- hace 11 horas
- #telenovelaamanecer
- #gunesibeklerken
- #novelasturcas
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmanecer #GunesiBeklerken #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmanecer #GunesiBeklerken #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Zeynep, when did you arrive? Why didn't you let us know you were coming?
00:13I don't know, I wanted to surprise you. If I scared you, I apologize.
00:17No, no, you didn't scare me. It's just that you came in so quietly, and that was strange.
00:22I'm sorry.
00:23No problem.
00:25Did you come alone?
00:28Sure. Why?
00:30Zeynep, how many times do I have to tell you not to go out alone?
00:33You should have called me. I would have come to pick you up. I have no problem with that.
00:36Can you tell me what's wrong?
00:38No, it's nothing. No, nothing's wrong.
00:42You've been telling me the same thing for days. Don't go out alone, don't go anywhere alone.
00:46I don't understand what changed. I've always gone out alone and it wasn't a problem before.
00:51You're right. But I don't know.
00:55Anyway, did you see if anyone followed you here?
01:00Don't know.
01:02Good.
01:03Good?
01:05Did you eat anything? Did you have breakfast?
01:07No, not yet.
01:08Okay, then I'll prepare something.
01:11Or I tell Nurul to prepare breakfast.
01:13That way we don't waste time eating out.
01:16Okay, whatever you want.
01:17Or I say to Nurul, did you see if anyone asked Nurul, did you see if anyone asked Nurul?
01:47What time is it?
01:50Melis!
01:51Hey, Melis!
01:53Oh, Lord!
01:55Wait a minute, wait.
01:56Come here.
01:59This cannot continue.
02:01We need to sit down and talk, the two of us.
02:03Why are you running away, daughter?
02:04It doesn't make sense.
02:07Come in.
02:18Great, breakfast is ready.
02:21Brilliant?
02:22Uh-huh.
02:24Ah.
02:28Ah.
02:31Hey, are you okay?
02:34Yeah.
02:36Are you sure?
02:37Clear.
02:39Well, actually...
02:43I'm a little worried about Jack Moore.
02:46Oh really?
02:47Why did she break up with Khan?
02:48Their mother discovered them and it's a little more complicated.
02:51He told her many things.
02:54Like what kind of things?
02:56She told her that Khan was going to use her, that that kind of thing wasn't for her.
03:00Oh.
03:01Did he say that about Khan?
03:04Khan is one of the best people I know, and he also loves Jack Moore very much.
03:09Yes, I understand.
03:13You should have seen how she was last night.
03:15Did they see each other last night?
03:17Yes, he had an accident.
03:19That?
03:20As?
03:21Did something happen to him?
03:22No, it's fine.
03:23The car was ruined, that's all.
03:25Oh, thank goodness.
03:29I wish her mother hadn't interfered.
03:32I think the same.
03:34If your mom did something like that...
03:38He already did it.
03:40If you're asking me what I would do, I'm still here and that's not the case.
03:47Thank goodness, my mom realized how horrified she was and didn't keep insisting.
03:52But you know what?
03:52I think I understand why Mrs. Hafiz is acting this way.
03:55It's because she doesn't know him the way we know Khan.
03:58and is only trying to protect his daughter.
04:00So I can't get angry with her either.
04:08I'm going to be late.
04:10Don't worry.
04:11I'll take you, don't worry.
04:13Super.
04:14You're taking me today.
04:15But what will happen when you move?
04:19I will continue to take you.
04:21No.
04:23Talk to your mom, find a solution.
04:25Resolve the problems you have between yourselves.
04:27Nobody is dying here, daughter.
04:30We only have differences about life.
04:33Look, we were able to make it this far.
04:35But this no longer works.
04:37It's the best thing for everyone, that's how it is.
04:40You're saying they'll be happier if they get divorced?
04:43What do you think?
04:45Look at us and answer me.
04:48Daughter, listen.
04:52Honey, our divorce has nothing to do with you.
04:55You know you are our beloved girl.
04:58And it will always be like that.
04:59We won't just keep seeing each other, we'll keep going out, we'll go out to dinner together,
05:02We'll spend time together, nothing will change.
05:04It's a promise.
05:05Don't make promises, Dad.
