- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:04Salve!
00:06Buongiorno a tutti! Buongiorno!
00:12Buongiorno, uccellini!
00:16Lago!
00:30Ehi, sbrighiamoci, dobbiamo andare a casa di Mariel!
00:34Urano, lei cangossa!
00:48Buongiorno Mariel!
00:51Memole!
00:53Ehi Mariel, non hai freddo con la finestra aperta?
00:56No, affatto, non c'è vento ed è una bella giornata, ho appena fatto colazione e ora sparecchio.
01:01E come mai sparecchi tu?
01:04Quando non c'è la signorina Ermelinda devo farlo io, lei è all'ospedale.
01:08All'ospedale? Si è ammalata!
01:10Ha preso freddo, non è niente di grave, ma potrà riposarsi se resterà un po' lì.
01:18Memole, è una giornata meravigliosa, andiamo a fare una bella passeggiata.
01:22Si, andiamo, andiamo!
01:38Mariel, mi stai facendo girare la testa, dai!
01:47Sai Mariel, sono molto orgogliosa di te!
01:50Cosa? Perché?
01:52L'inverno scorso eri sempre a letto malata, mentre quest'anno stai proprio bene.
01:57Ti ringrazio tanto, ma è tutto merito tuo, Memole, lo sai, no?
02:00Non è vero, è merito del dottore e della signorina Ermelinda.
02:06Che succede?
02:08Devi andare all'ospedale e devi prenderti cura della signorina Ermelinda.
02:13Mi piacerebbe farlo, ma non c'è niente che io possa fare lì.
02:16Perché no?
02:17Perché ci sono le infermiere all'ospedale e sono loro che si occupano di tutti i pazienti.
02:22Le infermiere? E chi sono le infermiere?
02:40Che freddo, forse ha il raffreddore.
02:43Ehi, non starnutire verso di me, se no me lo attacchi.
02:47E ci...
02:47E ci...
02:49Mi avete chiamata, eccomi, scusate se li ho fatto aspettare.
02:53Eccomi qua.
02:54Ma non ti abbiamo chiamata.
02:56Si, invece, non avete starnutito.
02:58Si, è vero, ma...
02:59Se uno starnutisce ha il raffreddore e questo significa che deve arrivare l'infermiera.
03:05E che cos'è l'infermiera?
03:07Dunque, apri la bocca.
03:13Aspettila Memole, non ho voglia di giocare, andrò a cercarmi delle erbe curative piuttosto.
03:19Addio.
03:19Addio.
03:21Ehi, ma qui c'è un'infermiera.
03:23Non potete curarmi da soli.
03:28Che cosa hai detto? Vuoi che io mi ammali?
03:32Si, così io potrei fare l'infermiera e prendermi cura di te.
03:36Ma Memole, non c'è bisogno di fare una cosa del genere.
03:40Uffa, che noiosi.
03:42Memole, noi abitanti di Filofilo sappiamo come si cura il nostro corpo.
03:47Anzi, sappiamo curarci prima che le malattie diventino gravi.
03:50Ma noi non facciamo altro che bere infusi, mangiare cibi nutrienti e riposare.
03:55Ma certo, questa è la medicina più sicura e naturale per ogni tipo di malattia.
04:01E soprattutto è molto importante non fare i capricci per il mangiare.
04:05Prendi qualche parola.
04:09Ma certo che le carosi mi fanno malare.
04:11Non le voglio, non le voglio.
04:19Non è affatto divertente.
04:22Secondo me è meraviglioso che ognuno possa essere il medico e l'infermiere di se stesso.
04:26Che c'è di meraviglioso?
04:29Ah, come vorrei poter diventare un'infermiera.
04:32Memole, desideri veramente diventare un'infermiera?
04:36Oh, è Oscar.
04:38Ciao.
04:40Oh, ciao Memole.
04:41Ciao.
04:41Sai Mariel, ho appena ricevuto una telefonata da Cinzia.
04:45Da Cinzia?
04:47Ah, sì.
04:49Lei lavora la pensione di suo zio qui vicino.
04:51Sì, e ci ha invitati a stare un po' da lei.
