- hace 21 horas
- #seviyorsevmiyor
- #novelasturcas
Yigit, que fue un niño poco agraciado, se convierte en un hombre atractivo, mientras que Deniz, antes hermosa, se vuelve poco atractiva al crecer. Temiendo que Yigit la encuentre fea, Deniz envia a su mejor amiga Irem a encontrarse con el en su lugar.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMeGustaNoMeGusta #SeviyorSevmiyor #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMeGustaNoMeGusta #SeviyorSevmiyor #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Corrimos mucho, ¿no? Aún me duele el vaso, ¿sabes?
00:06Ha sido lindo, ¿verdad?
00:09Bien
00:10Ha quedado muy bien
00:13Sí
00:14El número de agosto va a ser increíble
00:21Ahora me siento muy culpable
00:22¿Por qué?
00:24Estoy traicionando al tío Albóndigas
00:25No creo que le importe que comamos otra cosa alguna vez
00:30Bien
00:30Además, habla demasiado
00:32¿Cómo?
00:34El otro día me preguntó dónde está tu esposa
00:37¿Cree que estás casado?
00:39Él cree que tengo esposa
00:41Oh
00:44Se debe referir a otra cosa
00:46Seguramente lo entendió mal
00:49No te preocupes, lo entendió mal
00:52No te preocupes, déjalo
00:56Hablaba de ti
01:05Pensó que tú y yo éramos esposos
01:08Debe haber tomado demasiado té
01:12Seguro
01:12¿Por qué?
01:13¿Eso es algo inimaginable?
01:16Puede pensarlo
01:17Podría ser, querido
01:18Al fin y al cabo, solo nos ven desde lejos
01:22Hasta yo podría confundirme
01:32¿Qué pasa, cariño?
01:35¿Lo ves?
01:36Hablé como un hombre y eso no funciona
01:38Es decir, no hay manera
01:39No puedo
01:40Es decir
01:50¿Por qué tienes esa cara?
01:52¿Te ofendiste?
01:53Solo estamos hablando
01:55No
01:56¿Por qué estaría ofendido?
01:58Te reíste mucho de la posibilidad de que estuviéramos juntos
02:02Solo es eso
02:03Me reí porque no puedo imaginarme con otro hombre
02:08Por eso
02:09Es que solo te imaginas con Yigit
02:11Sí, hay algo de eso
02:13Pero no es lo único
02:15No puedo imaginarme ser la novia de alguien
02:18Siento que nadie podría ser mi novio
02:22Ya sabes
02:24No soy como las demás chicas
02:28Además, soy un poco rara
02:31Rara, soy una chica rara
02:33No me mires así
02:34Eso lo dices tú mismo, Michael
02:36Me dices, Michael
02:40Creo que te equivocas sobre ti misma
02:45Pero hay algo que no entiendo
02:48Piensas algo y automáticamente es verdad para ti
02:51Pero no miras lo que ocurre a tu alrededor
02:54¿Puedo decirte algo?
02:56¿Qué ha pasado?
02:58Michael
02:58Toce, toce, toce
03:00Vamos
03:04Toce
03:06Toce
03:06Vamos
03:07Levántate
03:08Levántate
03:08Levántate
03:09Levántate
03:09Vamos
03:10Toce
03:11Vamos
03:13Vamos, Michael
03:14No puedes morir así, arcedículo
03:16Vamos, Michael
03:19Vamos
03:19Uno, dos, doce
03:20Me muero
03:21Doce
03:22Caíste
03:29Si tú te burlas, yo me burlo
03:31¿Qué dice aquí?
03:33Tuna
03:33Bien, es mi nombre, ya verás
03:36No, vamos
03:37Ya está, ya estamos a mano, Tuna
03:39Ya verás
03:40Ya verás
03:41Ya verás
03:43¿Por qué huías de mí?
03:46Pensé que estabas enfadado
03:51¿Enfadado?
03:51¿Por qué lo estaría?
03:54Entonces nuestra amiga falló
03:58Denise
03:59¿Qué estás diciendo?
04:00¿En qué falló?
04:01¿Quién es nuestra amiga?
04:04No es nada
04:13¿Sabes lo que siento?
