- hace 26 minutos
Sofía, esposa del narcotraficante Rogelio, se opone a que su hijo Federico continúe el mismo camino que su padre. Ella sueña con verlo terminar sus estudios universitarios y tener un futuro diferente, lejos del crimen y la delincuencia. Sin embargo, desconoce que su propio hermano está entrando en secreto al “negocio” familiar, ocultándolo de todos.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:07MAMINGO
00:12MAMINGO
00:14MAMINGO
00:15MAMINGO
00:28MAMINGO
00:32MAMINGO
00:33Uncle
00:34who
00:34you
00:36told you
00:38you work for?
00:41our mother
00:43No, no, no, no.
01:15¿Qué fue eso, cabrón?
01:16¿Eh?
01:19¿Dónde están?
01:20¿Quiénes son?
01:22Ey, ey.
01:23Papá, ¿dónde les vas?
01:24Pero, chuta.
01:25¿Qué?
01:26No, no.
01:27Aquí, quédate aquí.
01:28Mi papá va a matar a mi papá.
01:29No, escúchame.
01:29No te vayas a salir de la casa.
01:30Te tienes que quedar.
01:31Tú es la que se queda aquí, eres tú.
01:33¡Federico!
01:34¡Federico!
01:36¿De dónde vienes?
01:37De allá del Matorral.
01:39Camilo.
01:41¡Vámonos por el puente!
01:43¿Por acá?
01:44¡Vámonos, cabrón!
01:45¡Vámonos!
01:46¡Fuéltame!
01:47¡Fuéltame!
01:47¿Qué te dije?
01:48¡Federico!
01:54¿Alguien los vio?
01:55No, parece que era nada más un güey.
01:57¡Vámonos por él!
01:57¡Fuéltame!
01:59¿Le viste la cara?
02:00No, no, no, no sé quién era.
02:02¡Hijo de la chingada!
02:04Si tiene los huevos para disparar,
02:05¿por qué no tiene los huevos para dar la cara?
02:07¿Qué chingados estás haciendo aquí?
02:09¡Ni modo que me quedara en la casa!
02:10¡Métete para la casa inmediatamente!
02:12¡Esa es cosa de hombre, Sofía!
02:13Pero la chota está por llegar, güey.
02:15Tienes que salir corriendo ya.
02:16¡Huye!
02:17¡Huye!
02:17¡Hijo de la chingada!
02:19¡Por favor!
02:19¡Están corriendo!
02:20¡Ven acá!
02:21¡Ven acá!
02:23¡No, te suelto!
02:24¡Escúchame bien!
02:25¡Métete para la casa, enciérrate
02:27y no le hablas a nadie, ¿me oíste?
02:29Pero yo voy contigo, papá.
02:30¡No, tú te quedas a tirar a tu mamá!
02:31¡Pero, papá!
02:32¡Cállate los cinco y métanse!
02:34¡Métanse ya!
02:34¡Métanse!
02:35¡Eh!
02:36¡Vámonos!
02:36¡Vámonos, que viene la chota!
02:39¡Dale!
02:40¿Qué haces, tita?
02:41¡Anda!
02:41¡Órale, rápido!
02:42¡Empiece, papá!
02:48¡Por favor, papá!
02:50¡Métanse!
03:01¡Yup!
03:04¡Nos...
03:05¡Vámonos!
03:08¡Vámonos!
03:08¡Vámonos!
03:09¡Vámonos!
03:10¡Vámonos!
03:11¡Vámonos!
03:12¡Vámonos!
03:27Por favor, Marina, cámbiame, cámbiame de caso
03:30Te lo ruego, por favor, te lo suplico
03:32Ese es el que a mí me endereza
03:35Me van a matar ahí
03:36Sí, tiene que haber otra cosa, cualquier otra cosa
03:39Que no, te van a matar, Mercurio
03:41Lo que pasa es que te están intimidando, se te están metiendo aquí
03:44Si lo quisieran hacer ya lo hubieran hecho, hombre
03:46Ya saben cómo me llamo
03:48Ya saben dónde trabajo
03:49El otro día fueron al taller a preguntar por mí
03:51Si me aparezco en la cancha, me van a matar
03:55Tienes que ir
03:55¡Que no me estás escuchando!
03:57Sí, te estoy escuchando
03:58Entonces
04:00A ver, sin importar lo que tú pienses de mí
04:04Yo sigo aquí, todos los días
04:06Al pie del cañón
04:06Sigo aquí, al pie del cañón
04:08Tratando de ayudarte
04:13Si yo te digo a ti
04:14Que es fundamental que vayas
04:16Tienes que ir
04:19A este güey, pero parece que ya
04:21Ya entendió, ya se fue
04:22Ya se fue a la chingada
04:25Yo creo que para ese vato
04:26La chingada está muy cerquita de aquí
04:28Ya nomás
04:32Ah, pinche necio
04:35Bueno, ese vato tiene tantas ganas de jugar
04:37¿Por qué no le invitamos a que entre?
