Dream Stories TV
#Foryou
#Explore
#TV
#Movies
#Flowers
#drama
#kdrama
#cdrama
#english dub
#Foryou
#Explore
#TV
#Movies
#Flowers
#drama
#kdrama
#cdrama
#english dub
Category
đ„
Short filmTranscript
00:26J'adore Yen Yen, totoo'y nararamdaman ko.
00:29Désolé, mais hindi kita pwedeng sundin ngayon.
00:31Rouge, rouge.
00:33Hindi ka patatahimikin ni Rina.
00:36Idadamay ka niya sa galit niya sa'kin.
00:38Habang buha niya sisingilin sa'yo,
00:40yung kasalanan en hindi ko naman ginawa.
00:42Hindi naman talaga siya yung pumatay hein.
00:44Siya pa rin an dahilan kung bakit namatay si Angelo.
00:47Hindi kasalanan ni Yen yung kasalanan de nanay niya.
00:50Kahit pa, kapag minahal mo si Eden,
00:53Kailangan Mahalin Mo Ang Pamilya Niya.
00:55Et comment peut-on aimer Amanda ?
00:57Je vais parfaitement bien.
00:59Vraiment?
01:00Ce n'était qu'une mise en scÚne.
01:02Nakonvince ko siya, right?
01:03Damo, hindi umalis.
01:04Sakit-sakita ka lang pala?
01:06Wala ka namang pala talagang sakit?
01:08Nililoko mo ako?
01:10Nay, mahal na mahal kita.
01:12Non, hindi ako magiging masaya kapag nawala pa.
01:16Nay, kailangan kita.
01:17Kailangan kita.
01:34Yan !
01:38Yan.
01:39Rad, ba't nandito ka?
01:41Tu ne vas pas répondre au téléphone. Je vais m'inquiéter.
01:44Vous n'allez pas vous en soucier.
01:45Vous n'allez pas vous en soucier.
01:48Je ne vais pas m'en soucier. D'accord ?
01:50Je vais lui parler.
01:51Je vous le dis, nous allons nous aimer.
01:54Et nous n'aurons pas beaucoup de problĂšmes.
01:57Rouge, c'est impossible. Ăa va faire mal.
02:01Je vais ĂȘtre ma mĂšre.
02:03Je ne vais pas m'en soucier ?
02:05Rouge, je vais m'en préoccuper.
02:07S'il te plaĂźt.
02:08Je ne vais pas m'en soucier.
02:12Sais-tu ce que tu vas faire ici ?
02:15Rouge, je vais aussi aller Ă Rouge.
02:18Tu vas aller ici ?
02:21Quoi?
02:22Voulez-vous que je perde la raison, moi et mon fils, pour préserver votre relation ?
02:28Je ne le suis pas.
02:30Je vais aller ici pour vous aider.
02:32Je ne vais pas vous aider.
02:34Allons-y.
02:36Je vais déjà y aller.
02:37Je ne partirai pas d'ici tant que vous n'aurez pas entendu ma version des faits.
02:41Je ne vais pas me quitter.
02:42Je vais sortir de l'esprit de votre fils.
02:47Je vais pouvoir oublier tout ce qui lui est arrivé.
02:50Quelle bonne idée !
02:51Tu viens Ă moi maintenant.
02:52Vous allez finir par pouvoir l'oublier.
02:55Je n'irai pas.
02:56Je vais déjà y aller.
02:59HĂ©, je vais partir d'ici et je vais partir d'ici.
03:04MĂȘme si tu as faim, je ne vais pas partir d'ici.
03:07Hein ? Je peux sortir d'ici ?
03:09Puis-je sortir d'ici ?
03:17Celui-ci.
03:19Tu veux partir d'ici ?
03:22Tu veux partir d'ici ?
03:25Hein?
03:38Oui.
03:39Je suis parti d'ici parce que je ne partirai pas.
03:42Je ne suis pas réveillée pour l'instant car j'ai peur.
03:45Tu sais, ils ne veulent pas que tu pleures.
03:48Ils m'ont dit que si vous l'étiez, c'est parce que c'était une bonne personne.
03:52On ne me croit pas mort.
03:55Tu es hétéro pour moi ?
03:57Karen, tu es comme ta mĂšre.
04:00Vous ĂȘtes un criminel. Vous ĂȘtes un ĂȘtre humain.
04:03Non.
04:04Je ne crois pas que vous puissiez faire cela.
04:09Allons-y.
04:12Allons-y.
04:13Allons-y!
04:25Allons-y!
