- il y a 1 jour
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Puis regarde celle-là.
00:01Ah oui, c'est vraiment lui, ça.
00:02Laquelle?
00:03Celle où t'as l'air fâchée.
00:04Oui, oui, de toute manière, elle t'a toujours l'air fâchée.
00:07Je suis pas fâchée.
00:08T'es pas fâchée?
00:09Non.
00:09Celle-là, puis celle-là, celle-là aussi.
00:12Tu fais tout le temps baboune.
00:13Mon petit caractère de cochon.
00:15J'ai pas un caractère de cochon.
00:16Là, Lise, pas grave, on te taquine, là.
00:18Non, t'es juste toujours de mauvais humain.
00:20Pas du tout, vous avez rien compris.
00:22C'est juste stratégique.
00:23Stratégique? Comment ça, stratégique?
00:25Laissez faire, là, ça sert à rien.
00:26Non, non, non, explique-nous.
00:28Qu'est-ce que tu faisais par stratégique?
00:29Non, ça sert à rien de vous expliquer.
00:31Puis de toute manière, vous comprenez pas.
00:33Lise, dis-nous, là.
00:35Là, on dit ça comme ça, pour rire, là.
00:38Oh, Lise, excuse-nous.
00:40C'est pas vrai que t'as un caractère de cochon.
00:44Veux-tu qu'on se fasse des biscuits au chocolat
00:46pour nous faire pardonner?
00:49En tout cas, ça marche encore.
00:56C'est pas vrai que t'as un caractère de la vie.
01:27Oh, dis shit de merde!
01:29Est-ce que t'es pas encore parti, toi?
01:31La porte du garage, je veux pas s'ouvrir.
01:33Comment ça?
01:33Elle est comme restée bloquée.
01:35As-tu essayé à la main?
01:36J'ai essayé, j'ai tout essayé.
01:38J'ai essayé à la main en forçant.
01:39Y'a rien à faire.
01:40Une fois que vous mettez le tour dans le garage,
01:42je comprends pas.
01:43Appelez un taxi, là.
01:45J'ai peut-être juste un fil.
01:46Non, non, regarde, elle est comme jamée.
01:48C'est comme si le moteur avait saisi.
01:52Ah.
01:56Quoi?
01:58Vous avez rien remarqué de bizarre, vous autres?
02:02Nous autres?
02:03Non, non, rien.
02:04En ce cas, hier, elle la laisse pas bien.
02:08Hier.
02:36J'espère que t'as une bonne explication.
02:39Pour?
02:39Ben, pour ça, là.
02:43Ça?
02:44Oui, ça.
02:45Ben, j'avais faim.
02:59Attention!
03:04Tabarnak!
03:05C'est à qui, ce ballon-là?
03:09Mon ballon!
03:09Tu sais qu'on devrait attendre un petit peu
03:10avant d'aller le chercher.
03:11Mais là!
03:12Ça s'en va pas.
03:13Je suis certain qu'on va le retrouver.
03:14Sinon, ben, je vais t'en acheter un autre.
03:16OK?
03:16OK, mais de toute façon,
03:18mon nom et mon adresse sont écrit dessus.
03:22Oh, shit.
03:24Allô?
03:27C'est quoi, ça?
03:28Chut!
03:29Ne parle pas trop fort, tu vas lui faire peur.
03:30C'est un lapin.
03:31Je vois bien que c'est un lapin,
03:32mais qu'est-ce qu'il fait dans mon bureau?
03:33C'est mon lapin de classe.
03:35C'est mon lapin de classe?
03:35Il faut un projet sur la nature à l'école,
03:37puis comme il n'y a personne pour le garder,
03:38ben, les enfants le gardent à tour de rôle.
03:40C'est le fun, hein?
03:40Oh!
03:41Et puis là, c'est dans mon tour.
03:42C'est pour les sensibiliser sur le sort des animaux.