04:39Y le rompemos la madre
04:41Y así le enseñamos cómo se juega en este equipo
04:47¿Qué onda?
04:49¿Le entras o le sacas?
04:51No, pues le entró
04:52Pues que eras el super futbolista
04:54¿Quieren ver?
04:58Va, güey
05:00Va, entérate
05:18Vamos, vamos
05:19Arriba, arriba
05:20Ahí voy
05:20Pues me pegaron
05:22Güey, una oportunidad como esta
05:25No la volviste a tener
05:25Estás jugando la vida, carnal
05:30Este vato no va más
05:31Digo que dejó los huevos en la casa
05:36¿Qué? ¿Van a jugar o van a seguir chismeando?
05:40Tómale
05:41¿Quién saca?
06:00Manuel está
06:02Ay, Manuelito
06:04Conchiris
06:04¿Qué más, Kucha?
06:05Pase, pase
06:06Pase, Kucha
06:07Venga, siéntese acá
06:07Si estoy ocupado, vengo otro día
06:09No, Kucha, qué ocupado
06:10Para usted nunca estoy ocupado
06:11Pársela acá conmigo más bien, Kucha
06:13Qué bueno que vino
06:15Venga
06:15Eso es para mí, Kucha
06:16Sí, un cariñito
06:17Uy, Kucha, usted es una belleza
06:19Ah, María
06:21Siente de Kucha, siéntese
06:22Gracias
06:26Llegó en el momento que era Kucha
06:28Ay, no, no, mijo, no, gracias, gracias
06:32Me fumé uno antes de llegar aquí
06:35Sí
06:37Escucha, esto no va sobre dos y diez acumulables
06:39Hágale
06:40No, no, no, yo paso, yo paso
06:41Se la va a abrir a dar de Sanabria conmigo, Kucha
06:46No, déjeme acá
06:58Venga, venga, venga, Kucha, que no fumo, no fumo, hágale, hágale
07:01Kucha, venga, préndalo bien, hágale, es que no aspiro nada, hágale
07:06Yo, Kucha, le voy por el camino de atrás, o qué
07:11Kucha, Kucha
07:11Ay, mi amor
07:13Kucha, que quiere agüita, o qué
07:16La policía
07:18La policía, mijo, la policía, la policía va a llegar y nos va a meter en la cárcel
07:22Ay
07:24Ay, la gente de la DEA
07:27La DEA
07:28La DEA no me puede encontrar así
07:29Yo no, yo no puedo, no puedo verme involucrada en otro delito
07:33Escucha, relájese, relájese, que acá no va a llegar ninguna policía, ninguna DEA
07:37Es el visaje, es ese viaje tan...
07:38¿Será? ¿Será que me voy a mover loca? Loca, mis nietos me van a tener que ir a visitar a
07:44un sanatorio mental
07:45Ay, algo va a pasar, algo horrible va a pasar, algo horrible va a pasar
07:50Manuel, Manuel, si yo me muero, vesta, habla con mis muchachos, dígale que, que esto es horrible
07:58Escucha, vea, espera, espera, relájese, escucha
08:00Usted está, usted tiene que aprender a controlar esa vuelta a lo bien, porque eso le está pegando como a
08:05malo a usted, escucha
08:05Vea, ¿sabe qué? Yo le voy a enseñar a usted cómo me pilotea esa vuelta
08:09Para que entre, vea, relájese, escucha, respire profundo
08:13Respire, respire, escuchita
08:14Vea, vea
08:16Oiga, oiga, oiga la musiquita, ¿sí me entiende?
08:18Vaya relajándose
08:19Sí
08:21Sornera, tranquila
08:21Sí, sí, sí, sí
08:22Respire
08:24Respire, respire, escucha
08:25Vaya, escucha, vamos a hacer un ejercicio bien pasado, ¿sí me entiende?
08:29Amor, vea
08:30Póngase cómoda, escucha, cierre esos ojos, cierre los ojos, respire
08:34Escucha, imagínese que usted es un águila
08:37Sí
08:37Un águila, usted es un águila
08:40¿Sí me entiende?
08:41¿Qué?
08:41Un águila, escucha
08:43¿Qué? ¿Un águila?
08:44Sí, pilla, sí la siente
08:46Y entonces usted va volando, escucha
08:49Sí lo siente, escucha
08:50Ay, Manuel, no tienes nada de comer
08:52Sí, mira, escucha
08:55¿Sabes dónde están las tijeras?
