- 2 days ago
Watch Drifters Dubbed
From the creator and team behind Hellsing comes a thrilling story where history and fantasy collide. Shimazu Toyohisa, a famous samurai who fought in the historical Battle of Sekigahara, is transported to another world when only moments from death. From that moment on, he becomes part of a group known as “Drifters” and is forced to battle against other legendary warriors in an ultimate death game.
From the creator and team behind Hellsing comes a thrilling story where history and fantasy collide. Shimazu Toyohisa, a famous samurai who fought in the historical Battle of Sekigahara, is transported to another world when only moments from death. From that moment on, he becomes part of a group known as “Drifters” and is forced to battle against other legendary warriors in an ultimate death game.
Category
📺
TVTranscript
00:05Why do I feel such icy dread?
00:10Something approaches.
00:12The night air smells of Sekigahara, of blood waiting to be spilt.
00:24Find them, hunt them down!
00:28En avant Gilles Array, the righteous death will lead us straight to the dracters!
00:35End them! Cast them down into the darkness!
00:40Before these branches fair fruit, consign them to the flames!
00:50Hey, you hear that? What is that sound?
01:05I have sussed them out, just like the Dauphins. How they stink of righteousness!
01:12Drifters!
01:16Show your faces, you coward! Come out and die!
01:20Let me burn your simple flesh to ash!
01:26You seem very proud of that trick! Makes me wonder if it's all you can do!
01:32Perhaps you mean to kill me with words! Is that it?
01:36Oh, God!
01:46Just give me the feeling, push my motor every day
01:50Gasp of the throttle, push my engine all the way!
01:55Sing it!
01:56Na-na-na-na-na-na-na
01:59Na-na-na-na-na-na
02:01Na-na-na-na-na-na-na
02:04Na-na-na-na-na-na-na
02:05Driving, twisting, turning sideways
02:09I can't take this pressure no more
02:13You gotta look like a hurricane
02:16And I got love
02:18I got this love
02:21I got my hurricane
02:30When I darkly
02:45Lights of the Thiessen
02:50Which is how I do
02:52I got a lamp
02:53But my weed
03:19Shara, rally all the men without delay.
03:22Hey, make sure they've plenty of arrows. Have the women flee into the forest.
03:27Yes, sir.
03:29Time we bled their cavalry.
03:31Are you sure that is wise?
03:33Many years after your time, my strategies were the doom of many a mounted warrior, my doubting young Yoichi.
03:40I will leave you to it then, while you deal death to a multitude.
03:49I fight a mountain.
03:56Gilles de Rey, chop the pretty one to kindling. This drifter has a fierier fate in store.
04:07Jean, fight with honor.
04:20Felt the rampart with a blow. Such strength in this man. Just like Musashibo Benke.
04:29Hear me well. You meddling griefs are all that hinders the Black King's ambitions.
04:34First we annihilate you, then the rest of this world.
04:37You're an end? The way you were described to me, I thought you'd cut a more imposing figure.
04:42Though I must say, you do seem as crazy as I was led to believe.
04:46Really, you're so slight of frame, I could mistake you for a woman.
05:04Well, you arrogant little Arlequin. Trapped by my inferno, oui? What now?
05:12What the hell are you going to do, you bastard? If you're not going to answer, you may as well
05:17die screaming!
05:27What is this villainy?
05:30As in October, my solemn duty is to defend the life of the drifter in any way I can!
05:49Well played, Omin. I didn't know you dealt in magic.
05:53Well, truth be known, all I can do is conjure those walls, and only twice more at that.
06:00The Grand Master of our Order could have been of real use to you right now.
06:04Well, as a magical neophyte, I'm basically a millstone around your neck.
06:10Are you kidding? You saved my life back there, you know that, right?
06:15You have my gratitude.
06:17What? No! Don't bow to me! I was just doing my job!
06:20Look, the fire rage is unchecked! Save your thanks for a time less fraught with woe!
06:26Withholding one's thanks comes with its own dangers. Who's to say we're not a moment away from death?
06:34That lunatic's hatred burns hotter than a furnace, but he's less of a threat than he would have us believe.
