- 15 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28This was the world at this hour.
00:00:30This was the world at this hour.
00:01:06This was the world at this hour.
00:01:22This was the world at this hour.
00:01:29This was the world at this hour.
00:01:39This was the world at this hour.
00:02:04This was the world at this hour.
00:02:38This was the world at this hour.
00:02:46This was the world at this hour.
00:03:02This was the world at this hour.
00:03:06This was the world at this hour.
00:03:23This was the world at this hour.
00:03:41This was the world at this hour.
00:03:50This was the world at this hour.
00:03:52This was the world at this hour.
00:04:01This was the world at this hour.
00:04:11This was the world at this hour.
00:04:23This was the world at this hour.
00:04:30This was the world at this hour.
00:04:37This was the world at this hour.
00:04:51This was the world at this hour.
00:04:53This was the world at this hour.
00:04:56This was the world at this hour.
00:05:17This was the world at this hour.
00:05:25This was the world at this hour.
00:05:26This was the world at this hour.
00:05:35This was the world at this hour.
00:05:38This was the world at this hour.
00:05:53This was the world at this hour.
00:06:21This was the world at this hour.
00:06:23This was the world at this hour.
00:06:28This was the world at this hour.
00:06:29because I feel everyone
00:06:29You scoffed at that human hiding behind a scarecrow just to kill people. I'll catch that bastard who hasn't even left yet right away. I'll catch him and get out of Gangseung quickly.
00:06:43I said that.
00:06:47But there's nothing I can do anymore.
00:07:00Now I don't know who the scarecrow is.
00:07:11Kang Tae-jun, listen carefully.
00:07:15If you go on like this...
00:07:20I'm never seeing you again
00:07:26I'm not going to watch
00:07:30sorry
00:07:33Really
00:07:36Now fading into memory
00:07:42Even the pain of love is forgotten in time and falls asleep in a long silence.
00:08:19It took me longer than I thought.
00:08:22I really thought I had died.
00:08:24Hey you bastard
00:08:26Hyeju, I'm giving you advice as a friend. Listen to Sihyeong, otherwise next time you might really get buried alive without even knowing who he is.
00:08:36brother
00:08:37I should think about my younger sibling too.
00:08:39wait a minute.
00:09:28It’s not one of these, but what do you think the other one might be? Shall I give you a hint?
00:09:38This is also a truly regrettable incident, since the wrong person was arrested instead of me.
00:09:47And it was you who locked that person up.
00:09:56Surely not the 7th incident?
00:10:00Right, I did that too.
00:10:23I brought it safely.
00:10:25Ah, it's been ages since I told you to bring this.
00:10:27Why is there only one? I said two boxes of parts.
00:10:32You said it was a hot box.
00:10:33I mean, if the movement is starving, at least the ears will turn red, right?
00:10:36Two, two
00:10:37I'm sorry, I'll bring the rest.
00:10:43What? I thought he was a confectioner, but he was a sex offender?
00:10:46They say he even killed someone.
00:10:48That person isn't a bastard.
00:10:50Work, work, work
00:11:19you are
00:11:22Seong Man-ah.
00:11:35Mr. Taeju?
00:11:39me...
00:11:40I will remember.
00:11:44Seong Man-ah.
00:11:47Why did you come here?
00:11:49What are you trying to use to arrest me again!
00:11:54Are you alone?
00:11:56No other family members?
00:11:59Who would live with a former convict like me!
00:12:01If you have something to say, Burt, just go!
00:12:03Don't make people tired!
00:12:06Seong Man-ah.
00:12:08Gangseong Serial Murder Case
00:12:11Did you hear that the real culprit was caught?
00:12:12What is the incident in that country?
00:12:16The real culprit
00:12:20He also confessed that the 7th incident was his crime.
00:12:26that is...
00:12:28Is that the correct answer?
00:12:29huh.
00:12:32huh.
00:12:33huh.
00:12:38I told you it wasn't... I said it wasn't...
00:12:45I told you it wasn't... I said it wasn't...
00:12:59Fortunately, it is born.
00:13:00You made Inmusin live as a murderer with such high status!
00:13:04Why are you getting married like this?
00:13:08I am...
00:13:15me...
00:13:19That kind of...
00:13:22me...
00:13:23I am...
00:13:25me...
00:13:26me...
00:13:26me...
00:13:28I am...
00:13:29I have committed a huge sin against you.
00:13:37destroy.
00:13:38What's the use of saying that?