08:58En la pieza de la abuela, ¿no?
09:01Gracias
09:48¡W! ¡Ven para acá, rápido!
09:57Conchita, buenos días, Dios te bendiga
10:02¿Te pasa algo?
10:05Ay, padrecito
10:06La obra de Dios es hermosa
10:09Ay, mi hija
10:14No sea tan dramático, padre
10:17La vida es bella, es hermosa, es para disfrutar
10:20¿Será que nos puedes explicar esto?
10:23Ay
10:23Adiós
10:25Adiós
10:54¡Gracias!
11:17¡Gracias!
11:32Entonces, pues, la amiga de una amiga que padece de lo mismo que yo
11:36me dijo que me consiguiera un poco de esa cosa
11:39y que... que la echaran alcohol ahí unos días
11:43y que después me la frotaran las piernas para que se me quite el dolor.
11:50Por eso fue que nos estuviste preguntando el otro día
11:53a quién vendía drogas en el barrio.
11:55Ah, claro, sí, sí, pues sí.
11:58¿Y por qué no nos dijiste la verdad?
12:00Ay, hijo, es que me daba pena.
12:03Ustedes saben lo que es llegar a los 75 años
12:07con tanto achate, tanto dolor
12:10y como los médicos no sirven para nada,
12:12pues, bueno, me tocó buscar otras alternativas.
12:18¿Y sí funciona?
12:20Ah, pues, no sé, no sé por qué llevo poco tiempo haciendo.
12:23Fíjate, abuelo, lo que yo no entiendo es por qué tanto.
12:25O sea, ¿cuánto de esto te está frotando ahí en la pierna?
12:28Ah, sí, ¿no?
12:29Porque como que me tocó comprar harta de una sola vez.
12:31Porque cómo es muy maluco que lo vean a uno entrando y saliendo de esa casa todos los días.
12:36Pues, pues, bueno, capaz que piensen que uno está en algo, ¿no?
12:41Que no debe, como que, como...
12:43¿Como que está comprando marihuana?
12:45Sí, sí, sí, pero con fines medicinales.
12:49¿Tú le explicaste para qué era esto?
12:54Pues...
12:54Sí.
12:55¿Sí?
12:56Sí.
12:56¿Y te hizo comprar todo esto?
12:59Sí, como se me fue un poco la mano, ¿no?
13:03Bueno, pero...
13:04¿Qué podemos hacer?
13:05Esa mercancía no tiene cambio ni devolución.
13:10A huevo que sí juegas, Mercuchito.
13:12Salud por eso.
13:12Salud.
13:16Yo iba para pro.
13:17Yo iba para profesional allá en el DF.
13:19Pero, pues, luego me metí en broncas y no fui para el norte.
13:21Ajá.
13:22Ya, déjame entrar, ándale.
13:23Ya vas, ya vas.
13:24¿Ves que sí rindo?
13:25¿Ya viste?
13:27A ver.
13:29¿Cuál es tu pinche obsesión de entrar precisamente a este equipo?
13:32En esta ciudad hay 10 mil, mi hijo.
13:34No, pues, no es obsesión.
13:35Nada más quiero jugar con mis paisas.
13:37Tú acostumbrado a que me traten de la chingada a los ojéis.
13:40Pero tienes que entender una cosa.
13:43Aquí uno no se puede andar metiendo donde no lo llaman.
13:44No puede uno meter las narices donde no le han llamado.
13:47Hay mucho pinche vato loco por ahí que nomás anda buscando cómo recar la copa.
13:51Yo solo quiero jugar.
13:52Vas a ver que conmigo no hay pedo.
13:54No sé.
13:55Eso todavía hay que verlo.
13:58Oye, ¿y por qué tanto...
14:01Tanta bronca de que no vaya a la cancha,
14:03que no las narices, no las meta,
14:05que no debo, que...
14:07No sé, pues, cualquiera diría que están metidos en algo, ¿eh?
14:14Ahí en los vidrios, mi hijo.
14:16No, espérate.
14:17¿Y entonces en qué quedamos?
14:18¿Cilentro o no?
14:19Mira, quedamos como te dije desde un principio.
14:22Esta es una ciudad bien grande y este es un país libre.
14:25Y tú puedes jugar donde te dé tu chingada gana, carnal.
14:29Ah, Mercuchito.
14:32Ponte hielitos.
14:46Sí, señor.
14:47Sí, aquí vamos.
14:49No, no se preocupe.
14:51A ese vato le estoy haciendo inteligencia a la abuela.
14:54Sí, sí, ya le aviso.
15:00Le puedes quitar los ojos de encima a este vato, ¿está claro?
15:03Con el agua.