04:26Vous ĂȘtes un criminel.
04:27Je suis un criminel.
04:28Je suis un criminel.
04:30Je suis un criminel.
04:31Je suis un criminel.
04:32Je suis un criminel.
04:34Je ne sais pas ce qui est arrivé à ma mÚre.
04:38Je ne veux pas m'éloigner de ta mÚre.
04:41Je suis un criminel.
04:44Je sais que je suis un criminel.
04:47Alors, ça me rend tellement triste.
04:50Oh, tante. Désolée.
04:52Je suis un criminel.
04:53Je ne sais pas quoi dire Ă propos de ma mĂšre.
04:57Quoi de neuf?
05:00Bonjour?
05:01Ătes-vous une tante ?
05:02Ătes-vous toujours un criminel ?
05:05Je suis un criminel parce que tu es un secret pour moi.
05:08Peut-ĂȘtre ĂȘtes-vous un criminel.
05:11Et vous ĂȘtes un criminel.
05:14Vous m'avez entendu.
05:14Et vous ĂȘtes un criminel.
05:16VoilĂ pourquoi nous faisons un jack Ă la balle.
05:19MĂȘme si vous ĂȘtes lĂ , nous n'allons pas survivre.
05:23Vous ĂȘtes ici.
05:26C'est pourquoi vous devriez continuer à y réfléchir.
05:28Tu sais.
05:29Si vous ĂȘtes dans une rĂ©gion,
05:30Tu gardes le visage de ta mĂšre.
05:34Tu me fais un peu craquer.
05:37Parce que c'est tout Ă fait normal qu'il soit en colĂšre contre toi.
05:39Bien sûr, la souffrance de votre pÚre est réelle.
05:42Mais je sais qu'il te pardonnera.
05:45D'accord?
05:48Je l'espĂšre.
06:01Comment va Red ? T'a-t-il répondu ?
06:04Je l'appelle. Hindi siya sumasagot.
06:07Sigurado ako nagdunayin sa ED na yun.
06:09Huwag mo masyadong higpitan. Baka mag-rebelte.
06:12Alam mo ang kabataan.
06:14Pag nasasakal hein, lalong classe PB.
06:17D'accord. J'en tiendrai compte.
06:20Mauna ka na. Baka malate ka pa sa réunion mo.
06:33Oui chérie.
06:34Tita, je pense que tu dois vraiment savoir quelque chose.
06:38Savoir quoi ?
06:40C'est Ă propos de Red, Tita. Pinuntahan niya si Eden.
06:43Paano mo nalaman?
06:49Mauna ka na.
07:05Mauna ka na!
07:12J'ai tout vu, dita.
07:13et saka kung ano yung ginawa de nanay ni Eden avec kanya.
07:27Non,
07:29umahin mo ko si Dern.
07:32Umahalit mo kami, Nay.
07:35Dihil,
07:36hindi totoo yung sinasabi mo.
07:38Bawihin mo yung sinabi mo.
07:40Bawihin mo yung sinabi mo.
07:41Ayun mo yung sinabi mo.
07:43Dito ko lang.
07:44Ah, c'est une incursion.
07:48C'est une incursion.
07:52Non,
07:53kung gusto po pakiramdam niyo,
07:56pinagtimpla ko po kayo ng kape
07:57pour mawala po yung pagkala sa inyo.
08:09Non, désolé po ah.
08:11Hindi ko po alam na dadating si Red hein.
08:15Kayaan niyo po,
08:15sasabihan ko po siya makikinig naman po yun sa akin.
08:18Mabait po si Red.
08:21Kung mabait talaga siya,
08:23lalayo ang kanya.
08:25Susunod siya sa magulang niya,
08:27hindi niya susuwayin.
08:30Nay, alam mo ba,
08:32Mahal na Mahal na Red yung mga magulang niya?
08:35Noong nasa isla kami,
08:37lagi naming topic kayo,
08:39mga magulang namin.
08:40Lalo na kapag malungkot kami,
08:43kapag nawawala ng pag-asa.
08:46Kaya nga po,
08:47napalapit yung loob ko sa kanya,
08:49kasi
08:50parehas kami
08:51yung mapagmahal
08:51sa mga magulang.
08:59lalong-lalong nanay,
09:00nung kinuwelto ko sa kanya yung
09:03nakulong ka,
09:06hindi niya po ako hinusgahan.
09:09Kasi sino po bang mag-aakala
09:11na magulang pala na yung
09:14nagpakulong sa inyo?