04:15Siento como si estuviera en una película
04:17Y que todo el mundo sabe algo que yo no sé
04:23Bueno
04:24De hecho
04:27¿De hecho qué?
04:30Habla claro, por favor
04:33Dime qué estás pensando
04:37No pregunte, Sigit
04:39En serio
04:49Ya no podemos vernos
05:02¿Por qué?
05:14¿Acaso no quieres verme más?
05:17No
05:17No tiene nada que ver con eso, Sigit
05:20Las condiciones lo exigen
05:23No puedo explicártelo, por favor
05:25¿Por qué las condiciones exigen esto?
05:27Dímelo
05:28¿Por qué me evitas?
05:29¿Por qué no quieres verme más?
05:30Tengo derecho a preguntártelo
05:40Bien
05:45Puedo seguir adelante con mi vida
05:47Aunque tú no quieras responderme
05:49Te aseguro que lo intentaré
05:51Si quieres que sea así
05:53Así será
05:55Gracias
05:56De nada
06:10Podrían haber pasado cosas buenas entre nosotros
06:18No sé por qué lo haces
06:26Pero es una pena
06:32Te estás equivocando
06:37Vine aquí desde América por ti
06:39He vuelto por ti
06:41Vine a buscarte
06:42Y sí
06:44El trabajo también es importante
06:50Pero vine
06:51Por nuestra infancia
06:53Mi infancia
06:55Mis sueños
06:57Por nuestros sueños, Denis
06:58Ahí es donde te equivocas
07:00No viniste por mí
07:02Viniste por lo que era
07:04Denis
07:08Denis, no te vayas
07:11No me sueltes
07:17Mira
07:19Escucharás cosas sobre mí
07:20Y te enfadarás
07:21Pero por favor, perdóname
07:22Por favor, Igit
07:24Perdóname
07:26Porque
07:27Solo quería hacer un favor
07:29Y ahora desearía
07:32No haberlo hecho nunca
07:34Denis
07:35¿Qué voy a saber de ti?
07:37¿Y por qué debería enfadarme?
07:39¿Qué es lo que quieres decirme
07:41Entre líneas?
07:42Sé directa
07:42Vamos, tenemos que hablarlo
07:44Siéntate
07:45Hablemos tranquilos
07:46Por favor
07:46No puedo hablar
07:48Por favor, no me vuelvas a llamar
07:51Denis
07:55Suéltame
08:20Te odio, Denis
08:22Tú me metiste en esto
08:24¿Qué he hecho?
08:26Ya lo hice, Denis
08:27Estoy harta
08:28Vas a resolver esto mañana
08:30¿De acuerdo?
08:31Si hubieras sabido que te enfadarías tanto
08:33No estoy enfadada
08:35Ahora mismo no estoy enfadada, Denis
08:37Pero solo quiero que esto termine ya
08:41De una vez
08:41¿Entiendes lo que te digo?
08:43Quiero que vayas mañana
08:44Y le cuentes todo
08:46Eso
08:46No soy tú
08:47Que tú no eres yo
08:49Así que solo quiero que le cuentes
08:51Toda esta mentira
08:52De principio a fin
08:53Por favor, Denis
08:54¿Entiendes?
08:56Cálmate
08:57Ya te has preocupado
08:58De la parte que te concierne
08:59No hay ningún problema
09:00¿De acuerdo?
09:02Ya estás en Londres
09:03Y eso está resuelto
09:04Así que
09:05Toma asiento
09:06Estás actuando un poco raro
09:08No
09:08No soy la rara
09:09Lo raro es la situación
09:11En la que estamos
09:12Cada vez es más larga
09:14Como los partidos
09:15Que nunca se terminan
09:16¿Me entiendes?
09:17Solo pienso en lo mejor para ti
09:19Y tu felicidad, Denis
09:21De acuerdo
09:22Iré a decírselo mañana
09:24¿Sí?
09:25No se alargará
09:26Ven, siéntate
09:28Sentémonos juntas
09:29Tranquila
09:29No, no puedo sentarme
09:30Tengo que ir al hotel
09:39No entiendo
09:40¿Qué te ha sucedido?
09:45Mañana
09:50Esta sí
09:52Porque me quiere
10:13¿De qué sirve
10:15Una foto?
10:17Si no se puede
10:18Sostener en la mano
10:27¿Quién es este autor?
