Tags: The Wonderfools , The Wonderfools en audio latino ,Encuentro en español ,The Wonderfools capitulo 1 , ver The Wonderfools capítulos en español, doramas en español latino, The Wonderfools dorama en español ,The Wonderfools novela coreana ,The Wonderfools completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
#TheWonderfools #novelacoreana #dorama #kdrama
#TheWonderfools #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:28La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:00:35Un Chani, 27 años
00:00:38Con una actitud catastrófica
00:00:42Y una educación limitada
00:00:47Conseguir trabajo es casi imposible
00:00:53Y para colmo
00:00:57Toma
00:01:04¿Y si me opero otra vez?
00:01:08¿Ni eso ayudaría?
00:01:09Es que tu insuficiencia cardíaca es muy grave
00:01:16Y tu cuerpo ya no podría con algo así
00:01:21Me voy a...
00:01:25Voy a morir, ¿no?
00:01:31Lo siento
00:01:34Un corazón que podría detenerse en cualquier momento
00:01:40Si no crees en Dios, recibirás la marca de la bestia
00:01:44Si recibes la marca de la bestia, irás al infierno
00:01:47Todos reciban la salvación
00:01:50No hay escapatoria
00:01:54Realmente no hay nada que vaya a cambiar
00:01:57Una vida con un final demasiado predecible
00:02:02Recibe la salvación
00:02:05Recibe la salvación
00:02:07La salvación te dará vida eterna
00:02:09Debes recibirla
00:02:11El apocalipsis ocurrirá el 31 de diciembre de 1999
00:02:15¿Te refieres a que...
00:02:17El mundo va a acabarse?
00:02:20Sí, exacto
00:02:21Pero tú no debes preocuparte
00:02:23A los bendecidos se les concederá la vida eterna
00:02:28¿Y Dios no puede escoger antes de que llegue el día del juicio?
00:02:31¿Qué?
00:02:32¿Qué pasa con las personas que mueren antes del apocalipsis?
00:02:36A esos bendecidos
00:02:38¿Por qué Dios no los escoge antes de que llegue ese día?
00:02:41¿O no le gusta aceptar...
00:02:44¿Reservas?
00:02:44¿O no puede adelantar el juicio final?
00:02:47Es que nosotros no podemos hacer nada respecto a la voluntad de Dios
00:02:51¿Entonces yo qué hago?
00:02:54Yo quiero poder ver cuando el mundo se acabe
00:02:57Esto no es justo
00:02:58Me voy a morir antes de verlo
00:03:00¡Dime cómo voy a cerrar los ojos!
00:03:04¿Por qué?
00:03:05Que Dios te bendiga
00:03:06¿Y ahora qué?
00:03:07¿Pido mucho?
00:03:09¿Están pidiendo una vida eterna?
00:03:12¡Sólo quiero una cosa!
00:03:14¡Poder ver el fin del mundo!
00:03:18¡Quiero ver el fin del mundo!
00:03:20¡Quiero ver!
00:03:21¡Muéstrenme!
00:03:21¡Quiero ver!
00:03:22¡Quiero ver!
00:03:24¡El mundo!
00:03:25¡Quiero!
00:03:38Quiero ver cómo caemos en la ruina
00:03:43Me encantaría ver eso
00:03:46No sé por qué
00:03:49Tampoco puedo ver eso
00:03:54Al menos eso puedes hacer por mí
00:04:00Quiero
00:04:13¿También usted comió paleta azul, señora?
00:04:25Ya comí
00:04:41Tranquilo
00:04:46Oye, ¿quieres una paleta?
00:04:52¡Chinzo!
00:04:54¡Chinzo!
00:04:54¡Hijo!
00:04:55¿Dónde estabas?
00:04:56¿Estás bien?
00:04:57No te separes de mí
00:05:02Es la catastrófica oficial de He Song
00:05:06Es la nieta de la dueña del Rincón del Sabor
00:05:09Ya perdió la cabeza
00:05:11No deberías acercarte a ella, Eun-Jung
00:05:13¡Qué hará dueña!
00:05:14Para ver el apocalipsis
00:05:15¡Sigan caminando!
00:05:17¡No pasa nada!
00:05:18¡No hay nada que ver!
00:05:18¡Háganse para allá!
00:05:19¡Se los juro!
00:05:21¡Aquí dice todo eso!
00:05:22¡Ugh!
