- 1 giorno fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:17Serena, Serena, Serena, ma dov'è la pala ?
00:23Ma capo che cosa ci vuole fare con la pala ?
00:26Spalare la neve naturalmente, Memole sta per tornare a casa e non voglio che scivoli e che si faccia male
00:38Cosa c'è di tanto divertente ?
00:40Ma capo sta esagerando, appena cominciato a nevicare non credo che verra giu' molta neve
00:45Questo non lo puoi sapere a meno che tu non lo abbia chiesto alla neve
00:48E comunque ancora presto, mancano due giorni prima che torni Memole
00:52Questo lo so anch'io, Serena, ma dammi ugualmente quella pala
01:06Uno, due, issa
01:08Uno, due, issa
01:11Uno, due, issa
01:14Uno, due, issa
01:26torna torna torna torna torna torna torna torna torna torna torna torna torna torna
01:40come osate a prendermi in giro ragazzati, io sto sparando la neve
01:50che evviva
01:54Ancora due giorni e poi potrò rivedere tutti i miei amici
01:56Scommetto che sei troppo agitata per dormire
01:59Sì, resterai sveglia tutta la notte
02:05Chi è?
02:06Sono io, Ermelinda
02:09Ermelinda?
02:13Forse sono già venuti a prenderci
02:15Trovo che abbia un bel aspetto, signorina
02:17Beh...
02:18Ho ottenuto il permesso dalla direttrice di aiutarla a fare i suoi bagagli
02:21Oh, non importa, posso farlo da sola?
02:24Questa volta faremo un viaggio piuttosto lungo
02:27Un viaggio piuttosto lungo, cioè?
02:29Suo padre ha comprato una villa sulla costa azzurra
02:32Le vacanze le passeremo lì stavolta
02:34Sulla costa azzurra?
02:36Sì, io sono andata a vedere la villa qualche giorno fa
02:39E mi sono accorta che si trova in un posto meraviglioso
02:41L'aria è fresca, c'è un bel clima e i fiori sbocciano tutto l'anno
02:46E quindi non andremo più nella nostra villa?
02:49Non c'è nessun motivo di andare in un posto così freddo, non le pare?
02:53Oh no, così io non potrò più tornare al mio villaggio
02:57Bene, allora io mi occupo delle valigie che sono già pronte
03:06Signorina...
03:06A me è sempre piaciuta moltissimo quella villa
03:10E non vedevo l'ora di tornare lì per le vacanze invernali
03:13La costa azzurra è molto più bella, vedrà
03:16Allora dobbiamo proprio andarci
03:18Abbiamo già ordinato un pianoforte a coda
03:20E comunque lei potrà tornare nell'altra villa l'estate prossima
03:23Quando farà più caldo
03:34Non avrei mai immaginato una cosa del genere
03:37Ma dove si trova la costa azzurra?
03:40E' lontana, al sud, sul mar Mediterraneo
03:42E' nella direzione opposta al mio villaggio
03:48Che cosa posso fare? Che cosa possiamo fare?
03:52Mariel, ascoltami, Oscar non deve ritornare
03:55Oh, hai ragione, Oscar deve tornare alla sua villa
03:58Puoi tornare con lui
04:05Oh, che peccato, un bel guaio
04:07Stai dicendo che nemmeno tu tornerai alla villa?
04:10Ho appena saputo che devo andare anch'io sulla costa azzurra
04:13Anche tu hai una villa sul mare?
04:15No, c'è la villa di Grazia
04:17Grazia è venuta nella nostra villa l'estate scorsa, te lo ricordi?
04:20E questa volta vuole che io e mia madre andiamo a trovarla nella sua
04:23Oscar!
04:26Con chi stavi parlando?
04:28Parlavo tra me e me
04:29Oh, ma è questa? Non è la bambola di Mario?
04:32Le mancano dei pezzi e mi ha chiesto di darle un'occhiata
04:35Mariel gioca ancora con le bambole a 14 anni
04:37Ma non si vergogna
04:42Che cosa vuoi?
04:44Oscar, ma è proprio vero che anche Mariel deve andare sulla costa azzurra?
04:47Chi? Anche Mariel?
04:50Sì, sembra che sia vero
04:52Ma... ma perché Mariel deve sempre venire ovunque andiamo noi?
04:56Io non credo proprio che sia una sua scelta
04:58Se verrà anche lei le vacanze di Natale saranno noiose
05:02Perché non le impedisci di venire?
05:05Stai dicendo sul serio?
05:06Ma certo, non c'è nessuna ragione che anche Mariel debba venire sulla costa azzurra
05:10Sì, ma come faccia a impedirglielo?
