Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
My Royal Nemesis Episode 8
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:21CastingWords
00:01:23Why is it so much?
00:01:24It's not...
00:01:25It's not...
00:01:35It's not a flower.
00:01:37It's a flower.
00:01:39It's a flower.
00:01:41You heard that you were talking about it?
00:01:47And then he's sitting there.
00:01:49He went to bed.
00:01:51He's sitting there.
00:01:57He's sitting there.
00:01:58I can't let him.
00:02:01Yes.
00:02:19Let's go.
00:02:21Let's go.
00:02:33Let's go.
00:02:36Let's go.
00:02:39Why?
00:02:41๋„ˆ๋„ค ์‹ซ์œผ๋ƒ?
00:02:42์ข‹์„ ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:02:44์ง„์ฐฝ์— ์งˆ์ ๋Œ€๊ณ  ์น˜๋งˆ๋Š” ๋‹ค์กŒ๊ณ .
00:02:48๋นจ๋ž˜๊ฐ’๋งŒ ๋Š˜์–ด๋‚˜๋‹ˆ ๋น„๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ถ์ธ์€ ์•„๋งˆ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:57๊ทธ๋ž˜.
00:03:06๋ฐ”๋‹ค.
00:03:18๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ์‹ถ์ง€์š”.
00:03:20๋’ค๋กœ๋„ ๊ณฑ๋ถˆ ๊ฑธ๋ฆฌ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:31๊ฐ€๋งŒํžˆ.
00:03:38๋„ˆ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋А๊ปด๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:03:41์ด ์ฒญ๋Ÿ‰ํ•จ์—.
00:04:05์ด ์ฒญ๋Ÿ‰์ด ์žˆ๋‹ค๊ฐ€.
00:04:07๋ฉˆ์ถฐ ๋†“๊ฒ ์–ด์š”.
00:04:09๋น„ ์ข€ ๋งž๋Š”๋‹ค๊ณ  ์•ˆ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:04:14ํ•˜๊ธด.
00:04:16์—ฌ์ธ์ธ ๊ฑด ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:18์—ฌ์ธ์ธ ๊ฑด ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:36๋ญํ•˜๊ณ  ์ˆจ๊ฒผ๋ƒ.
00:04:39์–ด๋””์„œ ๋›ฐ์ง€๋ฅผ ์•Š๊ณ .
00:04:42๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:49์ง€์ผœ์ค€๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์กฐํ–ˆ์ž–์•„, ๋‚ด๊ฐ€.
00:04:51์ด๊ฑฐ ์ง€์ผœ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:04:55๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:05:03๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
00:05:05๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
00:05:08๋„ˆ ์ง„์งœ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:05:15์ง„์งœ ๋น›์ด ๋‚˜๋„ค.
00:05:19๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
00:05:45๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด.
00:05:52์ด๋ณด์‹œ์˜ค.
00:05:53์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•ด๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:55์‹ ์„ค์ด.
00:05:56๋ฌด๋Œ€.
00:05:57๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:58์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์†Œ๋ฌธ์˜ ์ธ์‚ฌ.
00:06:00์‹ ์„ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:02๋ฏธ์ณค์–ด.
00:06:03์—ฌ๊ธฐ ์ฐจ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์†ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์šฐ๋‘๋จธ๋ฆฌ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:08์ผ๋‹จ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ทธ๋‚  ์ˆ ์„ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ๋„ ์ž…์— ๋Œ€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€ ์ด ์†๋ชจ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ  ์žฅ๋‹ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:13๊ทธ๋‚  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์†Œ์†์‚ฌ ๋ฐฐํ›„๊ด€๋ฆฌ ์ฐจ์›์—์„œ ๋™ํ–‰ํ•˜์‹  ๊ฒƒ๋ฟ์ธ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜คํ•ด๋ฅผ ์‚ฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ์  ๊นŠ์ด ์‚ฌ์ฃ„๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:20์˜คํ•ด๋ž€ ๋ง์€ ์Šค์บ”๋“ค์„ ๋ถ€์ธํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:23๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ•œ๋ฐค์ค‘์— ๋‹จ๋‘˜์ด ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์— ๊ฐ„ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:25์•ผ๋ฐค์— ์ดฌ์˜์žฅ์— ๋ณต๊ท€ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋ชฝ๋Œ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:32์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:06:34๋ชฝ๋Œ?
00:06:36๋ชฝ๋Œ ๋ฐ˜์ถœ๋กœ ๊ณผํƒœ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ถ€๊ณผ๋ ๊นŒ ์—ผ๋ คํ•˜์‹  ์ฐจ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์˜ ์ง€๋„ ํŒ๋‹จํ•˜์— ์›์ƒ๋ณต๊ตฌ๋ฅผ ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:43๊ทธ๋งŒ๋งŒ ๋งŒ์ทจํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ์ด ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋นผ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:47์ด ๋ชฝ๋Œ ๋˜ํ•œ ์กฐ์†ํžˆ ๋ณต๊ท€์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฐ„์˜ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ’€๊ณ ์ž ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜์‹œ๋ ค๋˜ ์„ ํ–‰์„ ๋ฐํžˆ๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:58์„ ํ–‰?
00:06:59๋ฌด์Šจ ์„ ํ–‰?
00:07:00์ฐจ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์ด๋ฒˆ ๊ด‘๊ณ  ์ดฌ์˜์„ ํ†ตํ•ด ์–ป์€ ์ˆ˜์ต๊ธˆ ์ ˆ๋ฐ˜์„ ํƒ๋ผ๋„ ํ™˜๊ฒฝ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ†ต ํฌ๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:09๋‚ด๊ฐ€?
00:07:17๋„ค.
00:07:18์•„, BOG๋Š” ์นœํ™˜๊ฒฝ์„ ์‹ค๋กœ๊ฑด์œผ๋กœ ๊ฑด ๊ธฐ์—…์œผ๋กœ์„œ ์—์ฝ”ํ”„๋ Œ๋“ค๋ฆฌ ์ •์ฑ…์— ์•ž์žฅ์„œ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:24์—์ฝ”ํ”„๋ Œ๋“ค๋ฆฌ์š”?
00:07:27์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ก ์นญํ•œ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ๊ด‘๊ณ  ์ดฌ์˜์ง€๋กœ ์ฒœ์˜ ์ž์—ฐ์— ๋ณด๊ณ  ์ œ์ฃผ๋„๋ฅผ ์„ ์ •ํ•œ ์ด์œ ๋„ ๋ฐ”๋กœ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:33์™€, ๋‘˜์ด ์•„์ฃผ ์ฟต์ง์ด์•ผ.
00:07:36์ž, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ์‹ค ํ•˜๋‚˜ ๋”.
00:07:37์ €๋Š” ์ •์ธ์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:40์™œ?
00:07:41๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:07:42๊ด€์˜ฅ๊ฐ™์ด ์ˆ˜๋ คํ•œ ์–ผ๊ตด์— ์ด ๊ณ ๋ฌ˜ํ•œ ํ•ซ ๊ฐ™์€ ์„ฑํ’ˆ์„ ์ง€๋‹Œ ๋ถ„์ด์‹œ์ฃ .
00:07:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์–ต์ง๊ณผ ํ’๋ฌธ์€ ์ž์ œ๋ฅผ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์ด๋งŒ.
00:07:52์ด์ด!
00:07:52์ด์ด!
00:07:53์ด์ด!
00:07:54์ด์ด!
00:07:55์ด์ด!
00:07:56์ด์ด!
00:07:57์ด์ด!
00:07:58์ด์ด!
00:07:59์ž์„ธํ•œ ์ž…์žฅ ๋ฐœํ‘œ๋Š” ์ €ํฌ ํ™๋ณดํŒ€ ํ†ตํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ „๋‹ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:17์‹ ์„ค์ด ๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:08:18์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ์žํญ ํ…Œ๋Ÿฌ์•ผ?
00:08:21์•„๋‘”ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค.
00:08:22์—ญ์‹œ ๊ณ„์ฑ…์ด ๋จนํ˜”๊ตฌ๋จผ.
00:08:24What?
00:08:25By the way, we are going to be able to get the job at the goal of the 35th.
00:08:33So much time to look for the future.
00:08:36It's a dream of a life series.
00:08:37You mean it?
00:08:40What are you doing?
00:08:43I have to know you're using a price tag.
00:08:46And I'm going to get a bus for you.
00:08:50I'm going to get a bus, but we need to get a bus, get a bus, get a bus.
00:08:54That's how much it is.
00:08:56I'm going to take a bus for you.
00:08:58I'm going to get a bus.
00:09:04I'm going to get a bus.
00:09:13Nice.
00:09:14It's a good time, too.
00:09:20Now is it.
00:09:21I'll be fine.
00:09:23But we'll be fine.
00:09:25Then I'll be fine for you.
00:09:26You're so bitter.
00:09:27You're trying to figure out what you're trying to do.
00:09:31I'll be fine?
00:09:39I don't want to know why it's so hard.
00:09:43She's like, you know what?
00:09:45I just wanted to know that she would have been a good person.
