- 2 days ago
"Bos ili Hadžija" je domaći sitkom koji kroz duhovite svakodnevne situacije prati dvojicu prijatelja – Faketa i Murgu, dvojicu različitih karaktera koji dele isti radni prostor, ali ne i životnu filozofiju. Njihov svet je spoj apsurda, ironije i topline u kojem se, između računa za struju, komšijskih rasprava i ljubavnih promašaja, ogleda čitava balkanska svakodnevica. Kroz tri sezone, serija prikazuje kako njihovo prijateljstvo, i pored neslaganja, postaje jedinakonstanta u svetu koji se stalno menja. "Bos ili Hadžija" pretvara male životne probleme u velike humoristične trenutke. Ovaj sitkom spaja realnost i humor, pokazujući da u današnjem vremenu treba i malo bosanske ludosti i malo hadžijske upornosti da bi se preživeo dan.
Category
📺
TVTranscript
00:08I don't know.
00:11I don't know.
00:41I don't know.
01:20I don't know.
01:44I don't know.
01:48I don't know.
01:48I don't know.
02:18I don't know.
02:19I don't know.
02:23I don't know.
02:24I don't know.
02:24I don't know.
02:28I don't know.
02:29Yeah.
02:29I don't know.
02:37I don't know.
02:43I don't know.
02:46I don't know.
03:00I don't know.
03:07I don't know.
03:37I don't know.
04:13I don't know.
04:16I don't know.
04:19I don't know.
04:49I don't know.
04:51I don't know.
05:32I don't know.
05:33I don't know.
05:34I don't know.
05:34I don't know.
05:37I don't know.
05:38I don't know.
06:03I don't know.
06:06I don't know.
06:07I don't know.
06:08I don't know.
06:11I don't know.
06:18I don't know.
06:29I don't know.
06:31I don't know.
06:33That is a righteous path.
06:38I don't know.
06:44Oh, I understand.
06:46I don't know.
06:46I can't imagine.
06:46It cannot be seen.
06:54That is the time.
06:55I urge you.
06:57that we have the right person for whom we will speak.
07:02Overe, you are such a good person that I can't do it.
07:06Yes, yes, yes.
07:10See, I've finished you. Design is nothing without you.
07:13You say everything you need.
07:16Yes, excellent.
07:17Overe, if you can only later,
07:20then I'll give you the material,
07:22and when you're reading it, I'll give them.
07:24I can't, I can't.
07:26I'll go back to the house.
07:27We don't lose time, right?
07:29Look how you're doing.
07:31If you don't see that you're an old man,
07:34you'll react immediately.
07:38It's so good, Overe.
07:40It's a good man, my mother.
07:43My father, let me see the design.
07:46Let's go.
07:54Ah?
07:57Good.
07:58I think it looks good,
08:00but you can see this number five increase.
08:04And I'll remove Begović.
08:07I'll remove Begović.
08:08I'll remove Begović?
08:08Yes.
08:10Good.
08:11I know people who know who is,
08:13but with Begović,
08:14it doesn't mean Begović.
08:24Better.
08:24Better.
08:25Better.
08:26May I only...
08:30I'm a little more funny.
08:34Biser, what do you think?
08:37What do you think?
08:38It's a painting.
08:39What do you think?
08:41A painting?
08:42A painting?
08:42That is a painting?
08:43A painting?
08:46What do you think of women's perspectives?
08:47What do you think of women's perspectives?
08:50Don't worry about the chauvinistic forums!
08:52What are the chauvinistic forums?
08:55I ask you, since women are better aware of the aesthetic,
08:58is this good, brother?
09:00No, women, I don't have these stories.
09:02You're the same.
09:04You're the same.
09:05You're the same.
09:08The student, when they come,
09:10they ask, they ask,
09:11they ask, they ask,
09:16they're right to go out.
09:25Wait!
09:27You're the same.
09:29You're the same.
09:31I'm not sure what you say.
09:33I'm not sure how to have a student,
09:33I'm really sure how to know the university,
09:36what you're doing,
09:37I'm just trying to get involved,
09:39what's your story?
09:40What are you talking about?
09:42What happened?
09:44I'm an assistant.
09:46There are two tests left,
09:48where you put your students in.
09:50My brother, I'm an assistant.
09:53What do you have to say?
09:55I don't have to know that.