00:05:24¡No sé qué sentido le den a todo esto!
00:05:28¡Váyanse de vacaciones o algo!
00:05:30¡Yaquen por el mundo!
00:05:45¿Qué es esto?
00:05:48Esto sirve, está como nuevo
00:05:51Como quema la gente su dinero
00:06:00¡Ay, no!
00:06:01Esta sí está muy atorada
00:06:03¡La tengo que sacar!
00:06:07¿Por qué no sale?
00:06:09¿Alguien la está jalando?
00:06:10¡No!
00:06:12¡No!
00:06:12¡No!
00:06:13¡No!
00:06:15¡No!
00:06:16¡No!
00:06:16¡No!
00:06:17¡No!
00:06:18¡No!
00:06:20¡No!
00:06:27¿Qué es esto?
00:06:28¡No!
00:06:35¡No!
00:06:48¡No!
00:09:26No tienes ninguna llamada.
00:09:27No puedes...
00:09:28¿Dónde vas tú?
00:09:29¡Eso no tiene sentido!
00:09:30¡No puedo hacer eso!
00:09:31¡No está bien!
00:09:31¡No puedo hacerlo!
00:09:33¿Dónde...?
00:09:34¡Lyon Jong!
00:09:38¡Aquí!
00:09:39¡Oye, oye, oye!
00:09:39¡Aquí sí!
00:09:40¡Sí!
00:09:40¡Aquí, aquí, aquí, aquí!
00:09:41¡Sí!
00:09:42¡Ven, ven!
00:09:43¡Aca!
00:09:43¡Sí!
00:09:45¡Señor!
00:09:46¡Ya puede irse!
00:09:47¡Nosotros lo vamos a buscar!
00:09:48¡Sí!
00:09:50¿Pero qué hacen?
00:09:54¡A ver!
00:09:55¡Yo...
00:09:56¡Yo las reconozco!
00:09:57¡No, no!
00:09:57¡Está bien!
00:09:58Oye, ya es hora de que tengas tu rito de iniciación.
00:10:02Él siempre viene a esta oficina.
00:10:10¿Estás diciéndome mentiroso?
00:10:12¡Ese pez era de mi tamaño estando sentado!
00:10:15¡Soy de torso largo!
00:10:16¡Sentado mide unos 120 centímetros!
00:10:18¡Es claro que lo modificaron genéticamente!
00:10:21¡Alguien ha puesto fenol en el agua!
00:10:24¿Has visto la serie B?
00:10:25¿Donde los aliens comen ratas?
00:10:27¡Pues así como los monstruos de esa serie parpadeaba de lado!
00:10:30¡Es fenol!
00:10:31¡Estoy seguro!
00:10:32¡Tienen que ir a inspeccionar, pero no me toman en serio!
00:10:36¡Yo creo que en el depósito hay un cadáver pudiéndose!
00:10:40¡O puede ser fenol!
00:10:41¡No sé! ¡Ya vayan a revisar!
00:10:44Tienes que pasar por esto para ser un verdadero mediador de quejas civiles.
00:10:48Y aunque suene raro, ahora me duele mucho el estómago.
00:10:50¡Voy al baño!
00:10:52Pero...
00:10:57Es que mira, ¿ah?
00:10:58Esto ya es todo un basurero.
00:11:00¿Ya viste?
00:11:01Ahora...
00:11:02Permítame, señor.
00:11:08El que sigue...
00:11:10Según nuestros registros, dice que ya hicimos una inspección.
00:11:14Ya hay un letrero que prohíbe tirar basura.
00:11:17Sí, es este.
00:11:18Pero eso no es suficiente.
00:11:20¿Quién va a hacerle caso a un letrero si no ven consecuencias?
00:11:24Ahora...
00:11:24Permítame, señor.
00:11:33No, no podemos hacer nada, señor.
00:11:36Ese terreno es propiedad privada.
00:11:38Es muy difícil que podamos hacer algo si el propietario no nos da su consentimiento.
00:11:47Supongo que mis palabras no tienen ningún peso porque tengo que tomar turno y esperar.
00:11:52¿Ah?
00:11:53¿Señor Lee Unjong?
00:11:54Bueno, Lee Unjong, ¿qué quieres que haga?
00:11:56¿Tengo que ir a hablar directo con el jefe de sección Kim?
00:11:59¿O prefieres que en este momento lo escale hasta el director Lee?
