00:00Do jeito que está, apático, somos nós os pilares da família.
00:05É nossa obrigação fazer com que ela siga como certo.
00:10E se o Inácio vier a descobrir que nós...
00:13Você, né?
00:16Se pretende ficar ali sentado vendo se esvair tudo que é nosso, eu vou lutar.
00:25Pena que esse anel não tenha mais valia.
00:31Eu não tenho nada assim de um valor mais expressivo.
00:37Minhas poucas joias.
00:41Claro.
00:43As joias de minha filha.
00:46São de nossos netos.
00:48São os herdeiros.
00:51E eu vou permitir que essa revista que seduziu o Inácio...
00:55Use o que foi de minha filha querida.
00:58E como só teve filhos homens...
01:03Ela me prometeu que as joias seriam minhas.
01:09Só de lembrar...
01:14Minha filha amada...
01:17Disse-me isso em seu leito de morte.
01:26Se Helena assim queria...
01:28Pode pegar a joia, sim.
01:35Tanto sofrimento.
01:37Quanta falta ela nos faz.
01:41A minha mãe me errou.
01:42Eu preciso sair.
01:43Com licença.
02:07Regino.
02:08Regino.
02:08Venha ver o que eu comprei.
02:10Venha ver.
02:10A mamãe está num orgulho só.
02:14Lenções novos?
02:17Para quê?
02:18Um enxoval inteiro.
02:21E sabe a quem pertenceu?
02:23Josefina e Bonaparte.
02:26São peças únicas.
02:28Raríssimas.
02:30Devem ter custado uma fortuna.
02:31Ah, Regino.
02:33Um preço justo.
02:35Afinal, é um enxoval valioso.
02:39E já pensou, Regino?
02:41Nós vamos deitar nos mesmos lençóis que o Imperador.
02:45Não é lindo?
02:51Você mal reparou nas peças.
02:53Eu vi, Bárbara.
02:54Eu vi.
02:56Alice.
02:57Vamos até a sala.
02:58Quero que você toque para mim aquele noturno de ontem.
03:02Vamos?
03:04Vamos.
03:15Nunca ligou para piano?
03:18Para música?
03:20Eu tenho uma certa urgência.
03:22O senhor acha que...
03:23Eu estou acostumado.
03:24Eu conheço joalheiro em vassouras.
03:26Muitos em Santana me pedem para fazer negócios assim.
03:29Todos passam por dificuldades eventuais.
03:32Obrigada pela solidariedade.
03:34Basta vender as joias.
03:37Isidoro.
03:38Me disseram que você estava aqui.
03:40Algum assunto com o banco?
03:41Algum problema?
03:42Nada disso.
03:43Dona Idalina que...
03:43Eu...
03:44Eu...
03:45Eu chamei para dois dedos de prosa.
03:47Apenas dois dedos de prosa.
03:49A senhora e o Isidoro?
04:00Não é o broxo de minha mãe?
04:02Justamente.
04:04Eu estava olhando...
04:07Lembrando a minha filha.
04:09Não se envergonhe da sua avó ter de vender as joias.
04:12Uma apertura passageira.
04:14Cale-se, rapaz.
04:15Que apertura!
04:16Isidoro, por favor.
04:19Poderíamos dar licença um minuto.
04:20Preciso ter uma palavra com minha avó.
04:40Vender as joias de minha mãe.
04:42Teu pai me autorizou.
04:44Helena deixou para mim.
04:46A senhora não comentou com ninguém?
04:49Todos sabem que meu pai está alheio a tudo.
04:51Ainda não se recobrou?
04:53Ao contrário.
04:54A senhora parece estar...
04:56Bem atenta.
04:58Apenas esqueceu de conversar comigo...
05:01E com Abelardo, que somos os herdeiros.
05:03Rapazote!
05:06Está insinuando...
05:07Absolutamente.
05:07Estou afirmando que a falta de um testamento...
05:09As joias são minhas e de Abelardo.
05:12Não disse nada ao pai que tinha intenção de vender.
05:15Vou ver com muito orgulho a joias de minha mãe...
05:17Na mulher que eu amo.
05:20O Abelardo também um dia há de se casar.
05:23E sei que nada daria mais prazer à nossa mãe...
05:26Do que saber que suas joias estão com nossas esposas.
05:28O Abelardo também tem conhecimento de minha mãe.
05:28Ou seja...
05:28Ou seja...
05:28Ou seja...
05:30Obrigado.
Comentários