- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:19Siamo davvero in pochi a svegliarci così di buon mattino e pure lo sanno tutti che fa bene alla salute
00:30Su, bisogna allenarsi
00:35Cinzia è proprio simpatica
00:47Buongiorno
00:48Buongiorno Memole
00:51Che bel quadro
00:54Davvero, pensi sul serio che sia bello?
00:57Sì, mi sembra di sentire il piano che suona
00:59A me invece sembra che manchi qualcosa
01:04Aspetta
01:06Memole, fammi un favore
01:08Sì
01:11Ti dispiace farmi vedere come sei brava a saltare?
01:15Ma certo, per me è una cosa molto facile
01:18Mi raccomando, devi dare l'impressione di sentirti a tuo agio
01:21D'accordo, ho capito
01:22Uno, due e tre
01:29Ecco, è l'espressione giusta
01:33Grazie mille Memole, finalmente ho capito
01:36Cosa?
01:37Solo le fatine possono sentire la musica di questo piano
01:41Memole, tu lo sai che cos'è la danza classica?
01:44Certo, è il ballo che sta studiando Cinzia, non è vero? Perché?
01:48Sai, stavo pensando che tu potresti essere un'ottima ballerina
01:51Io?
01:53Uno, due, tre
01:55Uno, due, tre
01:56Uno, due, tre
01:58Uno, due, tre
02:00Uno, due, tre
02:03A me la danza classica non sembra affatto divertente
02:10Eccomi qui
02:14Buongiorno Memole, non ti ha visto nessuno arrivare, vero?
02:17Ma figurati, stanno ancora dormendo tutti quanti
02:20Si, ma stai attenta allo stesso
02:24Memole, alzati
02:28E adesso fai una tiroetta
02:32E adesso prova a fare una sbocca
02:40Il mio nome è Memole
02:42E sono una bambola telecomandata
02:44Va bene così?
02:46Benissimo
02:46Lo sai che qui credono davvero
02:48Che tu sia una bambola telecomandata dal mio ciondolo
02:51Se ti pescano mentre passeggi fuori da sola
02:54Cominceranno a sospettare
02:57Si, avanti
02:58Buongiorno, Maril
02:59Vuoi venire con me?
03:00Stiamo un po' insieme
03:01Si, grazie, ma tu ti alleni tutte le mattine
03:04Si, ci tengo molto ad essere sempre in forma
03:07Bene, allora vado a cambiarmi e poi torno, aspettami
03:12Le piace così tanto la danza
03:14Si, ma chissà che cosa ti trova di tanto divertente
03:18Non lo capisci perché hai visto solo le lezioni che sono un po' noiose
03:22Ma vedendola a teatro è una cosa meravigliosa
03:25Davvero?
03:28Senti, Maril, hai già qualche impegno per sabato prossimo?
03:32No, non ho nessun programma
03:33Allora, senti, non ti piacerebbe venire con me a vedere un balletto?
03:37Un balletto?
03:38Si, fanno il lago dei cegni di Tchaikovsky
03:41E' uno dei più belli fra tutti i balletti della storia della danza
03:45Un balletto?
03:46E' quel che ci voleva?
03:47Come?
03:48No, niente, come non detto
03:50Bene, allora dopo andiamo a comprare i biglietti
03:54Di tutte le opere composte da Tchaikovsky
03:56Forse la più importante è proprio il lago dei cegni
04:01Questi te li restituirò dopo la lezione, Cinzia
04:04Stavo dicendo che il lago dei cegni è particolarmente...
04:06Cinzia non pensa ad altro che al balletto di sabato
04:11Una, due, una, due, una, due
04:14Una, due, una, due, una, due
04:20Hai ragione, era più divertente la ginnastica del lago
04:29Maria, sei pronta?
04:31Si, vengo subito
04:32Sono così eccitata
04:36Vedrai, è una cosa meravigliosa
04:38Sono sicura che ne rimarrai entusiasta, Maria
04:46Certo
04:47Oddio, non avrò mica dimenticato i biglietti
04:50Dove li ho messi?
04:51Ah, eccoli
04:53Beh, si direbbe quasi che sei emozionata
04:56Che ne dici, andiamo a prendere i posti?