03:44Tu pourrais pas les sensibiliser à la grande mère à la place?
03:46Oui, c'est juste pour deux, trois jours.
03:47Deux, trois jours?
03:48Tu pourrais pas faire une semaine nature
03:50avec des plantes à la place?
03:51Moi, ça me dérange pas
03:52de garder un rodeau d'endron,
03:53mais un lapin.
03:53Oui, arrête donc!
03:55C'est un travail d'école.
03:57En plus, ça, il fait tellement plaisir,
03:58ça, quand même, pour y dire.
03:58Non, ben non, c'est sûr que non, tu sais.
04:00Puis, où est-ce qu'il va dormir,
04:01le projet d'école?
04:03Ben, je pensais peut-être
04:03le mettre dans la chambre de sac.
04:04Dans la chambre des gars?
04:05Mais non, c'est plein de germes,
04:07cette affaire-là.
04:07C'est pas fait pour dormir
04:08dans un bungalow en banlieue, là.
04:10C'est pas un toutou, ça, là.
04:11C'est un animal sauvage.
04:12Oui, c'est un lapin.
04:13C'est pas un ours.
04:15En plus, Zach,
04:16un premier qu'il s'en occuperait, hein, Zach?
04:17S'il te plaît, papa,
04:19je m'en occuperai.
04:20Ah, OK, OK, c'est beau.
04:22Merci, merci, merci, merci, merci.
04:23Tu t'en occupes, par exemple, OK?
04:25Promis.
04:26Ouais.
04:27Puis, comment il s'appelle, ton lapin?
04:29Flash.
04:29Flash, c'est un drôle de nom,
04:30ça, pour un lapin?
04:31Parce que c'est un lapin de course.
04:32Ah, ouais?
04:33C'est bon, c'est hot.
04:34Il court super vite.
04:35Ah, ouais?
04:36On le regarde, tu?
04:38OK.
04:39Ah, oui, viens, t'en vas-tu la main.
04:40On va aller voir ça.
04:40Oui, oui.
04:41On va le regarder courir.
04:42C'est peut-être mieux
04:43de ne pas ressortir de sa case.
04:44Ben non, mais regarde,
04:45je veux juste le voir courir
04:47tant qu'avoir un lapin de course.
04:49Est-ce que tu peux pas lui faire peur?
04:51Ben non, c'est correct,
04:52je vais pas le manger.
04:53Oui, c'est parce que tu veux le stresser,
04:54puis quand il est stressé,
04:55bien, ça lui donne le...
04:57Oh!
04:57La diarrhée.
04:58Oh, shit!
05:01Ah!
05:01Ah!
05:02Ah!
05:05Qu'est-ce que tu fais?
05:06Oh, il faut que je remplisse
05:08le formulaire d'inscription
05:09de hockey pour Thomas.
05:10By chance.
05:11Qu'est-ce que tu sais?
05:12Ah, je pense que c'était assez clair
05:13la dernière fois
05:14que je voulais plus rien savoir.
05:15Oui, alors c'est du niaisage
05:16d'ado, ça.
05:17Ah, d'accord.
05:19Thomas, j'ai reçu ton formulaire
05:21d'inscription pour le hockey.
05:23Non, mais je veux plus jouer.
05:24Hein?
05:25Tu veux plus jouer au hockey?
05:27Non, ça me tente plus.
05:29Non, non, Thomas,
05:30tu veux plus jouer.
05:31Voyons, c'est ce que t'aimes
05:32le plus dans la vie,
05:33jouer au hockey.
05:33Oui, mais là, j'aime plus ça.
05:35Puis c'est quoi la raison?
05:36Je peux-tu prendre des biscuits?
05:37Oui, oui.
05:38Il n'y a pas de raison.
05:38Thomas, il y a sûrement une raison.
05:40Non.
05:41Thomas!
05:42C'est juste...
05:45Une question d'hygiène.
05:47D'hygiène.