00:09:47I got a new girl.
00:09:47I'm so sorry for that.
00:09:49She's a little too hard.
00:09:51I'm so sorry.
00:09:56I'm sorry.
00:09:57I have no idea.
00:10:00I know my daughter is a girl, she's a girl, I know that she's a girl and so she is
00:10:05just, I am going to go to college.
00:10:05Do you know what I mean?
00:10:09He's a girl who can be called and was just one other thing.
00:10:12I know you are a girl, but he is just a woman.
00:10:16Do you have a word and then can't be found.
00:10:21I'm tired of my own love.
00:10:24Mama, wait a minute.
00:10:26Mama, wait a minute.
00:10:33Just a minute.
00:10:35Then you'll have to go.
00:10:38You'll have to go.
00:10:39I'm going to go.
00:10:50You're going to zero.
00:10:55There's no matter how this is.
00:10:59You're sitting there.
00:11:03I need you.
00:11:06Okay.
00:11:08You're in a moment.
00:11:11He wouldn't take the original decision on his side.
00:11:14He's not up.
00:11:15He's in his life.
00:11:17He's in his life.
00:11:17He might take a baby's way of dying.
00:11:20He might take a baby's back.
00:11:21He might take care of a victim, but he never died.
00:11:23He might take care of him.
00:11:25He might take care of him.
00:11:27He might take care of him.
00:11:31He might take care of him.
00:11:33I don't even know him.
00:11:35I'm not trying to stop you.
00:11:40What are you doing now?
00:11:42It's like ahhh.
00:11:44You don't know.
00:11:45You have to think about it.
00:11:46I'm not going to step up on it.
00:11:48I'm going to step up.
00:11:50I'm going to step up in the next step.
00:11:51I've been trying to step up.
00:11:58I've got to step up.
00:12:03I'm very strong, my son.
00:12:06Then, if you want to go out, you're going to be a little bit more than that.
00:12:14I'm going to get you all right, so I'm going to get you all right.
00:12:17What do you want to get out of here?
00:12:26Hey!
00:12:28What are you doing now?
00:12:35He's going to have a lot to go.
00:12:37I'm going to be more difficult now.
00:12:38Can I take it to you, my brother?
00:12:42Do you mind?
00:12:44I'm going to have a meal for you.
00:12:46I'm going to have a meal for you.
00:12:50But you have to have a meal for me.
00:12:53I'm going to have a meal for you.
00:12:54Then you are going to have a meal for you.
00:12:56I want to know you, so I don't even know what you do.
00:12:58When I'm staring at you, I don't even know what the fuck you do, and I think it's hard to
00:13:00do that.
00:13:01You're looking at me to see what the fuck I got when I was there.
00:13:07You can't see it in my eyes.
00:13:10You're looking at me for doing anything, but I can't believe it.
00:13:15Listen, you've heard the story about English.
00:13:18It's funny.
00:13:18I didn't know what to do.
00:13:19I didn't know.
00:13:23I think I can't do it.
00:13:26It's hard to do.
00:13:29But you're not gonna do it.
00:13:31After Global Day Star is going to be up, then how do you do it?
00:13:34I don't have to tell you.
00:13:36I don't have to tell you.
00:13:38I'm not going to do it.
00:13:39But you're not going to pay me anymore.
00:13:40You have to get into it.
00:13:42You're going to get in there.
00:13:43He's going to get to it.
00:13:45You're going to get to it.
00:13:50I'm going to get a
00:14:09That's easy.
00:14:11There is a lot of interest in the country in the country.
00:14:17According to the co-sumatic start-up and jewelry brands,
00:14:21Chasegue and Moetheye have recently started to meet in the past,
00:14:25and soon, he will be able to get a job of labor and labor.
00:14:29Mr. Chairman, your heart is a lot ofๆ€ฅ.
00:14:41Oh!
00:14:44Why?
00:14:46Why do you like that?
00:14:48I'm not going to deliver you to my own.
00:14:49I'm not going to do a thing.
00:14:51I'm going to give you an idea.
00:14:52I'm going to put it on!
00:14:53I'm going to spend the internet with a lot of people living here.
00:14:57I'm going to use it.
00:14:58This is a good time.
00:14:59I'm going to switch your hand and turn your hands up.
00:15:03You can wash your hands and make it.
00:15:05Then you can wash your hands.
00:15:05You can take it?
00:15:10๋„ ๋†€๋Ÿฌ์žˆ๋Š” ๋ผ๋ฉด.
00:15:11๋‚จ๋…€๊ฐ€ ์ด ์•ผ์‹ฌํ•œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ผ๋ฉด์ด๋ผ๋ฉด.
00:15:16ํ•„์‹ค...
00:15:19์ด๋ฏธ ๋ฐฐ๋„ ๋ถ€๋ฅธ๋ฐ...๋ผ๋ฉด์„ ๋˜...
00:15:22๊ทธ๋ƒฅ ๋ผ๋ฉด์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋จน์ž๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:15:25์ž…์‚ฌ์‹œ๊ฐ„ ํ•˜๋ ค๋‚˜?
00:15:26์ž…์‚ฌ์‹œ๊ฐ„?
00:15:28์ง€๊ธˆ ๋‚ก์•„๊ฐ€ ์ƒˆ์ž–์•„...
00:15:45My name is John's name.
00:15:48My name is John.
00:15:50I'm not paying attention.
00:15:51Why?
00:15:52I'm going to give you my phone!
00:15:53Wait, what?
00:15:55What?
00:15:56I'm going to give you my phone!
00:15:57No, I'm going to give you my phone!
00:15:58You're going to give me my phone!
00:16:00I'll give you my phone!
00:16:03I'll give you my phone!
00:16:04Just a ramen, but you can't eat it.
00:16:11I'm not sure what you want.
00:16:16What is it, what is it?
00:16:18Why?
00:16:19What did you think?
00:16:21What did you want to eat?
00:16:24What?
00:16:26What did you think?
00:16:27What the hell is it?
00:16:28What?
00:16:29๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ฒ˜๋จน๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๊ฐ•๊นŒ์ง€ ๋„์ง€๊ตฌ์™€์„œ.
00:16:32์•„๋‹ˆ.
00:16:33์™œ?
00:16:33์‹œ์›ํ•˜๊ณ  ์ข‹์ž–์•„.
00:16:34๋„ˆ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋А๊ปด๋ด.
00:16:41๋„ˆ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋А๊ปด๋ณด๊ฑฐ๋ผ, ๋„ค ์ •๋Ÿ‰ํ•จ์„.
00:16:59What?
00:17:01What?
00:17:04Why?
00:17:06You're a girl?
00:17:08I'm a girl who likes to be a girl who likes to be a girl who likes to be a
00:17:11girl.
00:17:14Why?
00:17:17Why?
00:17:19What if it says nothing for you?
00:17:19My face?
00:17:24My face?
00:17:29Basically, Ms.atto.
00:17:38That's why, after that, it was a long time.
00:17:40Unfortunately, at the same time, we went on a 30-year-old on its own.
00:17:44It's a little bit more than a year ago.
00:17:47But at least it's not a year ago.
00:17:48You can't get married.
00:17:52I'm not sure what it's going on.
00:17:56I don't have to be a waltz.
00:18:01For a while, you're not afraid to do this.
00:18:02I'm not afraid of it.
00:18:03And you can't get a plan, but you don't have to turn around.
00:18:05You don't have to turn around.
00:18:07You don't have to turn around.
00:18:09You don't have to turn around.
00:18:10You're a man of a thing.
00:18:13You're like, what's up?
00:18:16You're like, no?
00:18:17You're like, no?
00:18:19I'm not going to turn around.
00:18:20So, what are you doing?
00:18:21You're so happy to turn around.
00:18:28You're like, no.
00:18:31Why?
00:18:32Look, this guy's right, it's a lot like this.
00:18:34You look like this.
00:18:35It's not mistaken.
00:18:40Let's go.
00:18:47I think it's okay when he's seeing me, he's going to say it's a tough lot.
00:18:54It's cooking time.
00:18:54Yeah, it's coming out.
00:18:54What about you?
00:18:55It's coming out.
00:18:59You know what?
00:19:00Take your money.
00:19:02You know what?
00:19:02I told you.
00:19:03I said, I'm going to get money.
00:19:04Yeah, I'll get money.
00:19:05You got money.
00:19:08I got money.
00:19:09What?
00:19:13You can't sleep for those who can't sleep.
00:19:14I don't like it.
00:19:21I can't sleep for those days in the morning.
00:19:22It wouldn't be so angry.
00:19:25Why you can't you hang out in me?
00:19:28God damn.
00:19:29God damn that I wanna know.
00:19:33I'd rather be able to hang out at the end of this.
00:19:38You're the only person I have to do to work on.
00:19:58I'm so sorry.
00:19:59I'm really sorry.
00:20:06What?
00:20:07You're so sorry?
00:20:12I'm sorry.
00:20:14I'm sorry.
00:20:16I'm sorry.