05:00Si, certo
05:01Aspettami un attimo, torno subito
05:03Memoli, tutto bene?
05:06Beh, sono un po' stanca, ma sto bene
05:08Vuoi vedere il balletto, vero?
05:11Io voglio che lo veda tu, Memole
05:14Si
05:36Guarda che salto
05:37Mario, non devi parlare forte durante lo spettacolo
05:41Scusami
05:44Sai, ho pensato che tu saresti un'ottima ballerina
05:49Signori, ora vi mostrerò lo saggio di una danza terrestre chiamata Balletto
06:04Sono brava, sono bravissima, non è vero
06:09Scusa, esco a prendere un po' d'aria
06:15Oh, come è bello, mi piace tanto
06:18Mare, non ti senti bene?
06:21Sì, sì
06:21Vuoi che torniamo a casa?
06:24Ma no, figurati, torno pure a sederti
06:28Va bene, allora ti aspetto
06:33Senti, Mario, io voglio imparare a ballare
06:36Beh, ma da chi?
06:38Da Cinzia
06:38Dai, dimmi di sì
06:42Sarebbe bello
06:43Dai, ti prego
06:46D'accordo, allora domani le parlerò
06:49Evviva!
06:50Ma ricordati, tu davanti a Cinzia sei soltanto una bambola
06:53Non devi dimenticarlo
06:56Certo!
06:58Un, due, tre, un, due, tre
07:01Sì, così
07:02Più veloce adesso, su
07:03E adesso salto
07:04Le voilà
07:05Più in alto però
07:06Non, non, non così
07:07Tu sei o non sei un cigno
07:09Ecco, le voilà, brava, così
07:12È una faticaccia questo balletto
07:15Bisogna avere una volontà di ferro per imparare
07:18Oh, sì, va bene, basta così
07:19Per oggi direi che è più che sufficiente
07:21E potete andare
07:22Grazie, signor maestro
07:24Ehi, Cinzia
07:25Ah, Mario
07:28Cosa? Vuoi che insegni a ballare una bambola?
07:30Sì
07:32Ora ti faccio vedere
07:33Ah, ma questa è una bambola telecomandata, non è vero?
07:38Si chiama Memole
07:41Dico a cosa al microfono
07:43Cosa?
07:45Allora, alzati Memole
07:49Accidenti, funziona
07:50Io vorrei che questa bambola imparasse a ballare
07:54Se tu le insegnerai a muoversi
07:56Io dovrò solo dire balla
07:57E lei ballerà per me ogni volta che vorrò
08:01Che bello, che buona idea
08:02Hai deciso, le insegnerò a ballare a partire da domani
08:12Memole, adesso inizia la tua prima lezione di danza
08:15Memole, afferra la sbarra con la mano destra
08:18Cominceremo dalle cose più semplici
08:21Bisogna sempre cominciare da zero per imparare bene
08:25Allora, cominciamo
08:26Talloni uniti, punte dei piedi in fuori
08:29Braccio sinistro disteso, petto in fuori
08:32Che bello, sto imparando a ballare
08:37Davvero?
08:38Memole sta imparando a ballare?
08:40Si
08:41Fantastico
08:41Oscar, perché ne sei così contento?
08:44Perché il mio sogno si è avverato
08:46Memole che danza è proprio l'immagine della fatina che io ho sempre sognato
08:50E su, salta Memole
08:56Ha un'elevazione notevole
08:58E poi appena la seconda lezione e già se la cava benino
09:03Cinzia?
09:05Si?
09:06Posso entrare un momento?
09:08Si, avanti
09:11So che ce la stai mettendo tutta nella danza
09:14Ho saputo dalla tua insegnante che hai delle buone probabilità di passare all'esame
09:18Dice sul serio?
09:19Si, ma sarebbe meglio che ti concentrassi di più nelle altre materie
09:24Se vai avanti così, sarai bocciata
09:26E perciò non potrai più restare in questa scuola
09:28E la tua carriera di ballerina sarà troncata prima di cominciare
09:36Troncata?
09:42Isaac Newton è considerato il padre della fisica moderna insieme a Galilei
09:49La tua carriera di ballerina sarà troncata prima di cominciare
10:12Si?