15:06Buenas tardes, señorita.
15:08Buenas tardes.
15:09¿Tienes cita?
15:10Soy el abogado Ignacio Valverde.
15:13Quería preguntar por el agente Dylan Wilkins o John Villalobos.
15:17Estuvieron en el proceso de captura y extradición de mi cliente, Rafael Ruiz.
15:22Ninguno de los dos está.
15:24¿Tardarán mucho en llegar?
15:25No lo sé.
15:26Si quiere puede tomar asiento.
15:28Gracias.
15:33Sí, aquí los tengo.
15:34Ya se los llevo.
15:41¿Qué no?
15:43Por favor, claro que sí.
15:45Sí, sí, sí, lo mejor que pudimos hacer fue haber agarrado a ese narco antes que los de la DEA.
15:51Nos desquitamos.
15:53Ellos ya habían agarrado a Isidro y a Felipe.
15:58No.
15:59No.
16:01No, no, no, no.
16:03Bueno, sí, sí, sí, sí teníamos un informante, claro.
16:06Sí.
16:08Un familiar.
16:11Un primo.
16:12Es que esos narcos no respetan nada.
16:18Ah.
16:21Mira, Camilo, no me sigas echando mentiras.
16:25Y me queda más que claro que estás trabajando con el Rogelio.
16:28¿O qué no?
16:29¿Eh?
16:30Si te pedí que no te metieras a ese mundo de aguas oscuras era porque quería evitar todo esto.
16:34¿Por qué es que no aprendes?
16:35Bueno, ¿y tú con qué cara te atreves a reprocharme todas estas chingaderas si ibas años casada con el Rogelio?
16:40¿Qué? ¿Eso no tiene nada que ver?
16:40Tiene todo que ver porque estando tú con él te acuestas con el domingo.
16:44No me pongas esa cara.
16:46Sabes perfectamente que lo que estoy diciendo es cierto.
16:48Es más, estoy seguro que ese güey fue el culpable del atentado de anoche.
16:53¿O me lo vas a negar?
16:54Si quería alejarte de todo esto es justamente porque quería evitarte que cometiera los mismos errores que yo cometí.
17:03¿O qué?
17:04¿Qué crees? ¿Que me siento orgullosa?
17:06Pues no.
17:07¿No te parece suficiente con ver cómo Rogelio educa a mi hijo con las patas?
17:12Digo en una lucha constante en mi casa para evitar que Rogelio embarre a mi hijo en sus cochinadas.
17:17Ahora no quiero tener que sacarte a ti también.
17:19Ya, tranquila, ya no soy un niño.
17:22Yo sé perfectamente en lo que estoy metido.
17:24No, que no sabes nada de nada.
17:29¿Cuánto tiempo llevas trabajando con el Rogelio?
17:35¿Cuántas personas has matado?
17:37¿Eh?
17:40Te estás convirtiendo en un malviviente igual que Rogelio.
17:46¿Domingo sabía algo de esto?
17:50¿No?
17:51¿Seguro que no, güey?
17:54No, te estoy diciendo que no.
17:58Ya, tranquila.
18:00Qué tristeza.
18:03Qué tristeza, Camilo.
18:07Primero yo, luego tú.
18:11Mira cómo le salimos a los viejos.
18:15Sabía que feliz, que querían para nosotros.
18:19Mira con la que le salimos.
18:23Qué bueno que no están aquí para verlo.
18:28Pues, ¿qué te pasó, mi chivito?
18:30¿Eh?
18:30A ver, presta, déjame ver.
18:32No te puedes descuidar esa herida, carnal.
18:35Pues, ¿quién te quiere ver muerto?
18:36¿Eh?
18:38¿Y quién sabía dónde encontrarme a mí?
18:41Si me estaban esperando afuera de mi casa.
18:45¿No sería el mismo soplón que anda por ahí?
18:47Tiene que ser.
18:48Pero a ese, ya.
18:51Lo vamos a descuartizar.
18:53Hasta que quede hecho pedacitos.
18:56Hacerlo picadillo.
18:57A punto de machacar.
19:03Espera.
19:04¿Qué huele?
19:05¿Qué onda, Rogelio?
19:06¿Qué pasó, patrón?
19:08¿Qué sorpresa?
19:09Sorpresota la que te vas a llevar tú
19:11si no te pones en chinga a solucionar los problemas.
19:13Sí, mire, jefe, ya sabe que aquí tiene
19:15todo un ejército de soldados a su disposición.
19:17Pues, sí, lo son.
19:18Ahora es el momento de demostrarlo.
19:22El desgraciado que nos vendió a todos
19:24y de segurito lo va a hacer contigo.
19:26Ya estamos averiguando quién es, jefe.
