- 1 day ago
Watch Drifters Dubbed
From the creator and team behind Hellsing comes a thrilling story where history and fantasy collide. Shimazu Toyohisa, a famous samurai who fought in the historical Battle of Sekigahara, is transported to another world when only moments from death. From that moment on, he becomes part of a group known as “Drifters” and is forced to battle against other legendary warriors in an ultimate death game.
From the creator and team behind Hellsing comes a thrilling story where history and fantasy collide. Shimazu Toyohisa, a famous samurai who fought in the historical Battle of Sekigahara, is transported to another world when only moments from death. From that moment on, he becomes part of a group known as “Drifters” and is forced to battle against other legendary warriors in an ultimate death game.
Category
📺
TVTranscript
00:27You
00:32The enemy forces are in disarray, men! Charge forward! Reclaim your lost daughter! Kill them all!
00:40Yes, sir! What are you the bastards? We've got 50 years of slavery to pay back!
00:50On me, Yoichi's team is up. Mobilize the archers.
00:54Yoichi, I think Nobunaga wants you to shoot him from behind.
00:57Got it.
01:03Musket men! Load those barrels! And keep those fuses alight! If the dwarves fall back, we'll provide cover!
01:11Of course they never will do it if he said to help!
01:14So then we should charge forward as well!
01:19Can we pull this one off? There's a... scent in the air.
01:24Like when I had to turn tail at Kanakasaki.
01:31The vanguard is lost. Head back for the time being. Those at the rear have a new objective. Break into
01:39groups of smaller numbers. Make haste to the capital building by any route possible. The dwarves are my quarry. Them
01:47and their leader.
01:51They will fall. They will fall. To the rage of the Shinsengumi.
02:1307.0
02:2107.0
02:23007.0
02:25Turnin' sideways, I can't take this pressure no more
02:30Yeah, you look like a hurricane
02:33And I got love, I got this love
02:38I got my hurricane
02:42Catch me if I'm speeding, push my motor every day
02:47Muscle up the muscle, push my engine all the way
02:52Everybody na-na-na-na-na-na
02:55Na-na-na-na-na
02:57Na-na-na-na-na-na
03:00Na-na-na-na-na
03:02Drivin', twistin', turnin' sideways
03:06I can't take this pressure no more
03:09Gotta look like a hurricane
03:12And I got love, I got this love
03:18I got my hurricane
03:32Asplay, Asplay, Asplay!
03:40Looks like they all took to their heels
03:43And no one to guard the rear
03:45Running like cowards, well, those who are left
03:48We won, didn't we?
03:51They fell away right on cue
03:53Feels like a damn trap
03:55Lord Nobunaga, this is Yoichi!
03:58There's an incoming message from Yoichi!
04:00The enemy has split into smaller groups which melted into the city proper
04:04They're torching homes at random and using the smoke to elude us
04:08Damn it
04:11This is a hell of a wrinkle
04:13Yeah, what are you muttering about?
04:16No, that's not the whole of it
04:18How are they keeping it together?
04:21It's as though they're general
04:24Knows about guns
04:36Someone approaches
04:37He's alone
04:38Toyohisa, are you there?
04:40You don't know what you're in for
04:42The enemy
04:44They're spreading
04:45Fall back, my stalwart dwarves
04:48This head belongs to me
05:00The Shimatsu clan crest
05:02Even in this place
05:04There's no mistaking that symbol
05:06Well, I guess our reputation precedes us
05:09Who do you fight for?
05:12Machine Sengumi
05:13Ichikata Toshizo Yoshitoyo
05:17I'm Toyohisa
05:18A warrior of Satsuma
05:20Born and bred
05:22You're from my country, are you not?
05:24At the sight of such a crest
05:26There's nothing left to say
05:27The die is cast
05:29Your cursed Shimatsu blood
05:31Is more than enough reason
05:32For me to strike you down where you stand
05:35Sounds like you're nursing quite a grudge
05:39Kizakibaru
05:41Mimikawa
05:42Okitana Watte
05:44Hetsukigawa
05:47Even Sekigahara
05:48Or the invasion of Korea, perhaps
05:50So many battles in which we may have earned your hatred
05:53We're not of the same era
05:55Looking at your apparel
05:57I'm at least sure of that much
06:00I get it
06:01My descendants must have lived up to their heritage
06:03And kicked your ass
06:13Die Shimatsu
06:14I cannot suffer you to live
06:17And so
06:18I consign you to dust
06:29The souls of my brethren
06:31Will wreak their vengeance upon you
06:37Draw your blade
06:39It's time to die
06:45Do you remember what do we do?
06:47Is the enemy
06:48They are everywhere
06:50What indeed?
06:52Spread out and engage them?