05:48Ah, puis laisse faire,
05:49ça ne me tente pas
05:50de te l'expliquer
05:50et de toute façon,
05:51tu ne comprendrais pas.
05:52Essaye donc, va.
05:53Je pense que ce que Thomas
05:54veut dire, c'est que
05:55ça le gêne
05:56de prendre sa douche
05:57après la game.
05:58Ah, Thomas?
05:59Oui, genre...
06:00Mais voyons donc
06:01pour une douche.
06:03Thomas!
06:04Puis toi,
06:05t'aurais-tu aimé ça
06:06prendre une douche
06:06avec 12 autres gars
06:07tous nus
06:07quand t'avais 14 ans?
06:10Ouais.
06:12T'aurais-tu aimé ça
06:12prendre une douche
06:13avec 12 gars tous nus
06:14quand t'avais 14 ans?
06:24Ça va nous prendre
06:25une nouvelle balance.
06:26Quoi?
06:26Elle est brisée.
06:28Brisée?
06:28Je viens de me peser
06:29et j'ai remarqué
06:30que j'avais presque
06:30trois livres de plus.
06:32Là, Nat,
06:33je ne veux pas t'écœurer,
06:34mais ce n'est pas
06:36parce que la balance
06:36dit que tu as pris
06:37trois livres
06:38qu'elle est brisée.
06:39Non, mais depuis
06:39que je l'ai garroché
06:40par la fenêtre,
06:40c'est sûr qu'elle est brisée.
06:41Elle est en route
06:42et elle est en route.
06:43Elle est en route.
06:52Je t'ai fait des yeux
06:53et du bacon
06:54et je t'ai fait
06:55un jus d'orange précis.
06:56Je t'ai lavé ton t-shirt jaune
06:58et j'ai reprisé tes jeans
06:59et je t'ai mis dans la salle
07:00de bain
07:00et je t'ai sorti
07:00une serviette propre.
07:02J'ai rangé ton devoir
07:03d'anglais dans ton sac
07:04si tu l'avais laissé
07:04traîner sur la table
07:05et j'en ai profité
07:06pour changer tes shorts
07:06d'éduc.
07:07Pour ce soir,
07:08tu t'as fait un macaroni
07:09au fromage,
07:10tu auras juste
07:10à le réchauffer
07:11au micro-ondes,
07:12deux minutes à aille,
07:12pas plus,
07:12sinon il va brûler.
07:13As-tu compris?
07:15Macaroni au fromage.
07:16Quelle macaroni?
07:17Deux minutes à aille,
07:18pas plus au micro-ondes.
07:19De toute façon,
07:20je t'ai laissé une note
07:20sur le frigo
07:20pour que tu te souviennes.
07:21Tu seras pas là?
07:22Peut-être pas, non,
07:22j'ai un meeting ce soir.
07:23Mon Dieu, c'est mon taxi.
07:25Je vais t'entendre.
07:27Tu vas-tu être correct?
07:28Oui.
07:29Oh, j'ai oublié.
07:31Tu pourrais-tu mettre ça
07:32dans une boîte ou lettre
07:33en allant à l'école,
07:34s'il te plaît?
07:35Oh, mais là, pourquoi?
07:36C'est pas ma lettre.
07:37Pardon?
07:38C'est toujours moi
07:39qui fais tout pour toi.
07:40J'ai pas ton escar.
07:46Qu'est-ce que c'est ça?
08:08Allô, maman.
08:11Allô, maman.
08:14Allez.
08:15Oh, c'est-tu ta petite pitoune?
08:19Allô.
08:20Allô.
08:22Oh, c'est tellement cute.
08:25Comment ça va,
08:26ta petite pitoune?
08:27Comment ça va?
08:28Ça lui fait quel âge?
08:29Deux mois, presque.
08:30Deux mois.
08:31Mon Dieu, on oublie
08:32comment c'était petit.
08:34C'est tellement cute.
