00:36¿Y si el profesor se entera de la verdad?
00:39¿Va a poder seguir hablándole como si nada?
00:47Esto me la vas a pagar.
00:50Estás acabada.
01:00¿Qué quieres decirme?
01:03No sabía si decírselo, pero creo que tiene que saberlo.
01:09Alguien de la clase hizo una novela web sobre usted.
01:15Una novela BL.
01:17Está por todo internet.
01:21¿Y adivine quién fue?
01:25Yo, Aiyu.
01:33Dije que fue Aiyu.
01:38Lo sé.
01:42¿Usted ya lo sabía?
01:44Pero, ¿cómo?
01:47¿De verdad le parece bien?
01:49¿No está ofendido?
01:51Esa chica es espeluznante y aterradora.
01:55Por eso debería leerla usted.
02:06¿Acaso ya también la leyó?
02:12¿Y no hizo nada al respecto?
02:14¿Por qué?
02:16Pero, profesor, ¿por qué le permite hacerlo?
02:22¿De qué me hablas?
02:23¿Por qué solamente se preocupa por ella?
02:27No sé por qué le presta atención.
02:30No entiendo por qué sigue dándole un trato tan especial.
02:35Esa chica no se merece que alguien la ayude tanto.
02:41Veo que estás muy equivocada.
02:44No le doy trato especial.
02:47Quiero ayudarlas a todas.
02:49Esa respuesta es muy obvia.
02:52Lo que me importa es que debería concentrarse más en mí que en ella.
02:56¡Soy un Hasu!
02:59¡Merezco más atención!
03:27¡Merezco más atención!
03:51¡Merezco más atención!
03:55Oigan, vean esta novela.
03:57Es sobre nuestros maestros y es de una compañera.
04:08¡Merezco más atención!
04:10¡Merezco más atención!
04:12¡Merezco más atención!
04:12¿Qué se parece?
04:13¡Déjame ver!
04:14¡Déjame ver!
04:32Ah, son muy pequeñas las letras
04:36Entonces, ¿qué es esto?
04:38Novela homosexual
04:39Y los personajes están basados en los nuevos maestros de la escuela
04:44En la historia, sienten algo romántico el uno por el otro
04:47Los maestros Gaosu, Gion y Yun Dun Yu están en un triángulo amoroso
04:51Ay, ya basta, ya basta
04:53Ay, ¿qué acabo de escuchar?
04:55No entiendo lo que estás diciendo
04:57Ay, las ales
04:58Esto es una violación de los derechos de los profesores
05:03Si esto se comparte en línea donde todos puedan leerlo
05:07¿La prensa lo sabrá?
05:09Sin embargo, detesto que mi escuela sea objeto de chismes tan repugnantes como esos
05:16Por supuesto, tienes razón
05:18Algo tan delicado como esto debe quedarse en la escuela
05:22Ay, mi cabeza
05:23Aquí no hay un maldito día de paz
05:28Yo me encargaré, no te preocupes
05:30Así que ya vuelve a tu salón
05:39¿Qué pasa?
06:03Es tuya, ¿verdad?
06:06¿Fuiste tú?
06:07¿Tú le escribiste?
06:08¿Estás usando a los maestros en tu historia?
06:16Maldita loca
06:19Goya, es que...
06:20¿Por eso estabas tan distraída?
06:24Me lo hubieras dicho, debiste sentirte muy sola
06:34¿O pensaste que no iba a entenderte?
06:37No, Goya
06:38No es lo que crees
06:40Eres mi mejor amiga, lo sé
06:43Es que...
06:47Me daba mucha pena
06:52Me avergonzaba de mí
06:56Vi que tu novela tenía muchas vistas
06:59Y dijiste que me dirías si la publicabas
07:05Perdón
07:09¿Y cómo lo supieron?
07:11¿Cómo se enteró Unasu?
07:16Eso quisiera saber
07:18Y parece que se dio cuenta hace algunos días
07:24Ay, tonta
07:26Estás loca, Iyu
07:27Escribir sobre ellos
07:29Eso sí es una locura
07:31Me agrada
07:33Camina
07:38Si no quieres problemas, págame esa deuda
07:41Ya cállate
07:47Cuidado
07:52Oye
07:52Unhasu
07:53¿Cómo sabes que es Aiyu?
