- 6 hours ago
Mi Nombre es Ramo Ramo - Episode 45 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:12Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:04¿Ahora?
02:05Sí, ahora. Ya sabes, hacemos negocios cuando es necesario.
02:24¿Estás seguro de esto?
02:26Por favor, entren a la casa.
02:36Entremos.
02:40¿Estás seguro de esto?
02:43No, no.
02:43No, no.
02:44No, no.
02:46No, no.
02:59No, no.
03:07No, no.
03:08No, no.
03:09¿Jihangir, dices?
03:11No vamos con él.
03:14Justamente no fue él quien me envió aquí.
03:18Solo dije que era el jefe, Tanner.
03:28Lo siento, Ramo, pero es algo necesario.
03:32¿Qué tienes que hacer?
03:34Tanner está obsesionado contigo y tiene buenas razones.
03:39No descansará hasta descubrir quién te ayudó a salir de la cárcel.
03:44Te lo advertí antes, ¿no?
03:46Te dije que era peligroso.
03:48Tanner pronto descubrirá que fui yo.
03:50Pero si me deshago de ti, las cosas estarán bien.
04:07¿Puedes ir más rápido?
04:23¿Puedes ir más rápido?
04:30No puedo, Sibel.
04:32No puedo matarte.
04:34No.
04:39Esta es la primera vez que me enamoro de verdad.
04:43Sería un completo monstruo si asesinó mi primer amor.
04:47¿Podría seguir adelante con mi vida?
05:02Anda, vete.
05:04En serio.
05:06Vamos, antes de que cambie de parecer.
05:10Solo vete antes de que haga algo.
05:19Dime por qué no te vas cuando te digo que puedes.
05:22¿Qué haces? ¿Por qué no te largas?
05:24¿Dices que me amas?
05:25Eres menos que nada.
05:28Te lo dije la primera vez que te vi.
05:31El rojo te sienta muy bien.
05:47¿Ramo?
06:00Ahora baja el arma.
06:12¿Puedes intentar?
06:14¿Puedes intentar?
06:16¿Puedes intentar?
06:18¿Puedes intentar?
06:22Pero de monter
06:24¿Puedes imaginar ese?
06:27Dios.
06:42Podこちらes.
06:44He moc перцаouting.
06:46No me gusta.
06:46¡Puedes grilexios!
06:46Y se sienta common Goodbye.
06:59The red is much better, Taner.
07:24The red is much better, Taner.
07:53The red is much better, Taner.
08:16Para todo, algunas personas son aprobadas en su dinero, otros por sus títulos.
08:28Pero a ti, te aprobarán con tu vida y los que amas.
08:42El duro trabajo también será su solución.
08:58¿Por qué quería matarte?
09:11Por esto.
09:24Debes irte mi Hankir, viene. Vete.
09:30¿Tan preocupada estás por mí?
09:45No eres tú quien me preocupa.
09:46Si Jihan Gir te ve, yo también estaré en problemas.
09:54Yo también tengo algo pendiente con Jinkajir.
10:15¿Crees que Jihan Gir viene aquí solo?
10:17No puedes quedarte aquí, Sibel.
10:19Afortunadamente no saben nada de las fotos.
10:22Diré que llevaban máscaras o me inventaré cualquier cosa.
10:28Te arrepentirás si no te vacía.
10:42Lo digo en serio.
10:51Lo digo en serio.
10:54Cada vez que te veo me alteras.
11:21Tanner está obsesionado contigo y tiene buenas razones.
11:30No descansará hasta descubrir quién te ayudó a salir de prisión.
11:35Te lo advertí antes, ¿no?
11:37Te dije que era peligroso.
11:40Tanner pronto descubrirá que fui yo.
11:42Pero si me deshago de ti, las cosas estarán bien.
11:54¿Y si no es así?
11:59Nadie me asesinará antes de que termine lo que comencé.
12:04Estoy de acuerdo.
12:06Así que cálmate y escucha.
12:09Nada está garantizado cuando se trata de Tanner.
12:12Aunque estuvieras muerto, él querría saber quién te ayudó.
12:17No puedo arriesgarme.
12:19La otra opción es que Tanner esté muerto.
12:29Yo también tengo un problema con Tanner, pero...
12:32No soy tu sicario.
12:41También me preguntaste quién mató a vos.
12:45Yo también Wild A anxious.