10:29La sombra que conquista
10:31El corazón de todos
10:32Con su pluma
10:34¿Soy viejo?
10:35¿O soy joven?
10:37De hecho
10:38Estoy justo en el medio
10:39Escuchemos lo que dicen
10:40Los aficionados
10:42Puedo casarme
10:43Sin verle la cara
10:46Vaya
10:46Si lo piensas un poco
10:48Es como
10:48Un matrimonio
10:50Arreglado
10:50Casarse
10:51Sin verle
10:52La cara
10:55¿Cuál será el título
10:56Del próximo libro
10:57Del autor de misterio?
10:59Manos a la obra
11:03Nedred y Nesrin
11:04¿Qué gente tan dulce son?
11:21Qué interesante eres
11:24¿Qué es lo que se hace?
11:42¿Qué es lo que se hace?
12:01¿Qué pasa?
12:20Así que te preguntas por el título de mi próxima novela. Te lo diré.
12:37Cuando la vi por primera vez, despertó compasión en mí. Comprendí que, como una flor congelada, se rompería y caería.
12:46Así que decidí amarla a la distancia y protegerla de la vida tanto como pudiera.
12:58¿De verdad están llamando en este momento? Ah, alguien importante.
13:04¿Puedo instalar un cuarto oscuro aquí?
13:07Tuna, ¿podemos vernos, por favor?
13:11¿Es urgente?
13:12Bueno, sí lo es. Ahora estoy en mi habitación. Puedes venir aquí, ¿de acuerdo? Pero rápido.
13:19Bien.
13:24No he terminado.
13:27Volveré.
13:34No he terminado.
14:15Llámame.
14:36Justo a tiempo.
14:39Realmente el momento.
14:57Respiración.
15:00Regalada.
15:28Ahora respiramos hombro y nos liberamos
15:32de todo el estrés.
15:38Sí.
15:40Pastel, patatas fritas,
15:42palomitas, leche.
15:57¿Debería comer algo más?
15:59Mi estrés no desaparece.
16:01No se va.
16:03Está bien, cálmate.
16:05Irem tiene razón.
16:06Tengo que terminar esto.
16:07Dennis, puedes hacerlo.
16:09Vamos, eres una campeona.
16:10Calma.
16:20Yid, tenemos que hablar...
16:23de algo.
16:51¿Está dormido?
16:58¿Está dormido?
17:00Espera, Iid.
17:02¿Estás durmiendo?
17:16¿Estás durmiendo?
17:18I want a tough opponent.
17:20Don't want a weak friend.
17:21Before the great atonement.
17:22Don't want to break my sins.
17:24I'm beasting.
17:25Every single thing I face.
17:26I'm crushing enemies and leaving haters in my way.
17:29See, man, I've never stopped.
17:30I've never taken a break.
17:31And I'm putting it on myself, homie, just to race and say...
17:35¡Uy, vamos!
17:38¡Léelo!
17:40¡Léelo!
17:40Así sobreviviré.
17:41Déjame sobrevivir.
17:42Déjame.
17:45Estrés.
17:49¿Estás ahí?
17:50No sé.
17:51¿Qué quieres decir con él?
17:52Estás ahí.
18:04¿Yid, estás ahí?
18:07¿Estás ahí?
18:13¿Estás ahí?
18:19No funciona.
18:20No, no funciona, sí.
18:22No funciona, sí.
18:23No funciona.
18:24¿Qué debo hacer?
18:26Muy bien.
18:28Pero, Iidit, he dicho que tenemos que hablar, ¿verdad?
18:30Eso es.
18:34¡Basta!
18:42Suficiente.
18:43Suficiente.
18:44¡Está bien!
18:52Contestó.
18:53Está ahí.
19:00¿Qué es esto?
19:01Está bien.
19:03Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
19:07¡Guau!
19:08¿Qué es esa clase de respuesta?
19:10De acuerdo.
19:11Está bien.
19:12De acuerdo.
19:13No me invito a salir, pero lo veo con ganas.
19:16Creo que le gusto.
19:18¿De qué estás hablando?
19:19¿Qué me estoy diciendo a mí misma?
19:21Me doy vergüenza.
19:26¿Qué debo hacer, Tuna?
19:28Hay muchos obstáculos entre nosotros.