05:07I remind you that you have not kept any of the promises you have made.
05:10So don't make empty promises, okay?
05:19Hey, did she really start crying?
05:21Yeah.
05:22Well, also because I was drunk.
05:27We'll see what Jake Moore has to say about this.
05:30Don't tell Jake Moore anything, please.
05:33Because?
05:35Listen, if you want I won't tell him about the accident,
05:39But you should know how Khan feels.
05:46Kerem?
05:48What would you do if we broke up?
05:54I don't know, I think I'd jump off a bridge.
05:58Stop joking around.
06:00I'm not kidding, seriously, I would jump in without hesitation.
06:02Stop with that, just tell me what you would do.
06:06I would be lost.
06:10Really.
06:15You bring out the best in me.
06:17If you leave me, I think my world would end.
06:23Oh, I love you so much.
06:25Me too.
07:06Hello how are you?
07:07Hello.
07:09Fine, thanks.
07:13How is Mrs. Bacy?
07:16Same, no changes.
07:18I see.
07:20It's not easy, I understand.
07:24Actually, I wanted to talk to you about something else.
07:28I wanted to talk to you about my uncle.
07:33I just found out that my uncle passed away.
07:37I suppose you already knew that.
07:38Of course, I found out that same day.
07:41So why didn't he tell us anything?
07:44I did it.
07:45In fact, Mrs. B and C knew it too.
07:49We both found out at the same time.
07:52Oh really?
07:54Oh really?
08:10Ajmed, what are you doing there?
08:22Ajmed, what are you doing there?
08:24Nothing.
08:29What did you take out of the drawer?
08:30Nothing.
08:32What do you have there?
08:36It's a letter that Kenan wrote.
08:39Do you want to read it?
08:40I don't understand.
08:42It is a letter he wrote to Barish.
08:44He says Ahmed Sayer is his killer.
08:47As?
08:48My son?
08:50Did he have that letter?
08:52Yeah.
08:53For some reason, he has it.
08:56I wanted to get rid of it before I read it.
08:59Any other questions?
09:19Kerem?
09:24I thought you had gone to school.
09:26Yes, but Cineb left his phone behind.
09:28I only came for him.
09:43What else from the letter?
09:46You prevented Kerem from finding out.
09:50Now let's see how you silence the voice of your conscience.
09:59Look, this is what I don't understand.
10:01My grandmother didn't even like to hear my uncle's name.
10:05She always said she was guilty.
10:07I know.
10:08Okay, so why did you decide to go see him in prison with you?
10:12Well, I don't know.
10:13To be honest, I don't know much about this.
10:16But when she found out he had died, she felt very bad.
10:19In fact, she told me...
10:21What thing?
10:24He suspected that someone might have killed him.
10:27Is that what he told you?
10:28That's how it is.
10:29Mr. Kenan thought the same.
10:34Are you sure she didn't read it?
10:39Don't know.
10:40He didn't say anything to me.
10:41If I had read it, I'm sure I would have said something to you.
10:44Most likely, he would have questioned her.
10:46He wouldn't have kept quiet or anything like that.
10:49If Kerem finds out what you did,
10:51He will never look you in the face again.
10:53You know that, right?
10:56We will lose him just as well as we lost Koray.
10:59We will have lost both of our children.
11:04I hope this all ends with this letter.
11:08And make sure Kerem never finds out what you did.
11:16Didn't you go to work today?
11:18No, I didn't go.
11:20I called the workshop and asked for the day off.
11:22I don't feel very well.
11:24I preferred not to go because I feel that if I go, everything will get worse.
11:26Are you sick?
11:28No, no, that's not it.
11:29I'll tell you when I see you.
11:32Okay, whatever you want.
11:33So, I'm on my way to find you.
11:34No, no, I want to get out of here.
11:36Let's meet.
11:37I'm sending you the address.
11:39Don't be late, okay?
11:42Okay, see you.
11:44Bye bye.
11:51I'm leaving.
12:12Did you eat anything?
12:15No.
12:16Here you go.
12:18I'm not hungry.
12:21Eat only one.
12:22Seriously, I don't want to.
12:25Okay, whatever you want.
12:26Then I'll bring you some tea.
