- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:34Transcription by CastingWords
01:19Transcription by CastingWords
01:33Transcription by CastingWords
01:40Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:21Transcription by CastingWords
02:30Transcription by CastingWords
02:36Transcription by CastingWords
02:38Transcription by CastingWords
02:44Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
02:50My father.
03:24I don't know.
03:57I don't know.
04:29I don't know.
05:00I don't know.
05:49I don't know.
05:50I don't know.
05:51I don't know.
05:51I don't know.
05:52I don't know.
05:54I don't know.
05:56I don't know.
05:58I don't know.
05:59I don't know.
05:59I don't know.
06:00I don't know.
06:12I don't know.
06:13I don't know.
06:23I don't know.
06:25I don't know.
06:26I don't know.
06:28I don't know.
06:29I don't know.
06:29I don't know.
06:29I don't know.
06:35I don't know.
06:39I don't know.
06:51I don't know.
07:02I don't know.
07:05I don't know.
07:06I don't know.
07:10I don't know.
07:20I don't know.
07:37I don't know.
07:40I don't know.
07:40I don't know.
08:07I don't know.
08:20I don't know.
08:21I don't know.
08:23It goes well.
08:26I don't know,
08:27I don't know.
08:30I don't know.
08:32I don't know.
08:35I don't know.
08:40He's a man.
08:41I don't know.
08:42It's weakening.
08:43Well in the best place to me.
08:48What's your mind, sir?
08:49You're a person who is a lawyer, but why are you seeking it?
08:52That's why you're a lawyer.
08:55It's just so painful.
08:57So I'm not a lawyer.
08:58It's a fact that I'm not a lawyer.
08:59You're a lawyer.
09:01And you're not a lawyer.
09:02I'm sorry.
09:04You're not a lawyer.
09:06No, you're not a lawyer.
09:07There's a lawyer.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry to go.
09:15I'm sorry to go.
09:17I'm sorry.
09:18Thanks, buddy.
09:20Thanks.
09:21Thanks, sir.
09:26Do you know anything?
09:36No, no, no.
09:38No, no.
09:45It's not enough.
09:45I'm just going to be on the way that I'm going to be on this.
09:47I'm going to be on my phone.
09:50I'm going to be on my phone.
09:52I'm going to be on my phone.
09:53If I have a problem, it's going to be on my phone.
09:59I will be on my phone.
10:05That's what I'll be doing.
10:10If you just get a question,
10:14If you don't want to go back to the center, you'll be able to go back to the center.
10:19You'll be able to go back to the center, but you'll be able to go back to the center.
10:25So, I'll start talking to you.
10:29How are you?
10:32When I was in high school, I was very happy to move on.
10:39And then, I'll go back to the center of the center.
10:40I can't wait until you get out.
10:42I'm going to go back to the center of the center.
10:49I'm going to go back to the center.
10:52Yes.
10:56I'll go back to the center.
10:59It's not that you can't read it.
11:02But...
11:12...radio, do you hear it?
11:15...it's been there.
11:16...to see you in the news.
11:18...to see you in the news.
11:20...to see you in the news.
11:21...to see you in the news.
11:23...to see you in the news.
11:24Yes.
11:33I'm going to give you a call.
11:35I'm very proud and proud of you.
11:40I'm very proud of you.
11:41I'm very proud of you.
11:42I'm very proud of you.
11:51Do you see anything you brought to me?
11:53Well, what a crime was about it.
11:54What other words?
11:56Yes.
11:57Yes, it's a good idea.
11:58Oh, what a crime was I was like.
12:02I'm very proud of you.
12:05I was scared of getting hurt.
12:10What's your name now?
12:13No.
12:14What's your name now?
12:16It's just one person in the same way, right?
12:20I don't know.
12:22I don't know.
12:25But I've always been worried about it.
12:27When I was talking to you, I was always worried about it.
12:42It's time to take a long time.
12:47Ah!
12:48Hi.
12:51Then, the song is Chihang, huh?
12:54It's a bit of a finger.
12:56Ah, it's a bit of a finger.
13:02It's a bit of a finger.
13:04I'm going to get some more.
13:08Oh, it's a bit of a finger.
13:11We'll see you next time.
13:13Stop.