00:13:42You have to become a big brother to give your life back.
00:13:47I lost my family, my friends, and my youth.
00:13:53Finally, me.
00:13:57I'd rather you didn't tell me.
00:14:01I just don't know, whether I live or not.
00:14:06sorry.
00:14:12I'm really sorry.
00:14:19Then what kind of guy is he?
00:14:22The culprit.
00:14:27Lee Ki-hwan, do you remember?
00:14:31Kibum hyung.
00:14:34No way, you mean Gihwan is the culprit?
00:14:49What kind of brother is that?
00:14:51Did you say that your younger sibling took the blame for your crime and went to prison, and you just stood by and watched?
00:14:58You know how much Kibum liked his older brother.
00:15:02Besides, he was your older brother's friend.
00:15:05How can you have a murderer right next to you?
00:15:09No bottlenecks.
00:15:13Do you feel wronged?
00:15:15Ah, I'm seriously going crazy with frustration.
00:15:21It is only natural to feel wronged and angry.
00:15:26Still, you have to set it right.
00:15:30Seong Man-ah.
00:15:33Let's file for a retrial.
00:15:48I think it's definitely worth a try at this level.
00:15:52Really?
00:15:53Torture during the confession process is clearly illegal.
00:15:56I also cannot understand how they obtained a handwritten statement from someone who is illiterate.
00:16:00And above all, since the real culprit has confessed, it is advantageous in many ways.
00:16:3312 plus 2.
00:16:35These are the 14 cases that Lee Yong-ho confessed to.
00:16:38Excluding the nine violent serial murders known so far
00:16:41These 3 cases are included in the preceding 12.
00:16:45Two cases are in Cheongju, and one is in Muwon.
00:16:50Did you spill the beans on the two cases behind you too?
00:16:52yes.
00:16:53One of them is an 8-year-old child named Yoon Hye-jin.
00:16:57wait for a sec.
00:16:59Who, Yoon Hye-jin?
00:17:01yes.
00:17:01Do you know about this case?
00:17:04Uh, when I was at Gangseong Ilbo
00:17:06His parents once placed an advertisement in the newspaper looking for a missing child.
00:17:10He also appeared on TV.
00:17:12Ah, that's right.
00:17:13I appeared in the Police Agency story in 1988.
00:17:16Oh dear, it ended up like this.
00:17:21What about the remaining one?
00:17:22Ah, that is the 7th case.
00:17:287th incident?
00:17:30That imitation?
00:17:31yes.
00:17:32That was also ordered by Lee Yong-ho.
00:17:34He has already served 20 years in prison.
00:17:39As expected of our Center Director.
00:17:41Have you ever seen an election like this?
00:17:43So that's why you had the new recruit do the investigation.
00:17:47Wait, how did you do that?
00:17:51But why is it 12 Plus instead of 14?
00:17:57Now that I think about it, you're right.
00:17:59What could be the reason for specifically classifying only two cases separately?
00:18:08Jang Myeong-do and Do Yeong-gu retired.
00:18:11I saw that Park Dae-hoon is still active in the military.
00:18:13Furthermore, the prosecutor in charge is a sitting member of the National Assembly.
00:18:16What would happen if all of them denied the charges?
00:18:20well.
00:18:21Isn't there anyone among them who can be persuaded?
00:18:26I am scheduled to have lunch with Assemblyman Woo Sang-hoon.
00:18:30Again.
00:18:39reeve?
00:18:44Hey, who is this?
00:18:47uh?
00:18:50Kang Tae-ju?
00:18:54Hey, this...
00:18:55It's been so long!
00:18:58The children go inside first.
00:19:00Yes, I'll say hello to my friend first.
00:19:11I see that show you do quite often.
00:19:16Profiler?
00:19:20It suits you well.
00:19:24Did you hear that the real culprit in the Gangseong serial murder case was caught?
00:19:30Every time I hear it.
00:19:33Life is really strange.
00:19:37It didn't show up when we were searching so hard, but now that everyone has almost forgotten about it, it's finally appearing.
00:19:48Is this what they call the rule of justice?
00:19:51It is still a long way from becoming a legal regulation.
00:19:54What should I do?
00:19:56Would you like to try making it like that?
00:19:59What are you talking about?
00:20:00The real culprit confessed to everything.
00:20:04Both the Im Seong-man and Yoon Hae-jin cases.
00:20:09Yoon Hae-jin?
00:20:11The child you buried.
00:20:19Now it's your turn to reveal the truth.