05:13Dopotutto va nella sua villa
05:14Ma tu sei molto brava a ordire degli intrighi, non è vero, Grazia?
05:19Pensi che farai bene impedirle di venire?
05:21Sì, credo proprio di sì
05:36Ho capito, quindi tu non vuoi andare sulla costa azzurra, vero?
05:40No
05:41Ci sarebbe anche Oscar e tu starai nella villa nuova
05:43Perché vuoi andare a passare le vacanze di Natale in un posto così freddo?
05:48Perché a me piace quella villa
05:50Ma questo non è il vero motivo, se tu mi dici qual è il vero motivo ti prometto che cercherò
05:55di aiutarti
05:56Quello vero, non ne ho
05:59Ah no, eh?
06:00Bene, allora ci divertiremo tutti e tre sulla costa azzurra
06:11Memole
06:13Memole
06:14Ho sentito tutto, mi dispiace
06:16Oh, cosa possiamo fare?
06:18Io ritornerei al mio villaggio da sola
06:21Non puoi fare
06:22Se sono arrivata qui posso anche tornarci
06:25Ma è stato solo un colpo di fortuna
06:27E non puoi essere sicura di essere fortunata anche la seconda volta
06:30Che cosa posso fare?
06:32Oh, io vorrei tanto tornare nella mia villa
06:45Era tanto tempo che non andavamo alla villa di Mar
06:48Si, tanto tempo
06:49Oh, eccola lì
06:59Che strano
07:00Che cosa?
07:01Guarda, le finestre sono tutte chiuse, eppure Mariel dovrebbe tornare a casa domani
07:06Hai ragione, ci dovrebbero già essere i camerieri
07:09Sono tanti mesi che è chiuso, deve essere tutto ricoperto di polvere
07:13Forse non tornerà
07:15Chissà, magari è successo qualcosa a mare
07:18E cosa diremo al capo?
07:20Se vuoi trovare la felicità
07:26Tu devi fare patapom
07:32Pum, pum, pum, pum, pum, pum, patapom
07:37Capo?
07:38Chi è?
07:40Ma che cosa si fa lassù capo?
07:43Non riesco a stare fermo
07:45Ehi, com'è la situazione alla villa di Mariel?
07:49Beh, ecco
07:50Saranno pulendo da cima a fondo tutta la casa
07:53Ma, non...
07:55Si, si, immagino
07:56Mi raccomando, anche la camera di Memole deve essere altrettanto pulita
08:01Non possiamo dirgli la verità proprio adesso
08:04Se gliela dicesimo cadrebbe giù
08:07Come ti invidio, Mariel
08:09Tu andrai sulla costa azzurra dove c'è sempre il sole
08:12E tu che farai?
08:13Io dovrò lavorare mezza giornata per aiutare mio zio
08:16che ha aperto un piccolo albergo vicino alla tua villa
08:19Alla mia villa
08:21Che cosa ti succede, Mariel?
08:24Cinzia, ti vorrei domandare un grossissimo favore
08:28Certamente, lo sai, farei qualunque cosa per te
08:37Cosa? Mi porterà a casa Cinzia?
08:40Si, Cinzia mi ha detto che passerà alla villa per me
08:43Mi porta?
08:44Esatto, le ho domandato di andare alla villa per portare il regalo di Natale per Giorgio
08:48il custode, ti ricordi?
08:50E le ho detto di riportarti lì
08:52È vero, ma è magnifico
08:54Cinzia crede che tu sia una bambola
08:56perciò sono sicura che ti porterà alla villa sana e salva
09:00Cosa hai detto?
09:01Mariel ha chiesto un favore a Cinzia
09:03Esatto, ma non è il regalo per il custode che è strano
09:06È quella bambola
09:07Quella bambola?
09:09Secondo me c'è qualcosa di misterioso in quella bambola
09:12Si, hai ragione, curiosisce anche me
09:14Beh, questa volta scopriremo di che si tratta
09:16Che cosa vuoi fare con Mariel?
09:19Voi tre dovete andare sulla costa azzurra, non è vero?
09:22Figurati, Mariel tornerà indietro di corsa appena sarà arrivata
09:25E perché?
09:27Beh, mi è venuta un'ottima idea
09:33Pianoforte di Malle, chi parla?
09:35Oh, signorina Grazia, sì
09:37La signorina Ermelinda ha ordinato il miglior pianoforte che abbiamo
09:40E pensiamo di consegnarglielo oggi
09:43Le telefono proprio per quel pianoforte
09:45Lo consegna la mia villa sulla costa azzurra, lo compro io
09:48Ma che dirà la signorina Ermelinda?
09:50Le potrei ordinare subito un altro per lei, signorina Grazia?