13:14Stop that.
13:15Stop it, stop it.
13:16Stop.
13:20It's hard to get out of here.
13:21It's hard to get out of here.
13:22It's hard to get out of here.
14:00I have to shower now.
14:05I can't see the rain on the side.
14:05I fell on this side.
14:07I can't see how it is.
14:11I can't see how the rain is going.
14:13But it's hard to get out of here.
14:14I don't know why it's ready.
14:16I was trying to catch.
14:17I don't know how much it is, but I don't know how much it is, but I don't know how
14:25much it is.
14:46I don't know.
14:48I don't know.
15:33Thank you very much.
15:48What?
15:49Do you want me to go?
15:50I was gonna be a bit nervous.
15:54Oh, it's meat.
15:57Yes, even the second time.
16:03It's very delicious.
16:09Also, we're going to eat it.
16:10Just look at us.
16:11Oh, yeah.
16:12Oh, oh, oh.
16:14It's so delicious.
16:16Ah, but...
16:18Ah, I'll go...
16:22Okay, okay. I'll go to the house.
16:24I'll go to the house.
16:25Okay, okay.
16:27I'll go to the house.
16:30Okay, okay.
16:43Oh, man.
17:16I'll go.
17:17Don't go.
17:23Ha...
17:26됐다.
17:28됐다, 이 정도면 최선이다.
17:31최선이야.
17:47아니, 이 정도면.
17:51아...
17:53물티 씨가 어딨는지 찾다가...
18:02이거... 이거 봤어요?
18:09앞으로는 말해요.
18:11여기 있는 면담 기록 윤수 씨가 원하면 언제든지 보여줄 수 있으니까.
18:35이제 그 날씨가 안 되는 거니까.
18:37이라고.
18:40이라고.
18:44이 중간에 안 되는 거니까.
18:44이 중간에 안 되는 거니까.
18:45이라고.
18:46I don't know.
19:16Why is he doing that?
19:18I don't think I'm lying.
19:24Are you kidding me?
19:38Are you kidding?
19:40Are you kidding me?
19:40Are you kidding me?
19:41You're not kidding, you're not kidding.
19:42No, I'm sorry, I don't want to.
19:49Just look at me.
19:50It's just not a joke.
20:08You had to stay like that.
20:11That's what the hell is going on.
20:13What the hell is going on?
20:15He's coming back.
20:15He's following the right thing to come.
20:15That shit is right.
20:19I'm so sorry.
20:19I'm sorry I'm so sorry.
20:22I'm sorry I'm sorry for this.
20:27Sorry.
20:27You're going to go to bed.
20:28You're going to go such a long time.
20:34You're going to get into that I think.
20:41I'm going to work with my husband.
20:43I'm going to work.
20:51He's got shampoo.
20:53I'm so scared.
20:55I'm so scared.
20:56Where are you going?
20:56I'm so scared.
20:57I'm so scared.
20:58I'm so scared.
21:07I'm so scared.
21:18I'm so scared.
21:19같이 들어가게요?
21:21나도 그러고 싶지는 않은데 407번은 특별 관리 주시가 있어서요.
21:32나랑 단둘이 있는 거 안 무서워요?
21:38수각도 없는데.
21:42아직은 안 죽을 거니까 편하게 밖에서 기다려요.
22:10더 놀아!
22:19교독원사분 강당해지마요!
22:22교독원사분 강당해지마요!
22:23No, no, no, no, no, no!
23:16야, 너는 철소라고 내 모른 생활이, 어?
23:22어째, 침 질질 흘리면서 턱 잡고 턱 잡고 밥 먹기 해달래!
23:29아!
23:31간다, 대신!
23:32야!
23:33울크, 이 이걸로 말하냐!
23:37야!
23:53407번 어딨어?
23:54아, 화장실.
23:56407번 어딨어!
23:57아, 씨, 발!
23:58화장실 갔다고 이랬잖아, 씨, 발!
24:00기껏 아꼈어, 씨, 발!
24:01종놔!
24:01아니면 똥 사러 가는데 다시 따라가는 거 있는데, 참!
24:04야!
24:05야!
24:11야!
24:13야!
24:14야!
24:14아, 이 노래 봐라!
24:16야!