00:20:29I have absolutely no idea what you're talking about.
00:20:31Hey, Cha Si-woo.
00:20:33uncle!
00:20:37Kibum.
00:20:42Uncle, you were out?
00:20:46Hey, you punk. You should have told me you were coming.
00:20:50Brother, I'll go up after seeing Uncle off, so go up first.
00:20:58Huh? You're Profiler Kang Tae-joo, right?
00:21:02yes.
00:21:03If I had known you were an acquaintance of my uncle, I would have seriously sought you out.
00:21:08This is Cha Young-beom.
00:21:12Professor, I am a really big fan.
00:21:17Cha Young-beom.
00:21:20I have free time.
00:21:21Ah, okay, okay, okay.
00:21:23I'm going up.
00:21:39What's up?
00:21:41I can't breathe, can I? I still have a long way to go.
00:21:43I came here because it's nearby.
00:21:45I have some time left.
00:21:47Am I free or something?
00:21:48I know.
00:21:49Ah, our Assemblyman, you did the Gongsa Dabang again.
00:21:51But what can I do? I still want to see it.
00:21:54what?
00:21:59Ah, my uncle.
00:22:01How do you know Professor Kang Tae-ju?
00:22:05I know.
00:22:07I just saw it by chance, too.
00:22:09After 30 years.
00:22:11But why, why? Why Kang Tae-joo?
00:22:14Ah, well...
00:22:19Wait a minute, give me a call.
00:22:23Yes, hello?
00:22:26Ah, yes. Driver Min.
00:22:39Yoon Hae-jin?
00:22:40The child you buried.
00:22:51You don't have any more plans today, right?
00:22:52You have dinner with your family in the evening.
00:22:55Your son and your older brother and his wife.
00:22:57Did I make that appointment?
00:22:59It is his birthday today.
00:23:00Your son asked me to schedule dinner.
00:23:03I reported it to the Chairman.
00:23:05Anyway, I understand.
00:23:28I recently joined a media company.
00:23:31It's been two months since I joined the company.
00:23:33Which media outlet?
00:23:35It's called Noise Curse.
00:23:36It is the Korean press.
00:23:40Did you know?
00:23:43I heard about it a while ago.
00:23:50Wow, a place I've never even heard of.
00:23:54Ah, I knew this would happen.
00:23:57I'm inheriting the Gangseong Ilbo.
00:23:59Give it to our Young-beom.
00:24:01right?
00:24:01I prefer this style over Legacy.
00:24:05really.
00:24:07You're really making a fuss.
00:24:10Who does this kid take after to be like this?
00:24:12Who does this kid take after to be like this?
00:24:15It doesn't seem like it's the young lady's side.
00:24:21Is it Dad's side?
00:24:22honey.
00:24:30I also took on an exclusive story this time.
00:24:33It is one of the Gangseong serial murder cases.
00:24:36What are you in charge of?
00:24:38Ah, it's not the Gangseong serial murder case, but the 7th case among them.
00:24:42Strong serial killer.
00:24:45Hey, now that the real culprit was caught, it looks like you're stirring up all sorts of issues to make a big deal out of it.
00:24:51No, not that kind of thing.
00:24:53Young-beom, I have to go.
00:24:56I have an important appointment later.
00:24:59Happy birthday, young lady.
00:25:02thank you.
00:25:03No, I haven't even finished eating it.
00:25:05Then wrap it up and take it home to eat.
00:25:15I'll go see them off from here.
00:25:25Are you going to properly handle Young-beom?
00:25:28No matter how busy you are with work, that is...
00:25:30If you had taken proper care
00:25:36why?
00:25:40Are you afraid that Young-beom might find out something?
00:25:45Young-beom
00:25:46I might go see Kang Tae-ju soon.
00:26:14What do you mean by that?
00:26:17Wait, what police?
00:26:19Father, don't just sit here; say something.
00:26:23I should have listened to those words back then.
00:26:28You said that 30 years ago, Detective.
00:26:36They say our Hyejin died
00:26:39They say our Hyejin died
00:26:49What do you mean by that?
00:26:51I can't believe my child is dead
00:26:53Did a body come out somewhere?
00:26:58no
00:26:58However, it is certain that Hyejin is dead.
00:27:02How can you be so sure?
00:27:05Did you see my child's body?
00:27:07There was a report that Hyejin's body was seen.
00:27:10Who is that?
00:27:13What about that?
00:27:15What about that?
