- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:08All right, are you guys prepared?
00:10Because we're going to go into the mine and check things out.
00:13We should probably assume they know we're here already.
00:16You're right.
00:17But how could they possibly know that?
00:19Looks like they've got an eye in the sky watching us right now.
00:22Huh?
00:24The movements of that bird earlier...
00:29...leading me to believe there's a beast tamer among them.
00:57...lead me to believe there's a beast tamer...
01:00...lead me to believe there's a beast tamer...
01:03...to believe there's a beast tamer...
01:04...lead me to believe there's a beast tamer...
01:07...lead me to believe there's a beast tamer...
01:11...to believe there's a beast tamer...
01:17...
01:18...
01:18...
01:18...
02:07We sent those guys out there a long time ago.
02:10Think something happened?
02:12They got beat.
02:13Huh? What now?
02:15Well, we can't afford to be exposed.
02:19So we'll crush them.
02:25Please stay alert.
02:32Are you ready?
02:33We've got to cover, guys!
02:35Huh?
02:38They blocked it?
02:39Just try it again.
02:41We'll keep them safe.
02:43Yep.
02:44Let's show Rain what we're made of.
02:46So we can turn to those sweet handpats!
02:48What are they doing?
02:51They nullified our spells!
02:55Come on!
02:56Nice try!
03:02Amazing!
03:03Took him out quickly!
03:05Hey, Rain, are we almost done?
03:07Yeah.
03:09He's all that's left.
03:10Damn it.
03:11Just who the hell are you idiots anyway?
03:13What if I told you I was doing a job for Gantz?
03:16That old snake?
03:18We've caught you red-handed.
03:20You're done here.
03:21No way!
03:21We won't stop!
03:26Just turn yourself in.
03:28Never.
03:29I'm not gonna give up that easily.
03:31Not until that crooked old dwarf gets what's coming to him.
03:35Behemoth, come to me!
03:39That can't be good.
03:45A behemoth.
03:47I'm pretty sure that's a B-ranked monster.
03:49How'd he tame such a creature?
03:51I thought that they were naturally hostile towards humans, no matter who it is.
03:55To tame a monster like that, he would need both an exceptional magical ability and level of skill.
04:01I found it when it was still young and raised it myself, if you really want to know how I
04:05tame this thing.
04:06So it doesn't have a shred of hostility towards me.
04:09And I didn't need that exceptional magic ability or skill.
04:13Get him, behemoth.
04:14I don't want anyone left alive!
04:18Look out!
04:23That's a problem.
04:24The entire cave might collapse around us.
04:28Wait, no!
04:32I've got it.
04:33We need to get him out of here.
04:34Are you ready?
04:35We are, yes.
04:36All right, you two.
04:37Let's go!
04:45Good luck, Rain!
04:47Go, and don't stop till he's dead!
04:59I'll watch these guys.
05:01Perfect!
05:01You're the best!
05:08Crap attack!
05:14Hi, did you miss me, Al?
05:15I did.
05:17What a relief!
05:18Where's everyone?
05:20They're outside keeping an eye out on our prisoners.
05:22So, I thought I'd come in here and help.
05:25Let's kick their butts together!
05:26No.
05:27Let me take care of the behemoth.
05:29While I do that, you capture the beast tamer.
05:33Uh-huh.
05:34The monster's following his orders.
05:35The fastest way to end this is to force him to call it off.
05:38Can you do it for me?
05:40Can you do it for me?
05:40Yeah, of course!
05:43All your strategizing won't save you.
05:45I can't let word get out that we were the ones stealing the ore.
05:49Which means all of you gotta die!
05:55The behemoth is strong, but its attacks are simple and predictable.
06:00Now that I've observed its moves, it won't hit me again.
06:05But...
06:06We're running out of time.
06:08The mine won't last much longer.
06:11Fireball!
06:15That didn't do much.
06:16I need more power.
06:18Rain!
06:19I caught the rat!
06:21It's over!
06:22It's time to call it off!
06:23I'd rather die than give up!
06:25Really?
06:26Are you kidding me?
06:27Just shut up!
06:29Behemoth!
06:30Would you kill this guy already?
06:38There's only one way to stop it now.
06:40But can I do it?
06:42Hurry!
06:43You are not, nor have you ever been useless.
06:46If anything, you're incredibly strong.
06:49I thought my abilities were nothing special.
06:52But she always told me otherwise.
06:54My friends taught me that I was able to do things no one else was capable of.