19:31Estoy tan desesperada, ¿entiendes?
19:34Yo estoy igual.
19:36La desesperación.
19:39¿Qué?
19:40Es la mayor desesperación.
19:44Soy nuevo en esto.
19:46Tranquila.
19:51He caído en un romance imposible.
19:53Ahora estoy muy desesperada.
19:59Está siendo dramática.
20:03¿Qué quieres decir con desesperada? ¿En qué situaciones se utiliza la palabra desesperada?
20:12Ven conmigo.
20:13¿Dónde?
20:14No preguntes. Vamos.
20:16Levántate. Vamos.
20:25Hola, amigos. ¿Puedo tomar un poco de su tiempo para preguntarles algo?
20:29Por favor, pueden mirar a esta dama. ¿Qué podrían decirme de ella?
20:34¿Qué estás haciendo?
20:36Es encantadora, ¿verdad?
20:38Ah, muy bella. Y también elegante.
20:42Ah, ¿por qué? Porque es culta, licenciada universitaria.
20:45Entonces, digamos que si la conocieran, ¿la desearían?
20:49Oh, realmente lo haría.
20:55Piensa dos veces antes de tomar decisiones.
20:58Buena suerte. Ven. Ahora.
21:01¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? ¿Me estás presentando a la gente?
21:06Intento explicarte algo, pero tú no lo entiendes.
21:10¿Por qué te enamoraste de este hombre? ¿Te lo digo?
21:15Tienes lo que en otros países se llama el síndrome de la reina del drama.
21:19Significa que en asuntos del amor siempre quieres un obstáculo, una dificultad o algo así para no estar con tu
21:26amado y sufrir.
21:28Eso te da vida.
21:30No entiendo nada de lo que me estás diciendo. Mejor me voy.
21:34Te lo explico.
21:41¿Qué estás haciendo, Tuna?
21:44Si vas a cualquier psicólogo, psiquiatra o lo que sea, te cobrará una fortuna por sesión. Por favor, toma asiento.
21:52Cobran miles de liras, pero después de todo, si solo me invitas a cenar, estaremos en paz.
21:57Sí.
22:00Eres gracioso.
22:02Sí, lo soy.
22:05¿Bien?
22:06Ah, bien.
22:08De acuerdo. Muy bien. Entonces, háblame de tu padre.
22:16Sígueme la corriente.
22:18¿Qué sentido tiene? ¿Qué quieres saber?
22:23¿Qué estás escribiendo?
22:25No tiene importancia. No es asunto tuyo.
22:29De acuerdo. Si no quieres, háblame de... de tus hermanos y de tu madre.
22:37No tengo madre.
22:39¿Por qué?
22:41Dejó a mi padre y luego falleció unos años más tarde.
22:44Lo siento.
22:45Gracias.
22:47Mi padre también se casó con otra persona. Esa mujer es el centro de su vida.
22:55Dejó de preocuparse por mí, por supuesto. Es decir, su hija pequeña era ahora...
23:13Los hechos son evidentes.
23:17¿Cómo?
23:17Tu descarga...
23:20Tu ira hacia tu padre, quiero decir.
23:24Sobre los hombres.
23:25De hecho, básicamente contra tú misma.
23:30Estás haciendo el ridículo.
23:32Estás diciendo tonterías.
23:34No estoy diciendo tonterías.
23:36Si no resuelves el problema con tu padre, no podrás resolverlo de más.
23:44Sabes, cuando todo de alguna manera se relaciona con problemas con mi padre y todo eso, dejo de escuchar.
23:51Y encima crees que eres inteligente.
23:56Eres deprimente.
24:00El mecanismo defensivo contra el diagnóstico correcto.
24:05En poco tiempo sé que lo aceptará.
24:08Hemos llegado al final de nuestro programa esta noche.
24:12Nos vemos la próxima.
24:50Hemos llegado al final de nuestro programa.
25:15Hemos llegado al final de nuestro programa.
25:45Hemos llegado al final de nuestro programa.
26:22¡Gracias!
26:26No presumas. Bebe té.
26:30¿Té?
26:30Sí.
26:32¿Para qué?
26:34No necesitas una razón.
26:36Denise, buenos días. ¿Qué ocurrió con las traducciones?