00:20:30I'm sorry.
00:20:31I'm sorry.
00:20:33You've got to go.
00:20:34I'm sorry, you're sorry, you're not going to go.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37Okay.
00:20:37I'm sorry.
00:20:37I've blown your tires.
00:20:39You know, you've got to go.
00:20:42I'm sorry, bye.
00:20:42I got to bed today.
00:20:42I said...
00:20:42I'm sorry, you've got to go.
00:20:45I told you something about her.
00:20:49Now, you're like...
00:20:50No, you idiot.
00:20:51No.
00:20:52You can't have something like this.
00:20:53That's right.
00:20:55What?
00:20:59What?
00:21:00What, what, what?
00:21:00What?
00:21:01What, what, what...
00:21:02What, what...
00:21:03What, what, what...
00:21:03What?
00:21:04I don't know.
00:21:04What?
00:21:05I don't know.
00:21:07I don't know.
00:21:08I'm kidding.
00:21:12I'm kidding.
00:21:14I'm kidding.
00:21:16What?
00:21:16What?
00:21:21Then, let's not be a joke, I'm kidding.
00:21:25What's wrong with you?
00:21:26I'm going to go on now.
00:21:28I need you to go.
00:21:28Now, I'm going to go.
00:21:33Go on now.
00:21:36I'm going to the city of Nha.
00:21:40I'm going to go.
00:21:42Do you know?
00:21:44Do you know what's up?
00:21:45Do you know what's up?
00:21:50What?
00:21:50SOME?
00:21:52What, SOME?
00:21:53It's a SOME.
00:21:54I've found a SOME that is a kind of a positive relationship.
00:21:58I'll see you then.
00:22:00How about SOME?
00:22:02I'll see you then.
00:22:03I'll see you then.
00:22:05I'll see you then.
00:22:06I can't even see you then.
00:22:09So you're not.
00:22:11You're not.
00:22:11I'm not.
00:22:12I'm not.
00:22:14It's like a new world in this world.
00:22:15I don't know.
00:22:16But I've never done this before.
00:22:17But it's not true.
00:22:23No matter what you're trying to do, I'm so sorry.
00:22:32I'm sorry.
00:22:38I don't know what to do.
00:22:39I don't understand that.
00:22:42I don't understand what to do.
00:22:44I don't understand.
00:22:52I don't understand what to do.
00:22:55You know what I'm saying?
00:22:59I'm trying to figure out what you have to do.
00:23:00You know what I'm saying?
00:23:01I'm not sure what you have to do.
00:23:03I don't know what you have to do.
00:23:11I don't know what you have to do.
00:23:16I'm not sure what you have to do.
00:23:17It's a bit of a business.
00:23:19I mean, I know you've kind of been a good company.
00:23:20So, maybe not.
00:23:24But you can't.
00:23:27I don't know exactly what happened.
00:23:28I don't know whether it might happen.
00:23:31What'S more?
00:23:33Thanghuan's a thing.
00:23:38This is an old man.
00:23:42This is just a good life.
00:23:47Look what does it need?
00:23:51What's it does?
00:23:52They don't know what to do.
00:23:53It's my soul whatever it is to eat.
00:23:54It's a lot better than it is.
00:23:56What is it?
00:24:03Oh, you guys are making me look good.
00:24:06You guys are turning a lot better, right?
00:24:08So, it's so good.
00:24:11Well, it's so good.
00:24:13It's so good.
00:24:15It's so good.
00:24:16Look at it.
00:24:28It's so good.
00:24:38์„ธ๊ธฐ ์”จ.
00:24:39ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์ž ์‹œ ์„œ์žฌ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:24:41์‘, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•ด๋ผ.
00:24:44ํƒœํฌ๋„ ์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๊ฐ€ ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ ๊ฐ€๋ฆด ๊ฒŒ ๋ญ ์žˆ๋‹ˆ?
00:24:48์„ธ๊ธฐ ์”จ, ๋†€๋ผ๋Š” ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:24:50๋ญ, ํƒœํฌ ์”จ.
00:24:51๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์ ‘์ด‰ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ทธ๋งŒํ•˜์ฃ .
00:24:53๋น„์ฐจ ๋ชจ๋ƒฅ ๋น ์ง€๋Š”๋ฐ.
00:24:54๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋ฒ„๋ฆ‡์ด๋ƒ.
00:24:56์ œ๊ฐ€ ์„ฑ๊ธ‰ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:24:58์ €๋Š” ์„ธ๊ธฐ ์”จ ์–ต์šธํ•œ ๋ˆ„๋ช…์œผ๋กœ ๋ง˜ ๊ณ ์ƒํ• ๊นŒ ๋ด ๊ธ‰ํžˆ ์ง„ํ–‰ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:25:12์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:14๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„ ๊ณต๊ฐœ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์•ž๋‹น๊ธด ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—์š”.
00:25:18๋ฏธ๋ฆฌ ์ƒ์˜ ๋ชปํ•œ ๊ฑด ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ์„ธ๊ธฐ ์”จ ๋ฃจ๋จธ์—์„œ ๊ตฌํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ œ ๋ถˆ์ฐฐ์ด๊ณ ์š”.
00:25:23๋ชป๋“ฏ์ด ์ง€๊ธˆ ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹จ๋‹จํžˆ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ.
00:25:26๋‚œ ๊ทธ์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ํ˜ผํ…Œํฌ๋กœ ๋‚ด ๋ฐ˜์ชฝ ์žฌ๋ฒŒ ์ด๋ฏธ์ง€ ์„ธํƒํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์š”.
00:25:30๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ๊ฑฐ๋“ , ๋‚ด๊ฐ€.
00:25:31์™œ์š”?
00:25:32๊ทธ ์—ฌ์ž ๋•Œ๋ฌธ์—์š”?
00:25:34์‹ ์„ค์ด๋ผ๋Š”?
00:25:39๊ทธ๋ž˜์š”.
00:25:40๋‚˜ ์•„์ฃผ ๋ชฉ๋งค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ , ๊ทธ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ์ง€๊ธˆ.
00:25:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ๊ธ‰๋ฐœ์น˜๋Š” ๊ทธ๋งŒํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:25:45๊ทธ๋Ÿผ ๋งž์„œ๋Š” ์™œ ๋‚˜์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:25:47๋ชฉ๋งค๋Š” ์ƒ๋Œ€ํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋งค๋„ˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:25:52ํ•˜...
00:25:53์•Œ์•„์š”.
00:25:55๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜๋œ ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:25:57๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด ๊ณ„๊ธฐ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋ถˆ๋ถ™๋“ฏ์ด ์‹๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:26:03๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:26:05์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€.
00:26:09์„œ๋ฆฌ ๋„ˆ ์ฐจ ๋Œ€ํ‘œ ์กฐ์‹ฌํ•ด๋ผ.
00:26:11๊ด‘๊ณ  ๋ชจ๋ธ์ด ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ๋ž‘ ๊ดœํžˆ ์นœ๋ฐ€ํ•ด ๋ณด์—ฌ์„œ ์ข‹์„ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋‹ค.
00:26:16์ด์ƒํ•œ ๊ฐ€์‹ฌ ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์€ ๊ด€๊ณ„๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:18์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋”ด ๊ตฌ๋‹ฅ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฐ”๋ฅด๋„ค.
00:26:20๋‚ด ๋ง ํ‹€๋ฆฐ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์—†์–ด, ์–˜.
00:26:21๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์–ด์ค‘์ด๋– ์ค‘์ด๋Š” ์Šค์บ”๋“ค ๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋‚ ์•„๊นŒ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:25๋ญ๋ผ?
00:26:26์–ด์ค‘์ด๋– ์ค‘์ด?
00:26:26์•„์œ , ๊ทธ๋งŒ.
00:26:30๊ทธ ์ƒ์งˆ๋จธ๋ฆฌ๋„ ์ข€ ๊ณ ์ณ๋จน๊ณ .
00:26:33์กฐ์—ฐ ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๊ฟฐ์ณค๋‹ค๊ณ  ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์•„์ฃผ ์‹ธ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋ฐ”๊ฐ€์ง€๋ฉด.
00:26:39์•”ํŠผ ๊ดœํžˆ ์ž„์ž ์žˆ๋Š” ๋‚จ์ž ์ž˜๋ชป ์—ฎ์ด๋ฉด ์ด๋ฏธ์ง€ ๋ณต๊ตฌ ๋ถˆ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ์•„์„œ ์ฒ˜์‹  ์ž˜ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:26:46์—„๋งˆ, ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ ์™œ ์ €๊ธฐ์••์ด์—์š”?
00:26:50์–ด์ฐจํ”ผ ์ฐ๋…€์นœ ์•ž์— ์—ฌ์‚ฌ์นœ์€ ๊ฒŒ์ž„์ด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:26:53์ฐ๋…€์นœ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:26:55๋ˆˆ ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋ƒ?
00:26:57์•„๋‹ˆ, ๋‘˜์ด ์•”๋งŒ ๋ด๋„ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
00:26:59๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ž˜์š”?