12:27Don't go.
12:28I'll be right back.
12:32Can I have two teas, please?
12:50Here you go.
12:53Thank you.
12:55You are welcome.
12:59Did someone do something to you?
13:05Maybe.
13:08What do you mean?
13:09Did they do anything to you or not?
13:13Well, yes.
13:15Who?
13:16Tell me.
13:17I'll go hit him now.
13:20That's a bit difficult.
13:22Because?
13:23Because this time it's not someone from school, Axel.
13:27My parents hurt me.
13:32What caused Yildirim Bayeside's defeat at the Battle of Ankara?
13:36What caused it?
13:38Does anyone know?
13:39What are they doing?
13:41Today there is historical proof.
13:42I am studying.
13:43I'm terrible at memorizing things.
13:45Come on, what caused it?
13:46It caused the interregnum.
13:48That's what happens when you study at the last minute.
13:50As if you were studying.
13:52Of course.
13:53I like to surprise the teachers.
13:56Stop doing that already.
13:57What are you saying?
13:58There's an exam.
14:06Hey, can you hold this for me?
14:08I'm going to the bathroom and I'll be right back.
14:09Sure, go ahead.
14:09Guys, I have to do something.
14:10See you.
14:11Bye bye.
14:15Yagmur.
14:16Can, leave me alone.
14:17Yagmur, please listen to me.
14:18Can we talk?
14:19Yagmur, please.
14:20Yagmur.
14:23Can we talk?
14:24No, we've already talked about this.
14:25I know, but I'm still not convinced.
14:28Listen, I'll do whatever you ask.
14:30Yagmur, Yagmur, can you hear me?
14:32I don't feel like eating, talking, or doing anything.
14:35Do you understand?
14:36I am suffering.
14:39If we both love each other, isn't it ridiculous that we're separating?
14:42Can, please.
14:45Listen, Yagmur.
14:46Even if you don't answer my calls,
14:47And don't talk to me either.
14:49and avoid me at school,
14:51I will never be able to get you out of my head.
14:53Can, seriously, please, stop.
14:55If you truly love me, leave me.
15:03I swear, if my dad ever marries that woman,
15:07I'm going crazy.
15:09But did your dad say anything about that?
15:11No.
15:13She doesn't have to marry anyone else.
15:16My parents divorced a year ago,
15:18And my dad still hasn't married anyone.
15:20But this is not the same.
15:22It's very different.
15:25In any case,
15:26If he remarries,
15:27I don't see the problem.
15:28It's something natural.
15:29It's a joke?
15:31My dad is going to marry the person's mother
15:34I hate more than anyone else in this world.
15:35Is that natural?
15:36No, Melis, you're misunderstanding me.
15:39It's just that she can marry someone else if she wants, right?
15:43You know what, it's best not to continue.
15:45I don't want to hear from you anymore.
15:47Melis, I didn't mean that.
15:54Sihan died three months ago.
15:56And he only told me now.
16:00My poor mother passed away.
16:03I told her we should call her
16:04in order to solve everything.
16:07And he wasn't able to tell me.
16:10He didn't dare to do it.
16:12He remained silent.
16:14So many years have passed
16:17And my father keeps punishing me, Sihan.
16:23My mother is dead.
16:27And I had thought about going to look for her
16:29to talk to her.
16:33Know?
16:34Do you know what it means to lose?
16:37To the person who brought you into this world, Sihan?
16:41It's as if a part
16:45from your heart too would die.
16:50I didn't see my mother
16:51I hadn't spoken to her in a long time.
16:53But it's like it leaves me with a void.
17:01She was the person
17:03who brought me into the world.
17:04She was my mother and she's gone now.
17:05He went away.
17:10Who am I going to apologize to now?
17:12Who am I going to beg?
17:14Will you forgive me?
17:15My mom is no longer here.
17:17Yeah.
17:20I didn't think it would happen like this.
17:24I no longer have mothers, Sihan.
17:33What happened?
17:34Did you talk to anyone?
17:35I called everyone on the list,
17:38but all the numbers
17:39and addresses have changed.
17:41Seriously, everyone?
17:41No, except one.
17:43Selami Karadag's.
17:45Excellent.
