, sorry.
00:56:18You're on my own.
00:56:19I've got nothing to say in advance.
00:56:23I know you're on your CD.
00:56:29You're on your own.
00:56:32You're on your own.
00:56:34My promise is that a false promise is not so true.
00:56:39You can't believe it.
00:56:43It's a false promise to me.
00:56:46I'm a false promise to you.
00:56:47It's a false promise to you.
00:56:49Okay.
00:56:50Okay.
00:56:51Okay.
00:56:52Yes, sir.
00:56:53Yes, sir.
00:56:56Are you okay?
00:56:56You're an executive executive?
00:56:57Are you okay?
00:56:59Are you okay?
00:57:11Don't you see anything?
00:57:13Are you okay?
00:57:14That's good.
00:57:15You see?
00:57:16Yeah, you can't believe me?
00:57:16Really?
00:57:17Are you okay?
00:57:17No, no.
00:57:18You ain't, no.
00:57:20Just wanted to be okay.
00:57:22I've got a lot of things that I've been to.
00:57:22I don't know if I can't believe it.
00:57:24I don't know if I can't believe it anymore.
00:57:32Go ahead.
00:57:34I'll pray.
00:57:35I'll pray.
00:57:40Do, J.
00:57:41The American woman's voice is still in the background.
00:57:52It's not just a bit of a joke.
00:57:53The American woman's voice is still in the background.
00:57:58It's a bit of a joke.
00:57:58It's not a joke.
00:58:02It's not a joke.
00:58:05It's a joke.
00:58:06It's not a joke.
00:58:09Oh, my God, the woman, girl, girl, girl, girl, girl.
00:58:11Oh, my God.
00:58:14I don't know.
00:58:21I'm back.
00:58:22Oh, my God.
00:58:28Oh, my God.
00:58:31That's so funny.
00:58:32What happened to you?
00:58:33Don't you doubt it, huh?
00:58:35That's it.
00:58:37What happened to you?
00:58:38Have you been waiting for a second?
00:58:40No.
00:58:40It's okay.
00:58:41You don't have to go a thing.
00:58:43What happened to you?
00:58:48I won't get it.
00:58:50I can't believe it?
00:58:51Really.
00:58:53That's right.
00:58:55It's a bit like you're only a man on the floor.
00:58:59But he was not a gift to you.
00:59:00There's a lot to do this.
00:59:00He's going to get the job.
00:59:03But he is going to get the job?
00:59:07What do you want to do?
00:59:11What's going on here?
00:59:15At the moment, he's going to get the job.
00:59:18He's going to be a man.
00:59:19And he's going to get the job of the way he said.
00:59:24Yeah.
00:59:31Well, I'm so proud of you.
00:59:32I'm so proud of you.
00:59:34I'm so proud of you.
00:59:58Let's go.
01:01:09๋„ˆ์˜ ๋ฐค์ด ์–ด์ œ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋” ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๊ธธ.
01:01:24์™œ ์ž๊พธ ๋‚˜๋ฅผ ํ”๋“ค์–ด?
01:01:31๊ทธ์ € ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๊ณ ์—ฌ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์™œ ์ž๊พธ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ด?
01:01:38๋„ค๊ฐ€ ์ž๊พธ ํ”๋“ค๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋„ ํ˜์น˜๋„ ์—†์ด ๋ฐ”๋ผ๊ฒŒ ๋œ๋‹จ ๋ง์ด๋‹ค.
01:01:50ํ–‰๋ณต๋„ ๊ธฐ์ ๋„ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚ด ๊ฒƒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
01:02:00๋” ์ด์ƒ ํ˜ผ์ž์ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ .
01:02:06๋ฐ”๋ผ๊ฒŒ ๋œ๋‹จ ๋ง์ด๋‹ค.
01:02:17์Šฌ๋ฆฌ์•„, ์˜ˆ์œ ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ๋…€๋”ธ.
01:02:21ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋งค์ผ ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ๊ธฐ๋„ํ•œ๋Œ€.
01:02:25๋‚ด ๊ฝ๊ฝ ์–ผ์–ด๋ถ™์€ ๊ฐ€์Šด์œผ๋กœ ๊ฐ€์ค„ ์ธ์—ฐ์„ ๊ผญ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
01:02:31๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์‚ถ์˜ ์†Œ์›์ด๋‹ค.
01:02:35๊ผญ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์†Œ์›.
01:02:39๋ชจ๋“  ๋‚  ๋‚ด ๋ชจ๋“  ์†์— ํฌ์œ .
01:02:47๋„ˆ์˜ ๊ทธ๋Œ€.
01:03:02๋‚˜์˜ ๊ทธ๋Œ€.
01:03:03๋‚˜์˜ ๊ทธ๋Œ€.
01:03:14๋‚˜์˜ ๊ทธ๋Œ€.
01:03:17๋‚˜์˜ ๊ทธ๋Œ€์˜€์–ด.
01:03:19๋„ˆ ์ง€์ผœ์ฃผ๋ ค๊ณ .
01:03:24๋ฏธ์ณค์–ด?
01:03:25๋‚˜๋„ ๋ญ๋“  ํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ .
01:03:27๋„ˆ ์œ„์—์„œ ๋ญ๋“ .
01:03:28๋‚˜์˜ ๊ทธ๋Œ€.
01:03:42๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:47์ง€์ผœ์ค€๋‹ค๊ณ .
01:03:50์•ฝ์กฐํ–ˆ์ž–์•„, ๋‚ด๊ฐ€.
01:03:53์ด๊ฑฐ ์ง€์ผœ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
01:03:56๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
01:04:10๋ง๊ฐ€์ง€๋ฉด ๋ง๊ฐ€์ง„๋Œ€๋กœ.
01:04:14๋ถ€์„œ์ง€๋ฉด ๋ถ€์„œ์ง„๋Œ€๋กœ.
01:04:16๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
01:04:19๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:04:24๋„ˆ.
01:04:26์ง„์งœ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
01:04:28๋„ˆ์˜ ๋ฐค์ด.
01:04:34์–ด์ œ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋” ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ.
01:04:38์ง„์งœ ๋น›์ด ๋‚˜๋„ค.
01:04:43๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:04:47๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:04:49์•„ํœด.
01:05:00๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:03๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:06๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:08๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:13๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:15๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:18๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:20๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:21๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:05:22๋„ˆ๋ผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
01:06:22์ฒ ๊ฑฐ๊ธฐ์•ผ.
01:06:24์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚œ ์‚ฌ๋‚ด์—๊ฒŒ ์ €์ฃผ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ์šด๋ช…์ธ๊ฐ€๋ณด๋‹ค.
01:06:27๋ญ์ง€?
01:06:30๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:06:31๋„ˆ ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
01:06:52๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:06:54๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:06:56๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ has ๋‚ฌ๋Š”์ง€?
01:06:57๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:06:58๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ๊ฐ€?
01:07:01๋„ˆ someone ะ”ั€ Maria resort์—๋‚˜ ํ•ด๋†จ
Comments

Recommended