09:54Io voglio quel pianoforte immediatamente, ha capito?
09:56Eh sì, ma capisce
09:59Faccia come le dico
10:00A proposito, ho alcune amiche che vorrebbero di pianoforti
10:04Le manderò da lei
10:08Ho capito
10:09Se non c'è il pianoforte, allora Mariel
10:12Mi posso già immaginare la faccia che farà
10:37Se puoi trovare la felicità
10:43Tu devi imparare a fare così
10:49Tu devi fare patta
11:00Capo, è arrivato il gran giorno, eh?
11:02Che cosa vuoi dire?
11:04Oh, non lo ricorda?
11:06E' i giorni in cui Memo le torna a casa
11:08Oh, sì, hai ragione, che stupido, mi era sfuggito di mente
11:15Io giuro che non se l'era affatto dimenticato
11:17Affatto?
11:19Non possiamo assolutamente dirgli che la villa di Mariel è ancora chiusa
11:22Ehi ragazzi, che cosa state facendo?
11:25Venite qui, ora vi prendo
11:27Scappiamo presto
11:29Presto scappiamo, scappiamo
11:31Allora ditemi di Mariel
11:39Riuscirei a respirare dentro a questo sacchetto
11:41E per il viaggio ti ho messo qui del pane e dell'uva passa
11:45Senti, non posso venire con te, Mariel
11:48Mi avevi promesso che non ne avremmo più parlato
11:51E Yoyo che cosa farà?
11:53Beh, Oscar lo porterà sulla costa azzurra
11:55Forse dovrei venire anch'io sulla costa azzurra
11:59No, assolutamente
12:00Ho promesso a tuo nonno che ti avrei rimandato a casa per Natale, ricordalo
12:04E invece io pensavo che avrei potuto passare il Natale con te
12:08Ti prego, non voglio più discutere
12:10Vai con Cinsia, per favore, ti prego
12:14Va bene
12:18Ciao, arrivederci
12:19Buone feste
12:21Grazie mille Cinsia, sei gentile
12:23Stai tranquilla, porterò questo pacchetto alla villa
12:26E adesso cosa farai?
12:27Tra poco verrà a prendermi la signorina Ermelin
12:31Capisco, beh divertiti durante le vacanze
12:33Grazie, anche tu Cinsia
12:35Ciao
12:40Ciao, Memole
13:06Maria
13:07Cecilia
13:09Ti devo parlare di una cosa, Cinsia
13:12Scusa, ma io devo prendere il treno
13:14Non ci vorrà molto, dai, vieni con me
13:17Lasciami, lasciami
13:21Che cosa volete fare?
13:23Voglio vedere che cosa c'è in quel sacchetto
13:27E qui c'è solo una bambola
13:29Dai, forza, dammela, presto
13:31No
13:34Tu ridatemela, per favore
13:36Diamo un'occhiata
13:44Guarda, dei pezzi di pane di uva passa
13:46Beh, questi non li mangia di certo la bambola
13:49Perché non controlliamo?
13:50D'accordo
13:54Smettetela, per favore
13:56Ridatemela, vi prego, ridatemela
13:58Ma quella voce
14:01Che strano, il corpo di questa bambola sembra caldo
14:04Grazie, proviamo a spogliarla
14:07Sì
14:08Oh, questa bambola sembra una bambina vera
14:11Già, però non riesco a spogliarla
14:15Su, dai, strappala i vestiti
14:17Va bene
14:31Oscar
14:32Grazie, ma non ti vergogna comportarti in questo modo
14:35È tutto a colpa di Cinzia
14:36Lei non voleva mostrarci questa bambola
14:39Maria ti ha chiesto di portarla alla villa
14:41Sì
14:41Allora ce la porterò io
14:44A quanto pare c'è un sacco di gente pericolosa qui in giro
14:47Ma Oscar, e tu non devi venire sulla costa azzurra?
14:50No, appena cambiato idea
14:52Io sto andando alla villa di Velen
14:54Vuoi andare tutto solo in quel posto freddo e sporco?
14:57Preferisco mille volte andare lì
14:59Che stare in una casa calda e pulita
15:01Dove però il cuore della gente è duro e freddo
15:04Oscar, lo sai vero?
15:06Che tua madre ti sgriderà se non verrai?
15:07Mia madre capirà
15:09Lei non è così egoista come te
15:11Andiamo Cinzia
15:13Eccomi
15:15Anche Mariel verrà sulla costa azzurra, ti ricordi?
15:17E invece io vado nella villa di montagna insieme a Yo-Yo
15:26Noi siamo in partenza per la costa azzurra
15:29È tutto pronto?
15:30Ha fatto quello che le avevo detto?