19:28Estamos a nada de encontrarlo.
19:30Agárrate duro, carnal.
19:33Es domingo.
19:41¿Estás seguro?
19:42El desgraciado del abogado me lo confirmó.
19:44Él mismo escuchó a los federales.
19:47No, pues, usted dirá, jefe.
19:48Ya sabe que aquí estamos para obedecer sus órdenes.
19:52Lo quiero ver muerto.
19:55A él y a toditita su familia.
19:58Oiga, pero...
20:00Doña Adelaida, la mamá...
20:03Pues, este, a política suya y...
20:05Me vale madres.
20:07¿Y el hijo?
20:08Ya lo sé.
20:11Pero si se tienen que morir por ser la mamá
20:13y el plebe de ese traidor, se mueren.
20:15¿Qué no tenías tú una bronca con él?
20:17Pues, te estoy dando el gusto.
20:19Los quiero muertos.
20:22Primero la mamá.
20:23Luego el hijo y después él.
20:25¿Está claro?
20:26Bueno, así será.
20:29Claro que sí.
20:37El patrón quiere ver muertos a Domingo y a toda su familia.
20:42Y si el patrón los quiere ver muertos...
20:48Pues, se mueren.
20:53Ya todo está arreglado con los gabachos.
20:56Sí, van a ser pocos años de cárcel y luego, luego salgo.
21:00¿Y si no te cumplen?
21:01No, los gabachos sí cumplen en eso.
21:03Pero además, parte del trato es que usted y Santiago se vengan conmigo a vivir a Miami
21:07con una visa bien chingona.
21:12No era lo que usted quería, jefa.
21:15Que yo saldara ya mis deudas y ya todo en paz y que...
21:18y empezar una nueva vida.
21:20¿Y mientras tanto?
21:21Y mientras tanto, usted y Santiago van a estar bien.
21:24Van a estar allá en una casota y todo.
21:25Yo me voy a encargar de todo.
21:29No, jefa.
21:31No, no se me achicopa.
21:33Me parte el alma verla así.
21:34Ándale, ya.
21:36Digo, mire, yo sé que no es tiempo para estar culpándose de las cosas que uno hizo,
21:42pero, pues, la verdad, sí me arrepiento de un par.
21:46Pero sin usted y Santiago, la vida sí sería bien cabrona.
21:50Santiago y yo siempre vamos a estar contigo, mi hijo.
21:53Siempre.
21:55Yo sé que tú no has sido un santo.
21:57Te has cometido errores.
21:59Errores terribles.
22:01Pero como mi hijo y como padre de Santiago,
22:05no tengo nada, absolutamente nada, que reprocharte.
22:12Yo sé que me va a doler verte en la cárcel,
22:16pero estás haciendo lo correcto.
22:19Me siento muy orgullosa de ti.
22:22Ahora lo principal es acabar con todo esto.
22:27Que pagues lo que tienes que pagar
22:30para que salgas rápido
22:32y volvamos a ser una familia.
22:36Así te lleven a amarte.
22:39Santiago y yo siempre vamos a estar contigo, mi hijo.
22:43Siempre.
22:45¿Y qué le vas a decir a tu hijo?
22:53¿Cómo estás, papá?
22:58¿Qué crees?
23:00¿Les ganamos a otro equipo de fútbol?
23:02No, si eres maldito.
23:04¿Cuántos goles?
23:05Dos.
23:06Yo metí el primero.
23:08Bien, bien, bien.
23:11Tengo que hablar contigo.
23:12¿Qué pasó?
23:14Me voy a entregar.
23:16Me voy a ir a la casa.
23:19¿Qué?
23:21¿Pero por qué?
23:22Porque hice las cosas mal.
23:25Porque es mejor entregarme voluntariamente.
23:28No, no, papá.
23:30No, no, mira.
23:31Vámonos muy lejos de aquí.
23:32Donde nadie te pueda reconocer.
23:34No, no, no.
23:35Donde nada.
23:36Donde nada.
23:37Hice yo mal las cosas,
23:38me convertí como si fuera un bandido.
23:40Y eso está mal.
23:42Y lo mejor es que yo me entregue
23:44y así pague todas mis neudas con las leyes.
23:47Con todos.
23:48Con los lavachos, con los mexicanos.
23:50Y así te puedo dar la vida que tú te mereces.
23:52Pero, papá, es que eso a mí no me importa.
23:54Pero a mí sí me importa.
23:56Yo no quiero que tú seas como yo.
23:59Yo creo que tú te vuelvas un hombre de bien.
24:01Y quiero que estés aquí con la abuela mientras tanto.
24:07¿Cuánto tiempo te van a dar?
24:09No sé.