10:15Chi è?
10:21Cinzia
10:22Che è successo?
10:24Maria, scusami sai, ma io non ce la faccio
10:28È successo qualcosa?
10:30No, no, niente
10:31Scusami
10:37E allora la direttrice le ha detto
10:40Si
10:41Eh, in effetti Cinzia ha trascurato gli studi per la danza
10:45Ma perché deve anche studiare se sa ballare così bene?
10:48Perché è una delle regole di questa accademia
10:51Non è sufficiente ballare bene come Cinzia?
10:54No, e mi sa che per adesso le tue lezioni sono rimandate
11:07Chissà si è smesso anche gli allenamenti della mattina
11:13Cinzia?
11:15È assente la signorina Cinzia?
11:17Non è nemmeno in camera sua
11:24Però non capisco, non è stata ancora bocciata
11:26Io in un certo senso la capisco
11:28Eh?
11:30Cinzia è in un momento difficile
11:32Si è reso conto che è molto brava nella danza
11:34E forse la più brava
11:35Per cui a maggior ragione desidera migliorare
11:38Ha paura che se perde una sola lezione
11:40Qualcun'altra possa nel frattempo sorpassarla in bravura
11:43Però sa benissimo che se non studia
11:46Sarà bocciata ed espulsa dalla scuola
11:48Probabilmente sta prendendo una decisione
11:50Mi piacerebbe tanto poter fare qualcosa per lei
11:56Ecco la scuola
11:57Sono buona
11:58Su, sono state buone ragazze
12:02Per favore che cosa è successo?
12:04No, vera, ci siamo l'argomento
12:05Chissà, sono accaduto
12:07Non lo sarei mai aspettato
12:08Ma non sei anche di nuovo
12:10Chi si sarà presa del freddo
12:12Chissà dove sta
12:14Poverci
12:20Avanti ragazze
12:21Tutte in fila e tornate immediatamente in classe
12:26Poverci
12:28Su, anche voi due
12:30Tornate in classe
12:35Chiederò a Memole di tenerla d'occhio
12:45Così tutti penseranno che tu stai giocando con una bambola, vero?
12:51Guarda
12:52Avanti
12:57Cizia, ti ho chiamata perché voglio dirti una cosa importante
13:01Per diventare una brava ballerina non è sufficiente sapere danzar bene
13:05E bisogna studiare tante altre cose che sono indispensabili per un artista che vuole esprimersi con la danza
13:11Anch'io sono stato giovane e capisco i tuoi sentimenti
13:15E il 14 luglio 1789 con la presa della Bastiglia inizia la rivoluzione francese
13:21Allora hai capito bene che cosa ha detto il signor preside?
13:24Basta un poco di volontà e vedrai che ce la farai
13:27La ringrazio, signor preside
13:49Ehi, ma si è addormentato
13:52Accidenti che razza di preside
13:57E questo cos'è?
13:59Imparate una lingua straniera mentre dormite, comodo, eh?
14:06Cosa dici mentre Cinzia sta dormendo?
14:09Le leggero tutte le lezioni a voce alta mentre dorme
14:12Ma questa volta io non posso fare proprio niente
14:15Eh sì, lo penso anch'io
14:20Allora stanotte resta a dormire qui
14:22Stai attenta, Memole
14:37Guarda come dormi bene
14:45Bene, allora
14:48Vitoven ha composto varie sinfonie tra cui la nonna
14:55Accidenti, non hai molta voglia di studiare
14:57Ma io non mi do per vinta
15:07Ma insomma
15:20Mariel
15:23Buongiorno
15:26Ma non hai dormito per niente?
15:28Mi ho letto cinque quaderni
15:40Quando ti sei svegliato oggi non hai provato una strana sensazione?
15:44Di che genere?
15:45Non ti senti più sicura di affrontare le interrogazioni?
15:49Veramente no, anzi ho avuto degli incubi tutta la notte
15:53Eh?
15:54Mi piovevano tante parole nelle orecchie come se mi mitragliassero
15:58È stato davvero terribile
15:59Mi spiace, poverina
16:02Beh, credo di capire Cinzia
16:05Perché?
