00:09The End
00:38Let's go.
01:08Buzz Lightyear mission log.
01:09All signs point to this planet as the location of Zerg's fortress, but there seems to be
01:13no sign of intelligent life anywhere.
01:56Buzz Lightyear mission log.
02:13Buzz Lightyear mission log.
02:27Buzz Lightyear mission log.
02:57To infinity and beyond!
03:12So, we meet again, Bud Lightyear, for the last time.
03:17Not today, Zerg.
03:36Oh, no! No! No, no!
03:38Oh, you almost had him.
03:40I'm never gonna defeat Zerg.
03:42Sure you will, Rex. In fact, you're a better buzz than I am.
03:45But look at my little arms.
03:46I can't press the fire button and jump at the same time.
03:51Where is it? Where is it?
03:53Uh, Woody?
03:55Huh?
03:55Oh, hang on, cowboy.
04:06Woody, are you all right?
04:07Yeah, yeah, I'm fine, Buzz.
04:09Okay, here's your list of things to do while I'm gone.
04:12Batteries need to be changed.
04:13Toys at the bottom of the chest need to be rotated.
04:15Oh, and make sure everyone attends Mr. Spell seminar
04:18on what to do if you or part of you is swallowed.
04:20Okay? Okay. Good. Okay.
04:21Woody, you haven't found your hat yet, have you?
04:24No! And Andy's leaving for cowboy camp any minute,
04:26and I can't find it anywhere!
04:28Don't worry, Woody.
04:29In just a few hours, you'll be sitting around a campfire
04:31with Andy making delicious hot schmoes.
04:34They're called s'mores, Buzz.
04:36Right, right, of course.
04:37Has anyone found Woody's hat yet?
04:39Keep looking, man!
04:40Dig deeper!
04:42Negatory!
04:42Go searching!
04:44The long gnome next door says it's not in the yard,
04:46but he'll keep looking.
04:50It's not in Molly's room.
04:51We've looked everywhere.
04:53I found it!
04:53You found my hat?
04:54Your hat?
04:55No.
04:56The missus lost her earring.
04:58Oh, my little sweet potato!
05:00Oh, you found it!
05:02Oh!
05:03It's so nice to have a big, strong spot around the house.
05:08Oh!
05:09Oh, great. That's just great.
05:10This'll be the first year I miss cowboy camp,
05:12all because of my stupid hat!
05:13Woody, look under your boot.
05:15Don't be silly.
05:16My hat is not under my boot.
05:18Would you just look?
05:19You see?
05:20No hat.
05:21Just the word Andy.
05:22Uh-huh.
05:23And the boy who wrote that would take you to camp
05:25with or without your hat.
05:29I'm sorry, Bo.
05:31It's just that I've been looking forward to this all year.
05:34It's my one time with just me and Andy.
05:36You're cute when you care.
05:38Oh, not in front of Buzz.
05:41Let him look.
05:44Oh, Miss Pete!
05:46She...
05:47Ah!
05:48Hey, friends, this is Al from Al's Toy Barn.
05:50And I'm sitting on the ship here.
05:52Ow!
05:52I think I'm feeling a deal hatcher right now.
05:55Look!
05:55Let's see what we got.
05:57We got boats for a buck.
05:58Beanie's for a buck.
05:58Rex, turn it off!
05:59No one's gonna hear!
06:00What's going on?
06:01Is that off?
06:02That's changing.
06:04Sorry, I'm crying out loud.
06:05It's this one.
06:07I despise that chicken.
06:09Fellas!
06:10Fellas!
06:11Okay.
06:12I got some good news and I got some bad news.
06:15What news?
06:16Good news is I found your hat, Woody.
06:18My hat?
06:19Oh, snake.
06:22Where'd you find it?
06:23Well, that's the bad news.
06:26Oh, it's Buster.
06:28Hey, 9-1 alert.
06:29Man your bounty station.
06:30Let's move, move, move!
06:33Woody, hide, quick!
06:35Ah!
06:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
06:40oh, oh, oh, oh, oh, oh.
06:40Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
06:49oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
06:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
06:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
06:52oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
06:56oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
07:09Gotcha!
07:12Great job, boy.
07:14Who's gonna miss me while I'm gone, huh?
07:17Who's gonna miss me?
07:18Who's gonna miss me?
07:21Okay, have a good weekend, everybody.
07:22I'll see you Sunday night.
07:23It's in my room!
07:28Stick him up!
07:31I guess we'll work on that later.
07:33Hey, Woody, ready to go to cowboy camp?
07:36Andy, honey, come on. Five minutes and we're leaving.
07:39Five minutes. Hmm.
07:42Help, help! Somebody help me!
07:44Let her go, evil Dr. Porkchop!
07:47Never!
07:48You must choose, Sheriff Woody!
07:50How shall she die?
07:52Shock or death by monkeys?
07:57Choose!
07:58I choose Buzz Lightyear!
08:01What? That's not a choice!
08:03To infinity and beyond!
08:07I'll save you, Miss Peep!
08:08My hero!
08:11Thanks, Buzz!
08:12No problem, buddy!
08:14You should never tangle with the unstoppable duo
08:15of Woody and Buzz Lightyear!
08:19Oh, no!
08:22Andy, let's go!
08:23Molly's already in her car seat!
08:25But, Mom, Woody's arm ripped!
08:27Oh, no!
08:28Maybe we can fix him on the way.
08:30No, just leave him.
08:33I'm sorry, honey, but you know, toys don't last forever.
08:48What happened?
08:50What has been shelved?
08:51What has been shelved?
08:59Andy!
09:18Woody!
09:20Woody?
09:21Woody?
09:22Honey, are you okay?
09:45Hey, everybody!
09:47Andy's back!
09:47Andy's back!
09:48He's back early from cowboy camp!
09:58Hey, Woody!
09:59Did you miss me?
10:00Giddy up!
10:01Giddy up!
10:01Giddy up!
10:02Giddy up!
10:02Giddy up!
10:02Ride him cowboy!
10:03Oh, I forgot.
10:07You're broken.
10:08I don't want to play with you anymore.
Comments