17:46Did you talk to him?
17:47Were you able to find out anything?
17:49When I mentioned the file,
17:50He said it was a mistake.
17:52and hung up.
17:52But he has his number.
17:54Yeah.
17:55So what are you going to do?
17:57I'll talk to him too.
18:00Let's hope it works.
18:04And you?
18:06How have you been?
18:07What have you done?
18:09Believe me, I don't want to know.
18:10Sihan, please tell me.
18:12I need to clear my head of all this.
18:13Let's talk about something else.
18:16Alright.
18:18We spoke with Zulina.
18:19What did he tell you?
18:21You know, the same old thing.
18:23But no one heard, Melis.
18:24And how did the poor woman react?
18:29She was very distressed.
18:32She was crying, she couldn't stop.
18:34Talk later.
18:36Well, I trust that with time he will get used to it.
18:38I hope so.
18:42Ah.
18:47Well.
18:56Thank you!
19:27The other night
19:29My dad and I were talking
19:31He has an idea
19:32But she didn't want to share it with you.
19:34Because honestly
19:37He doesn't know what you might be thinking.
19:40And I wanted to tell you
19:46He wants you to move in with us
19:48In other words, not forever.
19:50Until Grandma Faisé gets better
19:53We're fine at home, dear.
19:55We don't need that.
19:57Thank you
20:01Well
20:04Whatever you want.
20:30Melis
20:31How are you?
20:33Are you sick?
20:35I'm fine
20:36Do you have a stomach ache?
20:38No
20:39But I heard you vomiting
20:43Why don't you leave me alone?
20:45Hey, you should go to the infirmary.
20:47And they can help you.
20:48Didn't you hear this deaf woman?
20:50I told you to leave me alone
20:51Understand it
20:53Everything that happens to me is your fault.
20:55I don't understand anything
20:56What the hell happened?
20:57And you ask questions too?
20:58Don't play innocent with me, Zeynep
21:01Are you happy?
21:02Are you happy now?
21:03But why would I be happy or content?
21:05I don't understand you, Melis
21:06Are you crazy?
21:07What's the matter?
21:07Crazy?
21:08Yes, I am
21:09But don't think that your dreams came true.
21:12Because none of them will come true
21:14I will not allow it
21:16I won't let you be happy
21:18Did you understand?
21:19Yeah
21:20You're crazy
21:20You're definitely crazy
21:32I spent two hours watching the movie.
21:33To see what would happen
21:34To see if the couple would finally kiss
21:37And alone?
21:38They ended up walking
21:39Can you believe it?
21:40Walking
21:40How can it end like this?
21:42So, Ye
21:44I just wanted...
21:47I know
21:48You wanted me to get distracted
21:49Yes, that's what I wanted.
21:54Thank you
21:58Thank you
22:02I don't know how else to help you.
22:04But if you want
22:06I won't say anything more.
22:08I can accompany you
22:09But I will remain silent.
22:11I'll do whatever you want
22:13Did you say you'll do whatever I want?
22:14Uh-huh
22:16Then answer the following for me
22:18Yes, of course, tell me
22:18The letter that arrived
22:21You didn't read it, did you?
22:23In other words, you would tell me if you had done it
22:27I didn't read it
22:29Why are you asking me such a thing, Barish?
22:31Don't you trust me?
22:33No, of course I trust you
22:34But I thought maybe you were afraid to tell me
22:36Don't know
22:37No
22:38I didn't read that letter.
22:41I'm sorry
22:43Excuse me
22:44That letter is very important to me
22:46And what happened was
22:48That it disappeared so suddenly
22:50My grandmother went to Mr. Agmética's house
22:52I'm sick
22:53In other words, I'm trying to connect everything.
22:57But for that
22:58I need it
23:00I have to read that letter
23:01That's why I asked you for it.
23:04So why don't you go talk to Kerem's dad?
23:07Because I don't know if he'll tell me the truth.
23:08If I were you
23:09I would talk to him instead of punishing myself
23:12I would ask him everything.
23:14I'm not sure if you'll get a response or not.
23:17But at least you'll have gotten that weight off your shoulders.