00:27:17The tip-off
00:27:18You know the tip might be a prank.
00:27:22Give up hope that Hyejin will come back.
00:27:27Don't go looking for it either.
00:27:29Just live as if you are dead.
00:27:36mom
00:27:38I understand myself
00:27:59My mother went out to look for her child even the day before she died.
00:28:06He was truly a living corpse.
00:28:11It seems like it didn't happen because it disappeared.
00:28:28I wonder if I'll be able to meet that night.
00:28:42So, we would like to form a special reporting team right now. How many people would be available to deploy immediately?
00:28:49There are currently about three or four people.
00:28:54This is the personal information of the serial killer Lee Yong-woo.
00:29:09Director?
00:29:11What's wrong?
00:29:15Do you happen to know this person?
00:29:18No, how could the Center Director... Lee Yong-woo...
00:29:20The center director's hometown is Gangseong, you know.
00:29:24Watch and keep going.
00:29:26yes.
00:29:27Currently, Professor Kang Tae-joo is in charge of Lee Yong-woo's visits.
00:29:32Did Professor Kang Tae-ju volunteer?
00:29:34no.
00:29:35According to Song Eun, Lee Yong-woo requested it.
00:29:40Lee Yong-woo himself?
00:29:43yes.
00:29:44Without knowing the reason?
00:29:45yes.
00:29:47What on earth were you thinking?
00:30:16That was you, too.
00:30:31Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?
00:30:33Are you feeling unwell?
00:30:41I can't listen to it.
00:30:44Then, the story about killing my daughter...
00:30:50I can't listen to it.
00:30:54okay.
00:30:55Then I'll go and come back.
00:30:59Father is here.
00:31:00Got it?
00:31:01I!
00:31:01huh.
00:31:03Please take good care of my father.
00:31:06huh.
00:31:06I'll be back.
00:31:25I heard about it through Professor Kang.
00:31:28That they are the child's family.
00:31:36When my older sister disappeared
00:31:41I was only six years old.
00:31:45But I remember.
00:31:48At our house where laughter never ceased
00:31:50Because no one laughs anymore.
00:31:56Why did my older sister come?
00:32:00Why did my older sister come?
00:32:00Why my sister?
00:32:07I am also sorry.
00:32:12That day...
00:32:13Of all times...
00:32:16That child passed by there.
00:32:21I was really unlucky.
00:32:29under...
00:32:31that is...
00:32:32Is that all?
00:32:38under...
00:32:39I am also really saddened.
00:33:05Huh? Professor?
00:33:11Huh? Professor Cha?
00:33:24Thank you. I apologize for dropping by so suddenly. I hadn't planned to visit you today; I was just going to leave a message at the TA's office.
00:33:33It's okay. Oh, really? What's wrong with me?
00:33:45While investigating Mr. Im Seong-man's case, I found out about a radioactive isomorphic element test, and it turned out that you were the one who submitted it, Professor?
00:34:00Back then, the very concept of forensic science didn't exist. At best, it was limited to determining blood types. So, it is true that I was intrigued by this test at the time.
00:34:12So, are you saying that you do not trust this test right now?
00:34:16Of course. Since this test was used as evidence in court, I bear significant responsibility.
00:34:32You look disappointed in me.
00:34:36No. I was impressed by your honest admission of your mistake.
00:34:45That's only natural.
00:34:49Did the prosecutor in charge happen to know about the inaccuracy of this evidence as well?
00:34:55Yeah, well. Even if they had known, it wouldn't have been easy to admit.
00:35:09okay.
00:35:20Thank you for spending your time today.
00:35:22Oh, thank you. Have you had a meal? Or...
00:35:26Ah, yes. I have another appointment, so I ate beforehand.
00:35:30Make sure you eat well. Don't skip meals.
00:35:35You look just like my uncle.
00:35:40My uncle also always checks to see if I've eaten whenever he sees me.
00:35:57Thank you for your hard work.
00:36:00I have come to meet Commissioner Park Dae-ho.
00:36:04Did you happen to make a promise?
00:36:07no.
00:36:08Then, who should I tell them?
00:36:10You will know if I say Kang Tae-ju.
00:36:15wait a minute.
00:36:19who?
00:36:22Ah, Kang Tae-ju.
00:36:25Tell them to wait because they are with a guest.
00:36:29huh.
00:36:38I will handle this properly so that you do not get into trouble, Assemblyman.
00:36:47you.
00:36:48The work is handled neatly.
00:36:51I know that well, right?
