- 2 days ago
Грязная Корзина
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
Category
📺
TVTranscript
00:10Девушки отдыхают
00:30Они не познакомились, но они все-таки сваты
00:33Мне кажется, они не придут после того, что произошло во время помолвки
00:37Пусть и не приходят
00:39Ты почему так говоришь?
00:41Потому что так лучше для Эль-Гюль
00:42Они богатые
00:45Их, конечно, не интересуют деньги
00:47Но они все высокомерные
00:51Ты же говорила, что каждый должен быть с тем, кто подходит ему
00:54Я так говорила, но...
00:56Я же не знала, что Эль-Гюль и Кахраман так сильно друг друга любят
01:00Что за любовь?
01:02Тебе нужно было видеть их, когда они пришли свататься
01:05Тебе-то что с того, что произошло в том доме?
01:09Эль-Гюль полюбила Кахрамана и все
01:11Аллах, аллах
01:13Ладно
01:14Пойдем, а то неудобно
01:17Ты не слишком надейся
01:20Эль-Гюль выйдет за Кахрамана
01:21А ты забудешь про нее
01:24Я не на улице своего сына нашла
01:26Ты не идешь, мама?
01:27Иду
01:37Эта женщина Хатиджей не пришла, видишь?
01:40Не пришла
01:42Ладно
01:43Не плачь уже, у тебя слез не осталось
01:46Она ждет свои вещи, когда мы пойдем домой
01:48Снова увидим наши вещи на улице
01:52Вот здесь вот пишу
01:54Не дай Аллах
01:59Эль-Гюль, давай его
02:00Его отец не пришел
02:01Ты расстанься с ним, пока еще можно
02:03Им не нравится наша жизнь
02:05К нашей смерти, что ли, придут?
02:09Мама
02:10Сейчас разве место для этого?
02:12Что с тобой?
02:15Поплачь и ты успокойся
02:17Все внутри прячешь
02:19Начинаешь глупости говорить
02:27Госпожа Джанана идет
02:28Не вижу господина Джихангира
02:35Он точно не пришел
02:36Ладно, мама, все
02:37Хватит
02:41Иди, иди
02:42Ах, дорогая
02:43Добро пожаловать
02:44Спасибо, спасибо
02:46Спасибо
03:03Папа, пособолезнуем
03:15Примите мои соболезнования
03:17Спасибо
03:21Госпожа Джанан
03:23Познакомлю
03:24Я очень долгое время у нее работаю
03:27Господин Джихангир
03:28Господин Джихангир
03:30Отец Кахрамана
03:31Какой вы вежливый
03:34Перешли аж досюда
03:35Кахраман
03:36Очень настаивал
03:40После смерти мамы
03:42Папа не очень любит посещать кладбище
03:44Но он не захотел вас одних оставлять сегодня
03:46Спасибо
03:47Пусть будет доволен Аллах
03:50Еще раз соболезну
03:52Спасибо
03:52Спасибо
03:56Сонгюль
03:57Не могу найти телефон
03:59Нашего общего приятеля
04:01Пойду у него спрошу
04:03Раз уж я его встретила
04:06Это же место
04:07Где нужно спрашивать телефон, да?
04:09Сегодня все с ума сошли?
04:13Господин Джихангир
04:16Господин Джихангир
04:19Хотела с вами минутку поговорить
04:21Прошу
04:22Захотела поговорить с вами
04:24Если не поймете неправильно
04:28Я знаю Сонгюль годами
04:31Они очень честные и хорошие
04:34Конечно, с первого взгляда
04:36Они показались вам чужими
04:40Я должна сказать
04:41Ильгюль
04:43Очень хорошая и умная девочка
04:45Она даже в универ поступила
04:48Но она такая хорошая
04:49Что мне даже не сказала
04:50Что не может оплатить учебу
04:53Если бы она сказала
04:54Я бы все решила
04:55Но я улажу этот вопрос
04:57В следующем году
04:59Стойте
05:01Вы о чем хотите со мной поговорить?
05:03Я не понял
05:06Я вот что говорю
05:09Я только недавно услышала
05:12Вчера у вас была неприятная встреча
05:15Как известно, они проживают
05:16Сейчас боль
05:18Это очень тяжелая боль
05:20Я вот что говорю
05:22Нельзя, если вы дадите еще один шанс молодым
05:25Они полюбили друг друга
05:28Я буду рядом с вами
05:30Если вы согласитесь
05:32Я бы хотела вас пригласить
05:33Себе домой
05:35Что скажете?
05:43О чем они говорят так долго?
05:45О чем будут говорить дочка?