06:54No, that wouldn't work
06:55The muskets are at their best when there's a wall of them
06:59And who would lead those squads?
07:01Not a man among them had fired a gun before the night
07:04Do I send out the Thebans in a group then?
07:07No
07:07By the time they'd swept the whole town
07:09It'd be nothing but cinders
07:11What to do?
07:13Better think of something
07:15Don't lean on me
07:17How about
07:19We smash some raspberries, yeah?
07:29Why did I think
07:30We were going to get a metaphor?
07:32I never know what's up with him
07:34Just leave him be
07:48We're trying to win a battle
07:50Stop rolling around in your food, damn it
07:53Not my fault it tastes better smushed up
07:55And it's easier to do it all at once
07:58So there
08:00Yorichi
08:01Are you there, Yorichi?
08:03Things are getting a little more dire out here
08:06We're contending with smoke
08:07But it's hard to
08:08I'm going to distract the movement from above
08:10Look out over the town
08:11What is our enemy doing
08:13As they try to get away?
08:14Tell me
08:15Are they truly moving at random?
08:19Let me get a bird's eye view
08:25It's a good thing your people are so tall
08:28Yes, good thing
08:29Please look fast
08:31My shoulders
08:31This is torture
08:41They run through the streets
08:43Panic seems to lead them wherever it will
08:46Chaotic at first blush, but
08:48Those bastards are up to something
08:51They're not being at all obvious about it
08:53But it looks as if they're heading towards the capitol building
08:57See?
08:58I knew it
08:59You can't outwit me
09:02I'm Oda Nobunaga
09:05I knew they weren't retreating yet
09:07They haven't given up their plan to conquer Orda at all
09:11Much as their actions say otherwise
09:13This city is still the prize in this fight
09:16But at what cost?
09:18Everyone out of the capitol building
09:20And get a hold of Toyahisa
09:22All mean
09:23Come to me
09:24And hurry
09:25Bring me a schematic of this place
09:28Yes, sir
09:30Maybe their general knows a thing or two about moving troops around
09:33But he's not as sly of a fox as I am
09:37No
09:37It doesn't make any sense
09:39Taking this city
09:41Why would they bother?
09:43What about destroying the world?
09:45I thought that was their goal from the start, was it not?
09:48The ends pursue a strategy I cannot begin to fathom
09:54How do their dark designs unfold at the northern wall?
09:59The Black King
10:04Heaven forfend
10:05Is it someone I know?
10:37She dares to smile
10:40Shimatsu Toyohisa
10:42What path has led you to your present doom?
10:54The act of a coward
11:09Kill me
11:19Shimatsu
11:39Shimatsu
12:03You dishonor Bushido itself with your antics.
12:06Huh? This is a fight to the death. I'm going to strike your head clean off of your neck.
12:14And when I do, won't your spirit be pleased to know I had to use every trick in the book?
12:23Shimazza!
12:26Oh, I can't bear to listen. The taunts are probably part of a greater design, but he's courting his death
12:32with every word.
12:33No, this is perfect. We have three front-line commanders, and near as I can tell, they only have the
12:39one.
12:40Every moment he's focused on trying to kill Toyahisa is the moment he's not leading his men.
12:45They're headed this way as we speak, following his last order.
12:51If only you'd kept a cooler head out there tonight, your forces might have won this thing.
12:57Toyahisa can vex someone better than any man alive!
13:01Nobunaga, what sort of scheme do you have up your sleeve?
13:05I trust you're done?
13:08As soon as you're ready, we'll be on our way.
13:10Sir!
13:11We'll let the enemy pour in unchallenged.
13:14Meanwhile, you'll lie in wait in some of the surrounding buildings.
13:18At my signal, out you come.
13:23Omi, you know what to do.
13:42You are not fit to die upon my blade!
13:52Omi, you know what to do.
13:53I've got a恋 cylindrical and a long-term care of you.
13:54We'll be able to die upon your blade in the sky.
13:56Poodle!
14:00Arrgh!
14:01Arrgh!
14:02Arrgh!
14:04Arrgh!
14:04Arrgh!
14:04Arrgh!
14:04Arrgh!
14:05Arrgh!
14:05Arrgh!
14:05Arrgh!
14:05Arrgh!
14:06Arrgh!
14:07Arrgh!
14:07Arrgh!
14:09Arrgh!
14:10Arrgh!
14:13Uh!
14:16Arrgh!
14:31You underestimate the Shinsengumi. This is a fatal mistake.
14:36As we cut you to pieces, I want you to think upon your hubris.
14:40You are a fool.
14:43No, you're the fool! I know you're a damn threat!
14:46What do you think I'm doing?
14:51Soldier Mukho!