00:12:03¿Ah?
00:12:05¡Ay!
00:12:05Estos jóvenes.
00:12:09Hay 11 jefes de sección Kim y 4 directores Lee en el ayuntamiento de Heesong.
00:12:15¿A cuál preferiría que le llame?
00:12:17Dígame.
00:12:18¿Cómo?
00:12:22¿Crees que eres...?
00:12:24Veo que te crees un auténtico bufón, ¿no?
00:12:29All the way, Mom!
00:12:36All the way.
00:12:41¿Siguiente?
00:12:42¿Siguiente?
00:12:52Ten cuidado.
00:12:56Tal vez tú ves esto y parece un pueblo apacible y tranquilo.
00:13:02Pero no lo es cuando lo ves más a fondo.
00:13:07No hay ningún lugar más conflictivo que este.
00:13:16La gente está desapareciendo justo como hace 20 años.
00:13:28En ese tiempo, hubo docenas de desapariciones.
00:13:34Muchas personas, tanto niños como adultos.
00:13:40Ten mucho cuidado.
00:13:43Seguramente no lo sabías porque no eres de por aquí.
00:13:50Entiendo. Yo lo vi todo.
00:13:54Yo vi todo lo que pasó hace 20 años.
00:13:57No.
00:14:07No.
00:14:10No.
00:14:12No.
00:14:18No.
00:14:19No.
00:14:20No.
00:14:20No.
00:14:20No.
00:14:22No.
00:14:36Reciba la salvación.
00:14:40¿Qué no tiene nada mejor que hacer?
00:14:43¿Cómo molestan?
00:14:45¡Largo!
00:14:49¡Que se vayan!
00:14:58¿Qué es eso?
00:14:59¡No, no, no!
00:15:00¿Qué pasa?
00:15:01¿Qué están haciendo?
00:15:02¡Están locos!
00:15:03¿Por qué están haciendo eso?
00:15:18Debe creer.
00:15:19Y así recibirá la salvación.
00:15:28Quiero viajar por el mundo.
00:15:31¡Ay, qué muchacha!
00:15:35Dije que me voy y necesito dinero.
00:15:38Que no.
00:15:39¿Por qué?
00:15:40No sabes por qué.
00:15:42Abuela, ¿te vas a llevar ese dinero cuando te mueras?
00:15:44Les donas cientos de millones a otros lugares.
00:15:47¿Por qué no me das nada a mí?
00:15:48No sería una donación.
00:15:49Sería desperdiciar dinero.
00:15:51Mira, el dinero no es otra cosa que veneno si no tienes idea de cómo gastarlo.
00:15:55Ay, pues, ¿cómo voy a aprender a gastarlo si nunca me das dinero?
00:15:59¡Déjame gastar antes de que me muera!
00:16:02Sabes que en esta casa esa palabra está prohibida.
00:16:10¿Por qué?
00:16:11¿El doctor te dijo algo?
00:16:15Ay, lo que digo es que ¿para qué sigo viva?
00:16:18No puedo ir a ningún lado.
00:16:20No puedo hacer nada de lo que quiero.
00:16:21Si te trato tan mal, tú use la muela.
00:16:25Ya no te hagas la tonta y ve a pelar cebolla si quieres que te pague.
00:16:30Ay, y que no se te olvide tomarte tus pastillas, ¿eh?
00:16:33Sí sabes que es muy difícil ser tu nieta, ¿verdad?
00:16:36Lo único que sé es que es muy difícil ser tu abuela.
00:16:44Como era de esperarse.
00:16:45La abuela no va a darme nada de dinero.
00:17:23La abuela no va a darme nada de dinero.
00:17:48¿Ya te vas?
00:17:50Ajá, de viaje.
00:17:53¿Tu abuela te dejó?
00:17:55¿Tú crees que lo haría?
00:17:57¿Con qué dinero?
00:17:58Tú me lo vas a prestar.
00:18:00¿Qué?
00:18:00No, yo no.
00:18:01Yo no tengo dinero.
00:18:03¿Qué?
00:18:03¿Cómo que no tienes?
00:18:05Es que tuve que pagarlo de mi techo.
00:18:07No dejaba de gotear y salió carísimo.
00:18:10¿Pero por qué?
00:18:10Tú eres el inquilino.
00:18:11El dueño es el que tiene que ver eso.
00:18:13Dijo que lo iba a hacer hasta el otro mes.