06:40He has a weakness.
06:42What? A weakness? How would you know that?
06:49Intuition, born of blood and battle. A hunch.
06:53Look at his handiwork. Fire and smoke as far as the eye can see.
06:57But for all the carnage, there's a desperation to it.
07:02Power, wielded by a man once powerless.
07:05This is a soul with something to prove.
07:07I face a slave, chained to the trauma that made him an end.
07:12It makes him irrational, easy to slay.
07:16I fear these futile drifters.
07:19The smile he gives in gratitude is the same he gives at the thought of taking a head.
07:24You said before you had two charms left. Isn't that so?
07:28Um...
07:29Wait!
07:30Excellent. Do exactly as I instruct you.
07:34And after that, run like hell for the trees.
07:59He's a monster.
08:03That hulking spearman is a beast of a fighter.
08:06But Yoichi's matching him at every turn.
08:17A foe like that, and he laughs?
08:23Let it all out. That's a good lad.
08:26Take pleasure in the fight.
08:28Showing one's prowess to the world is nothing to be ashamed of.
08:32When it comes to death at a distance, you are a master.
08:35This beats shooting a Tyra war, fans, eh?
08:52You've played your hand to great effect, S.H.I.E.L.D.A.R.E.
08:55That should wipe the smirk off his face.
08:58So many arrows in him, and most in spots that would kill a man.
09:02How does he yet live?
09:07My quest is unfulfilled.
09:10Thus do I scorn the rebel's call.
09:13Ah, truly.
09:15You sound...
09:16Just like Benke.
09:19Ah, nostalgia.
09:30All right, you.
09:31Lend me a tapered ear.
09:33I, the Demon King of the Sixth Heaven, will now teach you the basics of slaughtering cavalry.
09:39Oh yeah, anyone who fails the lesson dies.
09:43They might freeze the blood at first glance, but they're not as lethal as you might think.
09:47I understand if this statement beggars belief.
09:50It's a terrible sight, your foe galloping towards you, eyes ablaze.
09:54But when that bloodlust drives them into a forest like this one, bereft of any foot soldiers, the tables are
10:01quick to turn.
10:02The fools think they're death incarnate.
10:05And as soon as the safety of the open field is behind them,
10:09we strike, corralling them with rope and bits of wood.
10:13Rushing into the woods is not their triumph, but their undoing.
10:16A lesson I paid dearly for in another life.
10:20Now finish them all.
10:27Fire from high ground and victory's yours.
10:31Class dismissed.
10:31In the blink of an eye.
10:34There I'm done.
10:37This reminds me of Nagashino.
10:40Highly trained horseman, skewered by a storm of arrows.
10:44The development of firearms in this world may propel them into a new era of war.
10:50That's why no matter what the cost,
10:52we need to forge as many guns as we have hands to fire them.
11:00But the issue for now is that we must kill these two ends.
11:06Before they burn us to a crisp.
11:14Where are you?
11:15We're not finished.
11:17Come out and face your death, you coward!
11:20There's no sanctuary from my right!
11:26If you deny me,
11:28I will power everything,
11:30forest and castle alike!
11:32You will do no such thing!
11:36The castle is a ruin,
11:38but it's our ruin!
11:45There you are.
11:46I'm ready, but are you...
12:00This time,
12:02there's no escaping!
12:03Agreed.
12:04For you, at least.
12:07Know that you die a fool.
12:25A wall?
12:27At your back?
12:28Are you insane?
12:30Indeed.
12:31We warriors of Satsuma are feared for our insanity.
12:41Now,
12:42fit farewell to your head!
12:44It fears me not,
12:45but why?
12:46A wall to his back,
12:47dead ahead,
12:48and yet he glares at me,
12:49defiant,
12:50bleeding his teeth!
12:51Go!
12:52Do it on me!
12:54All right!
12:55But this is dangerous!
12:56Yes!
13:03Why?
13:04It should not be possible!
13:07When I told him of my wall summoning charm,
13:09I never dreamed he'd bid me use it
13:11to launch him towards that demonic creature.
13:13Who does that?
