- 14 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:16What I always wanted was to play hide-and-seek
00:00:22The us I could face in my dreams
00:00:40I had 500 back when I went to the army, so
00:00:43He put that into stocks and left.
00:00:46After getting discharged, I came out
00:00:47Dodong!
00:00:49It has become 30 million won.
00:00:513,000!
00:00:54Do you know what my biggest worry was back then?
00:00:58Only I know I have this money
00:01:01What if I die?
00:01:04But one day
00:01:08A thief breaks in
00:01:12I see something that looks like a knife
00:01:14My heart is racing
00:01:16What should I do about this?
00:01:18at that time
00:01:20at that time
00:01:21Suddenly, 30 million won comes to mind.
00:01:30You can't die, right?
00:01:32I have 30 million won.
00:01:35at that time
00:01:36Even without eating or sleeping
00:01:38I was full of energy.
00:01:403,000 of
00:01:43I guess you could say I feel like a superhero?
00:01:47however
00:01:5150 million won
00:02:07suddenly
00:02:08It feels like everything is covered up.
00:02:13In life
00:02:14It feels like there are no obstacles.
00:02:19companion
00:02:20companion
00:02:22As a bombshell of history
00:02:27Let's go inside.
00:02:37Principal Park
00:02:38Do you want to try taking a picture too?
00:02:44He was truly a beautiful young man.
00:02:48I will keep this in mind.
00:02:49There is a universe in your face, senior.
00:02:51From what angle and how should I hold it
00:02:54Could I express your deep universe, senior?
00:02:58While worrying about that every day
00:02:59I'm watching all of your movies, senior.
00:03:01He was a crazy guy.
00:03:02I see it every day
00:03:03Is that face my face?
00:03:05Is it your senior's face?
00:03:06It's confusing.
00:03:12Ah, this guy is really something
00:03:17Stop it again.
00:03:21How dare you be so arrogant?
00:03:23Roughly getting something and rambling on and on
00:03:25yes
00:03:26On my cell phone
00:03:27Excited by the fact that I have the contact information of the great actor Noh Kang-sik
00:03:30Yes, that's all.
00:03:35Director, let's take a 5-minute break.
00:03:58galaxy
00:04:05what?
00:04:07You said you would save 100 million won
00:04:08They said they would give it to me if I met Yeongsil.
00:04:11They said they would give it to me if I met Yeongsil.
00:04:12I can't do it either
00:04:13The down payment came in.
00:04:16I'm really going into the movie.
00:04:29why?
00:04:30I plan to get picked up and leave once I get some money.
00:04:33Live your own life.
00:04:34Don't mind your own life.
00:04:37Can't I be a bit grand?
00:04:40At the thought of adding to it, grandeur erupted all night long.
00:04:45Do not cast a shadow over my grandeur.
00:04:48I told you not to send it.
00:04:51How would I know when to find it?
00:04:53Why can't you find it?
00:04:55If we can't find him, he'll find his dad.
00:04:58Do you think he wouldn't miss his dad?
00:05:33Is that right?
00:05:38I'll go.
00:05:39I'll come tomorrow.
00:05:40Go quickly.
00:05:57Stay inside where it's cold.
00:06:00I just arrived, too.
00:06:01I feel like I see this all the time.
00:06:05My hands were red.
00:06:08I really got here quickly.
00:06:15I'm worried that it might become a huge hit now that Mr. No Gwang has joined.
00:06:19How am I supposed to handle all that jealousy and envy from the kids?
00:06:23Park Gyeong-se must be heartbroken right now; how am I supposed to look him in the face?
00:06:28Also, what if things go too well and the unique charm of the nobody Hwang Dong-man suddenly fades away?
00:06:36It's chaotic and distracting, but anyway, I'm not unhappy.
00:06:39This is my identity and my charm, but I'm worried that if I become too successful, my charm might drop drastically.
00:06:47You know, things like that.
00:06:49He was a charming troublemaker character in the beginning of the drama, but as it went on, he suddenly became serious and lost his appeal.
00:06:56I was worried I might become that kind of boring person, but strangely enough, successful people aren't all boring.
00:07:01This is truly the biggest worry I’ve ever heard.
00:07:06Right?
00:07:07Even if I succeed, I'll still be a chaotic and distracted guy.
00:07:19I'm going to do well too.
00:07:20Then does that make me less attractive too?
00:07:24hmm...
00:07:25hmm...
00:07:26what?
00:07:28Does it fall?
00:07:30Rather than saying it's falling, it's a bit...
00:07:32a little...
00:07:33It will get difficult.
00:07:35It is already difficult enough.
00:07:38Ah, I didn't mean that it's uncomfortable.
00:07:40You know, things like that.
00:07:41Someone who seems to be on a completely different level from me.
00:07:46I still can't forget the shock I felt when I first saw Eunha.
00:07:50It’s like seeing the Idea in a face sent down from heaven.
00:07:54Call this a face.
00:07:57This is the face, so everyone should resemble this face.
00:08:03You can be similar, but you can't become exactly the same.
00:08:07The moment it becomes identical, it is no longer the Idea.
00:08:09The Idea is an ideal that cannot be lost.
00:08:12That is what we call an idea.
00:08:14That was the look on his face.