04:54Perché tu e Mariel non venite a trovarmi?
04:56Mio zio dice che gli farebbe piacere.
04:58Ora non c'è molto da fare.
05:00Oh, per favore, fate venire anche a me.
05:03Naturalmente, ma sia ben chiaro.
05:04Prima devi chiedere il permesso a tuo nonno.
05:08Puoi venire anche tu, vero Mariel?
05:10E dopo tutto la signorina Ermelinda non c'è.
05:12Sì, ma io non lo so se...
05:16Dai, andiamo.
05:17Cinzia ne sarebbe felicissima e sono sicuro che ci divertiremo un mondo.
05:24Beh...
05:25Sei sicura che andrà bene?
05:28Sì, ci sarà Mariel, non devi preoccuparti.
05:31E' proprio per Mariel che tuo nonno è preoccupato.
05:34Per Mariel? E perché?
05:37Mariel ancora non si è rimessa del tutto
05:39e può essere faticoso stare in casa di qualcun altro nelle sue condizioni.
05:43Però in collegio ci stava benissimo.
05:46Tra il collegio e una casa estranea c'è differenza.
05:48Ma Mariel ha deciso di andare e di restare lì una notte.
05:53D'accordo, vai pure con loro.
05:55Se dovesse succedere qualcosa è meglio essere in due che essere soli.
06:00Evviva, evviva nonno, grazie.
06:09Uffa, Oscar è in ritardo.
06:13Ah, sta arrivando.
06:16Buongiorno.
06:17Buongiorno.
06:18Oscar, ma tu non hai portato niente con te.
06:21Mi dispiace, ma purtroppo non posso venire.
06:23Eh?
06:24Già, a mia madre ieri sera è venuta la febbre.
06:28Oh.
06:29Se entro stasera starà meglio, vi raggiungerò.
06:31L'ho telefonato anche Cinzia.
06:34Mi dispiace, spero che tua madre vorisca presto.
06:37Grazie.
06:39Beh, siate prudenti.
06:40Se qualcosa non va, telefonatemi subito.
06:42D'accordo, ciao.
06:43Ciao.
06:48Ma cosa ti prende, Yoyo? Anche tu volevi andare con loro.
06:58Giorgio.
06:59Dica, signorina.
07:00Non dica alla signorina Ermelinda di questa gita.
07:03Non vorrei che si preoccupasse eccessivamente.
07:06Sì, capisco.
07:07Beh, sarà perché sto diventando vecchio, ma ultimamente mi dimentico di tutto.
07:30Mariel!
07:31Cinzia!
07:35Avevo tanta voglia di vederti, va tutto bene.
07:38Benvenuta Mariel, ti stavamo aspettando. Prego, entra.
07:43Guarda che panorama.
07:44Oh, è fantastico.
07:47Cinzia, che cos'è quel vapore?
07:50È una sorgente calda, non è lontana.
07:52Perché non vai a vederla?
07:53Nel frattempo io preparerò qualcosa da mangiare.
08:14Come è bello!
08:15Le faile sono tutte verdi.
08:17La primavera qui è già arrivata.
08:20E ci sono anche dei fiori in boccio.
08:23Che pepore, il laghetto è una sorgente d'acqua calda.
08:29Guarda.
08:33È una volpe.
08:34Sembra che si sia fatto male.
08:40Chissà che cosa sta facendo.
08:45E veramente hai visto una volpe?
08:47E beh, non solo le volpi, ma anche i conigli, i cervi e tante altre specie di animali vanno a
08:52quella sorgente.
08:53Davvero?
08:54Mi sembra il paese delle meraviglie.
08:56Gli animali sanno esattamente che cosa devono fare quando si fanno male o si ammalano.
09:01Credo che quel posto si potrebbe definire come un ospedale degli animali.
09:06Io diventerò un infermiera degli animali.
09:10E che cosa c'è, Mario?
09:12Oh, niente, scusate.
09:16Rispondo io.
09:21Sì, pronto.
09:23Oh, ciao Oscar.
09:26Aspetta un momento.
09:28Mariel, al telefono c'è Oscar.
09:31Ciao Mariel.