26:40Ya están.
26:48No sé qué ocurre.
26:50¿Té?
26:59No sé qué ocurre.
27:02Esto...
27:03terminará...
27:05hoy.
27:11¡Pasa!
27:22¿Tenemos que hablar?
27:23Lo sé. Me enviaste más de 40 mensajes.
27:35¿Sí? Te escucho.
27:37Sí.
27:39Te lo explicaré.
27:43Lo diré.
27:45Aprendí a nadar cayendo al mar.
27:47Cuando caí al mar intentando sobrevivir.
27:50Entonces voy a sacarlo.
27:58Eres...
28:03mi...
28:27mi...
28:29en este momento estoy hablando aquí.
28:30¿De acuerdo? Con cacao, el...
28:32Señor Igit,
28:33debía que hablar con usted sobre las promociones de productos.
28:37Ah...
28:37Eso puede esperar, Bucket.
28:39Señor Igit, definitivamente tenemos que hablar de los presupuestos publicitarios.
28:45¿Puedo tomarme un descanso?
28:46Necesito un minuto.
28:49Iba a explicarle del cacao.
28:52Hace dos días que me presiona para esto.
28:55¿Alguna vez me tomo un descanso?
28:57No.
28:58Tengo necesidades, sí.
29:00¿Qué necesito?
29:00Hablar.
29:01Este asunto debe ser discutido.
29:04Debe acabar.
29:08¿Qué es lo que le pasa?
29:10¿Va a hablar de algo más urgente que las promociones?
29:24Uy...
29:25Lamento venir así, pero...
29:28Bueno...
29:28Al fin y al cabo...
29:30En algunas oficinas hay baños...
29:33Unisex.
29:34Así que quizás...
29:35No debería ser un problema.
29:39Lo que quiero decir requiere un momento apropiado.
29:43Pero...
29:43No tengo tanto tiempo.
29:45Porque...
29:46Tengo que decirlo lo antes posible.
29:48Ahora...
29:49Voy a decirlo todo.
29:51Por favor, no me interrumpas.
29:54Ajá.
29:55Bien.
30:01¿Te gusta la Dennis...
30:03Equivocada?
30:05Es culpa mía.
30:10¿Recuerdas la historia del patito feo que te vino...
30:13A la mente?
30:14Es así, pero exactamente al revés.
30:18De niña era un hermoso cisne.
30:20Luego, cuando crecí...
30:21Me convertí en un patito feo.
30:23Me convertí en el pato loco.
30:31Cuando quisiste verme, el primer día no pude hacerlo.
30:34Por eso no fui.
30:35No, en realidad eso...
30:40No, en realidad eso es mentira.
30:46Me regañas mucho en la oficina y eso me duele mucho.
30:51Después de todo fuimos amigos cuando éramos niños.
30:54Así que...
30:56No quise...
30:57No quise arruinarlo.
31:04¿Me entiendes?
31:06¿Verdad?
31:09Solo hay una de Liz Aslan...
31:12Y esa soy yo.
31:15Soy tu Dennis.
31:20¿Y mi Dennis?
31:36¿Yo?
31:43¿Tú?
31:45¿Qué haces aquí?
31:47¿Por qué me dejaste hablar?
31:48¿Qué haces aquí?
31:58¿Qué haces tú aquí, Michael?
32:00Este es el baño de hombres.
32:03No tienes que estar aquí.
32:05¿Qué hice?
32:06Esto es lo que hice.
32:08Esto es lo que ocurrió.
32:09No pude decirlo.
32:18No lo sé.
32:24No lo sé.
32:27No lo sé.
32:43¿Qué hice?
32:45¿Qué hice?
32:45¿Esto es lo que hice?
32:46¿Esto es lo que ocurrió?
32:48No pude decirlo.
32:53Dennis, ve a hablar.
32:54Dilo de una vez.
32:56Si no iré allí, lo contaré todo.
32:58Te lo advierto.
32:59¡No!
33:01No, no es necesario.
33:03No sé qué hacer.
33:05Me pregunto si debería esposarme a Ejit y luego saltar de un helicóptero.
33:09O algo así.
33:11¿Qué debería hacer de algo?
33:13El helicóptero no es posible, por supuesto, pero tal vez si vas en un yate o algo así.