24:10Mira, cuatro o cinco años.
24:13Es bastante, papá.
24:16Pero mira.
24:17Se van a venir conmigo a Miami, a los States.
24:22Van a estar en la misma ciudad.
24:24Entonces me vas a poder ir a ver cuando quieras.
24:27Vamos a estar ahí, cerca.
24:33¿Me perdonas?
24:35Claro que sí, papá.
24:37Tú sabes que yo te quiero mucho, pero...
24:39Pero es que no te voy a poder ver.
24:41¿Cuatro o cinco años?
24:43Ey, perdóname.
24:47Quiero que me perdones.
24:49Por haberte hecho daño.
24:51Por ponerte en esta situación.
24:53¿Sí?
25:01Felipe Sánchez, apresados por el ICE bajo cargos de narcotráfico.
25:06Isidro Ruiz, apresado por nosotros gracias a una investigación que llevábamos tiempo atrás.
25:14Rafael Ruiz, jefe del cartel.
25:16Es el más escurridizo de todos.
25:19¿Ok?
25:20Cayó bajo las manos del ICE.
25:22Gracias a un soplón que les ayudó a llegar antes que nosotros.
25:28Y se llama Domingo Sánchez.
25:30Lo necesitamos que esté con nosotros.
25:32Este tipo ya está trabajando con los del ICE, Tom.
25:35Les entregó a Rafael.
25:37Y no sabemos qué más información les ha dado o le va a dar.
25:42A lo mejor cumple una condena de cinco años máximo y de ahí salga con una ciudadanía norteamericana.
25:51Ese tipo la supo hacer.
25:53Domingo la supo hacer.
25:55Bueno, ¿sabes qué?
25:56Tenemos que invalidar esa negociación.
25:58¿Cómo?
26:01¿Algún miembro del cartel de los Ruiz supo nunca que nosotros interceptamos un cargamento que Miguel Atencio recibió aquí en
26:09Miami?
26:09No, esa cocaína se le dio seguimiento hasta los últimos compradores y ahí fue que le incautamos para no exponer
26:19a Atencio como uno de los informantes.
26:22Es por eso que Atencio cuando testificó y decidió colaborar con nosotros dijo que el 30% de esa cocaína
26:30le pertenecía a Domingo.
26:31Yes, y el resto era de los hermanos Ruiz.
26:35¿Sabes qué?
26:36Dudo mucho que Domingo le haya hablado de ese cargamento al agente Wilkins.
26:41Lo dudo mucho.
26:43En cambio, nosotros sí tenemos la forma de relacionarlo con él.
26:47Yes.
26:48Si podemos demostrar un delito que no esté dentro de las negociaciones de LAIS, Domingo es nuestro.
26:57Exactamente.
27:00¡No, no, no!
27:03Cálmense, por favor.
27:04¿Y cómo chingados quieres que me calme?
27:07Si no se calma, se lo van a llevar nuevamente a la celda y no vamos a poder hablar.
27:17La acusación está en el expediente.
27:23Usted es el único que se le ocurre asesinar a un informante de la DEA.
27:30Eso es tan grave como matar a un agente federal.
27:35Y sinceramente, va a ser bien difícil demostrar su inocencia.
27:41Tú me vas a entregar con la DEA para salvar tu pellejo y el de tu carnaval.
27:45¿Cómo ves?
27:47Eso lo dijiste, cabrón, ¿eh?
27:49Pues ya valiste madres.
27:50¡Te van a traicionar, Domingo! ¡Te van a traicionar!
27:53¡Dátelo, chico!
27:55Ahí te traje al soplón.
27:56Tú ya sabrás qué haces con él.
27:58¡No, no, Domingo!
27:59¡Lo que se hace con las ratas!
28:01¡Domingo!
28:03¡Domingo!
28:11Pinche Domingo.
28:14Me puso la trampa.
28:16Me la armó enterita para hacerme caer.
28:20Esa rata me las va a pagar, licenciado.
28:22¡Me las va a pagar!
28:24Aún hay cosas que podemos apelar en su caso.
28:28En mi caso, lo único que hay que hacer es contactar a los vatos de la DEA.
28:33Porque si Domingo no aparece muerto estos días,
28:37yo me conformo con que se pudre en una pinche cárcel gringa.
28:51No, no, no.
28:56¡No, no, no, no!
29:01No, ¡no!
29:17Síguelo, síguelo, síguelo.
29:22¿Qué huele?
29:23Sí, ya Camilo va por el domingo, ya lo tiene torcido.
29:26Vaya, entra la mamá y el hijo, ¿ok?
29:27Me avisan.
29:33Acúseme, padre, porque he pecado.
29:36Cuéntame, hija.