00:18:15Pues entonces debiste haberte esperado.
00:18:17¿Eres tonto o por qué lo pagaste?
00:18:19Claro.
00:18:20Como tú no has usado paraguas en tu casa.
00:18:23Así es.
00:18:24Y por eso te llaman el títere de G-Song.
00:18:27¡Ach!
00:18:28Como sea, yo ni tengo dinero.
00:18:31Como sea.
00:18:32Yo me voy de viaje.
00:18:33¿Pero con qué?
00:18:36Ah, ya veo.
00:18:37¿Tienes bienes o algo?
00:18:38¿Por qué eres heredera y todo eso?
00:18:39En serio, tú no sabes nada.
00:18:41Para ser una heredera tienes que tener una herencia.
00:18:44¿Quién está ahí?
00:18:45¿Eres tú, Uni?
00:18:47¿Tomaste tus medicinas?
00:18:50¿Ella o yo?
00:18:51¿Quién crees que va a vivir más tiempo?
00:18:53¡Que te tomes tus pasillas!
00:18:55¡Que ya me las tomé!
00:18:58Va a llegar a los 120.
00:19:02Títere, ya me voy.
00:19:05¡Pero dijiste que no tienes dinero!
00:19:08No te preocupes.
00:19:10Te voy a decir un secreto.
00:19:13Mañana voy a tener...
00:19:15...50 millones de juones.
00:19:23¿Y qué pasó?
00:19:24¿Ya sabes cuándo va a quedar resuelto todo?
00:19:26Ya sabes cómo funciona eso.
00:19:29Así es la burocracia.
00:19:32Intentaré resolverlo lo más rápido que pueda.
00:19:35Pero lo más importante es...
00:19:39...es el viaje de cumpleaños de mi mamá.
00:19:42¿Sabes cómo sopla el viento en verano, cierto?
00:19:46Nada más de acordarme cuánto sufrí por ese dor
00:19:49en las últimas lluvias, te juro que...
00:19:51Ah, sí.
00:19:52...eh, hizo que bajaran las ventas.
00:19:54¿Quién va a venir a una florería que apesta así?
00:19:56¿Verdad?
00:19:57Claro, tenemos que solucionar eso.
00:20:01Y cuando lo arreglemos, el viaje de mi mamá...
00:20:05¿Qué? ¿No hablamos ya de eso?
00:20:08¿Por qué sacas ese tema?
00:20:10Solo una vez se cumplen 70 años.
00:20:12Mi mamá nunca se ha subido a un avión y...
00:20:15Que vaya, Bugok.
00:20:16La hospedas en el resort Hawaii.
00:20:18Sabes que ser un buen hijo dura solo un rato.
00:20:21Pero la deuda de la tarjeta dura más, ¿no?
00:20:23Sí, pero yo...
00:20:24¡Ay, un insecto!
00:20:26¡Ay, ay, ay!
00:20:27¡Vete de aquí, maldito insecto!
00:20:29¡Vete!
00:20:29¡Ay, ¿por qué sigues ahí?
00:20:30¡Ay!
00:20:31¡Muere, muere, muere!
00:20:32¡Ya muérate!
00:20:34¡Ay, muere!
00:20:37Bueno, Moon, mijo, y aquí te dejo tu comida.
00:20:39Buen provecho.
00:20:44Ya está muerto.
00:20:57Sí, bueno.
00:20:59¡Hola, mamá!
00:21:02Hola, sí.
00:21:05Sí, todavía faltan tres meses.
00:21:07Espero un poco más.
00:21:09¡Chon!
00:21:12¡Chon!
00:21:18Sí, ma.
00:21:20Sí, sí, claro.
00:21:23Vas a quedarte en Hawaii.
00:21:26No te preocupes.
00:21:28Sabes de lo que es capaz tú...
00:21:32¡Ay!
00:21:34¡Ay, mi sandalia!
00:21:36Oye, ma.
00:21:38Estoy ocupado.
00:21:39Te llamo después.
00:21:40¿Sí?
00:21:43Hola, nos vamos juntos.
00:21:45Sí, claro.
00:21:45¿Quieres ir a comer Tok Toki?
00:21:47¡Ay, sí!
00:21:47¡Qué rico!
00:21:48Yo te invito.
00:21:49¿Y si no, vamos a la academia?
00:21:50¡Ay, sí!
00:21:50Por favor, no hay que ir.