12:52Yo también les voy a revisar.
12:53No pegamos a vos.
13:01Yo tambiénllowados.
13:18I don't know.
13:52I don't know.
14:03I don't know.
14:34I don't know.
15:14I don't know.
15:16I don't know.
15:18Entendido, señor.
15:20Llévatela.
15:25Fuera.
15:28Fuera.
15:49Fuera.
15:55Fuera.
16:04Mom?
16:21Hijo...
16:29Hijo...
16:33No pude protegerte.
16:39¿Quién te hizo esto?
16:44¡Hijo!
17:05¡Hijo!
17:24¡Hijo!
17:26¡Hijo!
17:58¡Hijo!
18:11¡Hijo!
18:20¡Hijo!
18:43¡Hijo!
18:44¿Hangir?
18:46¿Dónde está Taner?
18:48¿Por qué no está contigo?
18:57¡Hijo!
19:03¡Hijo!
19:19¿Dónde está?
19:21¿Dónde está mi hijo?
19:23¡Pensé que lo tenías!
19:24Dime
19:29No pude
19:31Lo siento
19:45¿A qué te refieres?
19:49¿Por qué?
19:51¿Por qué no, Yehanger?
19:54¿A dónde se fue todo tu poder?
19:56¿Dónde está?
20:00Pensé que tenías el control
20:02Tú eres el jefe
20:03¿Cómo lo permitiste?
20:05Dímelo
20:06Dime qué pasó contigo, Yehanger
20:09Está bien
20:22¡Bruja malvada!
20:23Suficiente, así
20:24¡Bruja!
20:25Suficiente, basta
20:27Mi hijo está muerto
20:28¿Por qué sigue viva?
20:30Doctor
20:30La quiero despierta pronto
20:33Necesito que me dé respuestas
20:35Está bien, señor
20:40¿Sabes quién lo hizo, Yehanger?
20:43Quien sea
20:44Pagará por todo lo que ha hecho
20:48Los encontrarás, Yehanger
20:51¿Entendido?
20:53Y acabarás con toda su familia
21:18¿Qué significa todo esto?
21:21Creo que fue inteligente
21:23No había otra manera de salir de esto
21:26¿Eh?
21:27Eres Ramo
21:29Y no aceptas tonterías
21:31Su hijo está muerto
21:33Lo que significa que ahora puedes llegar a Yehanger
21:37Chavos
21:44Dime, Yehanger
21:46Está bien
21:54Me está buscando
21:55Así que no te preocupes
21:58No debería preocuparme por...
22:00Descuida, te informaré sobre Sibel
22:02¿Todavía no lo entiendes?
22:04Sibel solo quería que te fueras para poder salvarse
22:08Mejor consigue que hable con ella
22:11Si quieres salvarte
22:14Si le pasa algo
22:17Serás quien pague
22:21Bien
22:24Ojalá hubiera dicho que estaba ocupado
22:26La primera vez que Yehanger me envió a ti
22:29Tú eres la razón de todo este problema
22:53¿Por qué no estabas con él?
22:57¡Contéstame!
22:58Señor
22:59Tanner me ordenó sacar uno de los hombres de Suscu
23:03¿Por qué?
23:04No lo sé, señor
23:05Solo seguí sus órdenes
23:09¿Por qué tanta prisa?
23:13¿Por qué lo dejaste solo?
23:16Tu trabajo es estar con él
23:18¡Papá! ¡Papá!
23:23Espera, papá
23:25No lo hagas, por favor
23:27Solo danos tiempo para luchar con esto
23:32Ve adentro
23:33Tu madre te necesita
23:34¡Papá!
23:35Entra y acompaña a tu madre
23:42¡Papá!
23:54¡Papá!
23:56¡Papá!
23:58¡Papá!
23:58¡Papá!
23:59¡Papá!
24:00¡Papá!
24:00¡Papá!
24:00¡Papá!
24:00¡Papá!
24:00¡Papá!
24:01¡Papá!
24:06¡Papá!
24:16Dices que me amas, eres menos que nada
24:19Que la primera vez que te vi, el rojo te sienta muy bien
24:43¿Taner está vivo?
25:04Dime, ¿qué pasó?
25:11Los hombres entraron y no pude ver sus caras
25:18Ambos llevaban máscaras puestas
25:21Ellos nos atacaron
25:24¿Taner?