24:16니 지금 대가리 걸리니?
24:18응?
24:19응?
24:22일어나라!
24:24일어나라!
24:28야, 이 씨베가!
24:32언니!
24:34진짜 같습니다!
24:36아이, 또 뭐 이래니?
24:39아이!
24:41개갈라야!
24:44개갈라야!
24:45야!
24:47일어나라!
24:48일어나라!
24:49아이!
24:50이 씨베!
24:51야!
24:52야!
24:54야!
25:00일어나라!
25:02개갈라야!
25:03일어나라!
25:04진짜?
25:04야!
25:06일어나라!
25:07아, 이 씨베가!
25:09아, 이 씨베가!
25:10넌, 넌 뭐 가지밖에?
25:11아이, 눌렀다!
25:12왜?
25:13일어나라!
25:14야!
25:14야!
25:16일어나라!
25:21일어나라!
25:22너?
25:23야, 눌렀다!
25:25야!
25:26야!
25:26야, 눌렀다!
25:27야, 이 씨베가!
25:30아이, 어디?
25:31야, 하지 마라, 아이, 놔!
25:33저, 저, 저, 저!
25:34어디야!
25:34407번!
25:35아이, 씨야!
25:37407번 멈춰!
25:38그발!
25:39그발하라!
25:40아이, 씨!
25:41야!
26:10Hey!
26:19I will just be happy.
26:22There he is.
26:26Don't you're lying?
26:28Yeah.
26:28He's lying.
26:29No one was lying.
26:30He was lying.
26:33He's lying.
26:36I really like you.
26:39He was lying.
26:40He's lying.
26:40He's lying.
26:44I'll give you a little bit.
26:46I'll give you a little bit.
26:58I'll give you a little bit.
27:00I'm so sorry.
27:00You're trying to get a little bit.
27:01It was very appropriate.
27:05She is well-known to the police.
27:05He's been a lot of pain and had a very hard time so
27:08because she is very violent after a lot
27:10of symptoms of public health.
27:11Let's go.
27:16It's very uncomfortable,
27:17or that's not?
27:19It's not enough.
27:22It's not my store here.
27:28No.
27:31No, it's not.
27:35Do you want me to go?
27:37I'm going to go.
27:39I'm going to go.
27:40I'm going to go.
27:40I'm going to go.
27:41I'm going to go.
27:46This is a blood pressure.
27:49This is a blood pressure.
27:50ënkg험제랑 구토옥제제예요.
27:59이것만 먹을게요.
28:07어?
28:09밖에 있을 때 무슨 일했어요?
28:13아니, 아까 얘기 들어보니까 어?
28:17In공업 생략하고 바로 흉부 압박 진행했다던데.
28:20그거 심장학회에서 최근에 나온 권고사항이에요.
28:23아니, 방금 진통제만 쏙 골라먹는 것도 그렇고.
28:27아무래도 관련된 일을 하셨던 것 같은데.
28:30간호사였어요?
28:31아니면 의대생?
28:35겁이 없으세요?
28:37예?
28:39말이...
28:41원래 많으세요?
28:46아니, 겁은 원래 많았는데 이 일하면서 없어졌고요.
28:51말은 원래 많았어요.
29:17말은 원래 잘 안 했다던데.
29:24꼭効果해 주실 수 있는 일은 없어도 보였다.
29:34아니, 지금 careful.
29:43그러나 괜히 관한 수면이 없었습니다.
29:44사실 이 물은 Parlament의 의미를科하고 있습니다.
29:44근데 제가 없어져도 Inspector고사랑은 오빠.
29:46I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:53I'm sorry.
30:03You're right.
30:06I'm sorry.
30:11He looks like that was a good guy.
30:13I was just a good guy.
30:17I thought it was a good guy.
30:18It was a good guy.
30:19It was a good guy.
30:21I think it would be a good guy.
30:34I think it's a good thing.
30:36Yes, your doctor.
30:39Why?
30:40What are you doing?
30:42I'm still looking for you.
30:45Yes.
30:49It's not clear.
30:54Is that real?
30:54Is it real?
30:57Are you sure?
31:01Are you sure?
31:02Are you sure you don't have any taste?
31:04Are you sure you will if you haven't?
31:04Are you sure?