00:21:51Creo que es por acá.
00:21:53Mis zapatos están todos de lado.
00:22:03¡Ay!
00:22:04¡50 millones!
00:22:06Eso es tener mucha suerte.
00:22:24¿Por qué cierras si ahí no hay nada que robar?
00:22:27Es para que los animales no entren.
00:22:29Como, por ejemplo, insectos.
00:22:32O animales como tú.
00:22:39Oye, me cerraste la puerta en la cara.
00:22:42¡Ay, no!
00:22:44¡No, no!
00:22:50Oye, ahí, ahí, en la repisa.
00:22:55Dijiste que había quedado bien.
00:22:58Sí, lo hice.
00:23:01Y sí, pagué mucho dinero por eso.
00:23:04¿Te estás riendo o estás llorando?
00:23:06No, no, no, no!
00:23:11No, no, no, no.
00:23:50¡Gracias!
00:24:32¡Gracias!
00:24:53¡Gracias!
00:25:12¡Gracias!
00:25:26¡Gracias!
00:25:30¿Qué pasó?
00:25:38¡Gracias!
00:25:44Esto es del señor Bongpal.
00:25:46Qué raro que se haya ido sin su carrito.
00:25:50Pues me lo puede prestar.
00:26:08Dice Kim Bongpal, es su carrito.
00:26:12¿Tú quién eres?
00:26:15¿El nuevo gerente de la tienda?
00:26:21¿Puedes llevártelo?
00:26:23Llévatelo.
00:26:24Llévatelo.
00:26:45Me parece que es un asesinato en serie.
00:26:49Es la Catastrófica Oficial de Heeson.
00:26:51¡Aquí dice todo!
00:26:52¡Alejate con ella!
00:26:53Ten mucho cuidado.
00:26:55La gente está desapareciendo.
00:27:00¿Qué necesitas?
00:27:02Es una maleta muy grande.
00:27:05¿Qué te importa?
00:27:09Dime dónde está el señor Kim Bongpal.
00:27:12¿Y yo qué voy a saber?
00:27:14¿Puedo revisar tu maleta, por favor?
00:27:17Para ver qué llevas dentro.
00:27:18Aquí sólo llevo todas mis cosas.
00:27:20¿Tú quién eres para revisar?
00:27:24¡Suéltame!
00:27:26¡Suéltame!
00:27:27¿Quién eres tú?
00:27:29¡Ya suelta!
00:27:53¡Ay!
00:28:12¡Ay!
00:28:25Creo que hubo un maligno.
00:28:55¿Qué pasó, abuela?
00:28:57Oye, te va a hacer daño estarte mojando.
00:29:00¿A dónde te fuiste?
00:29:03Iba a hacer unas cosas.
00:29:05Ay, ¿qué cosas?
00:29:06¿Qué puedes estar haciendo bajo la lluvia?
00:29:10Dime dónde estás.
00:29:13¡Contesta!
00:29:14¿Cómo te hagas?
00:29:16¿Sí me oyes?
00:29:17Abuela, espérame.
00:29:25¿Quién eres?
00:29:35Toma.
00:29:43¿Oficina de quejas de He-Song?
00:29:45¿Cómo que oficina de quejas?
00:29:46¿Por qué?
00:29:47¿Alguien se fue a quejar de ti?
00:29:49¿Ahora qué hiciste?
00:29:51Espera que mi abogado se ponga en contacto contigo.
00:29:53No creas que con pagar la tintorería te libras.
00:29:56Ok.
00:30:02Adiós.
00:30:11No pasa nada, abuela.
00:30:13¿Por qué llamaste?
00:30:15¿Cómo que por qué llamé?
00:30:16¿Qué tal si te resfrías?
00:30:18Ven a la casa.
00:30:19Te dije que no salieras cuando el clima se pone así.
00:30:24Oye, abuela.
00:30:27¿En serio no puedes dejarme ir de viaje?
00:30:31Ay, otra vez con tus cosas.
00:30:34¿Cómo crees que en tu condición te vas a ir de viaje?
00:30:39A ver, dime algo, abuela.
00:30:41¿Tú quieres que viva mucho tiempo?
00:30:44¿Que vivas sin hacer nada de esto o nada más?
00:30:49Abuela, ¿qué no te frustra verme así?
00:30:51¿No te da vergüenza lo que piensen?
00:30:54No, nada.
00:30:56¿Vergüenza por qué?