23:32Welcome, Barish
23:33Hello
23:39Barish, hello, welcome
23:41I came to ask you something
23:46Sit down, would you like something to drink?
23:47What did my grandmother come to talk to you about?
23:49Nothing important
23:50I don't think I've come all this way to talk to you about something trivial.
23:52I know my grandmother well
23:54I wouldn't have come if it wasn't important.
23:57I know that
23:59Barish
24:01Let's sit down and talk
24:02What happened to you
24:04It happened to him right after
24:06What did you talk about?
24:07So I want to know everything
24:10I won't leave here until he's told me.
24:14Is my dad inside?
24:15That's right, Mr. Kerem
24:16Barish also arrived recently
24:20Thank you
24:20No reason
24:23Barish, as I told you, there's nothing more to know.
24:25We were talking about monetary matters
24:27That's all
24:28My grandmother asked him for money.
24:29No
24:31You offered her money
24:32No, Barish
24:33We didn't talk about that.
24:35He just told me he came for financial reasons.
24:39Yes that's how it is
24:40You are lying
24:43My grandmother came
24:44Because he received a letter from my uncle
24:46That's the truth
24:48And you know very well what that letter said
24:51My uncle always said the same thing
24:54I also spoke with him
24:56He told me he had nothing to do with it
24:58With the death of my parents
25:01Perhaps he wrote
25:02Who was the person who killed them in that letter?
25:07Maybe
25:09You have something to do with that
25:12Barish, what are you saying?
25:14Think about it.
25:15I know very well what I'm saying
25:17Why did my dad leave society?
25:20He invested a lot of money in it
25:22And he also left a lot of money
25:24Explain that to me.
25:25Barish, your dad was tired
25:27And I wanted to rest.
25:27That's all
25:28He says my dad left behind a multi-million dollar company.
25:30Just because I was tired
25:32He just doesn't have a better lie.
25:40You have the letter my uncle sent.
25:42It isn't true
25:45Barish, I don't even know what you're talking about
25:56Compá unquote
25:57No
25:58No
25:58No
25:59No
25:59No
26:00No
26:01No
26:03No
26:03No
26:32Thanks for watching!
27:02Thanks for watching!
27:04That's what you think, Yakmur. But I won't go without speaking to your mother. So walk.
27:09Very funny. Go away.
27:10Hey, hey! What's going on here?
27:13Nothing, folks. Keep walking.
27:15Hey, this is our neighborhood. We're going to destroy you.
27:19Khan, you'd better leave. Forget it.
27:20Just a second, honey. They're just idiots. Wait. Calm down.
27:23But, Khan. Yakmur.
27:24Don't be scared, darling. Let's see what they want.
27:28Are they going to destroy me?
27:33Khan!
27:34Let me go! Let me go! Let me go, you idiot!
27:36Leave him alone!
27:38Leave him alone!
27:40Please let me go and help him! Please, Khan!
27:45I'm going to find that letter and then I'll come back here.
27:49This isn't over yet. It's just beginning.
28:01What's happening?
28:07If you're so curious about your uncle's letter...
28:10Here. It's yours.
28:23My boy, I've wanted to talk to you for so long,
28:26But I suppose we won't be able to do it in person.
28:28You need to know the truth right now.
28:30I've been hiding it from you for years.
28:32I lied to everyone, even myself.
28:35I can no longer live with this burden.
28:37I can't live with this remorse.
28:39I thought that to achieve success, everything was permitted.
28:42But I lost control of myself.
28:44I thought I could sacrifice everything.
28:45I am responsible for the accident.
28:47that caused the death of your parents.
28:49Please forgive me, Kenan.
28:51Grandma Bice asked me to hide it.
28:54She told me to give it to you.
28:57Only if something happened.
29:00That's why I hadn't given it to you before.
29:04Kerem, tell me who I believe now.
29:26Because?
29:29Yes, yes, yes.
29:31Because?
29:33Yes, yes.
29:46Because?
29:47Because?
29:56Do they want to?
30:01Zeynep.
30:04Okay, then I'll prepare something.
30:06Or I tell Nurgul to prepare breakfast.
30:08Okay, whatever you want.
30:32What is breakfast?
30:48I was in Kerem's room and I found this letter in his drawer.