16:07Anche il preside sembrava divertirsi con quelle cuffie in testa
16:11Eh sì, ma è stata una sua libera scelta
16:13Quella di studiare una lingua straniera in quel modo
16:15Mentre a Cinzia l'avete imposto voi
16:17Ecco perché agli incubi
16:19Oh, adesso capisco tutto
16:21Allora, se è così noi non possiamo fare nulla per aiutarla
16:25No, forse possiamo, mi è venuta un'idea
16:27Ti ricordi, Memole, che durante il viaggio per arrivare qui sulla Terra
16:31Vi facevate coraggio con una canzone?
16:33Ma certo, è una canzone che dice che la gioia può aiutare molto di più della triste
16:38Sì, è proprio quella
16:40Che cosa ne dite di farla ascoltare a Cinzia?
16:42Ma certo, sono sicura che presto tornerò a sorridere come prima
16:47È una buona idea, non è vero, Mariel?
16:50Lo spero, dobbiamo provarci
16:52Sì
16:52Grazie mille, Oscar
16:55Figurati, Mariel, vi auguro di cuore di riuscire ad aiutare Cinzia
17:07Cinzia, posso entrare?
17:16Oh, ma che buio
17:17Non accendere la luce
17:21Non devi fare così, Cinzia
17:24Tanto ormai, mi è persino passata la voglia di ballare
17:27Non so più quello che devo fare
17:30Vedrai, Memole ti tirerà un po' su il morale
17:33Una bambola?
17:35Ma che dici?
17:36Non essere infantile
17:37Infantile
17:38Forse hai ragione
17:40Però ti prego, almeno stanotte
17:42E tieni Memole qui con te
17:44Ora basta
17:45Ti prego, non è il caso che ti preoccupi per me
17:48No, per favore
17:50Cinzia, non parlarmi così
17:54Tu devi cercare di ascoltarmi
18:00Chiedile solo di cantare una canzone prima di addormentarti
18:05Solo questo, non devi fare altro
18:07Devi credermi
18:09E va bene, Mariel
18:10Farò come dici tu
18:13Grazie, Mariel
18:19Memole, adesso tocca a te
18:21Mi raccomando
18:22Voglio proprio vedere se mi aiuta questa bambola
18:28Memole, alzati
18:30Piroetta
18:41Non posso rinunciare alla danza
18:43Ma perché non è chiaro di cantare?
18:47E io canto lo stesso
18:54Chi lo so, chi sai perché
18:56Sempre c'è
18:58Sempre c'è
18:59Chi non vede che qua c'è felicità
19:04Io lo so
19:05Che è proprio qua
19:07Io lo so
19:09Lo so
19:10Su cerca bene
19:12Che è qua
19:16Sempre qui
19:17Sempre c'è
19:18Cerca qui
19:19Sì che c'è
19:20Se cerchiamo tutti insieme
19:23Noi
19:25Ecco qua
19:26L'abbiamo trovata
19:29Sì qui
19:30Sì proprio qui
19:32L'abbiamo trovata
19:36Questa qui
19:36Proprio qui
19:37Ecco qua
19:38La la la la la
19:42La la la la
19:43La la la la la
19:47La la la la la
19:52E chi lo sa
19:54Chi sa il perché
19:56Sempre c'è
19:57Sempre c'è
19:58Chi non vede che qua c'è felicità
20:01Io lo so
20:02Che è proprio qua
20:03Io lo so
20:05Lo so
20:06Su cerca bene
20:07Che è qua
20:23Buongiorno
20:25Buongiorno
20:27Hai fatto bene lasciarmi memole
20:29Finalmente mi è tornato il buon umore
20:31Ti ringrazio molto
20:34Sono contenta
20:35E grazie anche a te memole
20:37Grazie di cuore
20:44È finito tutto bene
20:46Sì ma il merito è stato tutto tuo
20:48Io non sono stata capace di fare niente
20:51Questo non è affatto vero
20:52Tu sei stata molto vicina a Cinza
20:54Le hai fatto capire che eri preoccupata per lei
20:57Ecco perché le hai tornato il buon umore
20:59C'è stato capisce di fare niente
21:03C'è stato capisce di fare niente
Commenti