00:08:17It is a miracle in itself that I am sitting face-to-face with Eunha, who was so difficult to deal with, and having a conversation like this.
00:08:22But you even write well.
00:08:24Can't it be cut off now?
00:08:26It doesn't seem like the human world.
00:08:31Are you revering him?
00:08:34It is an idea bestowed by God, so it deserves to be revered.
00:08:44You know that Eunha has a share in the money I received, right?
00:08:49Just tell me what you want.
00:08:52No saying there isn't.
00:08:54Anything is prohibited.
00:08:56If I buy it on my own, I don't know what kind of strange item I might receive.
00:09:00I'd like to receive it.
00:09:02A strange gift.
00:09:03cadet.
00:09:03No no no no.
00:09:06Stop being all lovey-dovey and hurry up and come here.
00:09:08Ah, seriously.
00:09:09hi.
00:09:10hello.
00:09:12I'm freezing to death.
00:09:13What should we go eat?
00:09:15Something like a broken white plate leaf.
00:09:17Let's go eat something like that.
00:09:18I don't like that.
00:09:19I heard that women like that kind of thing.
00:09:21How much are you going to spend today?
00:09:22How much do I have to spend?
00:09:25Shall we go to a place I know?
00:09:26uh?
00:09:26Don't worry, it's not expensive.
00:09:28By the way, are you appearing at the police station today?
00:09:32yes.
00:09:33Well, I tried it on in advance a little while ago.
00:09:36Appearance code.
00:09:37Appearance count.
00:09:38It's more expensive, but it's early for me.
00:09:40expensive.
00:09:41hello.
00:09:42No.
00:09:42Uh, oh.
00:09:43Give it to me.
00:09:45Go inside.
00:09:52Uh, Mom.
00:09:54huh.
00:09:56Grandma is being born next week.
00:10:00are you okay.
00:10:01Now, walk around a little.
00:10:04Mom, I'm out right now, so I'll call you later when I get home.
00:10:08Ney.
00:10:10Didn't you say you don't get along with your mom?
00:10:13She is my stepmother.
00:10:16So you're a stepmother too?
00:10:19grandma?
00:10:20She's my stepmother, my mom.
00:10:23Then Dad?
00:10:25He passed away.
00:10:27When did he pass away?
00:10:29It was when I was in the second year of middle school.
00:10:32So, do the three of you live together ever since then?
00:10:36yes.
00:10:37But my stepmother is mostly in room 1 because of work.
00:10:42They are nice people.
00:10:45You're a good kid, too.
00:10:47If only one side is good, it won't last that long.
00:10:50Uh, hey.
00:10:51Even with a newly formed family, the connection is severed?
00:10:54We don't become strangers right away; there are the days we have lived together.
00:10:58It's been a long time since I lost my connection with my mother, too.
00:11:02My dad.
00:11:04The problem is OKed.
00:11:04There are many problems.
00:11:08But that mother-daughter relationship could fall apart sooner or later.
00:11:17I might be wholesale Porter trucks soon...
00:11:22Ah, oh, I wish it were me.
00:11:28Now, I'll take all the misfortune in the world away.
00:11:32Do you really hit the jackpot? Do you all hit the jackpot?
00:11:35Hwang Dong-man! Byun Hyun-ah! Lee Jun-hwan!
00:11:39Everything is awesome!
00:11:41oh my god!
00:11:43oh my god!
00:11:46Ah, seriously, listen to that disgusting laugh.
00:11:52We can't lose either!
00:11:54One, two, three!
00:12:06A target that needs to be dealt with popped up.
00:12:16Is this national lunatic politics?
00:12:19The entire nation must step forward and deal with the high blood pressure quickly.
00:12:24however?
00:12:26It's my wife.
00:12:35No matter how crazy he is, she's my wife, so I can't just let her die.
00:12:46Then...
00:12:47Yeah, it just works.
00:12:50There needs to be a decisive line that infuriates the protagonist who ends up giving up, but what could that be?
00:12:59What could that be?
00:13:03ah...
00:13:04what?
00:13:07When is the script coming out?
00:13:08When is the script coming out?
00:13:11It's been ages since you said you'd take over 3 or 4 minutes, and you're still not done.
00:13:24Stop holding onto me, stop experimenting, just hand it over quickly, and take the beating.
00:13:28ah...
00:13:30If the protagonist is a writer, there are so many frustrating moments, like when they unnecessarily disguise themselves as an emergency room hole.
00:13:37What's up with this?
00:13:39My friend has become a target.
00:13:43All the memories and history we've shared together are flashing before my eyes, and I feel a lump in my throat.
00:13:51I'm going crazy.
00:13:52I was trying to save him, but that friend came over and asked, "When is the script coming out?"
00:13:57hey...
00:13:58seed...
00:13:59What did you say?
00:14:00When is the script coming out?
00:14:02I told him not to say that, but this little punk is cute and going too far.
00:14:06Even though I am talking to you like this right now.
00:14:0899% of my brain is on the script.
00:14:10I'm going through all this trouble, struggling to activate the remaining 1% just to try and save you somehow.
00:14:18This won't work.
00:14:21you...
00:14:21Just go?
00:14:24Goodbye.
00:14:25I can't see you off.
00:14:27ah...
00:14:27sci-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi
00:14:34after!