15:06This is a battle, and I'll do anything to win it.
15:10Like distracted general.
15:15What the hell?
15:29Good. Archers, fire at will!
15:32Let none escape!
15:37No, you're not afraid of killing it.
15:39Let's go!
15:57Let's go!
16:01Let's go!
16:02Let's go!
16:02Open the air!
16:04Ye gods!
16:05They perish so easily by our head.
16:08They fall like we to the scythe.
16:11What? No!
16:13No! Not again!
16:14Last time was bad, but this?
16:16Why do they use my charms to kill?
16:24What a great feeling!
16:26To fire the enemy like pottery in a kill.
16:28That villain Mitsuhide.
16:31I bet he felt this watching the temple burn.
16:41Nobunaga and Yuichi, they gave me no choice but to lead.
16:45But in truth, I've never thought of myself as a leader of men.
16:49I'm not a tactician.
16:51I'm just one man with a sword.
16:54I'm not my uncle or father.
16:56But him! He's a beast!
17:00Oda Nobunaga, the demon king of the Sixth Heaven himself.
17:04If I lay down my life here to buy him some time, I have no doubt.
17:08He'll turn my sacrifice into a victory.
17:11If I have to thumb my nose at Bushido to pull it off, so be it!
17:16You bastard!
17:17We lost a lot of good men at Sekigahara.
17:21But every fallen warrior put us one step closer to victory!
17:27We never truly die.
17:30And so we never know defeat.
17:33Shimatsu!
17:34Even if you cut me down, I know in my soul, your death will soon follow.
17:40Such as the minds you look to outwit.
17:42That unyielding Shimatsu pride, it brought death to so many of us!
17:50I despise your clansman.
17:53How dare you all die with a smile on your face!
17:58It's like he thinks the Shimatsu are the only true samurai.
18:01I see it in his eyes.
18:04Eyes I shall take!
18:10Get clear!
18:12Go on!
18:13Don't wait on me!
18:15Fire!
18:15Give him everything you've got!
18:18Hooray!
18:31Stand in there, amid the barrage.
18:34He's a madman.
18:36Of all the men from Satsuma I have fought, none were this fearless.
18:42Ah!
18:51You son of a bitch!
18:56There is no honor in the bravery of a lunatic!
19:00War is lunacy.
19:02Haven't you figured that out yet?
19:06Itikata!
19:08I know in Wrangles, but I must ask you to withdraw.
19:12I will not!
19:14Lord!
19:15I haven't lost!
19:16That's right.
19:17You haven't lost.
19:19Let that content you.
19:21Beyond this, there is no victory.
19:27You're in the middle of a fight!
19:29Don't you dare ignore me!
19:31That's it!
19:32Give me your head, you bastard!
19:38You should have died at second time!
19:40You are!
19:45What the hell's wrong with you?
19:48There's no way you can defeat me!
19:51You are!
19:51Put that head!
19:53You are!
19:54You are!
19:54You are!
19:55Goin' out of them as like to hit one as the other!
20:05Uh...
20:05Evening!
20:07It's...
20:09...MATSA!
20:09Leave the battlefield at once!
20:12I command it!
20:33Who's the coward now?
20:39Who's the coward now?
20:51Who's the coward who's leaping through windows and playing the fool?
21:09And now you go and ruin my fun!
21:13Throw me down your head and maybe I'll forgive you!
21:13Not warrior, but samurai.
21:16Well, perhaps.
21:26Hurts like hell.
21:28What?
21:29We got him.
21:33Hey!
21:34Hey!
21:35Are you his son?
21:53YouI face, yay, sorry!
22:01You're you, you're man.
22:04you're you, you ain't me?
22:04Uh-uh, what?
22:06Where you?
22:09Uh-uh, what?
22:09See you!
22:35Lord, I beg your forgiveness.
22:38To have sent your army into that massacre.
22:42Take heart, my children did not die in vain.
22:46We have gained much by the blood that was shed.
22:49The ultimate capital has been dealt to ruin his blow.
22:53I believe such preliminary assaults were a tool of your era, were they not?
22:58That voice, the words he used, it was him.
23:03His laughter still plagues my sleep.
23:05Nobunaga, no wonder we never found his corpse.
23:10If you leave the task of killing that hyena to me,
23:16then I, Akachi Koretto Mitsuhide, pledge myself to whatever end you seek.
23:25To be continued...
23:32To be continued...
24:15To be continued...
24:20To be continued...
24:49To be continued...
24:52To be continued...
24:59To be continued...
25:23To be continued...
25:25To be continued...
25:30To be continued...
25:40To be continued...
25:42To be continued...
25:43To be continued...
25:45To be continued...
25:51Yip, yip, yip, yip, yip, yip, yip.
Comments