30:52I couldn't resist and took it out because I thought it was Jane's.
30:56Have you read it yet?
30:57I haven't read it.
30:58I'm so ashamed of what I did.
31:03Zeynep, can you see who it is?
31:22Mr. Ahmed, I'm sorry.
31:24I said terrible things that I shouldn't have said.
31:26It doesn't matter, Barish.
31:30Obviously someone put those ideas in your head.
31:32Yeah.
31:34That's how it is.
31:36We will always be by your side, Barish.
31:39As it always has been.
31:41Don't leave us, please.
31:43Do you think we would wish anything bad for you?
31:46Of course not.
31:48Trust me.
31:50I would do anything for you and Mrs. B.I.C.
32:11Barish, do you want me to give you a ride?
32:13No, thanks.
32:14I want to walk a little.
32:16Alright.
32:25Is your mom inside?
32:26Yeah.
32:27What happened?
32:29That's all we needed.
32:33Can we talk for a minute?
32:36I'd rather talk and you listen.
32:41Okay, I'm listening.
32:42I came to tell you to leave my dad alone, ma'am.
32:45What the hell are you talking about?
32:46You shut up.
32:47Melis, please leave.
32:49Go away.
32:49Yes, I'm going to leave, but before I do I'll tell you a couple of things.
32:55You cannot destroy my family.
32:58Melis, where did you get that from?
32:59Do you know what condition my mom is in right now?
33:02You can't do this to him.
33:04Honey, what does that have to do with me?
33:05It's his fault.
33:06And you're to blame too.
33:08My parents are getting divorced now, ma'am.
33:10Why is there so much noise?
33:12Demet, what's going on?
33:14I wish there hadn't been...
33:20Melis?
33:21Melis.
33:22Open your eyes, darling.
33:24Melis?
33:24What do we do?
33:25Stop asking, girl.
33:26Go and ask for help.
33:27Call an ambulance, it's coming fast.
33:29Go.
33:29Melis, Melis.
33:30Come on, let me help you.
33:31Jack Moore, I'm fine.
33:33I can.
33:34Jack Moore?
33:35What's happening, daughter?
33:37Mom, it's not what you think.
33:39Come here.
33:40We're leaving.
33:41Mrs. Hafize, I came here to talk to you.
33:44There's nothing to talk about, kid.
33:45Don't call.
33:47Don't come.
33:48We don't want to see you again, understood?
33:50And if you keep showing up like this,
33:53I'm going to talk to your mother.
33:54Come on, daughter, come on.
33:56Mother.
33:56I said let's go.
33:57But Mom.
33:58Move.
34:12Wow, from what I can see, you're quite determined.
34:15That's the best, Zulín.
34:17I have to go.
34:19For the good of all.
34:21For the good of all?
34:24I don't know who you're referring to, because for me it's not the best.
34:33Hello, Zeynep.
34:37What did you say?
34:45What happened?
34:45Where is he now?
34:46Inside, the doctor is with her.
34:48She showed up at the house to talk to my mom
34:50and suddenly she fainted.
34:52We don't know what happened to him, so we called an ambulance.
34:55Did the doctor say anything?
34:56No, we're waiting for him to do it.
34:57Where is she?
34:58The first door on the left.
35:07Are they related to Melis Gusel?
35:09Yeah.
35:10His father.
35:10Now they can see the patient.
35:12I'll come back when I have the test results.
35:14Get well soon.
35:15Thank you.
35:19My child, don't get up, lie down.
35:22Melis, tell me, how are you feeling?
35:23Good.
35:24I'm fine, Dad.
35:26Mom, you scared us so much, my love.
35:29Are you okay, honey?
35:30Don't worry, I'm really fine.
35:32I just got a little dizzy, that's all.
35:34OK.
35:38No, that's not what I meant.
35:43I'll call you back later.
35:45Alright.
35:48He came to my house and told me a lot of things.
35:50Tell me why you did it.
35:55Barish, please sit down.
35:58Please.
36:07I just wanted you to know everything.
36:10What did I know?
36:11Huh?
36:12That?
36:13Do you have any evidence?
36:15No.
36:17No, Barish.
36:18Think about what I told you.