00:14:35There are many writers.
00:14:38The timing when you get so pissed off that you let go.
00:14:41oh!
00:14:42there is!
00:14:43Protagonist's landing button.
00:14:46ha.
00:14:47ha.
00:14:48Kkullang 200 a month?
00:14:53okay.
00:14:56Honey
00:14:57200 a month? Okay.
00:14:57200 a month! As expected, Writer Park is a genius!
00:15:01The director solved it! Our director is a genius!
00:15:04Done! Done, 200 a month!
00:15:08The enraged protagonist makes a decision!
00:15:30Only the brass is a huge hit!
00:15:32thank you!
00:15:34oh my god!
00:15:36I'll do my best!
00:15:38Eunha, you're amazing too!
00:15:45let's go!
00:15:47Where do you do it?
00:15:50You ask where I'm going?
00:15:52hey!
00:15:56Minha!
00:15:58Minha!
00:16:01don't do it!
00:16:03That's right, don't be so big!
00:16:04Okay, okay, okay!
00:16:06Let's go, let's go!
00:16:11fizzle!
00:16:26What to do, this is good...
00:16:34let's go!
00:16:54As expected, you are having a drink.
00:17:01I had a drink too.
00:17:06I stopped by because I wanted to see you, as there is no way to wipe away the wrong that is buried somewhere.
00:17:51I'm telling you not to do it.
00:17:57Now look!
00:17:59I feel much better.
00:18:29Now look!
00:18:32Who is Jung Hyun-woo?
00:18:32Are only the two right?
00:18:34Who is Jung Hyun-woo?
00:18:35Why is Hyunwoo oppa being mentioned here?
00:18:37I had a fight with Jang Mi-ran!
00:18:39Is Jang Mi-ran staying quiet about why they fought?
00:18:41You're rambling on and on, aren't you?
00:18:45Jang Mi-ran is 100% right and in the wrong, so we're going to make her apologize. Let's settle for 100 million won.
00:18:55I don't have any money?
00:18:57Even if I went and killed her right now, it wouldn't be enough.
00:19:02Even if it means exposing everything about how I got beaten up like an idiot and becoming shabby myself!
00:19:06I will definitely bury Jang Mi-ran.
00:19:09Shutting it out and making it as if it never happened?
00:19:12I absolutely won't do it.
00:19:16Why are you standing still!
00:19:20I should sue, that's why.
00:19:22But...
00:19:24Let's do it a little later.
00:19:27The drama is currently airing.
00:19:29I have to go to a promotion in Taiwan next week.
00:19:37That friend Jeong Hyeon-woo is an idiot.
00:19:39Jang Mi-ran should be going even more furious, saying she won't let this slide.
00:19:44You're making the work harder.
00:19:49How can a woman grab another woman by the hair?
00:19:53I've seen it in dramas, but I've never actually seen it in real life.
00:19:57I regret it too.
00:19:58Grabbing the hair hard.
00:20:01Next time, I'm going to make him just spin around and kick.
00:20:04Don't be stubborn!
00:20:06You might never be able to act again.
00:20:09I just want everything to be peeled off.
00:20:12I'll expose exactly why this mess happened.
00:20:16So I want to write deeply into the world.
00:20:19Jeong Hyeon-woo liked Jang Mi-ran.
00:20:28Jang Mi-ran is not a crazy woman.
00:20:40Tell them I want to meet.
00:20:42yes.
00:20:43When does the contract arrive?
00:20:46It will be here soon.
00:21:00Welcome, welcome.
00:21:01Come in.
00:21:06Sit, sit.
00:21:09Here, try this.
00:21:17I wondered what he was relying on to be so arrogant and undeterred by all the bullying, but it turns out he had something to rely on.
00:21:27When did you start writing?
00:21:29Do you have a lot written down?
00:21:33no.
00:21:35How many episodes are there?
00:21:37There aren't many.
00:21:39also.
00:21:41My eyes are like a ghost.
00:21:44I told you you're an axe.
00:21:47Golden Axe
00:21:48I thought you were saying something different from the usual producers, but there are things only someone who has actually used it can say.
00:21:54huh.
00:21:55You won't know unless you try it.
00:22:00Let's keep it between you and me that you're Yongsil.
00:22:06You know, right?
00:22:07Ma Jae-hyung was ignorant to hide you.
00:22:10It’s not like I don’t know why you tried to hide it, and I’m already on edge, so there’s no benefit in unnecessarily getting on the director’s nerves.
00:22:19Naknaknak makes a contract under Ma Jae-hyung's name and receives it from Ma Jae-hyung.
00:22:24Let's sign a separate author contract.
00:22:30At the highest price.
00:22:33You know.
00:22:35Not missing out on anything profitable.
00:22:39If I have something to say, I will write it.
00:22:42I don't write for money.
00:22:46stylish.
00:22:50But originally, you write with the mindset of paying off a debt.
00:22:55You know the writer Park who wrote those idiots, right?
00:22:57I gambled away my down payment and had no money left, so that's what I frantically wrote down.
00:23:04You ended up hitting the jackpot, didn't you?
00:23:06You have to pay to write.
00:23:08It won't come out if you don't eat.
00:23:10then.
00:23:12100 million won per episode.