33:20Vaya.
33:21¿No es así?
33:22Sería estupendo, Irem.
33:25Navegamos los mares y luego le cuento todo.
33:28Él me perdona, me cuenta sobre su vida.
33:32Sería perfecto.
33:33En serio, es una gran idea.
33:36De acuerdo.
33:38Prepararé algo en el hotel.
33:39¿Trato hecho?
33:40Tú.
33:41Quiero decir tú.
33:43Eres mi amor, Susu.
33:45Tú eres mi todo.
33:46Besos.
33:47Quédate ahí, adiós.
33:49Quédate ahí.
33:58¿Por qué quieres navegar?
34:00Dime.
34:01Una excursión.
34:03Solo tú, el capitán y yo.
34:07¿Qué demonios dices?
34:09Intento hablar.
34:10Quiero hablar.
34:12¿Y entonces, por qué no hablamos aquí?
34:15¿No sabes por qué?
34:26Quería preguntarle si necesitaría a alguien que sirviera té y café en el yate.
34:31Casi, vete.
34:39Ahora puedes hablar.
34:41Eres raro.
34:43Eres raro.
34:44Eres raro.
34:45De verdad, sé que no escuchas a la gente, pero es una pena que no lo veas. Eres raro.
34:53Entonces enciende su teléfono y sigue llamando. Entonces todo el mundo interrumpe, ¿lo entiendes? Y arruinaron todo. Pero mira, aquí
35:01es donde también se pone interesante. La espera. Si lo miras bien, parece toda una fila de viejos, ¿lo ves?
35:08A uno ya le está dando un pequeño infarto allí y es que no le pagan y es todo.
35:13Tuna, ¿y los demás podrían irse?
35:18¿Yemal?
35:32Muy bien. Acepto.
35:36¿De verdad?
35:37Con una condición.
35:39¿Cuál?
35:40Le pondrás fin a todas estas tonterías. Y actuarás como una persona normal. ¿Promesa?
35:48¿Promesa?
35:52Promesa. Jefe de mi tribu, promesa.
35:56Bien, Denise. Bien.
36:00En realidad, también tengo algo importante de lo que quiero hablarte.
36:09Es bueno.
36:12Será bueno.
36:13Mmm.
36:17Bien.
36:19Bien.
36:41Oye, ¿qué te pasa últimamente?
36:43¿Te pedirán la mano?
36:47Chica loca.
36:50Denise, ¿podrías?
36:52¿Hacer una copia de esto, señora Nece? Claro que sí, lo haré.
36:56Gracias.
37:05Amigos, romanos, compañeros, compatriotas. Hoy uno de nosotros ha perdido una cartera.
37:11La mía.
37:13¿De verdad?
37:15Ojalá.
37:16Pero ya está aquí.
37:17No, no quiero que sea como los chistes de internet. No tiene gracia. De todos modos,
37:21esta no es la cuestión. ¿Qué buscamos en una pasante? Nos gusta que sea inteligente, que sea simpática, que sea
37:28honesta. Pues bien, hoy en esta revista, ¿no celebraremos acaso el cumpleaños de nuestra pasante?
37:34Por supuesto que lo celebramos. Claro que sí. La chica es la alegría de la oficina. Igual que la señora
37:42Nece, por supuesto.
37:44Celebramos el cumpleaños de Dennis.
37:47Eso es. Mira, ¿lo ves? Eso es todo.
37:50Alégrate un poco.
37:51¡Shh!
38:03Aquí.
38:05Gracias.
38:06De nada.
38:43Te quiero, Dennis. Feliz cumpleaños.
39:07¿Quién eres? ¿Quién eres? ¡Puesa!
39:16¡Denis! ¡Denis! ¡Denis, cariño!
39:18¡Denis! ¡Cariño! ¡Cariño, cariño, Dennis! ¡Paru, que haz algo!
39:22¡Denis, cariño! ¡Necesito colonia! ¡Colonia, traigan colonia!
39:26¡Cariño, cariño! ¡Oh, Dennis!
39:30¡Ah, mira, Faru, querido! Echemos un poco de colonia. ¡Huélelo, cariño!
39:34¿La golpeó?
39:35¡No, espera!
39:37¡Vamos un poco más, Denis!