25:31Cálmate
25:32Respira
25:37Muy bien
25:42¿Taner me llamó?
25:44Y dijo que había encontrado al traidor entre nosotros
25:48¿Sabes quién podría ser?
25:51No lo sé
25:56Taner estaba hablando con alguien, pero yo estaba en el baño
26:01Sonaba como si estuviera presumiendo de algo
26:03Cuando salí del baño ya estaba al teléfono contigo
26:10Cuando dijo que sabía quién era el traidor, le pregunté qué pasaba
26:14Se molestó y dijo, no sabes que las mujeres no se meten en el negocio
26:20Luego dijo que sería un desastre
26:22Y que empacara porque me iba a llevar a otro lugar
26:36Nunca me mencionó nada
26:39Sobre que había un desastre
26:47Solo pidió que fuera
26:52No lo sé
26:55No lo sabes
26:59Estaba todo normal hasta que oíste gritar a Taner
27:13La conversación ocurrió mientras estabas en el baño
27:19Tal vez dices la verdad
27:26O tal vez tú misma eres la traidora
27:31Tal vez esa es la razón por la que mi hijo me llamó
27:35¿Por mí?
27:36Así es
27:38Mi hijo murió
27:39Y tú no
27:45Todo el mundo es sospechoso
27:49Todo el mundo
27:55Pero lo averiguaré pronto
27:59Y entonces veremos
28:14Asegúrate de tenerla vigilada
28:36Ten paciencia, Jihangir
28:38No tengo paciencia para la traición
28:41Y lo que pasó hizo que perdiera a mi hijo también
28:45¿Traición?
28:50¿Cuándo supiste lo que pasó?
28:53Hace poco
28:54¿Y de dónde vienes?
28:58¿De verdad crees que te traicionaría?
29:01Mi hijo está muerto
29:03Era mi único hijo
29:05Y mi heredero
29:06No solo quiero a su asesino
29:08Todo el mundo tendrá que demostrar su inocencia
29:13Comprendo
29:14Siempre ha sido mi deber
29:16Tranquilizarte
29:22Ten esto en caso de que dudes de mí
29:26Estoy contigo antes de que Tanner naciera
29:28Guarda esa cosa
29:35Supe que Sibel está herida
29:36¿Está bien?
29:38Sí
29:39Está en su habitación
29:43Me gustaría hablar con ella sobre esto
29:46Si me permites, por supuesto
29:47Negativo
29:50Doe y yo somos los únicos
29:52Con los que puede tener contacto
30:08Ram
30:10Entonces, ¿qué ocurrió?
30:19Sibel se disparó
30:21Sibel se disparó
30:23Sibel se disparó
30:24No
30:24Sibel se disparó
30:48Sibel se disparó
30:52Sibel se disparó
30:58Mis condolences, Nehir
31:04Todavía no puedo creer que esté muerto
31:16¿Qué ocurre?
31:20Es que... tengo un dolor de cabeza infernal
31:24Traeré algo para el dolor
31:34Nehir necesita una pastilla para el dolor
31:37Asegúrate de que no contenga paracetamol
31:39¿De acuerdo? Trae la correcta
31:42Bien
31:58Sibel
31:59No tengo mucho tiempo
32:06¿Sigues vivo?
32:09¿Preferirías que estuviera muerto?
32:11No, Tanner te llamó y te dijo trae a Ramo
32:14Cuando llegó solo pensé
32:19Sabes todo lo que pasó, ¿no?
32:22Tú eres el que ayudó a Ramo
32:31Este Tanner, no tuve tiempo de deshacerme de él
32:35Hiciste todo esto por Ramo, ¿verdad?
32:40¿Por qué te casaste con Tanner?
32:43Dijiste que no tenías mucho tiempo, Yavuz
32:45¿Por qué no le contaste nada de esto a Ramo?
32:48Porque si Ramo tuviera que saberlo
32:50No importa lo que pase
32:55A él nunca te dejaría ir
32:57Y Jihangir nunca se quitará de encima de Ramo
33:00Seguramente habrá más sangre
33:02¿Acaso crees que no lo sé?
33:04¿Por qué crees que estoy aquí en vez de huir con Ramo?