00:23:17Let's sign a contract for just two films.
00:23:23You don't have to work at the company, or you can continue working if you want—do whatever is comfortable for you.
00:23:32That's why Writer Park caused such a stir overseas.
00:23:36later.
00:23:37That, all at once.
00:23:38I just wrote down Season 2, Season 3, and Season 4.
00:23:57Park Daebin, are you coming back after eating?
00:23:59Yes, it looks like you're coming after having a meal.
00:24:01ah.
00:24:03The Aki staff is all assembled, right?
00:24:07Yes, we just need to check with the art director today.
00:24:16what?
00:24:18Like you're hiding something?
00:24:20You were flustered earlier, right?
00:24:24well.
00:24:25I'm not sure.
00:24:29Why are the two Millers eating together?
00:24:32who?
00:24:32The CEO and Byeon Eun-ah.
00:24:34It smells like the two of you just ate meat.
00:24:36Why Miller?
00:24:38Why Miller?
00:25:01bon appetite.
00:25:11You made the set well.
00:25:17No, do you think I don't know you, senior?
00:25:23They needlessly discourage talented juniors to create a sense of dignity, and if a co-star acts well, they try everything they can to make it impossible for them to write...
00:25:31Jeong-min is a good actor.
00:25:35It's not acting.
00:25:39Hey, then are you good at acting?
00:25:47yes.
00:25:49Is it good acting to completely ruin your co-star's breathing and emotions and just do whatever feels right?
00:25:56Hey, man! It's just acting all over the place because you're not sure, man!
00:26:00It’s not that your old-fashioned acting sensibility can’t keep up with my diverse acting spectrum, though.
00:26:07Ah, you punk!
00:26:08Ah, you punk!
00:26:10please!
00:26:11Let's just act, okay? Just act!
00:26:14Stop the heavy-handed bullying!
00:26:17Hey, can't you see anything?
00:26:19hey!
00:26:22hey!
00:26:22hey!
00:26:25hey!
00:26:26hey!
00:26:27hey!
00:26:29I'm doing it because it's disgusting.
00:26:30How old do you think I am to have to film here while getting beaten up, you fucking asshole?
00:26:34I'm going to pay the penalty and quit, huh?
00:26:37I'm scared of people like that, so I don't even do this slacking business because it's disgusting.
00:26:41I'm going to gather all the reporters I'm close with, expose everything you've done so far, and get out of this business.
00:26:47A person like you seriously should have been buried in this industry.
00:26:50Do you know?
00:26:51uh?
00:26:52Hey, call me.
00:26:53uh?
00:26:54Call Gijab, you bastard! Call him now, you bastard!
00:26:58Let go! Hey, let go, let go!
00:27:00Let go, let go, you bastard!
00:27:01Hit! Hey, hit!
00:27:07Please calm down.
00:27:10no...
00:27:14this...
00:27:15How did you get this right?
00:27:17What about you? Huh?
00:27:19sorry.
00:27:21I admit I'm upset!
00:27:22Then you can just make the actor feel the same way.
00:27:28You just have to make them feel the same way, like this!
00:27:31Huh? Is this difficult? Is this hard?
00:27:34These bastards, did they put this on the same page, you bastard!
00:27:36Look!
00:27:37You already have a bad look on your face!
00:27:40sorry.
00:27:41Ah, wait a minute, come on, let's go! Let's go!
00:27:43Hey, why are you getting so worked up just because I upset you!
00:27:47All I had to do was make them feel just as bad!
00:27:49What are you talking about, quitting over something like this!
00:27:53Bursting or not!
00:27:54What the hell are you! Huh?
00:27:57sorry.
00:27:58let's go!
00:27:59Let's go!
00:28:01Even if I have to burst it!
00:28:02Even me!
00:28:04Get me involved and blow it up!
00:28:06No, that's not true!
00:28:08I've worked so hard to get this far!
00:28:12Stop it, you bastard!
00:28:13Come out, you bastard!
00:28:17I don't feel bad!
00:28:20What's wrong with this, huh?
00:28:29what?
00:28:40In this movie...
00:28:42When I say the director is Hwang Dong-man and the actor is Noh Gwang-sik, everyone reacts the same way.
00:28:50Oh dear, CEO.
00:28:52How much of my life do you intend to shorten?
00:28:55I'm telling myself not to get cancer from working.
00:29:00I told you, didn't I?
00:29:03I'm going to live to be 100.
00:29:06If I feel like I'm going to get cancer, I'm going to flip everything over right away.
00:29:10So shut your mouth and stay quiet!
00:29:13Don't do anything! Don't say a word! Don't step forward either.
00:29:17Nothing gets done when you step in!
00:29:20Ready, action, cut! Just do this, okay?
00:29:24okay.
00:29:35Why did he have dinner alone with the CEO all of a sudden?
00:29:40Did you say you were quitting?
00:29:43Even though our CEO treats us harshly, if we say we’re quitting, he gets soft-hearted and tries to soothe and coax us.
00:29:50What did you talk about?
00:29:53Why are you curious?
00:29:55Are you anxious because it feels like you are being loved again?
00:29:58You rude way of speaking. Hey!
00:30:01I'm your senior.
00:30:02Just because you're my senior, does that mean I can speak so carelessly?