09:56I've been to the university
09:58for 10 years.
10:00That's the same thing.
10:03When I come to the students,
10:05he asks if he comes to the elections.
10:07Now I'm going to explain.
10:10I'm going to explain.
10:11I'm going to explain them.
10:13If you see someone who is a pirate,
10:16if you see someone who is a pirate,
10:18you give him a card.
10:20You don't wear it,
10:20you don't wear it, you don't wear it.
10:23It's very important.
10:25And the idea,
10:26let's give them a little bit.
10:30You take my words,
10:31what I wanted to say.
10:34Please don't pay them
10:35little numbers.
10:36If you come to the bank,
10:37you pay for the money.
10:39If you come to the bank,
10:40that's what I'm going to call you.
10:42You can come to the bank.
10:46Yes, you're normal.
10:48Yes, you're normal.
10:49Yes, you're normal.
10:49What a bank?
10:50If you come to Mark 2,
10:52you'll pay me.
10:53Ah.
11:01Oh, you see what we've done. We're going to sleep.
11:06What are you saying?
11:08Why do you think he can't be dressed like this?
11:12No, no, no, no.
11:15I'm going to sleep only when I'm going to sleep.
11:17I'm going to ask you, are you thinking about the elections?
11:23I don't like it.
11:26My mother.
11:27I had an operation in the 1990s.
11:31I left the politics.
11:33And then I forgot something that is on your own when the elections are.
11:40And that's okay.
11:43It's impossible to lead us.
11:46It's impossible.
11:48If you and I don't go out to speak,
11:50we're going to send our voice to someone who may not speak.
11:54It's all the same.
11:57It's all the same.
11:59What are you saying?
12:01What?
12:02You want to be in the police?
12:06I'm going to do it.
12:09I'm the candidate here.
12:10So I'm going to talk to you today.
12:12Woo.
12:12Wow.
12:13I thought about it.
12:15And you're going to lose it.
12:17I'm going to go and do it.
12:19We're going to make it with us.
12:21and she will be able to do it with us.
12:23It's a lie.
12:25It's a lie.
12:27It's a lie.
12:28It's a lie.
12:31They can't be able to do it with us.
12:33They can't be able to do it with us.
12:35We can't stop our voices.
12:40You understand?
12:42You, and you,
12:43you have a chance to speak for someone who knows.
12:48And that's who you are.
12:50That's right.
12:52Don't worry about this difficult topic.
12:55Don't worry about it.
12:57Don't worry about it.
12:57There are ordinary people.
12:58They will be able to drink and drink.
13:01They will be able to escape from the Germans.
13:03Let's go.
13:05I'll show you the same.
13:07When I start these initiatives and plans,
13:10you will see how things go better.
13:14Let's ask you,
13:15can I ask you,
13:16can I ask you,
13:17can I ask you,
13:18can I ask you,
13:18can I ask you,
13:18can I ask you,
13:20can I ask you?
13:30Yes, yes.
13:31It's very important to understand
13:33that if you were better
13:34and for us,
13:36you have to go to the選ors and vote.
13:39And now,
13:40for the first time in the history of the country,
13:43we have candidates
13:44that we can believe
13:47that we will make changes
13:49to better.
13:50So,
13:51Moorice,
13:51number 5.
13:53Moorice,
13:53number 5.
13:575,
13:575,
13:585,
14:085.
14:09And,
14:10I ask you,
14:11it's very important,
14:12if you don't have anything,
14:13I'll give you this card
14:15so you can see it somewhere
14:16so you can see it,
14:21so you can see it,
14:21so you can see it,
14:22so you can see it.
14:22So,
14:23we need you for this copy.
14:24No, my brother,
14:26no,
14:26no,
14:26no,
14:27no,
14:28no,
14:28no,
14:28you know,
14:28you'll get that and you to vote.
14:32You'll all match
14:35for Moorice number 5.
14:38That's it.
14:40All right,
14:40go there,
14:41guys,
14:41get your attention,
14:42get your attention.
14:44Go there.
14:45Yes,
14:47what's it?
14:49the manager,
14:50how are you?
14:50My manager,
14:52I'm great,
14:52you know how I'm alsoosing you
14:54my life?
14:55That's right! I'm a little tired of thinking about what could be the results.
15:03I have 100% from 600 voices, and I can go from 500 voices.
15:10That's right.