07:00And I trust them.
07:03Finish him!
07:04I believe in my own strength!
07:06Rain!
07:14What?
07:16Behemoth, what are you doing?
07:17I told you to kill him!
07:19What the hell?
07:21Why isn't he ripping you up right now?
07:27I made a new contract and tamed it for myself.
07:31In other words, I overwrote your control of the Behemoth.
07:34What?
07:35You overwrote his control?
07:37It's normally impossible to steal control from another tamer.
07:40But I thought...
07:41If I'm really as strong as my friends tell me, then maybe I should give it a real shot.
07:47I've never heard of anyone taking control of someone else's tame.
07:50Rain is really incredible!
07:53There's no way.
07:54You can't steal someone else's tame.
07:56I'm a top-ranked beast tamer!
07:59And I'm the one who found this Behemoth and raised it!
08:02Get out there and fight!
08:03I'm your master, not him!
08:05Remember?
08:06Go on!
08:07Rip him to shreds!
08:08Don't provoke it!
08:09You need to stop this now!
08:10Listen to me!
08:11Kill him!
08:12Kill him already!
08:15Huh?
08:19The fireball!
08:35What have you done, huh?
08:39Even with raising the monster yourself, you couldn't remove all of its hostility.
08:44It was barely under control, and your own rage caused it to go into a frenzy.
08:50It's a shame.
08:52But I know this was the only way.
08:57Rain!
09:05We interrogated the other ore thieves, and found that they had one thing in common.
09:09They'd all bought weapons from Gaunts.
09:12But the ones they bought were the shoddy display models.
09:15And when other adventurers started giving them a hard time about the quality of their gear,
09:20they decided to get back at him by stealing his mithril, so he couldn't make any more weapons.
09:26And with it, his pride and soul as a craftsman.
09:30That's why they stole my ore, huh?
09:32It is.
09:33That's hard to hear.
09:37By putting my own weapons on a pedestal, I decided that the average man wasn't worthy enough to wield my
09:43wares.
09:43I should make all my weapons with the same passion, regardless of the buyer.
09:49And yet, I chose to be dishonest with my weapons and my customers by judging so harshly.
09:55I am an utter failure as a craftsman.
09:58Yeah, you might be.
10:00Meow!
10:01Whoa, easy there.
10:04So, make it right.
10:06But how?
10:07All of us make mistakes.
10:09Now you acknowledge it.
10:10And move on by putting your passion back into your weapons.
10:14With the incredible talent that you have, and the love of the craft, I know you can make it right.
10:21I can't believe a youngster less than half my age is comforting me in my own shop.
10:26Oh, whoops.
10:27Sorry to overstep.
10:28No, you really opened my eyes.
10:31From now on, I'll be more honest with my customers and my blades.
10:35It'll be a fresh start.
10:36I'll work harder than I have my entire life.
10:39Oh, ma'am, look at him all cheered up and ready.
10:42A wonderful ending indeed.
10:44As a token of gratitude, I'll start by crafting you a weapon.
10:48What would you like?
10:49I know I want a dagger.
10:51And a gauntlet if you're able.
10:53Oh?
10:53Just those two, eh?
10:55You sure that's all you want?
10:57Yeah, and if you wouldn't mind, I have a small idea for you.
11:01Oh?
11:02Oh.
11:03Well, that's quite an idea.
11:05Right?
11:05Give me some time and I'll make it so.
11:08Yeah, sure thing.
11:09So I was just thinking that now might be a good time to relax, friends.
11:13How does that sound?
11:14Sounds wonderful!
11:19You failed.
11:21No, please wait!
11:23Why would you say that?
11:24I made all the requirements on your recruitment listing.
11:27Why did I fail?
11:29I need to know, please!
11:31Well, first of all, you claim to be a beast tamer.
11:34But you can only tame one creature at a time, right?
11:37Explain how you expect to run our supply line with one little beast.
11:40And apparently you have no useful combat abilities.
11:44Hiring you is out of the question.
11:46I'm telling you, I'm really a beast tamer!
11:49I can tame a powerful creature like a bear, a wolf, or even something like a bird or a monkey
11:53to fight for me in combat when I need to!
11:55I see.
11:56But can you tame ultimate species or what?
12:00Of course I can't tame an ultimate species, sir!
12:02That's not something anyone can do!
12:04It's impossible!
12:05Why would you even ask that?
12:09Because if you can't, you're nowhere as good as him.