09:32Allora, vi state divertendo?
09:34Cosa? Avete visto una volpe?
09:36Mi racconterete tutto al vostro ritorno.
09:39Io dormirò vicino al telefono questa notte, perciò chiamatemi se dovesse succedere qualcosa.
09:43Arrivederci.
09:45Uffa Oscar, continua a trattarmi come se fosse ancora una bambina.
09:49E io trovo che sia gentile a preoccuparsi.
09:59Cinzia, lascia perdere i piatti.
10:01Perché non vieni qui a chiacchierare con Mariel?
10:02Io credo che vi darò la buonanotte e me ne andrò a letto.
10:05Sì, buonanotte.
10:07Poi metterò a posto.
10:09Mariel, Mariel.
10:11Mariel, io vado a fare una passeggiata.
10:14Ti stai annoiando.
10:17Voglio tornare alla sorgente casa.
10:23Stai attenta, eh?
10:24Va bene.
10:25Forse mi sta venendo il raffreddore, mi sembra di avere un po' di febbre.
10:28Tu ti senti bene?
10:29Beh, anch'io mi sento un po' strana.
10:37Ah, eccoli lì.
10:44Salve a tutti, state tranquilli.
10:46La vostra infermiara è arrivata.
11:00Bene, signora Volpe, tra poco sarà meglio a vigore di se stessa.
11:04Oh, il signor orsetto lavatore è un po' pallido.
11:08Ha mangiato bene ultimamente, oppure ha fatto molti capricci.
11:13Bisogna mangiare anche le garotte e i peperoni verdi.
11:16Che ne succede, signor cervo?
11:19Ha per caso un pezzo in testa.
11:21Ho capito, lei ha lo stomaco sotto sopra, vero?
11:24Forse ha mangiato troppo.
11:26E adesso la sua infermiera le farà un bel massaggio.
11:31Si sente meglio.
11:40Vogliamo andare a letto, ho l'impressione che mi stia salendo la febbre.
11:44Si, anche a me stanno venendo i brividi.
11:47Allora andiamo subito.
11:48Il fuoco non lo spegne?
11:50No, possiamo lasciarlo, si spegnerà da solo tra poco.
11:53Va bene, buonanotte allora.
11:55Buonanotte.
12:03Memole è in ritardo.
12:05Chissà che cosa sta facendo.
12:08Le lascerò la porta socchiusa.
12:10No, ma è meglio che apra la finestra.
12:12Fa freddo, ma non posso fare altrimenti.
12:19Evviva!
12:24Che bel calduccio che fa qui.
12:27Oh, la luna.
12:30Oh, accidenti, come si è fatto tardi.
12:37Oh, e per favore signori giratevi dall'altra parte.
12:47Quella sorgente è così calda e ora mi sento così rilassata.
12:52Oh, la mia testa.
12:58Mi fa male la testa.
13:04Oh, è chiuso.
13:06Ma sono sicura che Maren mi ha lasciato aperto qualcosa.
13:10Oh, sì, ecco.
13:13Ha lasciato una finestra aperta per me.
13:17Oh, Maren!
13:22Che succede, Maren?
13:25Poverina, le scotano a fronte.
13:27Devo perdere subito Cinzia.
13:29Memole.
13:30Nemmeno Cinzia si sente bene.
13:32Non andare a disturbarla.
13:34Ma scusa, Maren.
13:36Non preoccuparti.
13:37Io me ne starò tranquilla a letto.
13:41Allora vado a chiamare lo zio di Cinzia.
13:54Ma chissà dove è la sua stanza.
14:01È di qua.
14:02Ma come faccio adesso a svegliarlo?
14:04Si svegli signore.
14:08Maren sta male si svegli presto.
14:15Accidenti, dammi come un tiro, è inutile.
14:20Telefono Oscar.
14:31Come faccio?
14:33Come faccio?
14:55Non risponde nessuno.
14:58Anche la madre di Oscar è ammalata.
15:00Non posso lasciare squilare il telefono a lungo.
15:07Eh?
15:08Mi è sembrato di sentire il telefono.
15:12Mi chiedo se...
15:15Forse era Maren dalla pensione.