05:47Она же сказала, что хочет номер партнера
05:51Богатый видит богатого
05:52Не будут же нас видеть
05:54Правда, нас они тоже узнали
05:56Если сегодня придет женщина
05:58Нас еще лучше узнают
05:59Но ее нет, не пришла
06:02Точно что-то замышляет
06:04Мама, почему ты так думаешь?
06:06Может быть, ей тоже стало плохо, как бабушке
06:09Поэтому не смогла прийти
06:10Откуда нам знать?
06:12Дочка, бабушка потеряла ребенка
06:14Она взрослая женщина
06:16Она не может встать на ноги
06:17Поэтому не пришла
06:19Простите
06:20А эта женщина кого потеряла?
06:22Хеме Елмаз приходится
06:25Я сюда пишу
06:27Нет, не пишу
06:29Говорю
06:30Это Хатидже
06:31Точно что-то замышляет
06:42Слушаю
06:44Госпожа Семеха
06:46Госпожа Семеха
07:07Ты ходила на могилу
07:09Сегодня похороны
07:13Знаю
07:15У меня тоже сегодня похороны
07:20Из-за твоего сына
07:22Я всю свою жизнь погубила
07:25Моей молодости пришел конец
07:27Всему пришел конец
07:28Оставил нас одних и ушел
07:32В последний раз он обещал мне
07:35Что купит для меня другое жилье
07:39Не смог сдержать слова
07:41И ушел, конечно
07:46Когда хоть он сдерживал обещание
07:49Дочка, что ты от меня хочешь?
07:53Я бы попросила обратно свое прошлое
07:56Но никто не сможет мне его вернуть
08:01Поэтому
08:03Хочу свое будущее
08:06Я подам суд
08:08Запрошу свою долю
08:09И этот дом
08:13Заберу у вас
08:18Давай, дочка
08:19Давай, иди
08:21Если даже не смогу забрать
08:23Мне что, одной ребенка воспитывать?
08:27Я одна ее делала
08:28Раз так
08:30Раз всем все равно
08:31Что мы едим, пьем
08:32Где спим
08:34Забирайте
08:35Сами смотрите за своей внучкой
08:37Дочка, что ты говоришь?
08:40Я еле на ногах стою
08:41Даже на похороны не пошла
08:44Я тоже еле стою на ногах
08:45Но никто не спрашивает
08:47Как я себя чувствую
08:48И как справляю со всем этим
08:53Я разве не человек?
08:55Забирайте
08:56Это тоже ребенок Елмаза
08:58Эта ваша Сан-Юль была такая ценная
09:01Пусть она и смотрит за этим ребенком
09:10Мама
09:13Значит, у вас есть дочь?
09:19Да, уважаемый судья
09:21Ей только год исполнился
09:26Айлина Сильюглу
09:29Слушаю, господин судья
09:31Что ты хочешь сказать
09:32Насчет развода
09:33С Муратом Асильевым?
09:34Ты тоже хочешь развод?
09:44Я люблю своего мужа
09:46Господин судья
09:49Я знаю
09:50Он не чувствует
09:51Теперь того же
09:53Я в курсе
09:59Но я пробовала
10:03Пробовала, чтобы было как раньше
10:06Не получилось
10:10Я согласна, господин судья
10:13Я согласна развестись по обоюдному согласию
10:21Я не создам ему больше проблем
10:23Ты скажешь, что не будешь создавать ему проблем
10:26Выстави все так, будто ты согласна с Муратом
10:30Мама, ты с ума сошла?
10:32Зачем мне помогать Мурату?
10:34Таким образом, судья разведет нас в первое же слушание
10:37Не разведет
10:37Я знаю этого судью
10:39Он верит в священность семейных ценностей
10:42Как сказать?
10:44Он верит, что Надежда умирает последней
10:47Если он поймет, что ты до сих пор любишь мужа
10:51Ни за что не разведет вас
10:52И обещания сдержим
10:55И вину переложим
10:59Решение принято
11:03Я решил
11:05Перенести слушание
11:07Чтобы обе стороны
11:09Могли еще подумать
11:16Время на опеку над ребенком
11:18Я передаю
11:20Матери
11:27Ниль
11:29Дочка
11:31Моя Ниль
11:34Девочка
11:34Я съем тебя
11:36Я съем тебя
11:39Медине
11:40Ты похожа на сестру, когда паникуешь
11:43Я не такая, как ты, когда мне плохо
11:45У меня обычно ПТТ
11:47Что такое ПТТ, Хайри?
11:48ПТТ, пижама, тапочки, телевизор
11:50У меня душа зачернела
11:52Можешь отбелить
11:54А если Ниль заберут у Мурата?