00:37:01Please try this too.
00:37:03Why do you keep giving me things like this?
00:37:05I can't eat all of this.
00:37:07Our Daeho even got a special promotion thanks to you, Prosecutor.
00:37:10Is that thanks to me?
00:37:12Our Detective Park Dae-ho received it because he did a good job.
00:37:15Detective Park will do well in the future and show great filial piety to his mother.
00:37:22It sounds good just hearing about it.
00:37:25Then, please have your meal.
00:37:28thank you for this food.
00:37:32Your mother is very worried about her son.
00:37:36What brings you to my house?
00:37:38Detective Park is all good, but...
00:37:42That mouth is too loose.
00:37:47You said something to Kang Tae-ju that you shouldn't have.
00:37:56I'm going to turn myself in.
00:37:59Okay, then.
00:38:02Instead, take care of everything yourself and go.
00:38:04Ah, no, what do you mean?
00:38:10You're the one who ordered all of that, Prosecutor.
00:38:20If the three of us—me, Detective Jang, and Detective Do—collude, which one will tell the truth?
00:38:32It's just my mother who's in trouble.
00:38:34I heard his son got a special promotion.
00:38:39They like it so much.
00:38:41Little did I know I would soon be handcuffed.
00:38:45Think of just one thing.
00:38:48What is the right path for my mother.
00:39:05Daewoo.
00:39:07Please reveal the truth so that Hyejin can be found.
00:39:11If you say that it was ordered by Cha Si-hyung, it will be taken into consideration.
00:39:14Ah, I don't understand what you mean.
00:39:18What's wrong?
00:39:20Hey, did you get threatened or something?
00:39:22okay?
00:39:24I mean, you have to have done something wrong to be threatened.
00:39:27Oh, what did I do?
00:39:29Ah, Daewoo.
00:39:31Hey, if we cover this up like this, what about Hyejin's family?
00:39:33uh?
00:39:34You've seen it too, so you know.
00:39:36Hyejin's parents.
00:39:37He will spend his whole life searching for his daughter like that, without even knowing she is dead.
00:39:40Hey, can you live pretending not to know that?
00:39:42uh?
00:39:44Ah, I already told you.
00:39:47I don't understand what you're saying.
00:40:02I didn't know you were close with Cha Si-hyung.
00:40:07I'm not sure if it's anything special.
00:40:10It is true that our relationship did not end as a fleeting connection but has continued.
00:40:16Then you must have already heard it.
00:40:18I met Hyejin's father here.
00:40:26Mother had already died.
00:40:31My father begged me to please let us at least find the child's body.
00:40:39Yeah, back then, back then, you probably couldn't have helped it either.
00:40:45Yeah, because they were probably threatened.
00:40:49But now things are different.
00:40:52You're not just a mere police officer, you're a police commissioner.
00:40:55He is a police commissioner.
00:40:59It's late, but can't you tell Hyejin's family the truth, even now?
00:41:15It's Daegu.
00:41:17oh my.
00:41:21Our senior is still the same.
00:41:31The young man Park Dae-won I knew
00:41:34He was a friend who was very curious and full of a sense of justice.
00:41:39I was always ready to learn.
00:41:42My senior.
00:41:43So, exactly what do you want to tell me?
00:41:49If then
00:41:50you.
00:41:52If you had started your police career somewhere other than Gangseong
00:41:57I wonder what it was like?
00:42:01that is
00:42:04I'm really sorry and regretful.
00:42:16what?
00:42:18Did Kang Tae-ju come to visit?
00:42:20And to my company, too.
00:42:24That bastard must think I'm still Park Sang-bum from 30 years ago.
00:42:28uh?
00:42:30No, there are several apartments in South Korea named after me.
00:42:34Without fear.
00:42:36No, so what are you doing?
00:42:42Well, the statute of limitations has expired.
00:42:44There probably won't be anyone who gets punished.
00:42:47So, admit all your mistakes, even in court.
00:42:50They told me to apologize properly.
00:42:55really.
00:42:58That's typical of Kang Tae-ju.
00:43:01What a useless thing to do
00:43:03Do it with all your heart.
00:43:07I should have just buried that guy back then.
00:43:11Why did you spare my life? That's so unlike you.
00:43:18It's just like this, Teacher Dul.
00:43:24Me again.
00:43:28The statute of limitations has expired anyway.
00:43:31Since there's nothing I can do, huh?
00:43:33You're doing something stupid.