07:56¿Tienes pruebas?
07:56Dímelo
07:57Todo lo que dice el profesor está escrito
08:01Pueden comprobarlo
08:03Está lo que dijo el primer día de clases
08:06Oye
08:07Tampoco es que sea un problema, ¿eh?
08:09¿Qué tiene de malo?
08:11Gente así
08:13¿No creen que es asquerosa?
08:15Ay, qué horror
08:17Oye
08:18Así son sus gustos
08:20Y lo que les guste a otros no te importa
08:22No debería haber escrito sobre nuestros profesores
08:25¿Y si alguien las eligiera para escribir una historia retorcida?
08:30Quizá ella escribió una historia lésbica sobre nosotras
08:33Qué feo
08:35La gente como ella solo se excusa
08:38Se escudan en la libertad de expresión
08:40Oye
08:40Vamos a preguntarle a ella
08:48Hola Aiyu
08:49Hola Aiyu
08:50Buenos días
08:52¿Cómo te sientes?
08:57Si esto llega al comité disciplinario, sus padres lo sabrán
09:01Harás que lean tu novela homosexual
09:03Yo me transferiría
09:05Tiene razón
09:07Es verdad
09:08De hecho, me gustaría desaparecer
09:10Qué bueno
09:11Es un desastre
09:11Eres una idiota
09:26¿Qué están haciendo?
09:43Yo Aiyu
09:44Yo Aiyu
09:59Sígueme
10:09Te voy a enseñar a cerrar la boca
10:11¿Quién eres tú que estás juzgando?
10:13Déjame
10:15Déjame
10:37Déjame
10:38Maestro
10:41Usted finja que no sabe nada
10:45No me gustaría que usted tuviera problemas
10:52No estás en posición de preocuparte por mí
10:55Yo tengo que asumir toda la responsabilidad
10:59Así que, maestro
11:01Solo
11:03Finja que no lo sabe
11:06Haga como
11:06Si fuera una sorpresa
11:08Que piensen que se lo oculté todo este tiempo
11:12Yo diré
11:13Que todo lo hice sola
11:16Solo así
11:18Usted
11:19Se va a evitar muchos problemas
11:27Esto se llevará a un comité
11:30Así que prepara lo que dirás
11:32Y todo lo que vas a hacer
11:34Para asumir la culpa
11:39Sí
11:42Yo también lo haré
11:45Soy en parte responsable de esto
11:48Pero tú debes asumir tu parte
11:51No tienes opción
11:54Sí
11:55Lo sé
11:58Sé que tienes miedo
11:59Te arrepientes y sientes pena
12:02Como si tu mundo se acabara
12:05Pero esto no acabará con tu vida
12:09Puede que sientas que así será
12:12Pero no
12:18No sé cuál será el resultado
12:20Pero lo que más importa aquí
12:22Es cómo lleves este proceso
12:25Y que lo afrontes
12:26Sé muy valiente
12:29Espero me entiendas
12:33Sí
12:39La directora quiere verte
12:41Vamos
12:47¿Qué es esto?
12:49¿Cómo pudiste hacer algo así?
12:54Convertir a tus maestros en personajes
12:56Solo eres un estudiante
12:58¿Cómo pudo hacerles esto?
13:01Directora Kim
13:02Es que...
13:03¿Para qué sirve la escuela?
13:05¿Y la autoridad docente?
13:07¿Cómo pudo una alumna
13:08Ridiculizar así a sus propios maestros?
13:10¿A esto le llama educación?
13:13Quiero decir
13:14¿Qué están aprendiendo hoy en día?
13:16Ven a sus maestros como juguetes
13:20¡Bórralo enseguida!
13:22Bórralo todo ahora
13:23¿Cómo queda nuestro instituto?
13:25Si los padres lo saben
13:26Sería una total humillación
13:31Perdóneme
13:33Perdóneme
13:34Directora Kim
13:34Tengo algo que decirle
13:36La verdad
13:36No me diga nada
13:37No hasta el comité
13:38Y dile a tus padres que vengan
13:41Todos estarán aquí
13:42Los maestros
13:43Que están incluidos
13:44Yun Dong Yu
13:45Yun Ji Jon
13:46Noda Yu
13:47Y todos
13:54Y haré que te expulsen
13:56No
13:57Toleraré esto
14:20¿Saben qué pasa?