15:12No, I'm not going to throw it in the end.
15:15If you need to throw it in, you'll have 14,000 voices.
15:19No, I'm not going to throw it in.
15:20We still have time for the election.
15:22My voice will have.
15:23We will have time for the election.
15:24Where are you from?
15:26I don't know.
15:28In the old town.
15:29You don't have to say for me.
15:33God, why can't I say for you?
15:36That's because I'm in the old town.
15:40You say for those candidates who are in the old town.
15:44I don't know.
15:48I don't know.
15:49You're the man, my brother, you're the man, I am acting right now.
15:53Because of the Central America.
15:56That's because of the country.
15:57It's because of the same as you can live.
15:59You know, if we had to do this for today, I am not going to go home.
16:03Are you finished?
16:05Yes, we finished everything.
16:07We finished everything.
16:08We finished everything.
16:09We finished everything.
16:12We're already finished.
16:13You need to add a little paper.
16:17Okay.
16:17I'm going to give him back.
16:19I'll bring him back.
16:23What is the situation in Blagajno?
16:26It's great.
16:27It's the situation.
16:28For my mother.
16:32We'll see you tomorrow.
16:33Thanks, Chef.
16:34Hello, Fakir.
16:36Hello, Biso.
16:41Wait, wait.
16:42Fakir, you know what I'm going to do?
16:44Can you make me on social networks
16:46to make a website
16:48where I'm going to show you the profile.
16:52You can put a label on the number 5
16:54so you can see it nicely.
16:56You can make it to people.
16:58You can make it to people like you.
16:58It's all done.
16:59It's all done.
17:00It's all done.
17:00It's all done.
17:03It's all done.
17:09It's all done.
17:11I'll make it to you.
17:13We'll make it to you.
17:14We'll make it to you.
17:16We'll make it to you.
17:18We'll call him to Raju.
17:20We're gonna say it.
17:21We'll leave you there.
17:24We'll leave him.
17:25I think it's over.
17:27Great.
17:31I'm going to call him,
17:32I'm going to bring this paper
17:33and go to the bank.
17:35Let's go.
17:45As you know,
17:47the elections are closer,
17:48and they need to change the community center.
17:51To do this,
17:52we need some new people
17:53in the political scene.
17:55Don't forget to start,
17:57go to the elections.
17:59And yes,
18:00you're going to call Muris 5.
18:04Stop.
18:05Bravo.
18:07Now, what do I want to do?
18:09I want to do it right now.
18:10I want to do it right now.
18:11I want to pay for the vote.
18:13How much is this?
18:15It depends on how much you want.
18:17The audience, the audience, the madness,
18:19the audience, the audience, the audience,
18:22the audience, the audience, the audience,
18:23That's right.
18:24Do you need to ask who you want to do it?
18:25All right.
18:27With all of you,
18:28there are 100 people.
18:29Can I ask you?
18:30That's right.
18:31I'm going to give you 20 dollars.
18:33No.
18:34I'll put something on the line.
18:36Day one.
18:37Day one.
18:39Day one.
18:3920 dollars on day one.
18:40If you're going to do a month,
18:42you'll go to 30 times a month.
18:43It's about 600 dollars a month.
18:46You know what?
18:47It's just a month.
18:48It's just a long time.
18:49It's not a long time.
18:52It's normal.
18:54But how much do you do it?
18:56Three thousand dollars.
18:58You can still do it.
18:59I want you to do it.
19:00If you don't have the material,
19:02I'll go to the bank.
19:04I'll go to the bank,
19:05I'll go to the bank,
19:06and I'll call it.
19:08I'll go to the bank.
19:13You can't.
19:13You can't do it.
19:14I'll give you who to the bank.
19:15I'll give you a perfect person.
19:18Great.
19:18I'll give you a thousand dollars.
19:21I'll go to the bank.
19:22Let's go to the bank.
19:23Let's see it later.
19:30Zufo, I promise you.
19:32From the bank to the bank.
19:35Every sandwich is a bank.
19:38A bank.
19:39A bank.
19:40From the bank.
19:41From the bank.
19:42From the bank.
19:43When you finish it,
19:45you can give it a little bit.
19:47You can do it.
19:49You can do it.
19:49You can do it.
19:50If you go to the bank.
19:53You can do it.
19:55You can do it.
19:57You can do it.