00:30:05I ended up eating it for a while. You can answer, right?
00:30:08I didn't ask that way so that you would answer nonchalantly that you ate it for one reason or another.
00:30:11I was sarcastic.
00:30:19I won't let that guy get away with it at home.
00:30:22Why is the CEO listening to what's going on at home?
00:30:25I'm against changing the main character to a woman.
00:30:28Who does he think he is?
00:30:30The director even approved it, so who does he think he is, overreacting and acting like a jerk?
00:30:49The solution has made a lot of progress.
00:30:53Right?
00:30:55Let's put the contract with Jangmi on hold.
00:30:58Why the sudden question?
00:31:00They're keeping quiet about it because of the drama, but I feel like something's going to explode soon.
00:31:04What is it?
00:31:06It's a criminal complaint.
00:31:08assault.
00:31:09I think this is going to be tough for Oh Jeong-hee too.
00:31:15Noh Gwang-sik is gone, so there is no solution other than Oh Jeong-hee. Let's put the contract on hold for now.
00:31:25What a mess.
00:31:26Yes, Senior.
00:31:29Yes, yes.
00:31:31Oh my, not at all.
00:31:34Of course, you are our seniors.
00:31:36sure.
00:31:37It's nothing special.
00:31:40There has been some talk about changing the protagonist to a woman.
00:31:43Because it completely changes the atmosphere.
00:31:46The writer?
00:31:48Yes, it's Yeongsil.
00:31:50I couldn't just ignore the author's words and move on.
00:32:02The moment Yujin opens her mouth, I’m sick and tired of just gasping for breath.
00:32:10I'm sick of every single word.
00:32:13A person who seems like they would never reveal their true feelings even if you met them for a lifetime.
00:32:17A person who doesn't intentionally hide their true feelings, but simply doesn't know how to converse internally.
00:32:27How can a person like that make a movie?
00:32:31Even though I'm in the same 8-member group as him, I probably haven't even talked to him for 10 minutes in my entire life.
00:32:39It's so awkward when it's just the two of us.
00:32:41Right?
00:32:42yes.
00:32:42Whenever Hyojin senior starts talking, I hate the thought of her voice touching my body, so my body just stiffens up.
00:32:52My ears are clogged too.
00:32:53As if the eardrum were automatically blocked.
00:32:55That's right, that's right.
00:32:56But when I talk to the director, it feels like we are having a conversation.
00:33:04I am overwhelmed with emotion.
00:33:06They say I'm always talking to myself and that we can't have a conversation.
00:33:09Of course, I talk to myself.
00:33:12yes that's right.
00:33:13If we meet, the director will probably be the one doing 80% of the talking.
00:33:17Yeah, that is.
00:33:18But I'm not bored at all.
00:33:21Everything comes into my heart.
00:33:23My eardrums open wide, too.
00:33:25Sometimes, it’s enough to make me want to just write it all down.
00:33:30I was planning to keep my mouth shut for a while.
00:33:33I got absolutely trashed today.
00:33:35Don't shut up.
00:33:36Don't shut up.
00:33:37Yes, I will make sure not to shut up.
00:33:40At least in front of Eunha.
00:33:47I can breathe a sigh of relief when I talk to the director.
00:33:50Everything the director says feels like my own words.
00:33:54It seems like the director understands everything I'm saying.
00:34:02I was always nervous when talking to people.
00:34:10I wonder how my words will sound.
00:34:20But when I'm with the director.
00:34:23It just flows out effortlessly, as if the bottom of my heart has burst.
00:34:28Without getting caught anywhere.
00:34:31I feel like everything Eunha says is exactly what I'm saying.
00:34:38A human being who could have been born as just one person.
00:34:41Did it split into two and come into the world?
00:34:45I would have liked Eunha even if she were a man.
00:34:49I would have liked it even if it were a tree.
00:34:51If it had been the wind, I would have gone even crazier.
00:34:55Ms. Eunha, with her small frame.
00:35:00It is too much of a waste to be limited to just this one space.
00:35:03I wish the whole world were Byeon Eun-ah, Byeon Eun-ah.
00:35:10This is Byeon Eun-ah.
00:35:13This is Byeon Eun-ah.
00:35:15This is Byeon Eun-ah.
00:35:16This is Byeon Eun-ah.
00:35:17uh?
00:35:19Ms. Eunha.
00:35:21Why have you become so small?
00:35:23A bit, a bit.
00:35:26I'm counting on you, Eunha.
00:35:29Ah, Ms. Eunha.
00:35:31What should we do, Eunha?
00:35:32Ah, Ms. Eunha.
00:35:34Ah, Ms. Eunha.
00:35:36Ah, Ms. Eunha.
00:35:56Ah, Ms. Eunha.
00:35:57Ah, Ms. Eunha.
00:35:59Ah, Ms. Eunha.
00:36:02Welcome.
00:36:12Just a moment. I'll go get more alcohol.
00:36:17Uh, hello.
00:36:18long time no see?
00:36:19Ah, yes.
00:36:20I heard you're debuting this time?
00:36:23Ah, actually, I really wanted to let you know, senior.
00:36:29I really wanted to tell the senior who taught me how to write that I am who I am today that I am debuting.
00:36:37thank you
00:36:41I actually worked with you for a short time in the past.