08:36Oh, Louis, ça donne le goût
08:38d'en avoir un autre.
08:39Ah, pas vraiment, non.
08:40Oh, donc, tu dis ça
08:41juste parce que c'est pas le tien,
08:42hein, Benoît?
08:43Oui, oui, quand c'est pas
08:44les nôtres, c'est pas pareil.
08:45Oui, aussi, il était comme ça.
08:47Quand t'as un moyenné,
08:47il voulait plus aller travailler
08:48tellement il aimait ça.
08:49Hein?
08:50Il semblait que t'en pouvais plus
08:51puis t'avais juste hâte
08:52d'aller travailler.
08:53Non, il disait que c'est
08:53le plus beau jour de sa vie.
08:55Hein?
08:55Tu disais ça, toi?
08:57Comme lesbène.
08:58Je disais ça, mais...
09:00Ils vont quoi?
09:00Rien, rien.
09:01Je disais ça comme...
09:02comme les gars disent ça, là,
09:04tu sais...
09:04Les gars disent ça?
09:05Ah, là, c'est pas important.
09:07C'est des niaiseries de gars, ça.
09:09Mais...
09:10Il a 18 dons, toi.
09:13Qu'est-ce qu'on se dit,
09:15entre gars, là, tu sais?
09:16Oui, qu'est-ce qu'on se dit?
09:18Ben là, Benoît...
09:20Ben, je sais pas,
09:21est-ce qu'on se dit
09:21quelque chose de spécial?
09:23OK, OK, regarde, oui,
09:25j'ai dit ça parce que...
09:27Tu peux pas pas dire ça, tu sais.
09:30T'es pas pour dire...
09:31Tu sais, chérie, dans le fond,
09:32pas sûr d'en vouloir tant que ça.
09:34On peut-tu les retourner
09:35puis aller s'acheter
09:36une Porsche convertible à la place?
09:37Non, non, Louis,
09:38t'étais le premier à vouloir.
09:39J'en voulais, j'en voulais,
09:40mais c'est surtout parce que toi,
09:41t'en voulais, tu sais,
09:43j'en voulais comme...
09:43comme si les gars en veulent
09:44parce que leurs blondes en veulent.
09:47Toi, Benoît, t'en voulais?
09:49Moi?
09:50Oui, toi.
09:52Moi?
09:53Ben, entre une Porsche convertible
09:55puis pas dormir pendant des années,
09:57j'aime mieux pas dormir
09:58pendant des années, tu sais.
10:00En fait, ce que vous dites,
10:01c'est que si vous avez des enfants,
10:02c'est parce que nous, on en veut,
10:03parce que sinon...
10:04Ben, pas exactement.
10:05C'est juste que pour nous,
10:06c'est...
10:07C'est comme...
10:07C'est comme pas naturel.
10:09Non.
10:09Ah, OK, je comprends.
10:11Pour les filles,
10:12changer les couches,
10:13passer la nuit debout,
10:14torcher à longueur de journée,
10:15c'est naturel,
10:15mais pour un gars...
10:16Vous autres,
10:17c'est parce que vous avez
10:17l'instinct maternel.
10:19Les bébés,
10:19c'est comme dans vos gènes,
10:21tu sais.
10:22Nous, on est plus comme...
10:23Je sais pas,
10:23on est à la base
10:23plus des guerriers sanguinaires.
10:25OK, hein?
10:26C'est ça,
10:27des guerriers
10:27qu'ils soient fétissants,
10:28d'aventures,
10:29de...
10:30de découvertes,
10:31de bières.
10:38Oh, et bien,
10:40Q, comment elle va,
10:42la belle petite pouponette?
10:45Je peux-tu la prendre?
10:46Elle demande aux guerriers
10:47sanguinaires, là.
10:48Ben oui, oui.
10:50Oui.
10:50Oh, attention.
10:53Une petite pouponette qui,
10:54une petite pouponette.
10:55une petite pouponette.