19:59You can do it.
20:00You can do it.
20:01I'll go to the bank.
20:02I'll go to the bank.
20:03It's very important.
20:04It's not a joke.
20:06The joke makes mistakes.
20:08It's just a joke.
20:10You don't have to do it all today.
20:12It's important to share everything.
20:14Don't take care.
20:15All of them will be accepted.
20:16I don't know how to say it.
20:18Here's the first one.
20:20And, congratulations!
20:21Let's go!
20:23You're a good friend, my mother.
20:30Hello, hello!
20:32Hello, guys!
20:34Is this your mother?
20:36That's right!
20:38I don't know that I've ever heard you.
20:40I'm a fucker!
20:42Who are you? Who are you?
20:43So, you sent us for this voice?
20:46You sent us for this voice?
20:47I can see it with the voice?
20:49I can see it with the voice.
20:50Okay.
20:51Hey, my brothers!
20:54This is Murga.
20:55My guest.
20:57He's an incredibly honest,
20:59positive and progressive man.
21:03Dear guest,
21:05these are the guests.
21:06They're sent from the voice.
21:08They're the voices.
21:10Yes, yes.
21:11God, my dear dear,
21:13how is it nice to see you.
21:15You can see you, dear dear,
21:17you can bring the change to this earth.
21:19You can see what we are doing.
21:21I'm working for your rights.
21:24You are my priority.
21:26You want to make it to you.
21:27You want to make it to you.
21:29You want to make it to you.
21:31You want to make it to you.
21:32You'll be so happy.
21:33You're going to make it to you.
21:34You want to make it to you.
21:37You want to make it to you.
21:52That's OK.
21:55You'll still enjoy it.
21:57I believe that this is not your option.
22:00Bravo, bravo.
22:02Of course, I will give you my own.
22:05Really, do you have to take a look?
22:09Yes.
22:09Now, you will put it here.
22:12You will put it in the name of the name of the name of the name of the name of
22:16the name.
22:19You will put it in the name of the name of the name of the name of the name of
22:23the name of the name of the name of the name of the name of the name of the name
22:27of the name of the name of the name of the name of the name of the name of the
22:32name of the name of the name of the name of the name of the name of the name of
22:40the name of the name of the name of the name of the name of the name of the name
22:42of the name of the name of the name of the name of the name of the name of the
22:42name of the name of the name of the name of the name of the name of the name of
22:42the name of the name of the name of the name of the name of the name of the name
22:42of the name of the name of the name of the name of the name of the name of the
22:42name of the name of the name of the name of the name of the name of the name of
22:42the name of the name of the name of the name of the name of the name of the name
22:46of the name
22:47who would like to make a good job.
22:51Call them and tell them for this,
22:53but not to speak loud, but to do it.
22:57It's a subtle and a discreet.
23:00And it's a number of 5.
23:04We'll see you.
23:05Come on, guys.
23:21Come on.
23:23Come on.
23:29Come on, Murga.
23:31Come on.
23:34You're welcome.
23:38You're welcome.
23:41Let's see how we're on the internet.
23:44Yes.
23:52It's about 400 and 50 likes.
23:57My friends, they're so bad.
24:00It's so bad.
24:02My friends, if it's like this,
24:02Half of them don't hear me.
24:04I'm the winner.
24:05Do you want that?
24:06Do you want that?
24:08I'm sure you want that.
24:10How are you going?
24:12What's the situation?
24:14Friends, my friend,
24:15I'm just going to bring you to the show.
24:17I have a couple of groups, a couple of cultures, and the situation is in the next one.
24:27We have 40 votes, and if we add the members of the family,
24:35we can say that the number would be able to double.
24:44You are the king! I am so happy that I know you.
24:50You see what the old man is taking place immediately.
24:55I will go to the house. I will go to the house again.
24:59It will be a pleasure!
25:06I will go to the house again.
25:07I am so happy.
25:09Come on, boys.
25:11We have come to the house again.
25:14Yes?
25:16What is this story?
25:18Nothing, Omer.
25:21Let's take a look at this.
25:24Omer, let's go to the house again.
25:26We have to talk a little bit about some things.
25:29Did you say the house again?
25:31No, Omer said the house again.
25:33What is the house again?
25:34What is the house again?
25:35What is the house again?
25:36I have to check this battery.
25:38It looks like it is starting to get started.