00:27:01์–ด์ฉ์ง€ ์ด ๋ˆˆ๋น›์— ์ผ€๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๊ธด ํ–ˆ์–ด.
00:27:05๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:27:06๋‘˜์ด ๋ญ๊ฐ€ ์—†๊ธด ์—†์ง€?
00:27:08์ž ๊น๋งŒ.
00:27:10๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ„์•ฝ ์—ฐ์• ๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ธ๋ฐ.
00:27:12์™€, ์ด๊ฑฐ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋„ค.
00:27:14๋‘˜์ด ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊ฒ ๋„ค์š”.
00:27:15๊ฐ€๊ธด ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ€.
00:27:17๊ทธ๋ ‡์ž–์•„์š”.
00:27:17K๋กœ๋งจ์Šค์˜ ์ ˆ๋Œ€ ๋ฒ•์น™์ด ๋ญ์˜ˆ์š”.
00:27:19๊ณ„์•ฝ ์—ฐ์• , ๊ณ„์•ฝ ๊ฒฐํ˜ผ, ๊ณ„์•ฝ ์ดํ˜ผ.
00:27:21๋‚จ๋…€ ๊ฐ„์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณ„์•ฝ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์ˆ˜๋ ด์„ ํ•œ๋‹ค.
00:27:24๊ณ ๋กœ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ณ„์•ฝ์ด ํ’€๋ ค๋„ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์˜์›ํžˆ ๋ฌป๊ธด๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ตญ๋ฅ ์ด์ฃ .
00:27:29๋ฐฑ๊ด‘๋‚จ์ด.
00:27:33๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:27:43๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:27:45๊ทผ๋ฐ ์‹ ์„ค์ด ์”จ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:27:48๊ทธ ์„ฑ๊ฒฉ์— ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:27:50๋ญ ๊ตฌํ†ก๋„ ์•Š๋˜๋ฐ.
00:27:51๋งˆ์Œ์—๋„ ์—†๋Š” ์ •ํ˜ผ์ž ๋”ฐ์œ„ ์‹ ๊ฒฝ๋„ ์•ˆ ์“ด๋‹ค.
00:27:55์ •ํ˜ผ์ž.
00:27:56์ •ํ˜ผ์ž.
00:27:57์ •ํ˜ผ์ž.
00:27:58์ •ํ˜ผ์ž.
00:28:00๋งˆ์Œ ์—†๋Š” ์ •ํ˜ผ์ž ๋”ฐ์œ„ ๋ญ ํ‡ด์ˆ˜๋ผ๊ณ .
00:28:03์•„๋ฌด์น˜๋„ ์•Š๋‹ค.
00:28:05์ด ๋•…์€ ๋„๋•์—†๋ฐ๋„.
00:28:07ํฐ์ผ์ด์•ผ.
00:28:08๊ทธ ๋ฏธ๋ชจ์˜ ์ด์˜์‹ฌ๊นŒ์ง€ ๋„“์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜.
00:28:13์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:28:21๋ฐ”๋ณด ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:28:25๋ˆ„๊ตฌ ์„ ๋ฌผํ•˜์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:28:27๋„ค.
00:28:28์•„๋“ค์ด์š”.
00:28:29์•ผ๊ตฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ?
00:28:31์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑธ๋กœ ๋ณด์„ธ์š”.
00:28:34์นด์šฐํ•˜์ด๋“œ๋ผ๊ณ  ์• ๋“ค ์“ฐ๊ธด ์ด๊ฒŒ ๊ฐ€์ฃฝ์ด ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:36๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:37์–ด์ฐจํ”ผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:28:40๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:41์ด๊ฑธ๋กœ ํฌ์žฅํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:28:43์„ฑ์ธ์šฉ์œผ๋กœ.
00:28:45์•„, ๋„ค.
00:28:54๋ชจํƒœ์”จ ๋‚˜๋„ ๊ณ ๋ฏผ ๋งŽ์ด ํ•ด๋ดค์–ด์š”.
00:28:56๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋–จ์–ด์งˆ ์ด๋“์ด ์–ด๋А ์ •๋„์ผ์ง€.
00:28:59์ฐจ์ผ๊ทธ๋ฃน ๊ฒฝ์˜๊ถŒ ๋ถ„์Ÿ์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ์„ ์šฐํ˜ธ ์ง€๋ถ„์€ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ณ .
00:29:02์˜ค๋„ˆ๋ฆฌ์Šคํฌ ์ด๋ฏธ์ง€ ์„ธ์‹ ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ .
00:29:04์ƒ๊ฐํ• ์ˆ˜๋ก ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ๋”๋ผ๊ณ .
00:29:09์„ธ๊ณ„์”จ๊ฐ€ ์™•์ž๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ ์–ด๋–ค ์žก์Œ๋„ ์—†๊ฒŒ ํ•  ์ž์‹ ์ด ์žˆ์–ด์š”, ๋‚œ.
00:29:12๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”.
00:29:15๋‚œ ์ž์‹ ์ด ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:29:17๊ทธ ์—ฌ์ž ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•  ์ž์‹ ์ด.
00:29:20๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์„ ํƒ์€ ์ด๋ฏธ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ .
00:29:24๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ.
00:29:30์˜ค๋žœ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:31๋ชจํƒœ์”จ.
00:29:35๋„ค, ์•ฝ์† ์˜ค์…จ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:29:37๋„ค.
00:29:38์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”?
00:29:39์•„...
00:29:42๊ธฐ์‚ฌ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:44์–ธ์ œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง„์ฒ™๋œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:45์†”์งํžˆ ๋†€๋ž์–ด์š”.
00:29:47์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:29:49์„ธ๊ณ„์”จ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:29:52๊ฝค ์ธ์ƒ์ ์ธ ์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”.
00:29:55๋„ค.
00:29:56์ธ์ƒ์ ์ด์—ˆ์ฃ .
00:29:58์ฒซ์ธ์ƒ์ด ๊ฝค ๊ฐ•๋ ฌํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:30:04์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๋งŒํผ.
00:30:07์ข€ ์œ ์น˜ํ•ด๋„ ๋‚˜๋„ ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์ฒซ์ธ์ƒ ์‹ฌ์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:30:16์–ด๋–กํ•ด.
00:30:18์–ด๋–กํ•ด.
00:30:19์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:30:28์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:30:29์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:30:30๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:30:31๊ทธ 2์ธต ๋งž์„  ์ €์˜ˆ์š”.
00:30:33์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:36๋“œ๋””์–ด ๊ทธ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:30:41์ „ํ™”๋ฅผ ๊ณ„์† ํ”ผํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค?
00:30:44์–ด์ฉ๋‹ค.
00:30:46์ด๋Ÿด์ˆ˜๋ก ์Šน๋ถ€์š•๋ง ์˜ค๋ฅด๋Š”๊ฑธ.
00:30:51๋„ค, ๋ฐ• ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:30:53์ž๋ฃŒ๋ฅผ 1, 2์ž ํ•˜์„ธ์š”.
00:30:54์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ.
00:31:02๋ฐ˜์ชฝ ์žฌ๋ฐœ ์„ธํƒํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํ˜ผ๋งฅ๋ฟ์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ๊ฒจ์ด ํ˜ผํ…Œํฌ ํƒ€์…จ๊ตฌ๋จผ?
00:31:07๊ทธ๋ƒฅ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์•ผ.
00:31:09์ƒํ™ฉ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ๋˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ •๋ฆฌํ•  ๊ฑฐ๊ณ .
00:31:11๊ทธ๋ž˜?
00:31:11๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฟจํ•ด.
00:31:13์—ญ์‹œ ๊ทธ ์—ฌ์ž ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€?
00:31:16๋ญ” ์—ฌ์ž๊ฐ€.
00:31:17๋„ˆ ์š”์ƒˆ ์—ฐ์• ํ•˜์ž–์•„.
00:31:19๊ทธ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ธ๋‹ค๋˜ ์—ฌ์ž๋ž‘.
00:31:20์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋ƒ๊ณ ?
00:31:22๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ๋Š” ์ƒ๋ฐ•์‚ฌ์ธ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋•Œ๋กœ ์ณ์•ผ์ง€.
00:31:26๊ทธ๋ž˜.
00:31:27์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ์ข€ ๋ญ ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž.
00:31:31๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๊ตฌ์„์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:31:34๋„ˆ๋งŒํผ ์ด์ƒํ• ๊นŒ?
00:31:35์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด๋ด.
00:31:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํ…์…˜์ด ์ข€ ๊ณผํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:31:39๊ฑธํ•ํ•˜๋ฉด ๋ญ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด์ฉŒ๋„ค, ์ž…์›์ƒ์ด ์–ด์ฉŒ๋„ค.
00:31:41์“ธ๋ฐ์—†์ด ๋น„์žฅํ™”์งˆ์„ ๋‚ฌ๋‚˜.
00:31:43๋ญ ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ ๋‚œ ์ฒœ์ƒ์ด๋ผ๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:31:48๋ณ‘์›์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋ ๊นŒ?