15:33Sì, ho fatto tutto
15:34Però il pianoforte non è ancora arrivato
15:36Che cosa ha detto?
15:38Quel pianoforte avrebbe dovuto essere già arrivato
15:41Sì, ma è successo un imprevisto e la consegna è rimandata
15:44Ma come si permettono di agire così?
15:47E lei non ha protestato?
15:49No, mi dispiace
15:51Vuole spiegarmi che cosa succede?
15:53Perché il nostro pianoforte non è ancora arrivato?
15:55Beh, è arrivata una cliente all'improvviso e ha voluto proprio quello
15:59Quel pianoforte l'avevo comprato io
16:02Voglio che me lo consegni subito
16:04Mi dispiace ma ne siamo sprovvisti in questo momento
16:07Ci vorrà una settimana prima che possa averlo
16:09Una settimana?
16:10Lasci perdere e non comprerò più niente da lei, cialtrone!
16:17Ma che cosa succede, signorina?
16:19Siamo costrette a cambiare il nostro programma
16:21Cambiare?
16:22Non deve interrompere gli esercizi al piano neanche per un giorno
16:25Andremo alla villa di Velen
16:38Ehi, Giorgio sta pulando il giardino
16:40Le finestre sono tutte aperte
16:44E Marta ha comprato dei fiori, guarda
16:49Sono per Mario
16:50E il Mario sta per tornare a casa
16:52Sta per tornare a casa
16:53Siamo a Memole
17:08Avanti
17:10Oscar!
17:11Che cosa vuole?
17:13Ho intravisto Mario e devo darle un sacchetto che aveva dimenticato
17:16Tieni
17:19Ti ringrazio Oscar
17:20Pensavo di portarlo alla tua villa
17:22Ma dato che sei qui te la consegno adesso
17:24Beh, ci vediamo
17:25Anche lei sta andando a Velen?
17:27Sì, io preferisco sempre i posti dove c'è freddo
17:30Beh, scusate il disturbo
17:32Quello la segue sempre dappertutto, che scocciatore
17:35Ma Oscar non sapeva che io sarei andata nella villa di Velen
17:39Sì, devo ammettere che ha ragione
17:42Su, coraggio, siamo quasi arrivate a Velen, oramai
17:45Con chi sta parlando?
17:46È una persona a cui voglio bene, signorina Ermelina
17:49Come?
17:49Ha detto che mi vuole bene
18:04Memole torna a casa
18:06Memole torna a casa
18:08Come sono felice
18:16Quanto fumo mi lacrimano gli occhi
18:24Capo, ma lo farò io domani, lasci perdere quel fuoco
18:27Lasciami in pace, mi piace bruciare le foglie secche
18:30Gli piace, ma se non l'ha mai fatto prima d'ora
18:33Se non l'ha mai fatto prima d'ora
18:35È cominciato a piacermi oggi, ecco
18:38Sì, questo è quello che dici tu
18:40Ma io so benissimo quello che stai provando
18:43Io non sono agitato proprio per niente, per Memole, capito?
18:47Ma allora perché non va ad aspettarla seduto in casa?
18:50Non posso bruciare le foglie secche in casa
18:53Non devi preoccuparti di niente, capo Poppi
18:56È andato a prenderla con Bao Bao
18:58Ti ho detto che non sono affatto preoccupato
19:01Ma dai, non hai bisogno di nasconderla noi, lo sappiamo
19:05Smettetela
19:07Si sta facendo tardi, vero?
19:17Riesco a vedere il villaggio
19:19Come mi è mancato questo posto
19:22Le foglie degli alberi sono tutte dorate
19:27Signor coniglio, signori scogliatori, sono tornata
19:40Ecco, ho visto la nostra casa
19:42Nanno, Nanno
19:49Nonnino
19:50Memole
19:53Nonno
19:55Memole, Memole
19:58Memole, tesoro
20:00Salve a tutti
20:02Memole
20:09Ehi, Bao Bao, ma che stai facendo?
20:12Fai scendere subito, Memole, immediatamente
20:18Memole
20:22Memole
20:41Memole
20:42Mimino, miui, serena
20:44Memole, ti è piaciuto vivere in città?
20:47Oh si, è meraviglioso
20:49E i terrestri sono stati carini con te
20:51No, proprio tutti, forse
20:55Davvero, raccontaci tutto, ci devi raccontare tutto, Memole
20:58Io si, mio caro nano, è tuo nano, quello lì
21:03No, proprio, ci devi raccontare tutti
21:07Coni, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
21:08Sì, mio caro forte
21:10Non mi, mi, mi, mi, mi, mi
21:11Ehi, mio caro
21:16Grazie a tutti
21:16Grazie.
Commenti