12:12Him?
12:13You must be a capable fighter, as well as provide support for our supply line.
12:18Those are our minimum requirements.
12:21So I'm afraid you don't meet our desired qualifications.
12:25Therefore, you failed.
12:28I'll just be going, then.
12:32Next!
12:33Well, that was the last applicant.
12:35What an absolute bust.
12:37Why is everyone so worthless around here?
12:40It's a shame he turned that man away.
12:42He more than met the requirements for a support role.
12:45And he wasn't the only one.
12:48Throughout this process, we've had numerous competent hopefuls interview for the job.
12:54And he can't help but compare them all to Rain.
12:58Meanwhile, we're just sitting here.
13:01Our journey stalled.
13:02Will we ever defeat the Demon King?
13:05Excuse me, sir.
13:07You think maybe your search criteria is too strict?
13:11Mina, are you suggesting that your leader's judgment is mistaken?
13:15No, of course not.
13:17With Rain gone, he's taking out his frustrations on everyone.
13:21Myself included.
13:22But I must endure.
13:24As a servant of God, it is my sworn duty.
13:27Yes, because he is the chosen hero.
13:31No, sir.
13:32I would never question your divine wisdom.
13:35Yeah, right.
13:36I suppose we'll just have to hang out in the city a little longer than we expected.
13:41It's possible Lina and Augith might find a good candidate.
13:45True indeed.
13:46We don't want to rush things after all.
13:48You know, I'm sure you're worn out from these interviews.
13:51Why don't you take a small rest?
13:53Thank you, sir.
13:57I hope that when the time comes, you'll rest as well.
14:01You're on an important mission to save the world.
14:04You'll certainly need it.
14:09Save the world, she says.
14:15Before I do that, I've got another task to complete.
14:19I must use this ring.
14:25To put an end to RAIN.
14:32RAIN!
14:32Why, hello there!
14:34Any questions today, or did you just want to see me?
14:36Well, I, uh, did have a question for you.
14:40What happened to those ore thieves earlier?
14:42The ones that Gaunts hired you to stop?
14:45They were stripped of their adventurer's licenses and sentenced to manual labor.
14:50Uh, don't you think that's kind of harsh?
14:52For ore theft and monster taming?
14:54Those are major crimes, and they had other offenses, too.
14:58Doesn't sound harsh to me.
15:00I see.
15:04RAIN!
15:05How'd it go?
15:07The thieves were harshly punished.
15:09Oh.
15:10Listen.
15:11There was never any doubt in my mind that you did the right thing.
15:15If you hadn't killed that behemoth, many innocent civilians could have been hurt.
15:19Yeah.
15:20Plus, we got the Mithril back and made Gaunts happy.
15:23Everything just worked out.
15:24You know, I guess you're both right.
15:27Thanks, you two.
15:31How about we go for a walk before heading back?
15:34Yes, please.
15:35Me first!
15:35Me!
15:36Me!
15:54Oh, man!
15:55This is so much fun!
15:57Huh?
15:57They're ready to go.
15:59RAIN!
16:00What are those tiny logs?
16:02Oh, those?
16:03They're hot dogs.
16:04What's a hot dog?
16:05Well, it's just a sausage on a bun.
16:08You can add a little ketchup if you like and eat it.
16:10Uh, what is a sausage?
16:12Ketchup?
16:12Huh?
16:15Hey, you want one?
16:16Of course!
16:26So, what do you think?
16:33All right.
16:34I'll ask you later.
16:38What have I done?
16:40I completely lost control and now it's all gone!
16:43I wish I had savored it a bit more!
16:45It's all right.
16:47We can come back if you like.
16:48Are you serious?
16:49Oh, yeah.
16:50With Kanade and Tani in next time.
16:52Of course!
16:53I can't hardly wait to rub it in their faces that they missed out.
16:57Runa?
16:58Oh, no!
16:58We almost forgot!
17:00We were curious about something and wanted to ask you.
17:03Huh?
17:03What's up?
17:05What kind of new abilities did you receive through your contract with us?
17:10Abilities?
17:11Your physical prowess heightened after bonding with Kanade.
17:16Your magic power increased by contracting with Tania.
17:20So, you had to get some sort of super boost through your contract with us, too!
17:24Well, do you feel different in any way?
17:39I can't really say that I do.
17:42Not in the slightest!
17:43Do you at least feel more magical?
17:45That's kind of the fairy's specialty!
17:48No?