09:16Kahit naman po ako, nay,
09:18nahirapan ako eh.
09:20Hindi ko po alam yung gagawin ko.
09:23Tutulito po ako, nay.
09:27Non,
09:30hindi naman po ako
09:31tatirinay doon.
09:34Nagmahal lang naman po ako.
09:39Sino matimbang sa amin, dalawang?
09:42Ako na nanay mo o si Rick?
09:48Nay, pwede ko naman po kayong
09:49mahalin na Reyes?
09:51Hindi.
09:53C'est un peu le pwede mong piliin.
10:00Ano, Bes ?
10:02Pinapapili ka ng nanay mo?
10:04Oh, Bes.
10:05Hindi ko na nga alam
10:06yung gagawin ko eh.
10:09Bes,
10:10nakita ko naman
10:11kung gano'ng makamahal si Rudy
10:12Ă saka
10:13pinaglaban mo nga siya
10:14Kay Sabina.
10:15Ete,
10:16aller!
10:16Ngayon ko mo ba
10:17atras ?
10:18Saka,
10:19nagpamahalan kayo eh.
10:23Oo nga, Bes.
10:24E paano si nanay?
10:27Je veux parler de mon piliin.
10:33Kung siya ang pipiliin mo,
10:37tatanggapin ko.
10:41Kahit kamatay ko.
11:01Sinabay niya sa akin
11:02na nasasaktan siya.
11:04Hindi ko naman siya
11:05masis eh.
11:06Ang laki nang
11:06binigay na problema
11:08ng pamilya ni Red sa amin eh.
11:09Yan na naman tayo
11:10sa famille ni Red eh.
11:12Pamilya yun ni Red,
11:13hindi naman yun si Red.
11:14Ă saka, Bes,
11:16Minsan Lang Darating Sa Buhay Mo
11:18yung tunay na lalaki
11:20na magmamahal sa'yo.
11:23Oo nga, Bes.
11:24Isa pang problema,
11:27tutol yung pamilya namin
11:28sa relation namin.
11:31Bes,
11:33paano kung
11:33itry mo naman cette fois ?
11:35Ipaglaban mo.
11:36Wala naman sila magagawa eh.
11:38Parang ano,
11:39laban na,
11:40bahala na later.
11:41Ganun.
11:49Ano ng Emma?
11:50Si maman ?
11:51Umalis.
11:52Kasama si Tito Sandro mo.
11:54Oh,
11:54gusto daw siya pumunta.
11:56Narinig ko kanina
11:57kausap niya sa cellphone
11:58si Sabina eh.
11:59Pupunta daw sila sa
12:00kanina nga yun?
12:02Bahay ni
12:03Eden ba yun?
12:09Tapos,
12:10umalis na.
12:15Ay !
12:17Oui!
12:18Sino yun?
12:18Sino yun ang babato ng bahay?
12:23Si...
12:26Sino yun ang babatid?
12:29Ha?
12:30Anong kailangan nyo?
12:32Akala mo ba,
12:33hindi ko alam
12:33ang ginawa mo?
12:34Hmm?
12:35Ano ?
12:36Pinagbanta mong patay
12:37ng anak ko?
12:38Ang O.A.
12:39Mo ?
12:41Patay agad?
12:43Tinakot ko lang
12:44yung anak mo
12:44para hindi
12:45istorbohin
12:46yung anak ko.
12:47Pinagbantaan mo
12:48par rin.
12:49Baka gusto mo
12:50ako magbanta
12:52sa'yo.
12:52Hindi pa ba?
12:54Eh ano ba yung
12:54ginagawa ninyo?
12:55Binabato nyo
12:56yung bahay namin?
12:57Wala pa yan,
12:58Amanda.
12:59Sandro,
13:00Hmm?
13:01Pakita mo nga
13:02Kung Anong
13:02ibabato mo ngayon
13:03sa bahay niya?
13:13Gusto mo ba
13:13ang pasabog ko
13:14para sa'yo?
13:15Hmm?
13:16Ang kapal ninyo
13:17magkapatid kayo, no?
13:18Idadamay nyo
13:18yung lahat ng tao?
13:21Sumama na lang
13:22kaya kayo
13:22sa pasabog nyo?
13:23Hindi.
13:24Kasalanan mo
13:25kasi lahat ito,
13:25Amanda.
13:27Kung hindi mo
13:27kinanti ang anak ko,
13:29hindi naman ako
13:29susugod dito, eh.
13:31Alam mo
13:31na hindi ko
13:32gustong nadedeha.