00:36:45It’s such an embarrassing memory that I don’t usually talk about it, but I was the youngest member of the production team during the time of *Dogs and Cats*.
00:36:52Ah, this is Producer Byun Eun-ah from Choi Film.
00:36:56greeting...
00:36:56Sit down.
00:36:58It's okay, sit down.
00:37:01Teacher, by any chance, the alcohol over there...
00:37:02no.
00:37:06I heard the writer is against me joining Nak Nak Nak. Could I hear why?
00:37:13Ms. Yeongsil?
00:37:18Are you against changing it to a woman?
00:37:21Are you against me coming in?
00:37:26Just say it.
00:37:27I came to listen to that.
00:37:35the opposite...
00:37:36I don't think I'll do it.
00:37:38Right?
00:37:44Would a crazy woman be scarier? Or a crazy man?
00:37:47The difference between a crazy woman walking around the streets and a crazy man walking around...
00:37:52Which one is scarier?
00:37:55A man with the power to harm me...
00:37:59Wouldn't that be scarier?
00:38:02Is a virgin ghost scarier? Or a bachelor ghost?
00:38:06Fear is...
00:38:09It's emotional.
00:38:11It's not physical.
00:38:13If strong men are scary, then the protagonist of every horror movie has to be a man, right?
00:38:18I thought he was a player, but he has a surprisingly narrow-minded side.
00:38:22The reason for opposing changing her to a woman is not a valid reason.
00:38:27Is there perhaps a reason you are against me?
00:38:37Because it's disgusting.
00:38:42Coming all the way here to hit on me...
00:38:46No moderation...
00:38:48That dreadful desire.
00:38:53I hope you know that there are things that cannot be done.
00:38:57Even if it's just acting...
00:38:58You have no choice but to learn the emotions that actor possesses.
00:39:03It's always a war, you know.
00:39:06I have to stand out more than him, always more, more, more, more.
00:39:11Have you ever acted as a supporting character?
00:39:14While working.
00:39:16Have you ever had fun even once?
00:39:19Are you an amateur? Having fun while working?
00:39:25I heard Daniel Day-Lewis works as a shoemaker?
00:39:28You go to the other end only after you realize there’s nothing special there.
00:39:33I haven't even reached the end yet, so don't tell me to live as a shoemaker already.
00:39:37If someone says money is no big deal, do you just accept it and say, "Oh, it's no big deal"?
00:39:42It’s not too late to judge whether it’s a big deal or not after you’ve earned some money.
00:39:45It's the same thing.
00:39:47You have to see the end of hell.
00:40:05Do you know what hell is?
00:40:16You can experience hell even at the age of nine.
00:40:21I don't know.
00:40:23The story of the taboo and daughter.
00:40:24Ah, I know the name.
00:40:26Byun Si-on.
00:40:27Does Byun Si-on appear, or Byun Eun-ah?
00:40:39No, no, Mr. Wonha.
00:40:43Look at your desire to kill with every single line you wrote.
00:40:48Your driving force.
00:40:49Hatred toward me.
00:40:52They say that once you're over forty, blaming your parents is over.
00:40:56What driving force will you live by back then?
00:41:00Is Grandma doing well?
00:41:06People who hate something terribly also create something they love terribly.
00:41:11That's the only way to survive.
00:41:24I was abandoned every single day as soon as I was born.
00:41:28In your sigh, in your gaze.
00:41:33I want to let you know how wrong you were, even if it means dying.
00:41:40Just keep writing.
00:41:42Write it down and give it to me.
00:41:43Write down everything you can remember about how mean I am.
00:41:47Write a hundred or a thousand.
00:41:48I'll take a look.
00:41:49I will read it again and again every morning, just like today's Bible verse.
00:41:54I’ll beat my chest every day while reading this.
00:41:57I will ruminate on that wound you cherish so much and cannot let go of for the rest of your life, so just write it down and be done with it.
00:42:08There is a writer who repeats their own wounds for a lifetime.
00:42:11You've used up all your hatred for me.
00:42:14There's nothing left to use for that.
00:42:16So just let go, hit it, and get out.
00:42:19Don't let your writing skills rust by crying over the same emotions.
00:42:27It will be decided in the next round.
00:42:29What kind of writing Ma Jae-yong writes and what kind of writing Young-sil writes.
00:42:35It is said that it will be determined whose share the 'nang-nang-nang' originally was.
00:43:21You've used up all your hatred for me.
00:43:25There's nothing left to use for that.
00:43:27So just let go, hit it, and get out.
00:43:29If only I could escape this pain, even if it meant fabricating memories from my childhood.
00:43:33Shall we do that?
00:43:37no.
00:43:41Because without this pain, that woman would be innocent.
00:43:59A neglected child living alone without a mom and dad.
00:44:03I didn't realize it back then, but thinking about it now that I'm older, I feel so sorry for him that it brings tears to my eyes.
00:44:09I wonder how he's doing.
00:44:11I wonder if they are doing well.
00:44:14That kid's clumsy gimbap, which anyone could tell was made by him.
00:44:19That sad gimbap comes to mind.
00:44:22Also, the sight of that kid stuffing his face into it.
00:44:35Don't you think writing like this is rude?
00:44:39How would that child, who would be an adult by now, feel if they read this?