29:38Padre, sí, pues, ¿qué?
29:41Es que yo soy una mentirosa.
29:46Es por lo que me dijiste que estás trabajando con los de la DEA.
29:49No, no, no, no. Eso es lo único que es verdad.
29:53Pero mire, esa marihuana que me descubrieron mis nietos,
29:58yo no la compré para ningún remedio, padre.
30:02Conchita, ¿te la estás fumando?
30:04El hecho es que yo estoy comprando esa droga
30:08para ganarme la confianza de Manuel.
30:11¿De cuál, Manuel?
30:12El muchacho que me la vende.
30:15Es que si yo lo llevo al grito a la DEA,
30:17de vez en cuando me van a meter a la cárcel, padrecito.
30:21Y entonces yo me estoy haciendo amiga de Manuel
30:25para ver si yo logro descubrir quién es su proveedor.
30:29Ay, Conchita, perdóname por lo que te voy a decir,
30:31pero es que todas estas cosas que me cuentas
30:34son tan difíciles de creer.
30:37Sí, padrecito, yo lo comprendo.
30:39Si no hay un solo día que pase
30:41que yo no me arrepienta de haberme metido en este problema.
30:44Bueno, entonces dime, ¿qué puedo hacer por ti, Conchita?
30:48Escucharme.
30:49Yo me siento tan mal de tener que mentirle a mis nietos que...
30:54Bueno, entonces diles la verdad.
30:56No, no, no, pero ¿cómo se le ocurre?
30:59No, no, no, si esos muchachos se enteran
31:01que yo he sido tan tonta como para transportar droga,
31:04no me lo van a perdonar nunca.
31:06Claro que te lo van a perdonar, Conchita.
31:09Tú eres su abuela.
31:10No, no, yo no puedo.
31:12No, no puedo.
31:13Yo no podría volver a mirarles a los ojos.
31:18Confidencial 472214 está desaparecido.
31:22¿Qué?
31:24Tiene varios días sin responder,
31:27sin ir a los puntos de encuentro y...
31:29no responde el teléfono.
31:31¿Pero entonces qué? ¿Será que lo descubrieron?
31:33Es muy posible.
31:36Tenemos que encontrarlo, Marina.
31:42Oye, ¿cómo estás de las náuseas?
31:46Está bueno.
31:47Es un ratito más y después te veo en la casa.
31:50¿Eh?
31:51Esta noche no te perdono nada,
31:55aunque me muerda el chamaco.
31:58Sale.
31:59Oye, te tengo que dejar que me están hablando
32:01de la chamba, necesitan algo.
32:05Sale, yo también.
32:06Bye.
32:08Te pasas de lanza, carnal.
32:11Dos celulares, ni que fueras narco.
32:15Tiche.
32:18Bueno.
32:20Tenemos que hablar.
32:21No, ahorita no puedo.
32:22Estoy en chinga la chamba, no puedo.
32:24No, no, no, no.
32:24Es que no puede esperar, es importante.
32:37Bueno.
32:37¿Qué?
32:52¿Bueno?
32:53Soy yo.
32:54Tómate un café, te quedas un rato y después te vas.
32:57¿Cómo, cómo así?
32:58Haz lo que te digo.
33:00¿Ya no nos vamos a ver?
33:01No, hoy no. Después te busco.
33:11Espero que haya valido la pena hacerme venir hasta acá.
33:14¿Usted decidirá?
33:16No más bien decidiste colaborar.
33:19Pues voy a colaborar para que capturen al perro de Domingo.
33:25No, no, no. Esa no es solo la ayuda que te pedimos que hagas, Rafael.
33:30Esperamos que confieses de tu actividad delictiva.
33:34Eso incluye armas, droga, propiedades y rutas de negocio.
33:41Cuando le echaron la garra a Isidro, quedamos en que les iba a entregar a Domingo.
33:46Y es eso lo que quiero hacer.
33:48No, no, no, no, no, no, no.
33:52No lo tienes claro.
33:54Además, tú no estás en posición de negociar absolutamente nada conmigo.
33:58Con la justicia no se negocia.
34:01No, no se negocia.
34:04Entonces, ¿por qué me pidió que entregara a Domingo para ayudar a mi carnal?
34:07Porque era lo mínimo que podías hacer.
34:11Porque los beneficios que se te dan a ti por tu colaboración no los decido yo, los decide un juez.
34:16Pero usted sí decide a quién captura.
34:28Mira, la muerte de Miguel Atencio es una mancha grande, grande y muy fea en tu expediente.
34:44Borrarla.
34:47No va a ser fácil, ¿eh?
34:49Nada fácil.
34:51Ahora.
34:53Puedes intentarlo.