14:23Te admiro tu pobre comprensión lectora
14:29Escúchame
14:30¿Pasa qué?
14:32Tú y él
14:34Junto con Usu
14:36Todos ustedes eran algo
14:39Algo más en una novela alimentado de fantasía
14:42Y ahí pasaban cosas
14:44Entonces él y yo que éramos
14:50Déjalo
14:50Es inútil
14:52Es que
14:54Fue esa mocosa
14:56Había visto que tenía mirada de loca
14:58Soy bueno juzgando a la gente
15:03¿No llevas mucho tiempo leyéndola?
15:06¿Tú crees que es libertad de expresión?
15:09¿O tal vez es casi un delito?
15:12¿Tenemos que denunciar?
15:13¿Vale la pena presentar una demanda?
15:16¿Contrato a un abogado?
15:17Y bueno
15:18¿Por qué cargos?
15:20¿Difamación?
15:21Tranquilos
15:22Una niña normal es así
15:23Pero es peligroso
15:24Y un poco inmoral
15:26Es algo que no se puede descartar
15:29¿Ah no?
15:31Esta novela fue escrita sin nuestro permiso
15:33Y nos citan directamente
15:36Como no tuvo nuestro permiso
15:38Podríamos presentar una demanda
15:40Más si nos causó algún daño
15:43No hay límites claros
15:45Sobre cuánta realidad y ficción escribió
15:47Pero ella no tuvo ética profesional
15:50¡Claro!
15:52¡Exacto!
15:53¿Hoy qué te pasa, Don Yu?
15:55Por fin te veo molesto
15:57No eres como siempre
15:58Al fin suenas duro como una piedra
16:00Pero
16:04No va a ser un gran problema
16:06Si no hacemos nada
16:08Así que el castigo depende
16:10De lo que nosotros digamos, ¿no?
16:21¿Qué dijo la directora?
16:23¿Está en problemas?
16:26Habrá un comité
16:28Y tienen que ir
16:32Según el maestro de literatura
16:34Y el de deporte
16:35Su castigo será
16:36El que nosotros decidamos
16:38Dependiendo de qué postura tomemos
16:40¿Tú qué vas a hacer?
16:45¡Ay!
16:45¿Cómo la castigamos?
16:49Usu
16:49Utiliza tu cerebro para
16:51Pensar en un castigo muy cruel
16:53Oye
16:54¿Qué?
16:58Depende de cada uno
17:11¿Estás bien?
17:17No oigas a los demás
17:18Lo olvidarán todo en una semana
17:39¿Estás bien?
17:52¡Ah! ¡Papá!
17:54Hola, hija. No esperaba verte.
17:57No, yo la cargo.
18:00Hija, ¿por qué estás tan triste? ¿Te sientes mal?
18:02No, es solo que estoy un poco cansada.
18:07Y tú, como has estado, has trabajado demasiado.
18:10Ya sé. Es que tengo pendientes.
18:13Y debo atender a los residentes.
18:18Pero aún así, todo mi cansancio se esfuma al ver a esta linda niña.
18:24¡Ya no estoy cansado!
18:31¿Te cuesta estudiar?
18:33¿Quieres ir por un helado?
18:35No, hoy no quiero.
18:46Hija, me di cuenta que la vida consiste en una cosa.
18:53En soportar muchas cosas.
18:57Tienes que aguantar muchas preocupaciones.
19:00Y bueno, eso es natural.
19:03Así que no te preocupes.
19:06No importa lo que pase.
19:14No sé cuál sea tu preocupación.
19:17Pero tal vez te parezca lo peor que te podría pasar.
19:21Bueno, es comprensible.
19:23Cuando tenía tu edad, toda mi vida se derrumbaba todos los días.
19:29Aún así, mirando en el pasado, todas las cosas que me hacían estar triste...
19:37¿Eran algo sin importancia?
19:40Ay, no.
19:41Te mentiría si dijera que no me dolía.
19:44Pero esas dificultades hicieron que lograra construir algo bueno casi como una armadura.
19:55Y eso es lo que me hizo más fuerte.
19:59Escucha, hija.
20:01Solo tienes que ir a tu propio ritmo.
20:05No seas muy ambiciosa.
20:07No te exijas tanto.
20:08Y a veces toma un descanso.