13:34Pinatay mo na
13:35maintenant
13:35panganay ko, eh.
13:37Papangalawahin mo pa.
13:38Hindi ako
13:39papaye.
13:40Mauuna ako!
13:43Non!
13:45Ă la rescousse
13:46na naman.
13:47Ano pa nangyayari
13:48Pareil ?
13:48Eh, eto
13:49talawang
13:49siraulong Ă , hein.
13:50Ano yan?
13:51Ano mo?
13:51Ba't may granada?
13:52Para saan ba lang?
13:53Para sa bunga
13:54nga
13:54ng kapatid mo!
13:56Mamrina,
13:57wag na po!
13:57Magnadamay pa po
13:58kayo ng iba!
14:00Mamasakayan nyo po
14:01ba yung
14:02barangay ?
14:04Di mo na lang
14:05kay Isubo yan!
14:06Hindi,
14:07mas kasya
14:08sa bunga
14:08ang amoy
14:08n / A?
14:08Oh !
14:09Talaga ba!
14:10Oh !
14:12Oh !
14:12Oh !
14:14Oh !
14:15Oh !
14:32Maman !
14:32Ano ba?
14:33Re, ka lang deluxe.
14:35Naruhan Ă .
14:36Oh?
14:36Ah !
14:37Ay !
14:38Saan ba?
14:39Ang kapatid na
14:40grabe kayo mag-drip!
14:41Natawag kami lang polis!
14:42Nasusunod,
14:43hindi na-drip!
14:43Totoo nga iba!
14:44Batukod na na
14:45Johnal !
14:45Ah !
14:46Tama na ba?
14:47Kita mo!
14:47Kita mo!
14:48Kumanda ka,
14:49Amanda !
14:53Paglayawin mo ng tadhana,
14:57pag-ibig ko'y hindi magpapago.
15:00Di maninggi ng mga matala,
15:05ikaw pa rin ang hihiling ko.
15:10Maylayawin mo ng tadhana,
15:13magbabalik pa rin sa empilage mo.
15:20Pagkat ikaw lang an mamahalin
15:25at naman ang mundo.
15:36Ate, kakain na?
15:39Kain na lang,
15:40hindi ako nagugutong.
15:46Ate, pasensya na kung
15:48naglihim ako sa'yo.
15:56Sasabihin ko naman yun lahat sa'yo,
15:58kaya lang naunahan mo lang akong malaman yun.
16:01Alam mo,
16:02nung nakakulong pa ako?
16:04Dari kong iniisip,
16:06gusto ko na lumabas.
16:09Kasi gusto na kita makasama.
16:12Lalo na yan ako.
16:15Dari kong iniisip,
16:19patitikmang ko na rin katahimikan.
16:24Le gigi masaya est kami ni Etin.
16:31Parang Bakit Kanin yun Nangyari ?
16:40Sakit, dindi.
16:45Sana hindi na lang ako lumabas de kulungan.
16:48Ito lang din naman pala yung maghihintay sa'kin.
16:52Hindi, Ate.
16:53Mahal ka ni Etin.
16:55Et hindi kanya ipagpapalit sur kahit kanino.
17:03Hindi ako naniniwala.
17:07Pinanda ko na yung sarili ko.
17:10Alam ko,
17:11mas pipiliin ni Etin si Red kesa sa'kin.
17:17Tatanggapin ko.
17:20Kahit ikamatay ko pa.
17:34Maman, bakit ba kayo sumugod doon ?
17:36Pwede kayo mapahamak na dito, Sandro.
17:38Amanda a menacé de te tuer.
17:40Ano, wala akong gagawin?
17:43Paano niyo pa kasi nalaman yan ?
17:45Kasi peut savoir.
17:46Hindi mahalaga kung paano ko nalaman, rouge.
17:49Le Mahalaga, hindi et tapak-tapekan d'Amanda de Yun.
17:51Oh, kita mo.
17:52Malibang yung ginawa ko?
17:54Oh, wala siyang magawang ngayon.
17:56Ano ba kayong mag-ina?
17:58Gabing-gabing na nag-away pa kayo ?
18:01C'est la seule fois que je te le dirai, hein ?
18:04Layuan mo ang Etin na yan ou Elfe.
18:06Ano ?
18:07Itatakwil niyo ako?
18:08Eh di itakwil niyo ako!
18:09Rouge ! Rouge !
18:11Huwag kang sumugod doon yan sa mami mo.
18:15Concerned lang siya sa'yo
18:15at sa buong pamihan natin
18:17est-ce qu'il y a des choses Ă faire Ă propos de ces choses ?