10:57Est-ce que tu fufs, Thomas?
11:03Non.
11:05Ah, non, c'est...
11:07Ah, merci.
11:09Attends,
11:09t'es mieux de checker
11:10la température
11:10avant de donner, là.
11:11Ah oui, excusez-moi.
11:12Ben non, pas comme ça.
11:12Ben non, regarde,
11:13tu mets quelques gouttes
11:14sur ton poignet,
11:16tu sais si la température
11:17est bonne, tu vois?
11:18C'est de donner, là.
11:18Merci.
11:19Hé, toi, t'es comme un mix
11:20de Dr. Welby
11:22pis de Papa a raison.
11:23Non, ça, c'est l'expérience.
11:25Tu vas voir, avec le temps,
11:26tu vas finir par sentir
11:27leurs besoins.
11:27Ça, c'est comme une touch, ça.
11:29T'es-tu une espèce rare, toi?
11:30Je veux dire, tu fais les biberons,
11:32tu fais à manger,
11:33tu fais les courses,
11:34tu fais les devoirs.
11:35T'es comme le père idéal, toi.
11:37T'es regarde, ben,
11:37si tu voulais,
11:38tu pourrais être enceinte.
11:39Papa, peut-tu garder
11:40flash pendant que je vais me baigner?
11:42Flash?
11:43Oui, c'est mon lapin de course.
11:44Un lapin de course?
11:45Oui.
11:46Un vrai lapin de course.
11:47Il va super vite.
11:48Oui, c'est son projet d'école,
11:49c'est pour les sensibiliser
11:50au sort des animaux.
11:51On le garde pour la fin de semaine.
11:52En vrai, puis on peut-tu
11:52le voir courir, ce lapin-là?
11:54Oui, mais il faut juste
11:55faire attention en le sortant.
11:56Pas qu'il s'échappe.
11:57Non, c'est parce qu'il est nerveux
11:58puis ça lui donne la diarrhée.
12:00Oui, quand il est stressé,
12:01il n'est pas quand même surtenu.
12:02Flash, le lapin de course
12:03qui chie plus vite que son ombre.
12:05Ah, c'est ça,
12:06la réforme scolaire.
12:07Je vais le prendre, là.
12:08Tu commences à le connaître,
12:10ce petit lapin-là.
12:11Vous allez super tranquillement.
12:12Si tu y vas doucement,
12:13ça va bien.
12:14C'est quoi?
12:14Mon petit bébé.
12:15C'est ça, la touch.
12:17C'est ça, la touch.
12:20Ah, la touch.
12:22Je comprends ce que tu veux dire
12:23par sentir leurs besoins.
12:26Oh!
12:30Hé, vous allez comme ça, vous autres?
12:32En bas.
12:33Votre chambre?
12:34On a tout rangé.
12:35Même les méga-bloques?
12:36Même les méga-bloques.
12:37On peut-tu y aller, là?
12:38Oui, oui, oui.
13:05Où tu t'en vas comme ça, toi?
13:07Ben, voir mes amis.
13:09Où, ça?
13:10Ben, je sais pas.
13:11Ça dépend.
13:12Ça dépend de quoi?
13:13Ça dépend de mes amis.
13:14Puis vous allez faire quoi?
13:15Ben, je sais pas.
13:16Niaiser.
13:17Puis quand est-ce que tu reviens?
13:19Ben, je sais pas.
13:20Ce soir.
13:21Ben, là où j'espère?
13:23Vers quelle heure?
13:24Ben, pas trop tard, là.
13:25Pas trop tard?
13:26Ben, je sais pas, moi.
13:27Pas trop tard.
13:28Hein?
13:33Fais que?
13:34Fais que quoi?
13:35Ben, je peux-tu y aller?
13:36Ben, je sais pas, ça dépend.
13:38Ça dépend de quoi?
13:39Ben, je sais pas, d'après toi.
13:40Ben, je sais pas.
13:41Je sais pas.