20:11Tu padre va a estar a tu lado cuando te agotes.
20:15Y entonces te voy a llevar un vaso de agua muy fría.
20:24Quizás sea difícil, pero todo saldrá bien.
20:28Ya lo verás.
20:30Tu padre lo sabe.
20:32En serio.
20:39Oye, papá.
20:42De hecho, tengo algo que decirte.
20:52¿Qué nos va a decir?
20:54No sé.
20:55Hay que esperar.
20:57Hay que esperar.
21:11¿Qué estás haciendo?
21:13¿Qué es esto?
21:14Hija, no tienes por qué arrodillarte.
21:16Levántate.
21:17Yo escribo novelas en internet.
21:22¿Novelas?
21:23Desde secundaria, lo hago.
21:31Y nadie me leía.
21:34Pero me divertía.
21:38El escribir novelas y ver a los personajes de ficción hablar y actuar fue muy divertido.
21:45Por eso seguí haciéndolo.
21:50Odiaba despertarme y luego ir a la escuela, pero me emocionaba mucho la idea de escribir más.
21:57Y...
21:59Sé que no soy buena en nada.
22:03Y como era tan inútil, nada me hacía feliz.
22:07Pero por primera vez...
22:10Hubo algo que me gustó.
22:14Y es...
22:17Escribir novelas.
22:21Te gusta...
22:23Escribir novelas.
22:26Se parece a alguien.
22:30Pero...
22:31¿Qué tiene de malo?
22:34Pues mi novela más reciente se convirtió en un gran éxito.
22:39Obtuvo demasiadas visitas.
22:41Y también un editorial me dijo que la publicaría.
22:45Es increíble.
22:47Esa es mi hija.
22:48Estoy orgulloso.
22:49Pero es que...
22:52Es sobre mis maestros.
23:01Pensando en ellos, hice una historia.
23:06Algo personal.
23:09Luego la escuela se enteró.
23:13Y la directora convocará a un comité.
23:16¿Qué?
23:18Y esta es la novela.
23:20Perdónenme.
23:21Dejo que la lean.
23:31¿Cómo?
23:32¿Un comité por escribir una novela?
24:00Hola a todos.
24:01Les habla Inu.
24:03Les habla Inu.
24:04Y yo...
24:05Escribí mi novela Éramos Amigos.
24:08Basándome en personas reales.
24:11Creé esta novela interpretando a mi antojo la forma de hablar y los hábitos de la gente a mi alrededor.
24:20Un escritor debe ser capaz de crear historias por sí mismo.
24:25Y yo no lo hice así.
24:27Y de corazón les pido disculpas.
24:31Al fin me di cuenta de que causé incomodidad y dolor a otras personas.
24:37Y lo siento de verdad.
24:39No lo pensé.
24:41Fui irresponsable.
24:45Pero también fui feliz escribiendo esto.
24:49Me emocionó mucho.
24:51Pero esa felicidad fue sobre algo prestado.
24:56Algo tomado sin permiso.
24:57De muchas otras personas.
25:02Voy a borrar esta novela porque yo me equivoqué.
25:07Y si un día tengo oportunidad de escribir, escribiré una historia basada en mi vida, en mis ideas e imaginación.
25:20A todos mis lectores, en serio les agradezco.
25:31Antes creí que lo iba a lograr.
25:35Que nada iba a poder detenerme.
25:39Ni siquiera las burlas de quienes me rodeaban.
25:44Creí que podría seguir escribiendo en cualquier momento.
25:49Y que un día tendría éxito.
25:53Pero ya no puedo...
25:59Volver...
26:03A ser la que era.
26:16Les pedí a todos que vinieran por la estudiante yo, él y Yu, y por su novela.
26:21Tu papá y yo no estaremos de tu lado.
26:23Creo que ella debe aprender una lección.
26:26Masi pretende seguir escribiendo.
26:27¡Que la expulsen!
26:28Le dije que siguiera escribiendo.
26:30Esto es culpa mía.
26:31Su maestro no va a venir a la escuela por el momento.
26:34¿Qué tan grave se encuentra?
26:35No quiso que los demás lo supieran.
26:38Maestro, dígame por qué lo hizo.
26:40Para mí...
26:44Tú eres...
27:13¡Suscríbete al canal!
27:16¡Suscríbete al canal!
Comentarios