33:07Escúchame
33:09Dou está en camino
33:11Jihangir le pedirá que descubra el asesinato
33:14No lo subestimes
33:15Él es muy suspicaz
33:17Si sospecha de ti, se acabó
33:21Dispararte fue inteligente, pero no suficiente
33:24Fue lo único que hasta me ocurrió
33:28Ramo también estaba allí
33:30Y podrás salvarte si lo escuchas
33:32Haz exactamente lo que te diga
33:36¿Hablaré con Ramo?
33:45¿Ramo?
33:47¿Sibel?
33:49Te escucho
33:52Oí que se te ocurrió un plan
33:55¿Te disparaste?
33:59No es nada
34:00Ya estoy bien
34:01¿Por qué?
34:02Podrías haber venido conmigo
34:07¿Para qué?
34:11Estoy donde realmente quiero estar
34:14Con las personas
34:16Que tienen más poder
34:23Bueno, si no quieres que esa misma gente te descubra
34:26Escúchame
34:29Te escucho
34:34Uh-huh
35:13Donner.
35:15Donner.
35:17No lo hagas.
35:20Donner.
35:21Sibel.
35:28Murmurabas.
35:31No lo sabía.
35:34Quiero que pienses detenidamente en lo que pasó anoche. Por favor, dime. Si recuerdas algo, lo que sea.
35:47¿Oro?
35:51¿Oro?
35:53Donner mencionó algo sobre el oro mientras hablaba por teléfono.
36:01Yavuz.
36:03Yavuz, ¿dónde estás? Encuentren a Yavuz.
36:16Gracias, Ramón.
36:43Yavuz.
36:45Aquí está. No contiene paracetamol. Funciona en... Funciona en 30 minutos y lo toma.
36:52Bien, está bien. Segúrate de que Nehir lo reciba.
37:07¿Oí que me buscabas?
37:08¿Dónde estabas, Yavuz?
37:10Bajab, Cursat, Fikret Erkan. Llámalos. Quiero que estén aquí después del funeral.
37:16¿Pasó algo?
37:17Debes hacer lo que te pido.
37:20Enseguida, Yihangir.
37:22Yavuz.
37:25Tú también debes venir.
37:369,999.
37:389,998.
37:40Sí.
37:409,999.
37:42Un millón.
37:44Un millón.
37:45Lo estás contando mal.
37:46No puede ser un millón.
37:47Es 9,997.
37:499,998.
37:509,999.
37:52Mil.
37:53Oh, no.
37:55¿De qué estás hablando? Así no se cuenta.
37:58Entonces vamos a contarlo.
37:59Vamos a empezar de nuevo.
38:019,999.
38:049,998.
38:059,999.
38:07Mil.
38:08¿Ves?
38:09En realidad son mil.
38:10¿Cómo que mil?
38:11Son diez mil.
38:12Nos dices que vayamos a la escuela, pero no sabes contar.
38:16Calla.
38:17Uno, dos, tres.
38:189,999.
38:209,999.
38:219,999.
38:229,999.
38:2410,000.
38:25Son diez mil.
38:27Mírense contando con los dedos.
38:30Y estarás al mando algún día.
38:32Espera.
38:33Sube, sube el volumen.
38:37Interrumpimos este programa con noticias impactantes.
38:40El hijo del gran empresario, Hanley, el señor Tanner, fue asesinado anoche.
38:45Su cuerpo acaba de ser llevado a la morgue.
38:50¿Cómo pasó?
38:51El señor Tanner se acababa de casar hace dos años.
38:53Era el esposo de Sibel.
38:55¡Shh!
38:56Escucha.
38:57Eso es sorpresivo.
38:59¿Quién fue?
39:01Realmente espero que sufran.
39:03Pero espero que no quiera sus lingotes de oro de vuelta.
39:06No, no se puede.
39:08Exacto.
39:09Espera, Fede.
39:09Escucha.
39:10¿Quién se atrevería a enfrentarse al hijo de Jihan Gil?
39:14No ha habido ningún comentario de la policía o de la familia Han.
39:18La familia Hanley procederá con el funeral, aunque no se ha detecido a los niños.
39:24Habrá muestras de la policía en todo momento.
39:27Habrá muestras de la policía en todo momento.
40:25Vigila bien.
40:49El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
40:55El que haya causado tus lágrimas suplicará morir.
41:14El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
41:26No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:28no, no, no.
41:29El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
41:30El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
41:34El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
41:34El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
41:34El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
41:34El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
41:34El que hizo todo esto va a pagar, Nehir.
Comments