13:42Non, je sais pas.
13:43Attends, moi, je sais pas où tu vas, je sais pas ce que tu vas faire, je sais pas avec
13:46qui,
13:46mais en plus, je sais même pas à quelle heure tu reviens, fait que je sais pas comment tu veux
13:47que je te dise oui, là.
13:48Mais là, je viens juste de te dire tout ça.
13:51Tu m'écoutes jamais?
13:53Oui.
13:57Ben, pas à son ou les allumettes?
13:59Les allumettes?
13:59Pourquoi tu veux des allumettes?
14:01Il n'y a pas question que t'aies des allumettes.
14:02Ben, c'est juste...
14:03Non, il n'y a pas de oui, mais on ne joue pas avec des allumettes, un point, c'est
14:06tout.
14:07On vous l'a déjà dit mille fois, c'est pas pour les enfants, c'est dangereux, vous pouvez mettre
14:10le feu.
14:10Je sais, mais c'est...
14:11Qu'est-ce que je viens de dire?
14:12On joue pas avec des allumettes, bon.
14:14Tu peux être tranquille, là?
14:16Oh!
14:19Ah!
14:20Là?
14:21Dans la cuisine.
14:23Deuxième tiroir à droite du frigo.
14:49Qu'est-ce que tu regardes?
14:50Ben, ciel gris, toujours du ciel gris.
14:54Non, t'es encore déprimé.
14:56Non, non, pas déprimé, je suis météo-sensible.
14:59Regarde, aide-moi donc, trouver la maillot, t'as encore rien fait.
15:02Ben là, il pleut tout le temps, pis s'il pleut pas, il mouille, pis s'il mouille pas, il
15:05neige.
15:05Oui, laisse le ciel tranquille, pis aide-moi donc, je trouve plus la maillot.
15:09Il en a plus, Oli, il l'a fini hier.
15:10Hein? Il n'y a plus de mayonnaise?
15:11Ben là, tu prendras de la moutarde avec du poulet.
15:13C'est meilleur qu'avec du beurre de pinot.
15:15Mon Dieu, t'es vraiment déprimée, toi?
15:16T'as rendu compte qu'à ce temps-ci, là, il fait 30 degrés en Floride, hein?
15:20Les enfants partent en short le matin à l'école, pis qu'au lieu de prendre une douche, là, ils
15:24sautent dans la piscine.
15:25Oui, mais là, t'as rendu compte qu'il est 7h30, pis qu'on a plus de maillot?
15:28Va donc, je cherche au dépannage.
15:29Est-ce que tu dirais si on vendait la maison pour déménager en Floride?
15:33Hein? On pourrait s'acheter un petit motel, c'est bon, c'est un petit motel.
15:35Oui, tu mets plus.
15:36Non, non, pense-y! La pièce vaut la même chose que le dollar américain.
15:39Les maisons se donnent pour une bouchée de pin, là.
15:41Et puis, bouche, et puis là, c'est le temps idéal pour faire le grand move, là.
15:44Moi, je pense que...
15:45Regarde, on peut-tu juste finir l'éventure avant de déménager?
15:48Déménage?
15:48Oui, ton père veut qu'on déménage en Floride.
15:50Déménage en Floride?
15:51Ouais, on s'achète un motel sur le bord de la mer.
15:53Cool! Ça veut-tu dire que je suis pas obligée d'étudier pour mon examen demain?
15:57Allez, laisse faire. Toi, bois ton jus d'orange, profites-en donc pour réviser.
16:00Hé, Thomas, ça te dérangerait-tu si je te mettais de la moutarde dans ton sommet du poulet?
16:03La moutarde?
16:03Mais c'est parce que lui a fini le maillot.
16:05Ah, mais là, de la moutarde avec du poulet, c'est dégueu. C'est comme une journée sans soleil, hein?
16:10Une plage sans sable ou un motel sans piscine.