00:44:48His childhood, imprinted in everyone's minds as that of a pitiful child.
00:44:53The pain that needs to be brought up once again is.
00:44:57I'm pretending to be pitiful, but...
00:45:00You are now.
00:45:01They are keeping that friend tied up in those painful times and toying with them.
00:45:07Please do not pretend to be compassionate.
00:45:09I realized you shouldn't pretend to be compassionate.
00:45:16Please don't pretend to be sensitive.
00:45:17The left hand.
00:45:36You can enjoy beer carefully,
00:45:53uh.
00:45:55uh.
00:45:55Did you see my face?
00:45:57uh.
00:45:59how is it?
00:46:01It's fun.
00:46:02Right?
00:46:03Well then, whatever.
00:46:05Is it really fun?
00:46:06It's so much fun.
00:46:08But why is your tone like that?
00:46:10They're asking about the tone of voice.
00:46:13Even if you say it's fun, it's a huge fuss.
00:46:16Are you coming later? To the preview of this director's movie?
00:46:19Mom, I'm going to sleep.
00:46:21Even Ni Priera comes.
00:46:22Okay, I'm going to sleep.
00:46:25hi.
00:46:46yes.
00:46:52hello.
00:46:53hello.
00:46:54Didn't Director Park Hyung-se come?
00:46:55I sleep all night.
00:46:57Ah, that's a shame. I had so many things to ask.
00:46:59yes.
00:46:59yes.
00:47:00yes.
00:47:05Do you wrap things up with things like historical dramas about brothers, CEO?
00:47:08uh.
00:47:14Senior!
00:47:15Why did you do it so late?
00:47:17Oh, really?
00:47:22Give it to the CEO, just a moment.
00:47:28yes.
00:47:28Today has an amazing atmosphere.
00:47:29yes.
00:47:29good bye.
00:47:31good bye.
00:47:32If it happens now, I'll be a eunuch with a big belly.
00:47:35Isn't that strange?
00:47:36Uh, but I think it'll go well.
00:47:38Did you bring it safely?
00:47:51Oh, it's the CEO.
00:47:54uh?
00:47:55CEO!
00:48:03CEO!
00:48:11When did you arrive?
00:48:16Who are you?
00:48:17what's the matter?
00:48:19It was cold.
00:48:20Do you know me?
00:48:23I think this is the first time I've met you.
00:48:26Ah, what's wrong?
00:48:28What, what were you doing?
00:48:29hey.
00:48:30I don't know that side.
00:48:33I think you've mistaken me for someone else. Could you please move aside?
00:48:38Director!
00:48:39You said it would be funny!
00:48:42Parts 3 and 4!
00:48:44oh my god!
00:48:45It's more fun than parts 1 and 2.
00:48:48Ah, that's a relief.
00:48:48Even internally, there is a huge fuss that it has been confirmed as a National Stress Management Committee series.
00:48:54Are you signing a contract for three episodes with us in advance?
00:48:58Ah, what's with Part 3?
00:49:00Take your time thinking about it.
00:49:02yes.
00:49:03uh?
00:49:06Excuse me, Director Park Kyung-se, who wrote the National Stress Management Committee?
00:49:12Ah, so you were the one who wrote that.
00:49:14Oh, I'm sorry.
00:49:15I didn't recognize the person who wrote that.
00:49:18Ah, seriously, why are you like this?
00:49:21I really enjoyed watching it.
00:49:24I've watched all of the director's stuff.
00:49:27I think this is the best so far.
00:49:31It will be fine.
00:49:39They seemed so excited.
00:49:43Energetic!
00:49:51It looks like you've fallen in love.
00:50:02Ah, I was so excited.
00:50:10People are an asset to a creator, you know.
00:50:15Like a slash-and-burn farmer who burns down the ground he sits on to rise again.
00:50:19It's about falling head over heels for someone, gleefully sucking up their words and energy, and then rising up.
00:50:31So I think it should be accepted a hundred or a thousand times over for creators to fall in love.
00:50:42I will be cheering for you.
00:50:44I hope you enjoy writing until the end.
00:50:47go for it.
00:50:56honey.
00:50:59Hyejin.
00:51:02What, Hyejin.
00:51:13They say the director's wife is the most pitiful thing in the world.
00:51:19But I'm also the CEO of a production company.
00:51:31So, it's exciting.
00:51:35I keep having fun.
00:51:39Just use it well.
00:51:42No matter which hell you fall into.
00:51:46No matter which honey pot you fall into.
00:51:51As long as I can salvage the writing, why wouldn't I send him to hell? Because he can't see the honey pot.
00:52:02Excited.
00:52:03So keep going.
00:52:05Excited.
00:52:14Still, I was a bit excited.
00:52:17Back in the day, Go Hye-jin was excited for the first time in a while because she met a woman who skated, Park Kyung-se.
00:52:25Excited.
00:52:27Now you don't even kiss me.
00:52:30But what's the big deal?
00:52:34Excited.
00:52:34Excited.
00:52:35Excited.
00:52:36Excited.
00:52:55I don't know what to do.
00:53:25That fox spilled all the beans about how she acted to CEO Choi, you bastard.
00:53:29I'm going to turn everything upside down.
00:53:30No, no, no!