00:43:35To put my mind at ease.
00:43:38No, you always make an exception for that guy.
00:43:41uh?
00:43:43While appearing to detest it,
00:43:45It doesn't seem like that's all.
00:43:47No, it’s not like I like it either.
00:43:54It must be because of Sunyoung and Youngbeom, right?
00:43:58No, no, it's been like that for a long time.
00:44:02Since my school days.
00:44:17therefore.
00:44:19They all don't know.
00:44:21I mean this.
00:44:23I know, right.
00:44:27Doesn't it seem like something is turned upside down?
00:44:31Even a murderer tells the truth.
00:44:33The police bastards are the ones spreading lies.
00:44:47Giwan-ah.
00:44:49Can you stand as Seong-man's judge?
00:44:57Why me?
00:44:59The person who will prove Seong-man's innocence now is
00:45:02You're the only one.
00:45:10Ah, but that's a bit...
00:45:13If I say that, it feels like I've done my part.
00:45:1712 plus 2.
00:45:19The reason you specifically separated the Im Seong-man and Yoon Hae-jin cases.
00:45:23Right, those 12 cases are entirely your crime.
00:45:27However, the remaining two cases are
00:45:29There are other perpetrators besides you.
00:45:32The remaining perpetrators as well
00:45:33Didn't you think they should be punished like you?
00:45:38Is it accurate?
00:45:42I'm not just trying to prove Im Seong-man's innocence.
00:45:46The prosecution and the police to Seong-man, and
00:45:53All of what was done to Hyejin and her family
00:46:00I want to reveal it.
00:46:15however
00:46:20That's your business, not mine.
00:46:24Find a good way right now.
00:46:28If Lee Jung-ho does not stand as a witness
00:46:30It will originate from the test book.
00:46:33That must be what the perpetrators want most.
00:46:36It just so happened that the prosecutor had been working under Chai Won for a long time.
00:46:40If that happens, the trial will go according to Chaiyong's plan.
00:46:43I wonder how they are plotting to drive the situation.
00:46:50The Im Seong-man scandal will open soon.
00:46:56All of us
00:46:59I might have to stand as a witness.
00:47:02Now that guy
00:47:04Is it possible to be acquitted?
00:47:06It doesn't matter.
00:47:08The statute of limitations has expired anyway.
00:47:10still
00:47:11Won't it be followed by social criticism?
00:47:14In particular, Assemblyman
00:47:16You are a public figure.
00:47:18That, Lee Young-ho, military officer.
00:47:20Even if it's just without that guy's statement.
00:47:24The biggest burden for those guys right now is
00:47:27It's the real culprit's confession.
00:47:29You probably want to deny that somehow.
00:47:32Is there a way to deny that?
00:47:34The fact that...
00:47:35It means Lee Young-ho lied.
00:47:38A lie.
00:47:43Serial killer Yoo Cheol-young.
00:47:45Serial killer Yoo Cheol-young.
00:47:45Do you happen to remember the serial killer Yoo Cheol-young?
00:47:49Yoo Cheol-young?
00:47:51Actually, Yoo Cheol-young is
00:47:52To inflate his crime
00:47:54Even the acts committed by other serial killers
00:47:56I confessed.
00:47:58It was driven by a desire to show off.
00:48:00Lee Young-ho's confession
00:48:02Let's frame it as being driven by a desire to show off.
00:48:04yes.
00:48:06It has already been 30 years.
00:48:09That guy Lee Young-ho would have to try to remember
00:48:11How much can you know?
00:48:20yes.
00:48:21Would you like to give my assigned prosecutor a call?
00:48:23yes.
00:48:26If Lee Young-ho is not present
00:48:29If the prosecutor takes issue with that
00:48:30It could be disadvantageous to the judgment.
00:48:34debit side.
00:48:35When was the date Prosecutor General Lee Young-ho completed his investigation?
00:48:39Today.
00:48:43In a way
00:48:46I think there might be a way.
00:49:19In a way
00:49:32In a way
00:49:34Prosecutor General Lee Young-ho digest
00:49:35The upcoming deal.
00:49:41digestion
00:49:42A little more
00:49:42You really suit each other.
00:49:51Can you prove that?
00:49:56Well, it was just right in front of me.
00:49:59No, the 7th incident is his own crime.
00:50:07Hey, do I have to confess and eliminate the evidence at the same time?
00:50:14Everyone in the world knows you're crazy about stockings.
00:50:18But why is it only the 7th case where it wasn't the kid in stockings, but the one who was sleeping?