31:04Do you?
31:05Okay, let's go.
31:15Why?
31:17Not 어울려요?
31:19Oh, no.
31:21It's a camera.
31:24Yes.
31:27No.
31:29How do you go?
31:50No.
31:52Yes.
31:56You are not going to work on your job.
32:06I'm not going to work on this.
32:08I'm not going to work on this.
32:10I'm not going to go out.
32:10I'm going to send you.
32:12I'm going to tell you that I'm going to.
32:13So I would like to send you a letter.
32:16...
32:16...
32:17...
32:17...
32:18...
32:19...
32:20If you're a judge, if you're a judge, you're a judge.
32:26You're a judge.
32:28People are all of me.
32:32If you're a judge, you're a judge.
32:39You're a psychopath, you're a bad girl.
32:44You're a judge, you're a judge.
32:47Who's a judge?
32:50But...
32:52...dna가 안 나오고 시계도 모은이 거 아니라면요?
32:57why are we thinking of that?
33:00It's a good thing.
33:01It's a good thing.
33:01It's a good thing, isn't it?
33:03It's a good thing.
33:48It's a good thing.
33:49만약 모은이 자백을 반복하면 어떻게 되는 거예요?
33:53윤수 씨 불안해하는 마음 알겠는데요?
33:55불안해요!
33:58마음이 언제 바뀔지 말 한마디 제 인생이 달린 거잖아요.
34:02그러니까 말씀드렸잖아요.
34:04저희 새로운 단서 찾아냈고 그리고 설사 모은이 자백 번복한다고 해도 이 재판 저희 이길 수 있어요.
34:11그죠?
34:13근데 사실 저희 쪽도 자백 말고는 진범이라는 증거가 없어요.
34:18만약에 제 의뢰인이 자백을 번복한다면 어떻게 될지 장담 못합니다.
34:24진 변호사님.
34:25죄송해요.
34:26근데 어쨌든 저는 모은 씨 변호인이잖아요.
34:29시계든 DNA든 제 의뢰인 거라고 판명되지 않으면 저는 무죄를 주장할 수밖에 없습니다.
34:34자백 번복하면요?
34:35누가 믿어주기라도 한답니까?
34:37여론이야 믿지 않겠죠.
34:38하지만 판사는 다를 거예요.
34:39자백 때문에 시작된 재판이니까요.
34:41아니 진 변호사님.
34:42지금.
34:43저도 압니다.
34:44예.
34:44알아요.
34:44아는데.
34:47어제 봤을 때 뭔가 느낌이 좀 달랐어요.
34:50워낙 어디 틀지 모르는 사람이니까.
34:52뭐래요?
34:54뭐라고 했는지 다 얘기해 주세요.
35:00윤수 언니한테는 그냥 변덕이 좀 났다고 전해 주세요.
35:25네.
35:27선생님.
35:33어떡해요.
35:35애들이랑 한 바퀴 둘러보고 나오는데 그 사이 소리만.
35:40저 이쪽으로 가볼게요.
35:41네.
35:41여섯 살 이속 어린이를 찾습니다.
35:45주황색 유치원복을 입고 양갈래 머리를 딴 어린이를 모아지거나 보시는 분은 가까운 안내데스크로 연락 바랍니다.
35:57저 죄송한데.
35:59귀요분한 여자앤이.
36:02다시 한 번 말씀드립니다.
36:04여섯 씨.
36:06아직 못 찾았죠.
36:07여섯 살 이속 어린이를 찾습니다.
36:10해당 어린이를 모셨고는 즉시 안내대석으로 연락 부탁드립니다.
36:19서!
36:20서!
36:22서!
36:24서, 서!
36:29다 좋아?
36:34다 죽つ질itts.
36:41뭐지.
36:42좀 amis아.
36:42죄송합니다.
36:44아, 죄송합니다.
36:50죄송합니다.
36:52Let's go.
37:27자, 애는 어디?
37:32어, 저기 있습니다.
37:34엄마!
37:43너 어디 있었어?
37:45엄마 한참 잘 잤어.
37:47맛있는 거 먹느라고 엄마도 잊어버린 거야?
37:49저기, 저분이 아이를 데리고 오셨어요.
37:53아...
37:54어, 감사합니다.