11:58Как я оставлю ее этой женщине?
12:01Эта женщина, ее мама
12:04Мы тебя любим, но она тоже не чужая, Медине
12:08Не начинай, Хайри
12:09Как будто это женщина мама
12:13Хорошо
12:14Ты оставь это
12:15Что с моим делом?
12:17Мы говорили про смягчающие обстоятельства
12:19Есть две ситуации
12:21Откуда я могла знать, что госпожа Нильгиз потеряет ребенка?
12:24А во-вторых, я не специально
12:27Я не знала, что у нее такая ситуация
12:30Сколько хочешь придумывай, Хайри
12:32Тебе не по себе
12:33Ты виновата в случившемся
12:35Уж прости, но друг тебе скажет только правду
12:38Что мне теперь делать, Медине?
12:41Скажи, госпожа Нильгиз
12:42Хотя бы избавишься от угрызения совести, Хайри
12:47Сказать легко?
12:48Как я избавлюсь?
12:49Ты сначала от этого груза меня спаси
12:55Я пошла отсюда
12:56Только посмотрите на мое состояние
12:59Что я тут делаю?
13:00Вот так
13:03Положу еще немного
13:09Хорошо
13:11Благослови, подруга
13:13Благословляю
13:15Но врать тоже грех, имей в виду
13:19Спасибо, Медине
13:20Ты все мои жизненные разочарования завязала в пакет и отдала мне в руки
13:24Пусть Бог будет доволен, сестра
13:26Ладно, я пошла
13:34Боже мой, как я избавлюсь от этого греха
13:38Боже мой, помоги мне
13:40Может быть, бедным дать еды?
13:43Хайри, я сначала сама поешь
13:44Этот Демир тебя...
13:48Везде появляешься
13:49Пошел вон отсюда
13:50Я жду тебя с самого утра
13:52Нам надо поговорить, моя Хайри
13:53Моя Хайри?
13:55Моя тут лишняя
13:56Хайри, говори
13:57Хотя лучше ничего не говори
13:59Меня для тебя не существует, не знаю, понимаешь ли ты
14:02Прости меня
14:03Знаю, я совершил большую ошибку
14:05И эту пощечину я заслужил
14:07Кричи на меня, ругайся, я на все согласен
14:10Но знай, что я правда тебя люблю
14:13Кричать не в моем стиле, а пощечину я влепила, потому что ты был пьян
14:17Вопрос с деньгами можно решить
14:20Но то, как вы с Каимет выставили меня дурой
14:24Наказал бы меня Бог, чтобы я этого не делал
14:27Демир, ты урок в этой жизни для меня
14:31Очевидно, любовь туманит разум человека
14:37Ладно, все
14:39Хри, пожалуйста, прости меня
14:40Будь мудрее
14:43Мудрее?
14:45Как хорошо-то
14:47Ложь у тебя, деньги у тебя
14:48Моя гордость у тебя
14:50А мудрой нужно быть мне, да?
14:52Не хочу, не хочу такой мудрости
14:54Ты знаешь, сколько грехов я из-за тебя совершила
14:57Хорошо, ты унизил меня, предал
15:00Но ты и в душе моей все перевернул
15:03Мудрость
15:04Иди другим рассказывай
15:13Хирия
15:18Хирия, сделай мне кофе
15:19Ее нет
15:21Дома соль закончилась, пошла у соседей просить
15:27Не десите бред
15:29Разве кто-то сейчас просит, Соль?
15:31Давайте соберемся в богатых
15:32Будем вечером смотреть у них фильм
15:34И наслаждаться
15:36У нее вошло в привычку врать
15:38А ты это не видишь
15:39Она врет
15:40Я тоже знаю, что это правда, Хияс
15:42Я специально ее отправила, чтобы она подышала свежим воздухом
15:46Пришла в себя
15:46У нее бровь живет отдельно от бровей
15:48Имей в виду
15:50Что это значит?
15:51Она пришла ко мне
15:53Кажется, ее мучает совесть
15:55Вся в слезах, смотрит на меня, как щенок
15:58Все говорит, что мы поступили неправильно, Снергис
16:01Совершили грех
16:03Поэтому
16:05Молодец, Есимир
16:07Молодец
16:09Конечно, не надо было ее использовать в своих целях
16:14Боже мой
16:14Я снова виновата, не понимаю
16:16Как будто у меня армия шпионов, а я не использую их
16:20Она была у меня под рукой, я ее использовала
16:24Я принесла ваш кофе, господа
16:28Спасибо
16:29Спасибо
16:30Спасибо
16:30Спасибо
16:32Можешь поставить туда?