00:50:25It's random and strange.
00:50:28Are you saying I'm lying right now?
00:50:31Hey, Lee Yong-ho. It looks like you've been coddling him quite a bit whenever he opened his mouth until now.
00:50:38Is this place different?
00:50:40I'm not in this position to blindly believe the words of criminal bastards.
00:50:53Why me?
00:50:57It's not like I did it, so why?
00:51:04Don't serial killer swords have that kind of thing with each other?
00:51:07Don't serial killer swords have that kind of thing with each other?
00:51:08Who killed more?
00:51:13Ranking first place among themselves.
00:51:18Serial killer sword?
00:51:30In the manor, what about my Manor Sword in all the enemies?
00:51:31Rap
00:51:324
00:51:344
00:51:355
00:51:365
00:51:395
00:51:485
00:51:50Square Crow
00:51:507
00:51:518
00:51:54ah
00:51:55came.
00:52:21There is nothing more I can do.
00:52:22I don't know who came now.
00:52:43Oh, you're such a fool.
00:52:47Alone on that heavy thing.
00:52:52Then how have you lived here for 30 years?
00:53:05Oh, you're such a fool.
00:53:17Oh, you're such a fool.
00:53:18You are Mr. Im Seong-man, right?
00:53:19Phew, I was startled.
00:53:20Ah, hello. Um...
00:53:22This is said to be Oiz Cut's Cha Young-beom account.
00:53:30Ah, you were surprised, weren't you? Just like this, out of the blue.
00:53:33that...
00:53:34Whenever I come during the day, they are always not there.
00:53:36So I came by early in the morning, but
00:53:38Fortunately, you are here.
00:53:43Mom Kim...
00:53:43My father...
00:53:47Do you know?
00:54:04ah...
00:54:06This is the first time I've seen a photo of my father.
00:54:09Your father is cool, isn't he?
00:54:11handsome
00:54:12Kind and.
00:54:15If only that hadn't happened...
00:54:18I am also a victim of abuse, but
00:54:21Would I be as bad as your father who delayed his life?
00:54:28that is...
00:54:30what...
00:54:32My father...
00:54:35You're saying you're a victim of abuse?
00:54:38Regarding the policies we have put forward
00:54:40Well, the fact that there is a lot of harsh criticism
00:54:41I know.
00:54:43however
00:54:44There is already so much noise.
00:54:46What do you plan to do?
00:54:47uh?
00:54:48They are in a meeting right now.
00:54:52under...
00:54:54Let's take a short break.
00:55:05why?
00:55:07What kind of quality is it?
00:55:09My father...
00:55:11He didn't pass away in a traffic accident, did he?
00:55:17under...
00:55:18you...
00:55:19Where did you hear something like that?
00:55:21I'm not sure if that's the case...
00:55:23While being tortured by the police
00:55:24Are you sure he passed away?
00:55:42I wonder who Sergeant Kangmo is appearing here...
00:55:46You know Uncle, right?
00:55:49under...
00:55:51This is all in the past.
00:55:54no...
00:55:56I need to know.
00:56:02I'm not saying I'm going to do anything right now.
00:56:04I just want to know the truth.
00:56:07I have the right to do that.
00:56:09Still, I...
00:56:12He's his son...
00:56:16So let me know.
00:56:20Only the name of the officer who caused my father's death.
00:56:33Only the name of the officer who caused my father's death.
00:56:36Kang Tae-ju...
00:56:38Kang Tae-ju...
00:56:40what?
00:56:41The bristle slope shown here...
00:56:46Kang Tae-ju...
00:56:47Kang Tae-ju...
00:56:59How can you be defeated?
00:57:00Make sure to eat well.
00:57:02Don't skip meals.
00:57:17It's me. Young-beom was going back and forth.
00:57:24He asked about his father's death.
00:57:41He asked about his father's death.
00:57:53He asked about his father's death.
00:58:08He asked about his father's death.
00:58:22It's been a really long time, hasn't it?
00:58:38I heard the news that Assemblyman Cha Mo-jin has passed away.
00:58:44He was a strict man, but he cared for me very much. I have no regrets about living as his daughter.
00:58:53Then, fortunately, this. I met Young-beom a few days ago. He came looking for me using his reporting rights.
00:59:04Young-beom?
00:59:07Don't worry. I didn't say much.
00:59:13Brother, I'm not a good mom.
00:59:18I couldn't be a good mother to that child.