00:31:50๊ทธ๋ž˜.
00:31:51์ž˜ ๋๋„ค.
00:31:52์ปคํ”Œ๋ผ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ ๋งจ๋‹ฌ์ถœํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:31:54์•„์ด, ์ปคํ”Œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:31:57์ปคํ”Œ๋ผ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ.
00:32:03๋ญ ์Œ์œผ๋กœ ๋Œ์•˜๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
00:32:04์•„์ด, ๊ถํ•ฉ์€ ๋ณต์ฐจ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฐฐ์ธ๋ฐ.
00:32:11์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:32:14์ด๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ญ„์— ํƒœํ’์„ ๋งŒ๋‚˜ ์Šน์ฒœํ•˜๋‹ˆ ๊ตฌ๋ฆ„์ด ๊ฑฐ์น˜๊ณ  ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:32:21์•„...
00:32:22์˜คํ˜ธ!
00:32:24์ด๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ์Šน์ฒœ์„ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ๋œป์„ ์ด๋ฃฌ๋‹จ ๊ฑด๊ฐ€?
00:32:27์ด๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ์šฉ์ด ๋˜๊ธฐ ์ „์— ์Šน์ฒœํ•˜๋‹ˆ ๋‚™์ด์ฃ .
00:32:31์•„์ด๊ณ , ๊ตฌ๋ฆ„์ด ๊ฑฐ์น˜๊ณ  ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ์งˆ ์•Š์•˜๋‚˜.
00:32:34๊ฐ€๋ญ„์— ๋น„๊ฐ€ ์™€์•ผ์ฃ .
00:32:35ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋งํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:32:36๋ง์‚ฌ.
00:32:37๋งํ•œ ์‚ฌ๋ž‘.
00:32:38์ด๋Ÿฐ ์ด์”จ.
00:32:41๋ญ ์•Œ๊ณ  ๋– ๋“œ๋Š” ๊ฐœ๋ƒ?
00:32:43๋˜๋Š”๋Œ€๋กœ ๊ฐ–๋‹ค ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:32:45์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒœ๋ง‰ ์ง„์„ธ๋ฅผ ๋ชป ๋ฉดํ•˜์ง€.
00:32:47์ด๊ฑฐ ๋‹ค๋‹ฌ์ด ์›”์„ธ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ, ์ด๊ฑฐ?
00:32:50๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์ฃ .
00:32:51์ €๋„ ํ•œ๋•Œ๋Š” ์ง€๋ฆฌ์„  ์„ ๋…€๋‹˜ 18๋Œ€ ์ˆ˜์ œ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆด ๋•Œ๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:32:56์—ํœด, ์ˆ˜์ œ๋น„๋กœ ๊ดœํžˆ ๋นŒ๋ผ ํ•œ ์ฑ„ ๊ฐ’๋งŒ ๋‚ ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:32:59๋ญ?
00:32:59์ง‘ ํ•œ ์ฑ„?
00:33:02์ด๋Ÿฐ ๋ˆˆํŒฝ...
00:33:04์–ด๋””๋ƒ, ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€.
00:33:07์ง€๋ฆฌ์„ ์ด๋ผ๋”๋‹ˆ?
00:33:08ํ•˜์‚ฐํ•˜์‹  ์ง€ ํ•œ์ฐธ ๋์ฃ .
00:33:10์š”์ฆ˜ ์„ ๋…€, ์žฅ๊ตฐ ์ด๋Ÿฐ ๋ถ„๋“ค ๋ญ...
00:33:14์ œ๋‹ค ๊ฐ•๋‚จ์ชฝ ์„œ์‹ํ•˜์„ธ์š”.
00:33:16์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:33:20๋„ค๊ฐ€ ์–ด์ฉ ์ผ์ด๋ƒ?
00:33:26์ค‘๋„ ์žฌ๋ฒŒ์ด ๋ชป ๊ฑท๋Š”๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:33:29์ง€๋ฆฌ์‚ฐ ์„ ๋…€๋ผ๋Š” ์–‘๋ฐ˜์ด ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋‚˜?
00:33:32์–ด์ฉ ์ผ๋กœ ์™”๋Š”์ง€.
00:33:37๊ถํ•ฉ์„ ๋ด๋‹ฌ๋ž€ ์†Œ๋ฆฌ๊ณ ๋งŒ.
00:33:41์–ด์ด๊ตฌ, ๋น„๋‚˜์ด๋‹ค, ๋น„๋‚˜์ด๋‹ค.
00:33:44์–ดํ—ˆ.
00:33:52์•„์ด๊ณ ์•ผ.
00:33:55์•…์—ฐ์ด๋‹ค.
00:33:56๋ถˆ๊ตฌ๋Œ€์ฒœ.
00:33:57๋‹ค์‹œ๋Š” ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ทน์ด์•ผ.
00:34:05ํ—ˆ๋‚˜ ๋ฐฉ๋„๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์—†์ง€๋Š” ์•Š์ง€.
00:34:10๋ง‰ ๋ถ€์  ์“ฐ๋ ค๊ณ ?
00:34:14์–ด๋”” ๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋ˆˆํƒฑ์ด๋ฅผ ์น˜๋ ค๊ณ ?
00:34:17์–ดํ—ˆ!
00:34:19๋ˆˆํƒฑ์ด๋ผ๋‹ˆ, ๋ˆˆํƒฑ์ด๋ผ๋‹ˆ!
00:34:20์–ด๋”” ์‹ ๋ น์Šค๋Ÿฐ, ์–ด?
00:34:22์„ ๋…€๋‹˜ ์•ž์—์„œ ๋ถˆ๊ฒฝํ•˜๊ฒŒ!
00:34:24์–ด?
00:34:30๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ˆˆํƒฑ์ด ๋งž์•˜๋‹ค๊ณ  ๋– ๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ?
00:34:34์•„๋‹ˆ์š”.
00:34:35๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:36ํ•˜๋Š˜ ๊ฐ™์€ ์Šค์Šน๋‹˜ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€...
00:34:38์™œ?
00:34:39๊ฐ–๋‹ค ๋ฐ”์นœ ์ˆ˜๋ จ๋น„๊ฐ€ ๋นŒ๋ผ ์•ˆ์ฑ„ ๊ฐ’์€ ์ข‹๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋ฉฐ?
00:34:42์•„, ์˜ˆ.
00:34:43์‚ฌ์‹ค ๋ญ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน๋ฅ ๋กœ ์น˜๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์‹œ์„ธ๋กœ ์•„ํŒŒํŠธ...
00:34:47๊ฐœ๊ทธ ์•„ํŒŒํŠธ!
00:34:48๋ˆˆํƒฑ์ด๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋ˆˆํƒฑ์ด๊ฐ€ ์—†์ž๋ƒ๋Š” ๋ง์ด๋‹ค.
00:34:50์ข‹์€ ๋ง๋กœ ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์‹น ๋‹ค ํ™˜๋ถˆํ•ด๋ผ.
00:34:57์•ผ, ์•ผ, ์•ผ!
00:34:58์ด๊ฒƒ๋“ค ๋‹น์žฅ ๋Œ์–ด๋‚ด!
00:35:04์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:07์•„, ์ € ์• ์ง€๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ์ฐธ๋Š” ๊ฑธ ๊ฐ•์ถ”๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:11์ž, ์ž, ์ž, ์ž.
00:35:12ํ„ธ๋ ํ•˜๋А๋ผ๋„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด๋ผ.
00:35:15๋’คํŒ!
00:35:17์•„, ๋ญ ๋œจ๋ผ๊ณ  ์„ฐ์–ด!
00:35:19๋‹น์žฅ ๋Œ์–ด๋‚ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ!
00:35:22๊ทธ๋ž˜!
00:35:22๋ค๋ฒผ๋ผ!
00:35:25์•„์ฃผ ํŒ”๋‹ค๋ฆฌ๋กœ ์ข…์ด๋ฐฐ๋ฅผ ์ ‘์–ด์ฃผ๊ธฐ!
00:35:29์•ผ!
00:35:30ํ•˜์•„!
00:35:33ํ•˜์•„!
00:35:46๋ญ” ์ˆ˜๋ จ๋“ค์„ ํ–ˆ๊ธธ๋ž˜ ๋™๋„ค ๊ฑด๋‹ฌ๋“ค๋ณด๋‹ค ๋ฌด๊ถ์ด ๋ง‰๊ฐ•ํ•œ ๊ฒŒ์•ผ.
00:35:51ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋กœ ๋ฐœ๋ชฉ๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐˆ ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:35:54์ฃผ๋จน๊ณ  ํ˜น์‹œ ๊ฑด๋‹ฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๋งจ๋ฐœ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋ฆฌ์‚ฐ ํŠธ๋ ˆํ‚นํ•˜๋Š” ์‹ ํ† ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™๊ฒ ์–ด์š”?
00:36:00์•„์œ !
00:36:01์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์™œ ๋ฐ”๋ผ์ง€๋„ ์•Š์œผ๋‹ˆ ํ™˜๋ถˆ์„ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ !
00:36:05์Œ...
00:36:06์ž.
00:36:07์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”!
00:36:12๊ธฐ์šด ์ข€ ๋‚˜๊ฒŒ.
00:36:15์–ด!
00:36:17๋งŒ๋‚˜๋„ค!
00:36:18๊ธฐ์šด์ด ๋‚˜๋„ค, ๊ธฐ์šด์ด ๋‚˜.
00:36:20ํ—คํ—คํ—คํ—คํ—คํ—ค.
00:36:21๊ธฐ์šด์ด ๋‚˜์ฃ ?
00:36:22์•„์ด๊ณ .
00:36:23์žฌ์‹ฌํ•œ ๊ฒƒ๋“ค!
00:36:25๋‚ด ๋ฌด๊ถ์„ ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ๋‹ฆ์•„.
00:36:27๊ธฐํ•„๊ณ  ๊ผญ ํ™˜๋ถˆํ•ด ์ฃผ๋ฉด.
00:36:29์•„, ํ™˜๋ถˆ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ!
00:36:32์Œ...
00:36:32์ž, ์ง„์งœ.
00:36:36์•„๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฐ ํ‰์‚ด์ด...
00:36:41์ง„์งœ ์•…์—ฐ์ธ๊ฐ€?
00:36:44์•„์ž‡!
00:36:48์‹ ํ† ๋ฆฌ!
00:36:49๋„ˆ ์–ผ๊ตด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:36:50๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์‹ธ์› ์–ด?
00:36:52์‹ธ์šด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ๋‹ค๊ณจ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:36:56๋ญ๋žฌ๊ธธ๋ž˜...
00:36:56์‘?
00:36:57๋‚ด๊ฐ€ ์ค˜.
00:36:58์•„๋‹ˆ...
00:36:59๋‚ด๊ฐ€ ๋ด.
00:37:00์ง„์งœ ๋งž์งฑ ๊น ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:03ํ•˜...
00:37:05ํ•˜...
00:37:06์ด๊ฑฐ ์ฐธ...
00:37:07๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐœ๋…๋„ ์—†์ด ๋Œ€๊ธฐ์‹ค ๊นจ์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ...
00:37:11์›ฌ ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ๋“ค์ด ์•‰์•„์žˆ๋„ค?
00:37:15ํ•˜...
00:37:16๋‚œ ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:37:18์‘.
00:37:20์ด๋ž˜์„œ๋Š”.
00:37:21์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž๊ธฐ ๋ถ„์ˆ˜๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:24์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„  ๊ดœํžˆ ํ—›๋ฌผ ์ผœ๋‹ค ๋˜ฅ๋ฌผ ํŠธ๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:28์ฃผ์ œ์— ๋ฌด์Šจ ์žฌ๋ฒŒ์€ ๊ผฌ์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:37:36๋ญ ๊ผฌ์…”?
00:37:40์™œ?
00:37:41๋‚™๋™๊ฐ• ์˜ค๋ฆฌ์•Œ ์—ฌ๋ฐฐ์šฐ A ๊ทธ๊ฑฐ ๋„ˆ ์•„๋ƒ?
00:37:51์† ์‹ค์žฅ.
00:37:52์ด ์ฐŒ๋ผ ์‹ ๋ฌธ๊ถŒ ์ตœ์ดˆ ๋ถ€์ž ํŒŒ์•…ํ–ˆ์–ด์š”?
00:37:55๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋Š” ๊ธฐ์ž ํ†ตํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ ๋ชจ์ฐฝ ๋Œ€์™ธํ˜‘๋ ฅ์‹ค์ด๋ผ๊ณ .
00:37:58๋ชจ์ฐฝ?
00:38:03๊ทธ๋ž˜.
00:38:05์ทจ์ง‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์€ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:38:07๊ทธ๋ž˜๋„ ํŒ์„ ๋ณด๊ณ  ๊ด‘์„ ํŒ”์•„์•ผ์ง€.
00:38:10๋‚™๋™๊ฐ•.
00:38:11๋ญ๋‹ˆ?
00:38:12์งœ์น˜๊ฒŒ.
00:38:13์ง„์งœ ๋ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด.
00:38:14๋‚ด ์กฐ์šฉํžˆ ์‚ด๋ผ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ํ•˜๋Š˜ ๋ฌด์„œ์šด์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์”จ๋ถ€๋ฆฌ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:38:19๋ญ?
00:38:20์”จ๋ถ€๋ ค?
00:38:23๋ถˆ๋ผ์‹ ์•„.
00:38:24๋‹ˆ ๋ง๋Œ€๋กœ ํ—›๋ฌผ ์ผœ๋‹ค ๋˜ฅ๋ฌผ ํŠ€์–ด๋„ ๋‚œ ์žƒ์„ ๊ฒƒ์ด ์—†๋‹จ๋‹ค.
00:38:28ํ—Œ๋ฐ ๋„Œ ๋‚˜์™€ ์‚ฌ์ •์ด ํฝ ๋‹ค๋ฅผ ํ…๋ฐ.
00:38:31์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:38:31ํ•˜.
00:38:35์•„์—ญ ์ถœ์‹  ๋ฌด๋ช… ๋ฐฐ์šฐ A.
00:38:37์•Œ๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋ฐค์˜ ์—ฌ์™•์ด๋ผ๊ณ .
00:38:39ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ด‘๊ณ ์— ์‚ฌ๊ทน ๋“œ๋ผ๋งˆ ์กฐ์šฉ๊นŒ์ง€.
00:38:41์ œ2์˜ ๋„์•ฝ ๋’ค์— ๋ณด์ข…์˜ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์—…๊ณ„์˜ ์ค‘๋ก .
00:38:44๊ฒฐ๊ตญ ์žฌ๋ฒŒ ๊ผฌ์‹œ๋ ค๋‹ค ์‹คํŒจํ•˜๊ณ  ํŒŒ๋ฌ˜ ๋‹นํ•  ์œ„๊ธฐ๋ผ๊ณ .
00:38:47๊ธฐ๋ฆ„์— ํŠ€๊ฒจ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ๋“ค.
00:38:48์–ด๋””์„œ ์ด๋”ฐ ๊ฑฐ์ง“๋ถ€๋ผ๊ณ .
00:38:52๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๋ฐฐ์˜ ์›จ์ด ์‹ ์„ค์ด ํ™•์‹คํ•ด?
00:38:55๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:56๊ฐ™์€ ์†Œ์ˆ˜๋‹ค ๋™๋ฃŒ ๋งค๋‹ˆ์ €ํ•œํ…Œ์„œ ๋ฐ›์€ ์†Œ์Šค๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:59100% ํ™•์‹คํ•ด.
00:39:01๊ทธ ๋™๋ฃŒ๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ์—ฐ์ง€ํ˜ธ์ธ๊ฐ€?
00:39:03์–ด.
00:39:04์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:39:05์–ด.
00:39:06๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ ๋•Œ๋ก  ๋„๋„ˆํŠธ ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค.
00:39:09์ง€์ƒˆ๋ผ ๋งˆ๋ƒฅ ๋‚จ์˜ ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ์ฐ์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:39:11๋‹น์‹  ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:39:12์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ์งœ๋ฆฌ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:39:13๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด ์–ผ๊ตด์€ ์–ผ๋งˆ์งœ๋ฆฌ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋‹ˆ๋“ค ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํ›”์ณ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ์•ผ.
00:39:16ํ›”์ณ๊ฐ€๋‹ค๋‹ˆ.
00:39:17์šฐ๋ฆฌ๋„ ์—„์—ฐํžˆ ๋Œ€์ค‘์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:39:19์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ?
00:39:20๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
00:39:20๋‹ˆ๋“ค ๋ฉด์ƒ๋„ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ž–์•„.
00:39:22๊ณต๊ฐœํ•ด์•ผ๊ฒ ๊ณ .
00:39:23์•„์ฃผ ์‹ ์ƒ์ด ํƒˆํƒˆํƒˆ๋ ค ์ง‘ ์•ž์—์„œ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋ƒ?
00:39:25์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ง„์งœ.
00:39:28๋นจ๋ผํฐ ์•ˆ ๋‚ด๋†”.
00:39:35์—ญ์‹œ.
00:39:36๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง ์ฃฝ์ง€ ์•Š์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:39:49๋ชจํƒœ์”จ๋Š” ์„  ๋„˜๋Š” ๊ฒŒ ์ทจ๋ฏธ์ธ๊ฐ€?
00:39:51์ด์ฏค๋˜๋ฉด ์‹ธ์šฐ์ž๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:39:53์„ธ๊ธฐ ์”จ ๊ธฐ๋ธŒ์•คํ…Œ์ดํฌ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:39:55์šฐ๋ฆฌ ์—ด์• ์„ค ๋•์— BOJ ์ฃผ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ์„ธ๋Š” ๋ฉดํ•œ ๊ฑธ๋กœ ์•Œ์•„์š”.
00:39:58I'd like to give you a question on what you want.
00:40:01I'd like to give you a question about how you want to make a difference.