16:34Благодарю
16:43Спасибо, не стоит
16:49Фиас
16:50Пожалуйста, приди в себя уже, пожалуйста
16:54Нищета не идет мне на пользу, понял?
16:56Я чувствую себя плохо, нервы расшатаны
16:58У меня в генах нет нищеты
17:00Это противоречит моим генам
17:07Я из-за вас буду гореть в аду
17:11А он еще извиняется
17:13Хорошо
17:13Я на том свете тоже пойду просить прощения
17:18Где ты ходишь?
17:19Теперь перед тобой отчитываться?
17:22Снова на сплетни ходила, да?
17:23Мы не сплетничаем, как ты, дорогая
17:25Мы делимся своими проблемами
17:27Почему?
17:28Потому что они мои друзья
17:29Тебе этого не понять
17:30Я еще Демира видела
17:31Не передал тебе привет
17:34Просил прощения, как мог
17:35Умолял простить
17:37А ты что сказала?
17:38А что мне сказать?
17:40Я не вожусь с ворами и мошенниками
17:42Отправила его, и все
17:47Мы только соврали, ты же знаешь, да?
17:49Мы никому не создали проблем
17:51Как ты
17:54Катастрофа вон там
17:55Ты что говоришь такое?
17:57Ты поняла?
17:58К тому же очень хорошо поняла
18:03Что ты болтаешь себе под нос?
18:05Я про коробку, которую ты отдала энергизм на вечеринке
18:10Я знаю, что ты отдала эту коробку ей
18:13И так же я знаю, что и с кем ты промышляешь
18:16Как это?
18:18Слышала ваш разговор с Есимин
18:22Но госпожа Есимин дала мне задание
18:25Я всего лишь посол
18:27Думай, что я просто передала информацию
18:29Но не мне это рассказывай
18:31Расскажешь госпоже энергизм
18:33Потому что скоро я все ей расскажу
18:35Сейчас она отдыхает, мы скоро увидимся с тобой
18:38Скажешь?
18:39С большим удовольствием
18:51Совсем забыла
18:55Сынок, не заходи, стой
18:56Не заходи
18:58Минуту
19:02Мало осталось, но сколько есть
19:05Купи плов и айран
19:07Люди придут, чтобы соболезнования выразить
19:10Раздадим им
19:13И не лезь никому
19:14Смотри мне
19:15Купи и возвращайся
19:17Кому мне лезть?
19:18Прекрати, мама
19:18Куплю и вернусь
19:22Мама, ты уже не знаешь, кому лезть
19:25Оставь ребенка в покое
19:28Остави, что все вышло из-под контроля
19:31Дочка
19:31У твоего брата был пистолет
19:33Не знаю, понимаешь ли ты
19:35Что еще-то?
19:37Что со мной такое?
19:39Вырастила двух детей
19:40Хотела только успокоиться, но такая у меня судьба
20:11Я знала
20:12Знала
20:13Два дня не продержалась
20:16Хатиджей, или как там тебя?
20:18Тебе не стыдно?
20:19Дочка
20:20Два дня не продержалась
20:21Ее нет, она ушла
20:22Ушла?
20:24Куда ушла?
20:25Эйл Маск переписал дом на себя
20:29Она разозлилась
20:32Суд подаст
20:34То есть дом не на нее записан?
20:47Нам оставила
20:50Ты теперь за ней будешь смотреть
20:54Я буду смотреть
21:11Не огорчайся, все в нашу пользу
21:13Я заставил ждать, прости
21:15Только смог забрать документы
21:16Это они
21:17Они смогут нам помочь на следующем суде?
21:20Может быть
21:20Зависит от судьи
21:23Как тебе не стыдно?
21:24Ты говоришь о своем браке, как о работе?
21:27Прежде всего, моя дочь родила тебе ребенка
21:30Разве не стоит отнестись к этому с уважением?
21:33Вы сначала своей дочери расскажите, что такое брак
21:35Это она предала понятие семьи, про которое говорил судья
21:39Господин Мурат, ну и надо
21:40Мама, ладно
21:41Не будем тянуть
21:42Мурат, ты видел
21:44Я согласилась на развод
21:45Но судья перенес заседание
21:47Ты же не будешь меня в этом винить?