34:55Está la lista de los cargamentos,
34:58de los vatos con que trabaja Domingo
35:00y hasta dónde los puede encontrar.
35:10No es suficiente.
35:14No sé si sea suficiente o no.
35:17Y la neta me vale madres.
35:21Pero si usted no quiere seguir viendo que su país siga entrando toda esa cocaína que manda ese soplón,
35:28le recomiendo que haga su trabajo.
35:37Hola, ¿se puede?
35:39Muñeca.
35:40Hola, mi amor.
35:41Hola.
35:43Pues andaba por aquí y se me ocurrió que a lo mejor podíamos ir a tomarnos algo.
35:47¿Qué te parece?
35:48Tú debes tomarte unas vacaciones.
35:51Amor, estoy embarazada, no estoy enferma, papi.
35:54No quiero que te pase nada.
35:57No te preocupes.
35:58Vas a ver que me voy a cuidar como nunca,
36:01pero no me pidas, por favor, que me quede quieta y encerrada,
36:03porque entonces sí, voy a enloquecer.
36:06Así que por mi salud mental.
36:08Y por la tuya también, es mejor que siga trabajando, ¿eh?
36:11¿Qué dices?
36:1215 minutos, vamos.
36:16Oh, perdón.
36:18Tom, ¿qué te dice?
36:19Eh, ¿a qué debo el honor?
36:21Necesito hablar contigo.
36:23I'm sorry, it's important.
36:24No te preocupes.
36:26Tranquilo, amor.
36:27Yo te hablo a rato.
36:29Te amo.
36:30Bye.
36:30Bye-bye.
36:34Please.
36:35How can I help you?
36:36I just met with Rafael Ruiz.
36:38Yeah?
36:39What happened?
36:40He knows that his cousin Domingo ratted him out.
36:42What?
36:43How the hell did that happen?
36:44I don't know, man.
36:45I don't know.
36:46But I recommend you alert your informant.
36:49That is, if you don't want him dead.
36:53Neta, patrón, he buscado a Rogelio hasta por debajo de las piedras y no lo encuentro.
36:58No, pero tenemos que hallar a ese cabrón.
37:00Simón, usted tranquilo que yo se lo encuentro.
37:03Para que lo entregue a los federales y así le puedan bajar la condena.
37:06Ok.
37:10Lo entregamos y yo me voy a la cárcel.
37:14Patrón, usted hizo lo que se podía.
37:17No podía hacer nada más.
37:18Además, con la apuñalada que le dieron don Rafael y don Isidro, no podía hacer nada.
37:25Si no otro gallo nos cantara.
37:29Patrón, yo le quiero decir algo.
37:33Yo estoy muy orgulloso de trabajar para usted.
37:37Para mí, usted como un padre, es lo mejor que me ha pasado, patrón, de verdad.
37:44Mejor un hermano, ¿no? Ya me hiciste viejito.
37:46No, no lo quería ofender, patrón.
37:47¿Cómo crees?
37:48Disculpen.
37:51Bueno, ya vete.
37:52No, no, no, ¿cómo crees?
37:53Aquí me quedo.
37:55No, pues te voy diciendo que te vayas.
37:56No, no me lo vayan a agarrar a madrazos, ¿cómo crees?
37:59Me está esperando Sofía, Gabriel.
38:01Ah, no, si es así, entonces me voy, patrón.
38:03Digo, a menos de que quieras entrar un rato.
38:05No, patrón, ¿cómo crees?
38:07Bueno, vete a comer algo y descansa, te hablo un rato.
38:09Sí, patrón.
38:29Soy yo, carnal.
38:31Vienes solo.
38:32Sí, anota la dirección, te la paso.
38:40No te vayas.
38:43Tengo que ir.
38:55Va a pasar mucho tiempo en que tú y yo podamos estar así.
38:59¿Te tardaste demasiado tiempo en llegar?
39:01No, no tiene, pero es que estaba con mi vieja y con el morro.
39:13Me tengo que ir, ojalá yo no tardé en llamar.
39:28¡Ey!
39:30¿Qué pedo con ese güey?
39:31No, pues acaba de entrar hace como media hora.
39:35Hoy se muere ese cabrón.
39:37Cuidado el trado.
39:39Vámonos.
39:41¿Y qué?
39:42¿Me vas a esperar hasta que yo salga de la cárcel?
39:47Te esperaría mi vida entera, mi amor.
39:51Hasta que te entregues.
39:53Escúchame bien.
39:55Hasta que te entregues aquí voy a estar esperándote.
39:58Todos los días.
40:00Y siempre.
40:06Ese parte.
40:11Ese parte.
40:12Ese parte.
40:25Ese parte.
40:57¡Gracias!
Comentarios