39:39¡Huélelo, cariño!
39:40¡Se está despertando!
39:42¡Denis, querida!
39:44¡Cariño!
39:45¡Cariño!
39:46¡Cariña!
39:47¡Querida!
39:48¡Cariño!
39:49¡Sí, cariño!
39:50¡Mamá!
39:51¡Mamá, querida!
39:52Solo queríamos darte una sorpresa, pero te asustaste y desmayaste.
39:56Vi algo parecido a un oso.
39:58¿Un oso?
39:59Un oso.
40:01¿Faru?
40:02¿Qué oso?
40:03¿Yo?
40:05Mira, Denis, tu primo Utkan acaba de regresar del servicio militar.
40:09Quería darte una sorpresa por tu cumpleaños.
40:12¿Te acuerdas de él?
40:15Vamos a levantarla.
40:16Vamos, ven, ven.
40:17Vaya, ven, ven.
40:18De acuerdo.
40:19Ven aquí, siéntate.
40:21Querida.
40:21Lo recuerdo, lo recuerdo.
40:23Solías apretarme el cuello.
40:25Bueno, los niños no se ven desde hace años.
40:28Así parece.
40:30Cariño, mira, sin objeciones.
40:32Hemos reunido a toda la familia.
40:34Hice comida.
40:35Te traje pastel.
40:36Mamá, tengo que irme.
40:39No, no, es posible, cariño.
40:41Tenemos tu pastel, tu favorito, sin peros.
40:44Que no, cariño.
40:46Hicimos tanto.
40:46No, no, no.
40:47Basta ya.
40:48Muy bien, muy bien, muy bien.
40:49De acuerdo, lo prometo, pero déjeme recomponerme, ¿está bien?
40:55Bueno.
40:56De acuerdo.
40:58Bueno, con la tarta y todo, gracias.
41:00Denise, solíamos hacer esto.
41:02Sí.
41:05No lo hagas.
41:06No lo hagas.
41:08¡Que los cumplas, Denise!
41:13Suéltame.
41:18Vamos todos, preparemos la comida.
41:40Dime la verdad, ¿cómo me veo?
41:44Muy bien.
41:46Mmm.
41:47Si lo dices así de convencida, te creo.
41:53Permiso.
41:59¿Qué haces, Tuna?
42:01Mientras el amor de mi vida se va con otro hombre, yo estoy aquí intentando ayudarte.
42:08Te llevaré a un lugar.
42:10No seas ridículo, por el amor de Dios.
42:15Después del diagnóstico, el tratamiento.
42:18Estoy enfadada, no quiero hablar bien.
42:22Son caprichos de la niña que llevas dentro.
42:26Uy.
42:28Ya te dije que no quiero hablar, ¿no entiendes?
42:32Mi terapeuta lleva 20 años diciendo lo mismo, no te preocupes.
42:36Además, ¿a ti qué te importa?
42:39¿Eres mi padre?
42:40Irene, ¿cuántos años tienes?
42:43Muy bien, búrlate.
42:46Los dos son iguales, ¿sabes?
42:48Es decir, el mismo sarcasmo.
42:51La misma indiferencia.
42:53Son personas egoístas a las que no les importa cómo se sienten los demás.
42:57¡Estoy harta!
42:58Irene, yo...
43:00Solo quería una cosa.
43:02No sé si he querido demasiado, pero solo quería...
43:06Una cosa.
43:07Yo quería que alguien se preocupara por mí.
43:10Que me valorara, que me ponga en el centro.
43:15Pero no fue así.
43:17No sé por qué.
43:19No ocurrió durante años.
43:21Finalmente alguien se acercó a mí.
43:26Y me miró a los ojos de otra manera.
43:30Se me metió adentro.
43:32Pero también me quiere porque cree que soy otra persona.
43:39Ven conmigo, por favor.
43:41Tuna, déjame.
43:42Ven conmigo.
43:43No quiero ir.
43:44No quiero hablar.
43:45No funciona así.
43:47Ahora tienes que entender algo.
43:49Es la única forma de sobrevivir.
43:51O vienes conmigo o me quedaré aquí gritando como...
43:56Bueno.
43:57Adelante.
44:00Me quedaré.
44:02Me quedaré aquí.
44:02Me quedaré.
Comentarios