00:40:03I can't tweet any of these.
00:40:04I'm sure you'll answer it.
00:40:07We'll give you a question about brand launch party.
00:40:09It's going to be possible.
00:40:12Are you going to publish a photo shot?
00:40:14To shot, what kind of model is, is that it's a partner's position?
00:40:18Yes.
00:40:19That's important for us to see you at a time.
00:40:24What's the problem?
00:40:24I don't know.
00:40:25I'm not gonna be under the hood.
00:40:27Okay, so I'm ready to go, okay.
00:40:28I'm not gonna be okay.
00:40:31It's not okay.
00:40:32It's not okay to me.
00:40:35It's okay to me.
00:40:42I'm sorry to you.
00:40:44I'm sorry to you.
00:40:48I'm sorry to you.
00:40:49That's what I'm going to say.
00:41:19It's been a good time.
00:41:24It's a good time.
00:41:25Oh, oh, well, I had to get that.
00:41:29It's always a good time to eat water.
00:41:32I've got a lot of water.
00:41:33Hey, guys.
00:41:34I came to this thing with my friends' head.
00:41:37I can't wait.
00:41:38I'm not going to talk that way.
00:41:41Hey, guys.
00:41:47Look.
00:41:48Aua!
00:41:49Aye, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:41:56์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค ๋ด๋ผ.
00:41:58๋ˆˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋Œ์•„ ์žˆ๋„ค?
00:41:59๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:42:01์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋งจ๋ฐœ ์ˆ˜๋ จ์„ ํ•œ๋‹ค ํ•œ๋ฐ ์ด ๊ฑด๋‹ฌํŒจ๋“ค๋ณด๋‹ค ๋ฌด๊ถ์ด ๋” ๋ง‰๊ฐ•ํ•  ๋ฆฌ๊ฐ„.
00:42:05Plea, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ์•ฝ์— ์ทจํ•œ ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์…จ์–ด์š”?
00:42:08My wife, she's a little girl.
00:42:11I was a child of my wife, too.
00:42:12She's a young girl.
00:42:16She's a young girl.
00:42:18She's not good enough.
00:42:22She's a young girl.
00:42:26She's a young girl.
00:42:31Ha ha!
00:42:32This is the only two great movie.
00:42:33Oh, my.
00:42:34Also great.
00:42:36Oh, man, thank you.
00:42:38One more time.
00:42:39I got sorry.
00:42:39Oh, thank you.
00:42:44This is in my schedule.
00:42:45I've been taking out a while.
00:42:46I know I wanna spend some time But you just don't know it?
00:42:50You know, have for anyone nice to go how long this morning hago
00:42:53I don't know who you are.
00:42:54I don't know if we were to go through it.
00:43:00She's not the one you can do.
00:43:03She was loved.
00:43:04She's been happy for a couple of days.
00:43:09She's about it instead of going up and out on the floor now.
00:43:13Does this?
00:43:22I'm not a partner.
00:43:25I'm not a partner.
00:43:25I'm not a partner.
00:43:27I'm not a partner.
00:43:54I'll see you next time.
00:44:17Who is it?
00:44:19Who is it?
00:44:23Who is it?
00:44:24์ตœ๋ฌธ๋„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ณด๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:40๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:41๊ฐ™์ด ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:44:54์‹ ์„ค์ด ์”จ, ๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ดํ•ด์‹ฌ์ด ๊นŠ์€ ๋ชจ์–‘์ด์—์š”?
00:44:58์ฐจ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋”ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ์ •ํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋ด์ค„ ์ •๋„๋กœ?
00:45:01๋ฌด์Šจ ์ˆ˜์ ์ด๋ƒ?
00:45:02๊ทธ ์‚ฌ์ง„์€ ๋ญ๊ณ ?
00:45:03๋ˆ„์ฐจ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚œ ์‹ ์„ค์ด ์”จํ•œํ…Œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:07๋‹น์‹ ๋„ ๊ฐ€์กฑ๋„ ์‚ด๋ฆด ๊ธฐํšŒ.
00:45:10๋ชจ์ฐฝ๊ณผ ์ฐจ์„ธ๊ณ„ ์ •ํ˜ผ ํŒŒํ˜ผ์‹œ์ผœ์š”?
00:45:13๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ์จ์„œ๋“ ?
00:45:16ํ˜ธํ…”์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ ์ •๋„๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:45:21์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋”๋Ÿฌ ๋”๋Ÿฌ์šด ์ฃผ๋ฌธ์„ ๋งŒ๋“ค๋ผ.
00:45:26์ด ๋ง์ด๋ƒ?
00:45:28๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ ์†ํ•ด๋ณผ ๊ฒŒ ์—†๋Š” ์ผ์ธ๋ฐ.
00:45:31๊ทผ๋ฐ ์ฐจ์„ธ๊ณ„๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑด์ง€ ๊ทธ์ชฝ ๊ตฌ์ œํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ณ„ํš์—๋„ ์—†๋˜ ์ •ํ˜ผ๊นŒ์ง€ ๊ฐํ–‰ํ–ˆ์–ด์š”.
00:45:37๋•๋ถ„์— ๋‚ด ํฌ์ง€์…˜์€ ๋ถˆ์•ˆํ•ด์กŒ๊ณ .
00:45:432์ฃผ 1์ฃผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:46์ ˆ๊ฑฐ๊ธฐ์•ผ.
00:45:55๋Œ€๊ตฐ์€ ๊ทธ๋ถ„์˜ ๋ˆˆ๋ฐ–์— ๋‚œ ์ด์ƒ ์‚ด์•„๋‚จ์ง€ ๋ชปํ•ด.
00:46:00ํ—ˆ๋‹ˆ ์„ ํƒํ•ด๋ผ.
00:46:02๋Œ€๊ตฐ์˜ ์ •์ธ์ด ๋˜์–ด ์ฃฝ๋“ ์ง€ ์˜๋ชจ์˜ ์ฆ์ธ์ด ๋˜์–ด ์‚ด๋“ ์ง€.
00:46:16์˜ˆ๊นŒ์ง€์˜€์ง€.
00:46:24๊ฐ•๊ณผ ๋‹จ์‹ฌ.
00:46:26์—ญ์‹œ ๋„ค ์“ฐ์ž„์ด ์ข‹์„ ์ค„ ๋‚ด ์•Œ์•„๋ดค์ง€.
00:46:30์ด๋ฆฌ ๋‹จ์‹œ๊ฐ„์— ๋‚ด ์•„์šฐ์™€ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์งˆ ์ค„์€.
00:46:34์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:35์–ด์ฐŒ ์†Œ์ธ๋‹ค์ด๊ฐ€.
00:46:38๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฆ์ขŒ๋‹ค.
00:46:41๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ฐ›์•˜๊ฒ ์ง€.
00:46:44๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ํ˜•๋‹˜, ์ฃฝ์€ ์„ธ์ž๊ป˜์„œ ์•„์šฐ์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฐ ์„ ๋ฌผ์ด๋‹ค.
00:46:51์ฃฝ์€ ์„ธ์ž.
00:46:53๊ทธ๋ž˜.
00:46:54๋ถˆ์— ํƒ€ ์ฃฝ์€ ๊ฐ€์—พ์€ ํ˜•๋‹˜์˜ ์œ ํ’ˆ์ด์ง€.
00:46:58๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
00:47:01์ด๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ฒ ๋А๋ƒ.
00:47:04๋„ค๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์€ ํŠน๋ณ„ํ•˜๋‹ค.
00:47:09์ด๋Ÿฐ ๋œป ์•„๋‹ˆ๊ฒ ๋А๋ƒ.
00:47:28๊ฝƒ๋‹ค์šด ๋‚˜์ด์— ์•„์šฐ์˜ ๋ชฉ์ด ๊บพ์ด๋Š” ๊ฑด ๋‚˜๋กœ์„œ๋„ ์• ๋‹ฌํ”ˆ ์ผ์ด์•ผ.
00:47:36ํ—ˆ๋‹ˆ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ.
00:47:39๋ช…์˜ˆ๋ฅผ ๋”๋Ÿฝํžˆ๋Š” ๋Œ€์‹  ๋ชฉ์ˆจ์„ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:47:44์˜๋ชจ๋ฅผ ๋„๋ชจํ•œ ๋Œ€์—ญ์ฃ„์ธ๋ณด๋‹จ.
00:47:49๊ถ๋…€๋ฅผ ์‹ ์šฉํ•œ ์ฃ„๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋А๋ƒ.
00:47:55๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:47:58๊ธฐ์•„๋Š” ๋‚ด์ผ ๋ฏธ์‹œ๊นŒ์ง€๋‹ค.
00:48:01๊ฐ€์•ผํ•˜๏ฟฝ Star.
00:48:19์œผ์•….
00:48:20์•„์•„.
00:48:21์œผ์•….
00:48:23์œผ์•….
00:48:28์œผ์•….
00:48:44So long.
00:48:45You're crazy.
00:48:46But you should have been going, right?
00:48:48Why don't you like it?