16:14Ah, mais oui, rajoute-t-en pas. Va-t-on me chercher le maillot d'épanneur?
16:16En tout cas, en Floride, ils ont des super gros pots de maillot.
16:19Ouais, puis est-ce qu'on aurait une piscine?
16:21Mais ça, on a une super grosse piscine. La plus grosse piscine de la Floride.
16:25Ah, cool! Moi, je vote pour qu'on s'ajoute un motel en Floride. Moi aussi!
16:29Hé, on peut appeler ça le motel-maillot, ça? Le motel-maillot, c'est exotique, ça.
16:32C'est comme « Welcome to the sunshine at the motel-maillot ».
16:37En plus, ça fait comme maillot de bain.
16:38Ça fait comme la rivière-maillot.
16:40Ben oui, dans le fond, pourquoi pas?
16:41Hé, cool!
16:43Je n'avais pas pensé à ça, mais on serait juste à côté de Disney World
16:46et des plus grands parcs d'attractions du monde.
16:48Toi, qui aimes tellement ça, les manèges?
16:49Ah, nice!
16:51Et comme il fait chaud toute l'année, vous pourriez avoir des passes de saison
16:55et passer toutes les fins de semaine dans tous les manèges.
16:58Dans tous les manèges?
16:59Tous les manèges.
17:01Toutes les fins de semaine?
17:02Toutes les fins de semaine.
17:03Même au mois de janvier?
17:04Ben oui, tant qu'elle est en Floride.
17:06Hein, Louis?
17:07Le motel-maillot.
17:08Sun, beach and Disney World every day.
17:11Oh, pop, pop, pop!
17:12On dirait que le ciel se dégage.
17:14Il va faire soleil, finalement.
17:15On ne sera pas obligés de déménager, hein?
17:17Oh!
17:19Est-ce que tu es sûr de ça, Miss Météo?
17:20Certain.
17:21Hé, dépêchez-vous, les gars, là.
17:22Félicite déjeuner, vous allez être en retard à l'école.
17:24Allez-y, là!
17:25Allez-y, là!
17:26On va aller chercher le maillot?
17:28Oui, les gars, oui!
17:30Qu'est-ce que tu fais?
17:32Je lave les verres.
17:33Tu laves les verres?
17:34Oui, je te niais que ce soit tout le temps sale.
17:36Pourquoi t'aimais pas dans le lave-vaisselle?
17:37Est-ce qu'ils lavent pas?
17:38Ah, c'est sûr que pour un lave-vaisselle, c'est pas pratique.
17:41Allô, maman!
17:42Allô!
17:42Allô, les gars!
17:44Qu'est-ce que tu fais?
17:44Elle lave les verres.
17:45Tous les verres!
17:46Ouais.
17:46Pourquoi?
17:47Qu'est-ce qu'il soit propre?
17:48Ah, je t'ai une bonne raison.
17:49C'est pas fou, une mère.
17:50Non, vous pouvez bien rire.
17:52Vous êtes les premiers à chialer quand vos verres sont sales.
17:53J'avoue.
17:54Pas moi.
17:55C'est vrai, Zach, pas toi.
17:58Qu'est-ce qui se passe?
17:59Moi, lave les verres.
18:00C'est vrai que c'est un jour des gueux.
18:01Ah, merci.
18:02Au moins, il y en a un dans cette maison qui apprécie ce que je fais.
18:05Ah, nous autres aussi, on apprécie, hein, les gars?
18:09Je sais vraiment pas ce que vous feriez sans moi.
18:13Non, non, non, non, non, mon gars.
18:30Qu'est-ce que t'as?
18:32Rien, rien.
18:36Louis, à quoi tu penses?
18:38Ouf.
18:39Je suis en train de me dire, c'est niaiseux, là, mais...
18:42Le temps passe tellement vite qu'on passe souvent à côté des vraies affaires.
18:46Qu'est-ce que tu veux dire?