37:56안녕하세요.
37:57어, 감사합니다.
38:03감사합니다.
38:05반가워요, 윤서 언니.
38:07저를 아, 아세요?
38:11모은 언니가 그랬어요.
38:14윤서 언니가 너무 바빠서 딸을 잘 챙기지 못한다고.
38:17앞으로는 딴 생각하지 말고 딸만 신경 쓰라고 전해달랬어요.
38:25모은 언니는 언니가 자꾸 약해질까 봐 걱정이래요.
38:34저희...
38:38소바...
38:40저 이제 가볼게요.
38:41수고하세요.
38:43소바, 안녕?
38:44아니야, 아니야, 아니야, 소바.
38:46아니야.
38:47어, 저기요.
38:48어, 저기 잠시만요.
38:53아이, 감사합니다.
38:55아이, 아이 데리고 오셨어요?
38:59네.
39:00저 옷이랑 머리띠도 그쪽에서 사주신 거예요?
39:04여기 연락 주시면은 사례해 드리겠습니다.
39:07아니요.
39:08전 그냥 쟤랑 잠깐 놀아주라고 해서 해.
39:14놀아주라고 해서요, 누가요?
39:17누가 놀아주라고 했는데요?
39:19그만하세요.
39:21그래도 소비 찾아주신 고마우신 분인데 그냥 보내주세요.
39:26아이, 조금 이상하잖아요.
39:29누가 그쪽한테 놀아주라고 했는데요?
39:32네?
39:32누가?
39:32잠시만요.
39:34경찰 오면 알 수 있겠죠?
39:35아니, 경찰은 안 돼요.
39:37경찰은 안 돼요.
39:40아시잖아요.
39:41저 더 이상 다른 사람이 입에 오르내리기 싫어요.
39:45아니...
39:45감사합니다.
39:47감사합니다.
39:48네 집 가보세요.
39:49감사합니다.
39:56소비아 집에 가자.
39:59집에 가자.
40:02집에 가자.
40:03소비아 집에 가자.
40:10고거운 대로 되는 거에요.
40:12저렴하고
40:12뻥에 한 거에요.
40:13그래.
40:15너넌..
40:31젠이..
40:33The other day, I was not alone.
40:38I was at home at the same time.
40:41I expected to go and get my own vehicle.
40:45I was actually out there, and so I would like to forget it.
40:48I will be back home and I will be able to get my own vehicle.
40:51But I will go back home and stay home.
40:51If I can sleep here...
40:54I won't go back home.
40:55I will make my own vehicle.
41:07I don't know.
41:50I don't know.
41:51I don't know.
41:55I don't know.
42:07I don't know.
42:47Okay, let's go.
42:48Okay.
42:48Okay.
42:50Okay, just 10 seconds.
42:53Okay.
42:54Okay.
42:55Yeah, ground on those, right?
42:58Okay.
43:11Yeah, I'll go.
43:12It's a little bit too.
43:33Who are you?
43:34I'm going to get you.
43:35I'm going to get you there, but...
43:39Here is a place where I can go.
43:41But it's 4.
43:44It's not going to be people.
43:46I want to be happy.
44:13I'm going to take a look at it.
44:42I'll keep going.
44:43I'm wearing a mask.
44:46I'm getting wet.
44:48I'll get it.
45:05I can't wait to see you in the middle of the car.
45:28I'm going to go right now.
45:31I got it, I got it, I got it.
45:50Nice.
45:51I got it.
45:53I got it, I got it.
45:55I got it.
45:57I'm not even going to get it.
45:59I don't care about it.
46:02If it's about to finish it, it will be done.
46:04Then it will be done.
46:04It's been done.
46:10It's been done.
46:11I've crossed my mind.
46:13I was going to do it.
46:24I've crossed my mind.
46:32I can't believe it.
46:34I can't believe it.
46:38Elevator.
46:44What?
47:07Oh, my God.
47:26Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
48:07Oh, my God.
48:10Oh, my God.
48:38Oh, my God.
48:38Oh, my God.
48:54Oh, my God.
48:55Oh, my God.
49:14Oh, my God.
49:16Oh, my God.
49:33Oh, my God.
49:35Oh, my God.
49:47Oh, my God.
Comments