18:19Est-ce que vous avez besoin d'aide pour vous aider?
18:21Bakit iniisip mo may sasabihin ng ibang tao pa?
18:24Hindi lang yun!
18:26Nasasaktan din kami dahil sa ginagawa mo.
18:28Dahil nakikipag-alashin ka sa Etin na yan.
18:31Kaya pwede ba?
18:32Tigilan mo na yan?
18:33Non!
18:34Mahal ko si Yenya na kipag-alaban ko siya.
18:36Et je me fiche de ce que vous ou qui que ce soit d'autre en dites.
18:39Quoi?
18:40Victor, Victor !
18:40Non, non, non, Victor !
18:42Huwag mong sasaktan si Red.
18:43Huwag.
18:43Hindi siya le kalaban national dito.
18:55Ay, Chu.
18:56Feeling Kong Samasama Ă propos d'Anak.
18:59Sa dami ng sakripisyo ni nanay,
19:01ito lang ibigay ko sa kanya.
19:03Sama ng loob.
19:05Rythme,
19:07bago pa lang kasi,
19:08kaya masakit pa sa nanay mo.
19:10Pero pag nakita niya kung gaano kakasaya kay Rouge,
19:12papayag din naman yun.
19:14Saka,
19:15di ba,
19:15ganyan naman talaga yung mga magulang.
19:17Eh,
19:18iyoko ipilit kay nanay yung relasyon namin ni Red.
19:21Ilo ko na siyang saktan.
19:23Avez-vous déjà pensé à un problÚme?
19:26Rythme,
19:27hindi ka ba nangihinayang pour inyo ni Red?
19:30Tandaan mo,
19:31Vous n'avez pas Ă vous soucier de l'importance de votre vie.
19:56Tama ka dyan, Bes.
20:10Tama ka.
20:12Bonjour, Rouge.
20:14Ian,
20:15kamusta ka?
20:17Désolé pour le nangyari, hein ?
20:19Désolé din sa nagawa sa'yo ni nanay, ha ?
20:22Mais hindi lang yun yung rason kung bakit ako tumawag.
20:26Gusto ko sanang
20:27magkita tayo bukas?
20:32C'est le plus
20:33que vous avez dans le pays
20:34pour Mariah
20:34Ătre un dieu.
20:52Léto
20:56youirim
21:00super
21:00Musique
21:12Salut, je suis désolé. Tu m'as vraiment manqué.
21:20Maso ko nang malaman mo na...
21:22Hindi pa rin ako gumig abandonne sa relation nationale.
21:26Walang sukoan, di ba?
21:28Wala akong pakiha kahit nakai kumilak sa amin.
21:31Mais ce n'est pas comme ça.
21:35Nous rencontrons toujours des difficultés.
21:38Nous leur donnons beaucoup d'argent,
21:40Nous n'allons donc pas leur faire de mal.
21:45Mais c'est pour cela qu'ils veulent que nous partions.
21:49Quand on regarde ça,
21:50Nous allons leur faire du mal.
21:53Nous savons tous les deux que ce n'est pas juste pour nous.
21:57Nous ne méritons pas ça.
21:57Ils ne le méritent pas.
22:00Personne ne le fait.
22:04Mais,
22:05avec les sacrifices qu'ils ont faits pour nous,
22:09Nous allons simplement les informer.
22:12Peut-on s'en contenter ?
22:17Parce que je ne le suis pas.
22:22C'est trĂšs difficile Ă faire avec la vie de ma mĂšre.
22:27Je ne vais pas faire ça.
22:30Je ne vais pas faire ça.
22:32Je ne vais pas faire ça.
22:52Tu ne vas pas faire ça.
22:53On verra Red.
22:55Nous n'aurons jamais Ă partir.
22:56Je vais te choisir.
22:59Je ne vais pas te faire de mal.
23:00As-tu l'impression que tu vas rompre avec Red ?
23:03Voir?
23:04Tu ne vas pas ĂȘtre content.
23:05Tu as battu ton record.
23:07Si vous n'ĂȘtes pas battu et que vous gagnez,
23:09Vous allez gagner, vous aussi.
23:10Bess !
23:11Comment te sens-tu?
23:12Je vais y aller.
23:14Quand l'administration va-t-elle partir ?
23:15Tu sais, la bonne fille arrivera au bon moment, de la bonne famille.
23:21Eden est retiré de la liste.
23:24Bess !
23:24J'espĂšre qu'elle ne la laissera pas seule.
Comments