00:30:59Ahora vivo esperando.
00:31:02No estabas sana cuando eras joven.
00:31:06Y aún así,
00:31:09eras muy educada,
00:31:11muy amable
00:31:12y muy trabajadora.
00:31:16Eras un amor.
00:31:19No eras buena haciendo nada,
00:31:21pero eras un amor.
00:31:23Porque te esforzabas y vivías al máximo.
00:31:28Vivo esperando que esa hermosa Uncheni
00:31:31que está escondida en lo más profundo
00:31:34quiera volver a salir de ahí.
00:31:42Deja de esperar.
00:31:43Esa Uncheni ya se murió.
00:31:46Unni, ya te dije que
00:31:47decir morir está prohibido.
00:31:50En esta casa no se puede hablar de muerte.
00:31:55Lo sé, abuela,
00:31:56pero realmente estoy muriendo.
00:32:13Aunque nunca pensé que sería así
00:32:15como iba a morir.
00:32:19Y que sería frente a estas personas
00:32:22y no junto a la abuela.
00:32:35Esto sí que es un giro inesperado.
00:32:37Qué tonto.
00:32:38¿Pagaste dos millones de wones
00:32:40por pintura impermeable?
00:32:41Qué tonto.
00:32:42Yo sabía que no eras cualquier títere.
00:32:45Eres el títere más fácil de manipular
00:32:47de todo este lugar.
00:32:52Ojalá que el dinero cayera del cielo.
00:32:58¿Cómo se gana el dinero fácil?
00:33:01¿Por qué no hierve el agua?
00:33:04Ay, porque todo me tiene que salir mal.
00:33:08¿Y hay quienes se van de vacaciones
00:33:09con 50 millones de wones?
00:33:11¿Cómo quién?
00:33:12¿Quién se gasta 50 millones
00:33:14en unas vacaciones?
00:33:15¿A qué otra persona crees que conozco
00:33:17que tiene tanto dinero?
00:33:18La dueña del restaurante
00:33:20nunca se va de viaje.
00:33:22¿Su nieta?
00:33:23¿Un Chení, la Catastrófica?
00:33:32Catastrófica, así me dijiste.
00:33:34Sí, ¿por qué tiene de malo
00:33:36decirle Catastrófica a la Catástrofe?
00:33:38Tienes razón.
00:33:40Tienes razón, señor Pesadilla.
00:33:42¿Señor Pesadilla?
00:33:43Respétame, soy más grande que tú.
00:33:45¿Te tiene decirle Pesadilla
00:33:46quien se imagina lo peor?
00:33:47Oye, eres una mojosa.
00:33:49Oye, ya Chení, tú también.
00:33:52Ya deja de verla de esa forma.
00:33:53Tú no te metas, títere de He-Zong.
00:33:56Sí, no te metas, títere.
00:33:57Ya te dije que no me digas títere,
00:33:59es en serio.
00:34:00Eso me hace sentir excluido.
00:34:02¿Por qué ustedes tienen
00:34:03apodos tan buenos, eh?
00:34:05¿Por qué no me dicen títere mayor
00:34:07o algo así?
00:34:08Al menos así suena como un títere
00:34:10que es muy poderoso.
00:34:11No cualquiera es el mayor.
00:34:12Claro que no.
00:34:13Hay que construir una imagen negativa,
00:34:15buscar pelea constante.
00:34:17Y lo más importante,
00:34:18la tenacidad.
00:34:19Y nunca preocuparse
00:34:20por lo que hacen nosotros
00:34:21para hacerlo.
00:34:23Uf, eso es lo que se espera
00:34:25del señor Pesadilla.
00:34:27¿Cuánto orgullo te causas tú solo?
00:34:29¿No ibas de vacaciones
00:34:30con 50 millones?
00:34:31Veo que tu educación se fue primero, ¿no?
00:34:34Tus modales y tu respeto se fueron
00:34:35en un dos por tres.
00:34:37¿En serio crees que puedes irte?
00:34:39Todos aquí saben quién es tu abuela.
00:34:41¿Crees que puedes salir de He-Zong?
00:34:43Oye, ¿qué tal si le digo a tu abuela?
00:34:45Qué grosera.
00:34:46Es por eso
00:34:48que la Pesadilla y el títere
00:34:52van a ayudarme.
00:34:53¿Crees que le voy a ayudar
00:34:54a una niña que llama Pesadilla
00:34:55a un adulto?