17:49That's odd, but perhaps he's learned a few of the many spells in our advanced magical repertoire.
17:54Oh yeah, that's it, you know?
17:56I wouldn't be surprised if he's received access to our ultimate magic now.
18:00Yes, indeed.
18:02Ultimate magic?
18:03Yeah, it's more powerful than advanced or epic magic.
18:07And we fairies are the only ones that can use it.
18:10It's the ultimate magic.
18:12Although we're unable to use it just yet.
18:14There's a good chance you can now, can't you?
18:17What do you think?
18:18Has the foundation for the spells you learned appeared in your mind?
18:22Sorry, I can't think of any new spells at the moment.
18:26What's wrong?
18:27It seems our contract has left our master empty and giftless.
18:30We're a couple of undesirable, worthless, nobody.
18:34We may be failed familiars.
18:35We are failed familiars.
18:37Whoa, you're not failures at all.
18:40I'd never judge my friends based on contracts or abilities.
18:43Even if you guys didn't give me a new big boost,
18:46I will always treasure having you as companions.
18:49So please, no more talk about being failures.
18:53Can I ask you, is there a reason you put so much of your faith in us?
18:57Huh?
18:59Even our village, the ones we tried to protect, had abandoned us.
19:03And I mean, how could you blame them?
19:06We messed up pretty bad, so it makes sense that they would.
19:10It's sad to think about, but you chose to take us with you.
19:14Kanade and Tanya are strong.
19:16Our last job showed us that, plain as day.
19:19You already have companions with unparalleled strength,
19:22but you still act like you need us.
19:24We really want to know why you want us here.
19:27Oh, alright.
19:29I guess I better tell you then.
19:32You remember me saying that I was kicked out of the Heroes Party?
19:36Yes.
19:37They fired you without so much as a warning.
19:39I've been thinking about it ever since.
19:42Wondering why it didn't work out.
19:44Well, why didn't it?
19:46It wasn't entirely their fault.
19:48I didn't trust them either.
19:50Trust, you say?
19:52At the start of our adventure,
19:54I didn't have any confidence in myself at all.
19:59Maybe I was just afraid of Arios.
20:01Worried that the hero might say he didn't need me.
20:05So I worked as hard as I could to be useful.
20:07But, they still let me go.
20:12It was a pretty lonely party, now that I think about it.
20:15You know?
20:16Maybe if I put more trust in them back in those days,
20:19some things might have been different.
20:21That's simply untrue!
20:22Come on, they're totally the bad guys!
20:25Maybe.
20:25It's not like I can go back in time, anyway.
20:28Plus, right now,
20:30I've got some new friends that I want to spend time with.
20:33And I want to work hard to earn their trust.
20:36And?
20:37What about the two of us?
20:41Do you see us as your friends, too?
20:44Yeah, I do.
20:47You're both precious to me,
20:49and I cherish your friendship,
20:50even if we don't share an ability.
20:52That's wonderful.
20:53I accept your answer.
20:54What about you?
20:56Yep.
20:57All that sappy talk about loss and friendship made me hungry.
21:01I want to eat again.
21:02Huh?
21:03But you ate a delicious hot dog mere minutes ago.
21:06There's never enough hot dogs!
21:08That's fine.
21:09Let's round up both the girls and eat some lunch.
21:11Best day ever!
21:13Let's get going.
21:14You might trip if you don't slow down.
21:16Ha ha ha!
21:17Seems like they're back to normal now.
21:20Thank goodness.
21:23Excuse me.
21:24You there.
21:25Huh?
21:25Huh?
21:29Huh?
21:31What are your names, girls?
21:33Huh?
21:33Why do you want to know our names?
21:35I asked you a question.
21:37Do not make me repeat myself.
21:39Sora.
21:40I'm Runa.
21:43Oh, what fine names you have.
21:46Sora and Runa.
21:47You look decent as well.
21:50And twins.
21:51My.
21:52You'd make rather fruitful company.
21:55Ha ha ha.
21:56I like you.
21:58Yes!
21:59I shall deign to make you both mine.
22:02Huh?
22:27I shall deign to make you both mine.
22:53Thanks for listening.
22:54cheat
23:08Love you!
23:10Bye.
23:11Let me free!
23:12Waraute ya!
23:14Itsu datte kotae waza kami no naka
23:18Boonjari yoru wo miyagete
23:21Ah, tsuki ga kirei nante
23:26Kono yume wa uwaranai te
Comments