15:18Dov'è il numero?
15:29Non risponde nessuno.
15:37Domani mattina arriverà qualcuno.
15:39E fino ad allora mi occuperò io di lei.
15:42Prima di tutto è importante che stia al caldo e che sudi.
15:48come è pesante.
15:54Maren, devi tenere anche le mani sotto la coperta.
16:01Maren, lo so che è caldo, ma devi sopportarlo.
16:05C'ho fuori anche i piedi.
16:10Adesso ci vuole del viaggio e delle erbe per farle scendere la febbre.
16:15Non ci sono erbe di inverno.
16:18Ma è primavera, vicino alla sorgente ci sono tante foglie verdi.
16:25Vediamo, ci saranno delle erbe.
16:28Lo chiederò agli animali.
16:31Per favore amici, Maren si è ammalata e io devo trovare delle erbe.
16:36Ne avete viste da qualche parte?
16:40Ah, davvero, e dove?
16:46Vicino alla montagna.
16:48C'è una sorgente come questa quassù.
16:51E ci sono anche delle erbe.
16:53Per favore, portatemi subito là.
17:06Aspettami, Maren, mi tornerò presto.
17:19C'è davvero un'altra sorgente calda, ma le erbe dove sono?
17:30Questa non va bene.
17:33Chissà dove si trovano.
17:37Che cosa c'è?
17:40Sono qui.
17:48Bene, ora mi ho fuori del ghiaccio, potete portarmi dove si trova il ghiaccio?
17:54Bene, qui ce n'è tantissimo.
17:57Forza, signor cervo.
18:11Eppure sono sicuro di aver sentito il telefono.
18:14Sarà successo qualcosa a Memole Amare.
18:19Eh?
18:20Ma cos'è quello?
18:25Un cervo?
18:31Memole!
18:32Oscar!
18:35Grazie infinite, amici miei!
18:44L'abbiamo coperta bene, ha bevuto l'infuso d'erbe, ha il ghiaccio.
18:48Tra poco dovrebbe sentirsi male.
18:50Come sono contenta che tu sia venuto.
18:52Figurati, io ho solo fatto quello che mi hai detto tu.
18:55Sono preoccupato per mia madre, devo tornare a casa.
18:58Chiamerò il dottore domattina.
18:59Grazie Oscar!
19:02Memole!
19:03Si?
19:04Dimmi!
19:05Tu mi dai molta fiducia.
19:06E cosa dici?
19:08Ora vado, se vedi gli animali salutali!
19:11Va bene!
19:33Dov'è l'ammalata?
19:34Quale ammalata?
19:35Ho ricevuto una telefonata.
19:36C'è una ragazza di nome Mariel che non sta bene.
19:39Cosa?
19:41Hai avuto la febbre a causa del raffreddore?
19:44Ma la febbre è scesa ormai.
19:47Oh, dottore!
19:48No, non sforzarti, resta letto.
19:50Direi che deve coprirsi bene e restare al caldo.
19:53Tutto quello che hanno fatto per curarla era perfetto.
19:58Quest'erba si usa in oriente per fare abbassare la febbre.
20:01E hanno usato del ghiaccio per rinfrescare il collo.
20:05Come? Il collo?
20:06E' più efficace rinfrescare il collo della testa.
20:09Ma chi ha fatto tutto questo?
20:11Forse... cioè è stata Cinzia.
20:14Mariel!
20:15Mariel, che succede? Ti senti bene?
20:18Si, sto bene, non c'è niente di cui preoccuparsi.
20:21Ma se non sei stata tu allora chi l'ha curata così bene?
20:25Beh, chiunque sia stata deve ammettere che è stata un'ottima infermiera.
20:34Grazie, Memole.
20:35Grazie.
20:44Evviva!
20:46Ho fatto l'infermiera!
20:54Eccoli lì!
21:01Salve a tutti!
21:03La vostra meravigliosa infermiera è arrivata!
21:06Evviva!
21:07Eccoli lì!
21:10La vostra meravigliosa infermiera è!
21:12Eccoli!
21:13Eccoli!
21:15Eccoli!
21:16Grazie a tutti.
Commenti