00:53:32Speak slowly, I'll listen to everything you have to say.
00:53:35I get even more excited when you speak your mind.
00:53:40Because I'm recording.
00:53:44You fearless bastard.
00:53:47A bastard managing tens of billions with top-tier actors.
00:53:51You're making these kinds of calls without even calculating?
00:53:54Your voice needs to be preserved forever.
00:53:58So that what kind of person you are remains in the world forever.
00:54:03Someone like you shouldn't have come into this world.
00:54:25Don't come.
00:54:29It's fine outside the hospital.
00:54:31Rest.
00:54:33I'll go tomorrow.
00:54:35Lie down.
00:54:37Lie down quickly.
00:54:39Watch TV.
00:54:40Hu-ớielveㅇ
00:54:40Wow. Hurry up.
00:54:47Singing a song
00:54:50Original claim fians
00:54:53Accommodation of the household
00:55:09Wal
00:55:10Hey, you really know how to pick up what I threw away.
00:55:15Pick up Noh Kang-sik, pick up Dang-seon, pick up Byeon Eun-ah.
00:55:21Damn it, shouldn't you be grateful to me at this point?
00:55:27Does saying I threw it away make me look cool, huh?
00:55:30Just be honest.
00:55:34I let go on purpose because I was scared.
00:55:37It was so incredibly bright and so incredibly scary that I deliberately left Byeon Eun-ah.
00:55:50Who is scared? Who shines? Who? Who?
00:56:00I'm really scared too.
00:56:04Still, endure. Even if it shines so brightly that it blinds me, keep your eyes burning and endure to the very end.
00:56:12That's the proper way to show respect to the person who trusted you, you bastard.
00:56:15No matter how scared you were, don't run away first and then become evil, you little brat Yeji.
00:56:21Damn it.
00:56:25They say we have no sense of reason.
00:56:28Damn it.
00:56:32Damn it.
00:56:33Damn it.
00:56:36Damn it.
00:56:38Damn it.
00:56:45Damn it.
00:57:09Damn it.
00:57:11Ugh!
00:57:57Do you think Byeon Eun-ah is someone who can be discarded?
00:58:00How can a god-given great child be abandoned?
00:58:03how!
00:58:15Byeon Eun-ah just did it! Byeon Eun-ah did it!
00:58:19You have to go crazy all over the world as Byeon Eun-ah to escape that hell of yours!
00:58:38I did it!
00:58:43I did it!
00:58:45I did it!
00:58:59But I'm really sorry.
00:59:03Byun Eun-ah, that identity of being Oh Jung-hee's hidden daughter that you are so tormented by
00:59:10Why does it feel so radiant to me?
00:59:19My ordinariness that I can never match you
00:59:24Byeon Eun-ah, it seems you are determined to ascend to heaven.
00:59:48Please love me
00:59:52Please love me
00:59:58Empty your breath from a disheveled dream filled only with the sound of hands
01:00:13The night deepens in silence
01:00:17I am in that moment of sinking.
01:00:29Four nights that felt familiar
01:00:33I have a heart that has been let go and me.
01:00:43This path I have traveled before I knew it
01:00:49elongated shadow
01:00:51elongated shadow
01:00:52It's on top of that
01:00:58Dreams that seem within reach and
01:01:04Standing side by side with the heart I have let go of
01:01:10So, Bu Nu
01:01:17We were getting along well.
01:01:20elongated shadow
01:01:20There are days when it feels like it will stick here.
01:01:31But the luck of the growth attempt
01:01:37The disheveled shadow
01:01:55What's wrong?
01:01:58I was fooled.
01:02:03The leather.
01:02:09It's from 1998.
01:02:14The claim that there was a Russian soldier during World War II was a lie, a lie.
01:02:28Always thinking about the death of the Russian soldier with the rifle cap
01:02:33There was.
01:02:33I lived with a sense of tragic beauty, but I was tricked by a handsome young man at the flea market; it turns out even good-looking guys lie.
01:02:52But somehow, I feel relieved.
01:03:00I'm relieved because it seems like my life will be a comedy until the very end.
01:03:09In the movie Joker, the protagonist goes berserk upon realizing that his life, which he thought was a tragedy, was actually a comedy, but I like it being a comedy.
01:03:27Life should be a comedy.
01:03:31May I play an old classic comedy?
01:03:39Life is a comedy.
01:03:41Life is a comedy.
01:03:46I felt like I absolutely had to do this if not this.
01:04:02Would life have been a comedy?
01:04:05Life is a comedy
01:04:37It’s not like Eunha is the only one around. If you treat Eunha badly, you’ll be in big trouble.
01:04:43Let's stop this, Dongran.
01:04:45I just said it for fun.
01:04:47Let's end it
01:04:48Oh, now you'll be able to do it even without any emotion.
01:04:51Give it a try: practicing reading emotions accurately.
01:04:55Why isn't Writer Kwak appearing? Don't worry about me, just keep having fun.
01:05:01This is Director Hwang Dong-man.
01:05:03Dong-man is said to have lost his words. He seems to be having a mental breakdown.
01:05:07Take the picture, you bastard! Take the picture!
01:05:10what
01:05:10blindness of the head
01:05:26Korean subtitles by Han Hyo-jeong
Comments