25:40You have to!
25:42You have to!
25:49What is the house again?
25:50There is a new house again.
25:51Give me a new house again.
25:52Oh, my goodness!
25:55You are the one who is ready to go for a job.
25:57Get everything to share.
25:58I will make everything.
26:01Let's go.
26:04Let's go, give me a new house again.
26:06Here.
26:07What is all this?
26:08What is?
26:09What?
26:09You are a little bit?
26:10It's all this.
26:12And all this, my house is a job.
26:12Here.
26:13Here.
26:14My brother!
26:16Here is my mother.
26:18I see something nice to see me.
26:21I'm sorry, I'm sorry.
26:22We'll pay my mom.
26:24Okay, how did we do it?
26:26Five.
26:27Because my brother will share thousands of tickets
26:30and now he will share thousands of tickets.
26:33Well, my dear.
26:35We won't play like this.
26:38Here we go.
26:3950.
26:41Evo tebi stoja, Burazer.
26:44Sutra dođi po još 2000 letaka.
26:46Hoću da podijeliš sve do Skenderije
26:48u svaki sandučić da ubaciš letak.
26:51More!
26:52A...
26:54Gdje ti dođe Skenderija?
26:56O, jebem ti, selo.
26:58Neka ja ću mu objasniti.
27:00Znaš li gdje je ona guma što gori?
27:03Znam, kako ne znam.
27:04E, bravo.
27:05Kreneš kilometar pravo.
27:07Tu ti je Skenderija.
27:09Dobro.
27:09Polo.
27:10Ajde, sretno, Zufo moj.
27:13O, jebote, otac!
27:14Strzni.
27:15Fake.
27:16Kako stojimo kod tebe?
27:18Stojimo odlično, samo vid Buraz.
27:21Najiskrednije.
27:21Trebat će mi još keša, Arane.
27:235 stoja se istopilo.
27:26E, ti je čurila navrla sa svih frontova.
27:28Pa, pa, pa.
27:29A ti to evidentiraš tamo vodiš se.
27:31Kako ne evidentiram, glaj se dobu, Arane moj.
27:34Čeep.
27:35Evo, 50 okruglo, braco.
27:37Znači, 5 stoja odšlo.
27:40Pa, nije to ova ništa.
27:41To je jedna vječnička plata.
27:43I to smo riješili.
27:44Pa, ja.
27:45Nego faksone moje onaj.
27:47Reci mi, kako se internetom stojimo.
27:49Evo, srču ti reću, srčkaj.
27:51Gledali sa nešto dobri smo, ja mislim srčka je.
27:54Ma, još no, bolaj.
27:56Preko dvijeljade pregleda već i preko tristo lajkova.
28:00Pa, ljudi, mi ćemo imat puno više glasova nego što očekujemo.
28:04Matere, milije.
28:05Ma, nema uopšte toliko ljudi i mi ne treba.
28:07Da bi ja ušao, da bi prošao.
28:09Ma, to je genijalno.
28:10Pa, nek se to još vrtije.
28:11Ma, nek se vozi, bolaj.
28:13Ma, preko sad ćeš ti ove izbore već vidjeti.
28:15Pa, i ja isto mislim da je ovo naša godina.
28:18Pa, ljudi, ova kampanja će se isplatit stostruko.
28:23Idemo!
28:40Život je, brate, bandit stari.
28:43Taman kad trene, sve pokvari.
28:45Al' ti nemoj da se brukaš.
28:48Budi žilav, nemoj da kukaš.
28:51Palimo to do taske galas.
28:54Velike sjajne svuda oko nas.
28:59To li je život, to li je štos.
29:02Li vi si hađira, ili si boss.
29:05Sve ga će biti, samo neće nas.
29:10To je život, to nije štos.
29:13Li vi si hađira, ili si boss.
29:15Sve ga će biti, samo neće nas.
29:21La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
29:31Sve opcije leže na stolu.
29:34Znaš i sve, znaš parolu.
29:36Parola je poznata oko, ciljaj visoko, udriži stoko
29:42Pali motor do taske gaz, milike sjajne svuda oko nas
29:50To je život, to nije štost, ili si hađija ili si boss
29:56Sve ga će biti samo neće vas
30:01To je život, to nije štost, ili si hađija ili si boss
30:06Sve ga će biti samo neće vas