00:34:56A cada uno voy a darle
00:34:57cinco millones.
00:34:59Ay, ¿cómo puedo servirle, señorita?
00:35:02Antes que nada,
00:35:03necesito mi maleta.
00:35:04Déjelo en manos
00:35:05de su humilde servidor.
00:35:07Por supuesto, claro.
00:35:12No sé qué fue lo que hice mal.
00:35:15¿Dónde fue donde todo se torció?
00:35:19Ya había olvidado
00:35:20que el mundo es repugnantemente injusto.
00:35:22Es cierto.
00:35:23Dicen que es inútil
00:35:24preocuparte por una heredera.
00:35:31Fui yo la que acabó
00:35:33su propia tumba.
00:35:38Los de abajo volvieron a llamar.
00:35:40Dicen que no pueden
00:35:40con tanto ruido.
00:35:41¿Se puede saber
00:35:42qué haces en la noche?
00:35:44Dijiste que vivía solo.
00:35:46¿Por qué te la pasas
00:35:47dando golpes todas las noches?
00:35:49Disculpe.
00:35:50Tendré más cuidado.
00:35:51Es un edificio viejo.
00:35:53Aquí todo se escucha.
00:35:54Piensa en los vecinos.
00:36:03¡Dios mío!
00:37:20Hola.
00:37:25Te dije que yo iba a ser el que te contactara.
00:37:31No tienes que estar al pendiente de mí.
00:37:34Yo me puedo encargar.
00:38:27¿Qué pasa?
00:38:55¿Qué pasa?
00:39:14¿Qué pasa?
00:39:22¿Qué pasa?
00:39:26¿Qué pasa?
00:39:28¿Qué pasa?
00:39:36¿Qué pasa?
00:40:06¿Qué pasa?
00:40:28¿Qué pasa?
00:40:58¿Qué pasa?
00:40:59¿Qué pasa?
00:41:12¿Qué?
00:41:13¿Qué pasa?
00:41:14¿Qué pasa?
00:41:26¿Qué pasa?
00:41:27¿Qué pasa?
00:41:58¿Qué pasa?
00:42:07¿Qué pasa?
00:42:17¿Qué pasa?
00:42:37¿Qué pasa?
00:43:08¿Qué pasa?
00:43:33¿Qué pasa?
00:43:48¿Qué pasa?
00:44:05¿Qué pasa?
00:44:23¿Qué pasa?
00:44:29¿Qué?
00:45:10¿Qué pasa?
00:45:12¿Qué?
00:45:17¿Qué?
00:45:23¿Qué pasa?
00:45:51¿Qué?
00:45:52¿Qué?
00:45:55¿Qué?
00:46:25¿Qué pasa?
00:46:26¿Qué?
00:46:31¿Qué?
00:47:24¿Qué?
00:47:27¿Qué?
00:47:29¿Qué?
00:47:36¿Qué?
00:48:02¿Qué?
00:48:03¿Qué?
00:48:07¿Qué?
00:49:07¿Qué?
00:49:37¿Qué?
00:49:39¿Qué?
00:50:09¿Qué?
00:50:39¿Qué?
00:51:09¿Qué?
00:51:12¿Qué?
00:51:41¿Qué?
00:52:10¿Qué?
00:52:11¿Qué?
00:52:11¿Qué?
00:52:49¿Qué?
00:52:51¿Qué?
00:53:02¿Qué?
00:53:03¿Qué?
00:53:34¿Qué?
00:53:38¿Qué?
00:53:42¿Qué?
00:54:09¿Qué?
00:54:43¿Qué?
00:54:47¿Qué?
00:55:25¿Qué?
00:55:34¿Qué?
00:55:59¿Qué?
00:56:20¿Qué?
00:56:29¿Qué?
00:56:30¿Qué?
00:56:31¿Qué?
00:56:31¿Qué?
00:57:09¿Qué?
00:57:43¿Qué?
00:58:04¿Qué?
00:58:34¿Qué?
00:59:02¿Qué?
00:59:41¿Qué?
00:59:42¿Qué?
01:00:15¿Qué?
01:00:17¿Qué?
01:00:22¿Qué?
01:00:23¿Qué?
01:00:27¿Qué?
01:00:55¿Qué?
01:01:27¿Qué?
01:01:55¿Qué?
01:02:25¿Qué?
Comentarios