00:48:52It's so nice to everyone, you know?
00:48:54Me too.
00:48:54I was just a match, you knew I was just a good one.
00:48:54One more time, you.
00:48:58You've never felt this one before.
00:49:11Why are you so late, our ์ •์˜ํšŒ์‚ฌ๋„?
00:49:14That's what I'm saying.
00:49:17It's a good thing.
00:49:18It's a good thing.
00:49:20It's a good thing.
00:49:22What's your fault?
00:49:40I'm going to surprise you.
00:49:44I don't care if you want to get in love with your family.
00:49:46I don't care if you want to get in love with someone.
00:49:50I don't care if your family has any other people.
00:49:59I don't care if that's what I'm saying.
00:50:02I don't care if you want to get there.
00:50:06I don't care if you want to get in love with my family.
00:50:09I'm the way you go.
00:50:10You're a person.
00:50:11I'm not even a joke in this world.
00:50:13I don't know what to do with him.
00:50:18I have to think about him,
00:50:23but I'm the only one who is living in my own.
00:50:25You're the only one who is living in my own.
00:50:29You're the only one.
00:50:32You're the only one...
00:50:34You know what?
00:50:36You're the only one.
00:50:40You're the only one.
00:50:47You're the only one.
00:51:09You're the only one.
00:51:12You're the only one.
00:51:41Ahi!
00:52:02I heard that I'm a boy.
00:52:03I'll hear you!
00:52:04My husband, who's your family's shape.
00:52:07When you're done, you can't believe that you'll see me.
00:52:09It's a fun scene.
00:52:11I'm a fan of my own.
00:52:15I'm a fan of my own.
00:52:17I'm a fan of my own.
00:52:19I find you.
00:52:20I'm a fan of my own.
00:52:30He's not there.
00:52:32Come on, stop.
00:52:33Come on, just go.
00:52:49Wait.
00:52:49You were asked to look at the face.
00:52:51Why did you say something like a girl?
00:52:54Why did you say something like this?
00:52:56You said it was a girl.
00:52:59And I'm really smart.
00:53:00My wife is a female.
00:53:01And I'm so angry.
00:53:05And I'm so angry.
00:53:11They're so angry.
00:53:13I don't know if you're angry.
00:53:18I'm so angry.
00:53:20You're angry.
00:53:21You're angry, you're angry.
00:53:23But if you want to watch TV, you can watch it right?
00:53:27Right?
00:53:35Suri, you are always thinking about it.
00:53:39You are also thinking about it.
00:53:58Really?
00:54:00Do you think it's worth it?
00:54:01Do you think it's worth it?
00:54:06Do you think it's worth it?
00:54:07You're happy to have a good time.
00:54:50You're happy to have a good time.
00:54:51Yeah.
00:54:57์˜ˆ์˜๊ตฌ๋งŒ.
00:55:01์ฐธ์œผ๋กœ ์˜ˆ๋ป.
00:55:18๋‚ด๋ ค์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:55:34๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:55:35I'm sorry, I'm sorry.
00:55:49I'm sorry, I'm sorry.
00:55:51I'm sorry.
00:55:52I'm sorry, I'm sorry.
00:56:24I'm sorry, I'm sorry.
00:56:48I'm sorry.
00:56:56I'm sorry, I'm sorry.
00:57:07I'm sorry, I'm sorry.
00:57:15I'm sorry.
00:57:16๋ชจ๋‘ ์‚ฌํƒœ ํŒŒ์•…์ด ์•ˆ ๋˜์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๊ตฐ.
00:57:20๋“œ๋ ค๋ผ.
00:57:47์ˆ˜์œ™.
00:58:17์ง„์‹ค์„ ๊ตฌํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:30์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ํ˜•๋‹˜ ์„ธ์ž ์ €ํ•˜๊ป˜์„œ ์•„์šฐ์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ์ธ๋ฐ ์–ด์ฐŒ ๋„ค ์ˆ˜์ค‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ๋ƒ?
00:58:38์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ ์ •ํ‘œ๋กœ ์‚ฌ๋ฌด๋ผ ๋‚ด๋ฆฌ์‹  ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:44์†Œ์œ„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ํ™ฉ๋งํ•œ ๋งˆ์Œ์— ๊ฑฐ๋‘์–ด ์ฃผ์‹œ๋ผ, ์ฒญํ•˜์˜€์œผ๋‚˜.
00:58:54๊ทธ๋งŒ.
00:59:08๋งŒ๋ฌด๊ฐ€๋‚ด๋กœ ๋ฏธ์šด์ด ๋งํ•˜๋„ค.
00:59:11๊ทธ๋งŒํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:59:16๋งž์†Œ.
00:59:19๋‚ด ๊ถ๋ฃŒ๋“ค๊ณผ ์‚ฌํ†ต์„ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:23์•„๋‹ˆ, ์ด ๊ถ์ธ์€ ๋ฌด๋ฅด๊ณ  ๋งˆ๋•…ํ•œ ์ €๊ฒฐ์„ ๋‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:59:29...
00:59:57๊ผญerst.
01:00:09What did you say to him?
01:00:32He's the name of his son.
01:00:50I was going to take it all so I got to go.
01:00:53What's that, ๋ˆ„๋‚˜?
01:00:54I'm going to take it all over and over and over.
01:00:57What the hell?
01:00:58What the hell?
01:00:58No...
01:01:01It was nice.
01:01:02What the hell?
01:01:04What else did you want?
01:01:06Let's go.
01:01:07I'll be here today on the weekends.
01:01:08I'm not the best.
01:01:15I'm the best to sit here.
01:01:19And the other one.
01:01:20Hey, what's your dream thing?
01:01:21It's just me and it's cool, but it's too cool.
01:01:22It's just a good fact.
01:01:24It's cool.
01:01:24Yes, it isn't.
01:01:26There's a car that looks like this.
01:01:30You're a good guy.
01:01:36No, it's too cute.
01:01:38But you're the only one who is doing your job, right?
01:01:40You're the only one who is working on me.
01:01:43So, you're a little girl.
01:01:50I'm just waiting for you to get him out.
01:01:56You're a little girl.
01:01:59You're my little girl.
01:02:06It's not a problem, but it's not a problem.
01:02:10It's not a problem.
01:02:11You're just having trouble.
01:02:12You know, the situation is going to turn around.
01:02:14It's not a problem.
01:02:15It's not a problem, but I'm going to be afraid.
01:02:16You're going to have a problem, and you're going to have to know.
01:02:22You want to have to be a problem?
01:02:28It's just something you can't do.
01:02:31It's so precious.
01:02:33You're so cute.
01:02:33You're so beautiful.
01:02:34I'm so happy to go.
01:02:35You've been going to get a couple of weeks to go.
01:02:40Who's in the middle of it?
01:02:42You've got to see it.
01:02:44You knew it's a weird thing.
01:02:46I'm a little bit more.
01:02:48If you're in the middle of it,
01:02:53you're going to try and run away.
01:02:54I'm gonna kill you.
01:02:55I'll kill you.
01:02:57What?
01:02:58What?
01:02:59What's this?
01:03:01I'm gonna kill you.
01:03:06That's what's happening.
01:03:11She's gonna kill you.
01:03:15She's gonna kill you.
01:03:36You were born in a way?
01:03:38You're not sure what to say about him.
01:03:39I know you're not right.
01:03:40I can't believe it.
01:03:43He's trying to get a picture of me.
01:03:47I'm trying to get a picture of him.
01:03:49I can't believe it.
01:03:54I can't believe it.
01:03:55But you're not doing that.
01:03:55You're like, why do you believe it?
01:04:00I'm sorry.
01:04:03I'm not a good guy.
01:04:04I'm so sorry, my son.
01:04:05I'm so sorry.
01:04:08I'm going to tell you this.
01:04:10She's who he is?
01:04:13She's who she is.
01:04:17Who's this?
01:04:18Who's this?
01:04:20You're sleeping.
01:04:20You're sleeping?
01:04:23No, you're sleeping.
01:04:24How can I get here?
01:04:25What did he get here?
01:04:25I don't have to do that.
01:04:25What happened?
01:04:44What happened?
01:04:45What?
01:04:49What?
01:04:56What?
01:05:03What?
01:05:05How do you see it?
01:05:06The summer of the summer is going to be at the same time.
01:05:10Yes.
01:05:11I see it in the same time.
01:05:13I don't know the ๊ฝƒ.
01:05:16I see it in the same time.
01:05:45I see it in the same time.
01:05:49I see it in the same time.
01:05:53I see it in the same time.
01:06:24I see it in the same time.
01:06:28Do your best.
01:06:31Don't the way I should to love?
01:06:39I'm your wife.
01:06:40I'm your husband.
01:06:41It's okay to me.
01:06:42It's hard to achieve the opposite.
01:06:45I love you.
01:06:47I love you.
01:06:47I love you.
01:06:49I love you.
01:06:52It's hard to know you.
01:06:56I love you.
01:06:57I love you.
01:07:01I love you.
Comments