36:20No, think about this instead.
36:22Why don't you look at it this way?
36:23Because of him, I said a lot of things to Mr. Ahmed, right to his face.
36:27And the poor man is innocent.
36:29I didn't blame anyone directly, Barish.
36:31But he hinted at it.
36:33Besides, you work for the people of yesterday, don't you?
36:36And then he goes and tells me all those things.
36:39I've already discovered who was responsible.
36:42Do you want to know?
36:44He was my uncle.
36:46Kenan Erdogan.
36:47He was the one who planned everything.
36:49So let them blame innocent people.
36:53Otherwise, I'll tell Mr. Ahmed.
37:02Barish.
37:03Look, I'm very sorry.
37:07I know I crossed the line.
37:10But I didn't mean to make you feel bad.
37:13Oh really.
37:14I already told him what I had to say.
37:18If you dare to call me,
37:21Try talking to me.
37:23Or try again with this.
37:27I will go myself and tell Mr. Ahmed everything.
37:30And you will have to take care of it.
37:45Have they heard anything?
37:47No.
37:47We're still waiting.
37:50Mother.
37:53Did you know they're getting a divorce?
38:00I see.
38:04Does it have anything to do with you?
38:06Are you serious, Zeynep?
38:09Excuse me, I just wanted to know.
38:17How are you?
38:19We're still waiting here.
38:21Hello.
38:22Hi how are things?
38:27Here are the results.
38:29Well, it's a fainting spell due to cardiac arrhythmia.
38:33Did the patient have any heart disease in the past?
38:36No.
38:37No.
38:38Does he/she faint often?
38:39Is this common?
38:40Of course not.
38:41It never happens to me.
38:43No, it's only happened a couple of times before.
38:45Yeah.
38:47And do you eat well, often?
38:49That's how it is.
38:50Of course, like.
38:51Tell me, what did you eat during the day, for example?
38:53It's true, he hardly eats.
38:55At most?
38:55We know, you don't eat.
38:58He doesn't eat breakfast and we don't know what he eats for lunch.
39:01And when we have dinner at home, he's lucky if he eats a salad and doesn't eat meat.
39:05I've never seen her eat meat.
39:07Do you vomit after eating?
39:09Do you feel stomach pain or anything like that?
39:11No, I told him I'm fine.
39:14Hair loss, bleeding gums, feeling cold?
39:16Any of those things?
39:18No, none of that.
39:19I already told him I'm fine, I just felt a little dizzy.
39:22Don't get up, lie down.
39:24Melis.
39:24Melis, dear, we are not questioning you, we only want to help you, that's all.
39:29Do you agree?
39:30Thank you, I appreciate it.
39:31Calm down, Melis.
39:33Can I speak with you for a moment?
39:36Sure.
39:37Clear.
39:48I asked them if Melis had any heart disease.
39:51You said no.
39:53I asked them because I don't see any serious problems in their electrocardiogram.
39:57But if she continues like this, she could suffer heart attacks in the future.
40:04Come on, let's go.
40:05Could you be clearer?
40:09Well, unfortunately, Melis has a serious eating disorder.
40:12No, look, it's true, I may eat little, but...
40:16No, no, it's not about her eating little.
40:18His tooth enamel is eroded by stomach acids.
40:23Sorry, I still don't understand.
40:25That is caused by vomiting repeatedly; it is caused by the acid in your stomach.
40:30Your daughter is probably using laxatives without you knowing, obviously.
40:35No, Melis, I wouldn't do something like that, that's impossible.
40:39I can't say for sure without performing an endoscopy, but I'm pretty certain she also has gastritis.
40:47Excuse me, doctor, but you're making this diagnosis based on a couple of vomiting episodes, I don't understand.
40:52Mrs. Zulim, excuse me, but I'm talking about a rather serious eating disorder.
40:56Look at your blood samples and your potassium is very low.
40:59In fact, it could be said that it is below zero.
41:02We are possibly talking about a depression that has been going on for quite some time.
41:05Well, that could be true.
41:07How can you say that? Yes?
41:09I mean, we've been going through some tough times, but...
41:14Perhaps he had suicidal tendencies at the time he had the depression.
41:17It's very common.
Comentarios