18:47On travaille tout le temps, toujours rushé, toujours la dernière minute.
18:51On prend pas vraiment le temps d'être avec ceux qu'on aime.
18:53On fait ce qu'on peut, on n'a pas vraiment le choix.
18:55Je sais, je sais, mais il me semble qu'on pourrait se donner des moments privilégiés,
19:00des moments pour être vraiment avec ceux qu'on aime, tu sais, one-on-one.
19:03À quoi tu penses?
19:04Tu sais, un truc où on pourrait se sentir vraiment proche.
19:09Genre un petit voyage de père-fils.
19:12Louis, c'est une excellente idée.
19:15Ah, oui?
19:16Oui, écoute, ça vous permettrait d'établir une complicité,
19:19de vous rapprocher, de vous comprendre.
19:22En plus, il serait tellement content, là.
19:24Tu y penses?
19:25Oh, certain!
19:26Je pense même que tu devrais faire ça le plus vite possible.
19:28Ça te dérangerait pas?
19:29Mais pas du tout.
19:30Au contraire, je serais contente que t'aies envie de faire ça.
19:32Vous pourriez même y aller en fin de semaine, si tu veux.
19:33Je vais organiser ça tout de suite, là.
19:40Allô, pa?
19:41Oui, qu'est-ce que tu dirais d'un petit voyage de pêche en fin de savant?
19:45Oui, oui, oui.
19:46Juste, oui, oui.
19:49Louis?
19:50Quoi?
19:51As-tu vu Flash?
19:52Flash.
19:53Le lapin.
19:54Non, pourquoi?
19:56Je ne le trouve plus.
19:57Comment ça, je ne le trouve plus?
19:58Il est parti.
19:58Il est parti? Il est parti où?
19:59Je ne sais pas, je suis allée dans la chambre de Zach,
20:01la porte de la cage était ouverte, puis il n'était plus là.
20:02Bon, il ne manquait plus que ça, un lapin de couche.
20:06Lâchez-lousse dans la maison.
20:08Non, non, non, on va le retrouver, il ne doit pas être bien, bien loin.
20:10Regarde, on va voir dans la chambre de Thomas.
20:12Moi, je vais voir dans celle de Zach.
20:19Matt.
20:20Quoi?
20:21Je pense que je viens de trouver une piste.
20:23Mais oui, il faut stresser.
20:25Mais il se trouve sur le tapis.
20:26Hello?
20:27Regarde, je ne sais le suivre.
20:28Moi aussi.
20:28Je te suis.
20:31Ah, c'est dégâle.
20:33Oh mon Dieu.
20:35Eh mon Dieu, qu'est-ce que c'est?
20:36Oh mon Dieu, il y en a trompé.
20:39Flash?
20:39Flash?
20:40Flash?
20:45Et c'est le flash, là, que je te mette dans la casserole, là.
20:48Arrête-toi, Louis, tu vas lui faire pas.
20:51Flash?
20:52Flash?
20:56Chut!
20:58C'est quoi, ça?
20:59Elle parle de garage.
21:00Hein?
21:01Ouais?
21:01Il parle de garage.
21:02Flash?
21:03Flash?
21:05Flash?
21:06Je te vois-tu?
21:08Non.
21:09Je pense qu'il est sorti.
21:14Finalement, il devait être stressé.
21:16Oh, Dieu!
21:21Moi, je t'aime, mais tout le monde comprenne pourquoi je t'aime.
21:25Quoi?
21:26Je t'aime parce qu'il n'y a pas du monde.
21:28C'est ça qu'il faut qu'il comprenne.
21:30C'est toi qu'il faut qu'il comprenne.
21:32C'est ça qu'il faut qu'il comprenne.
21:35Ah!
21:35C'est ça qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il
21:41faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu
21:47'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut
21:48qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il
21:50faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu
21:50'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut
21:50qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il
21:50faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu'il faut qu
21:50'il faut qu'il faut qu
Commentaires