13:15The Grandmaster warned me
13:16that warriors of the Sengoku era were brutal,
13:19but him,
13:20this Toyohisa,
13:22death is his canvas.
13:23If it meant one more chance
13:25to strike a head from its neck,
13:26he would lay down his life
13:27in the blink of an eye!
13:30Isn't that behavior
13:31what we fear from the end?
13:33Even with the castle in ruins,
13:35it boasts a feature
13:36that's about to be of use to me!
13:39The well!
13:45This...
13:46This is...
13:47What hell?
13:50I did long for this...
13:52for its cruelling embrace
13:54when the flames
13:55took me...
14:00Water!
14:05Now, witch,
14:06and let your suffering
14:07be like under music
14:08to sing all our gods!
14:10Ha ha!
14:11You dressed like a man
14:12on a battlefield,
14:13but now you scream
14:14like the whore you are!
14:15Behold,
14:16the fire is away in her clothing!
14:17We'll finally see
14:18what she's hiding away down there!
14:20Come,
14:20the harlot of Orleans,
14:21show us more!
14:23Just pretend
14:23with your damnable charles!
14:25Ha ha!
14:27Witch,
14:28arlott,
14:30all I did
14:31was fight for France!
14:34Merci for God,
14:35oh, come I to such an end!
14:59Join us,
15:01we who were cast aside.
15:13What the hell is this?
15:15You're not a man at all!
15:18Just because you're wearing armor
15:20doesn't mean you belong
15:21on a battlefield!
15:23Taking your head
15:24brings me only shame!
15:25Be gone!
15:26War is a man's work!
15:30I'm a zeal!
15:32You know not of what you speak!
15:34We fought for the people of France,
15:36the damned orden
15:37children of Christ!
15:39How we bled and burned for them!
15:43That was my work!
15:54Shut up!
15:55I've never heard of France,
15:57so why should I give a damn?
15:59The same goes for this Christ person.
16:01The fate of his children
16:02is none of my concern!
16:04All you gaijin
16:05spout such a river of nonsense!
16:07Now I'm going to leave this well
16:09and slay that towering spearman
16:11you rode into battle with!
16:14If I die tonight,
16:16it'll be the work of a man!
16:18I'm going to leave this well!
16:48I'm going to leave this well!
17:08Now fall!
17:25Damn it, no!
17:27Man, he's killing Yoichi!
17:28Hit him with every arrow you've got!
17:35It's as though he's immortal!
17:37Forget all that!
17:39Whoever lives must die!
17:41Some bastards just make you work harder for it!
17:44Now shoot him!
17:46Shoot him!
17:48Goodness!
17:49The Benke comparison was apt!
18:08What in Tarnation are we ridin' in to?
18:11Damn Defano!
18:14Who are they?
18:15You are a stain upon this world!
18:25You are wrath incarnate,
18:28hate-made flesh,
18:29living contempt!
18:35One last hurrah!
18:38Go down, you sumbitch!
19:05They shall not be
19:35He's still alive?
19:37No! What manner of devilman is this?
20:07He's still alive.
20:10I've been barred to her. I will follow you, Jean. Even into El, I will commit such villainies as to
20:18damn my immortal soul. Know that I am on my way, milady.
20:25Jean was not consigned to her. But when I found her here, she was not the same. Her heart was
20:34dark. El awaits her this time. Which is why I must go there ahead of her and prepare the way.
20:41For Jean, now and there.
20:54As I thought, his body transformed into salt. What just happened?
21:06Grand Master! Over here!
21:09Kudos to you, Olmeen. You've done excellent work.
21:14Sir! It was my duty, nothing more!
21:16How do you fit into all this? Clearly you're involved.
21:22I'm just a man. A man who hates the Ends. I'm the leader of the Octobrist organization to which Olmeen
21:29has pledged her allegiance. Giving aid to the Drifters ranks as first among my duties. And the best way I
21:36can lend them that aid is to destroy every End I encounter.
21:42I believe you're a Drifter. I believe you're a Drifter your own self. What's your name?
21:50Abe no Haruakiya.
22:10I believe you're a Drifter your own self. What's your name?
22:27I believe you're a Drifter your own self. What's your name?
Comments