00:59:22I had an accident before giving birth.
00:59:27Traffic accident.
00:59:29I woke up half a year after giving birth to Young-beom while in a coma.
00:59:35I was in the hospital for half a year for rehabilitation.
00:59:38And then I went home.
00:59:41I'm going to play again in a clean state.
00:59:43Aaaargh.
00:59:44Ow, it hurts. Please don't do that.
00:59:47No, that's not allowed.
00:59:48Ow, it hurts.
00:59:50then.
00:59:53No, you're a mother, right?
00:59:55Young-beom.
00:59:57Huh? Young-beom.
00:59:59Mom's here, Mom.
01:00:00Mom's here.
01:00:01Young-beom.
01:00:02Oh my god.
01:00:02Mom's here, Mom.
01:00:03Let's go see Mom.
01:00:04ora, who should I go to?
01:00:07hi.
01:00:20Aww, aww.
01:00:22Why are you crying? Why?
01:00:24I told Mom to go.
01:00:29Mom came.
01:00:30Because it came.
01:00:33It was really hard to see the two of them being so affectionate like a rich man.
01:00:43Young-beom didn't seem like my son.
01:00:48Even now, Young-beom follows his uncle more than me.
01:00:54Love or hate, Cha Si-young is like a father to Young-beom.
01:01:10The reason I asked to see you today is that it seems Young-beom found out about his father's death.
01:01:18He thinks Hyeong-seo, who tortured Gibum, is his older brother.
01:01:28just
01:01:36Let me know you're my older brother.
01:01:39My maternal uncle, who was like a daughter to my father, caused my biological father's death.
01:01:47Young-beom can't handle that fact.
01:01:49okay.
01:01:52therefore
01:01:53Brother, help me.
01:01:59okay.
01:02:03I will.
01:02:11thank you.
01:02:15I am grateful.
01:02:17You're Young-beom's mom.
01:02:19I have to take care of Young-beom.
01:02:23And even if my uncle is good, it's no big deal.
01:02:27How can I beat my mom?
01:02:47Ш Is it going to be a profit?
01:02:49Hurt the dream beach alonged
01:02:53We were all of one mind, striving toward tomorrow.
01:02:59Inside the dazzling sunlight
01:03:01Like nameless pulips
01:03:07In each other's transparent gaze
01:03:12Satisfying excitement
01:03:15Time flows on
01:03:18Shattered without a sound
01:03:23Due to each other's foolishness
01:03:29It drifted away
01:03:41Do you remember Lee Kibum?
01:03:48He was a suspect in the Gangseong serial murder case.
01:03:50He died while being interrogated by the police after the cancellation.
01:03:55Aren't you curious why I'm asking about Kibum?
01:03:58Isn't he the next reporter's father?
01:04:00Lee Ki-beom
01:04:03Did you know?
01:04:07Because they are so alike.
01:04:09Knowing
01:04:11How could you do that knowing full well?
01:04:16Laughing and chatting with me
01:04:18how
01:04:21Is it really what the professor did?
01:04:25Are you sure you killed my father?
01:04:31is it so
01:04:35I'm sorry
01:04:39Even though it is the times
01:04:41How can you beat someone to death?
01:04:46A person shouldn't do that.
01:04:47How a person...
01:04:53Why I was drawn to this work
01:04:57I didn't really know until now, either.
01:05:00But I only realize it now.
01:05:03That I have a job assigned to me
01:05:07No more
01:05:10I won't stand by and watch people get deceived by you.
01:05:21Saying it is love
01:05:24Leaving even deeper wounds
01:05:29Giving water like a lost child
01:05:34We who were turning away
01:05:37In the cold gaze
01:05:40If you learn to stand on your own
01:05:44Without even a final goodbye.
01:05:51You left
01:05:54In a life of deep breath
01:05:57It's 10 seconds before the broadcast.
01:05:58Interview with a Murderer
01:06:00This is an exclusive report by Noise Cut.
01:06:02The truth buried by the police
01:06:04It's like the murderer uncovered it.
01:06:05The police officers who tortured Mr. Lee Seong-jin at that time
01:06:07Are you here right now?
01:06:09They did it for the price of my life.
01:06:11Then I'm going to make you pay for your sins.
01:06:13In order to reveal who participated in that matter
01:06:18How could you do this to me?
01:06:19Do you know what I even went so far?
01:06:21The answer is not in court.
01:06:23Rubber King throughout shook
01:06:27The value of my life
Comments