21:51Не переживай, в следующий раз разведемся, не переживай
21:55Но нам нужно поговорить о других вещах
21:58Например, когда ты хочешь видеться с Ниль
22:00В течение недели или на выходных
22:03Распланируем пока это
22:04Я не хочу расставаться с дочерью
22:07Нет, Мурат
22:08Эти дела так не ведутся
22:11И торт останется
22:12И желудок будет полон
22:16Эллин, мы с тобой об этом потом поговорим
22:18Я еду домой
22:21Хорошо
22:21Я пообедаю с мамой, потом приеду
22:27Увидимся
22:30Этот человек выбросил тебя из сердца
22:33И из мыслей
22:34Я это заметила за две минуты
22:36Ты этого не видишь?
22:37Конечно вижу, я не глупая
22:40И у меня есть гордость, чтобы не бегать за мужчиной
22:42Не переживай
22:43Тогда что ты делаешь?
22:45У меня есть другие планы насчет Мурата
22:48Увидишь
22:57Легкая работа, Кеймэт
23:02Это
23:02Ты же сказала кое-что внутри
23:10Говоришь о том, что я знаю, что это ты виновата в том, что госпожа Энергис в таком состоянии
23:14Тише, даже у земли есть уши
23:16Можно не говорить тише, потому что скоро все услышат
23:20Вот бы не услышали
23:24Кеймэт, прошу, никому не говори
23:27Я не знала, что в этой коробке
23:30Я тоже была пешкой, госпожа Эсимин мне дала и я отнесла
23:35Но даже в таком случае госпожа Энергис сойдет с ума
23:38Дом сожжет и меня внутри него
23:40Чтобы я молчала, мне нужно получить какую-то выгоду, не так ли?
23:45Выгоду
23:47Я буду тебе помогать
23:49Не хочу
23:52Хорошо
23:53Я не буду ничего говорить, когда ты ничего не делаешь
23:56Буду молчать, не буду вмешиваться в твою работу
23:59Ты так легко не отделаешься
24:01Что, денег хочешь?
24:03Вы разве оставили мне деньги?
24:05Мне что, почку продать?
24:07Что мне делать с твоей почкой?
24:09Мне твое сердце нужно
24:11Что?
24:12Я говорю о Демире
24:13Он же на тебе помешался
24:15Думая, что ты его любишь
24:17И мне не помогает в делах
24:19Я его научила всему
24:20Он мне нужен, чтобы деньги зарабатывать
24:25Поэтому ты увидишь Демира, что ты тоже с ним играла
24:38Демир?
24:39Хэрия
24:40Демир?
24:41Хэрия
24:41Демир
24:42Ладно, все, хватит
24:43Это до утра продолжится
24:45Ты же извинился?
24:48Ты простила меня?
24:50Нет
24:50Не простила
24:51И не прощу
24:54Но скажу еще раз
24:56Ты откажись от меня
24:58Не откажусь
24:59Даже если мир сгорит
25:01Не откажусь
25:06Вы же меня обманули, Скеймэт
25:08Это я вас обманула
25:09Как это?
25:11Я же сказала, что тебя полюбила
25:13И открылась тебе
25:15Но я тебя не полюбила
25:17Это была игра
25:18Игра?
25:19Да, игра
25:20Почему?
25:23Когда вы делаете логично, а когда я нет, да?
25:26Нет, Хэрия, мы сделали это ради денег
25:29А ты почему сделала?
25:30Я просто не понял
25:33Ну...
25:35Не знаю
25:35Я знала, что у вас есть план
25:40Тебе-то что, перед тобой что ли отчитываться?
25:42Что сделала, то сделала
25:43Ты меня забудь
25:47Но не забывай про мои деньги
25:49Реши это дело
25:50Хэрия, я правда тебя полюбил
25:59Я поговорила
26:02По-моему, поверил
26:03Ты уверена?
26:05Поверил
26:06Ты иди проверь
26:07Он будет с тобой работать
26:08И откуда он найдет такого же, как он?
26:14Ты мат?
26:16Я сдержала слово
26:18Пошла и поговорила
26:18Ты тоже сдержишь слово
26:21И не расскажешь, госпожа Энергиз, да?
26:24Посмотрим, Хэрия
26:25Если не будешь мне надоедать
26:27Ничего не скажу, конечно
26:28Не переживай
26:43Судья перенес заседание
26:48Мы не смогли развестись
26:49Пусть будет к добру
26:51Это не к добру, мединая
26:54Ты тоже знаешь
26:55И еще опекунство над Нилем
26:57Судья отдал Айлин
27:00Как это?
27:02Мы не сможем видеть Нилю?
27:04Она останется у матери, господин Мурат
27:07Сейчас нет
27:08Но когда разведемся
27:12Очевидно, судья будет на ее стороне
27:14Раз он сейчас ей дал опекунство
27:17И адвокат так думает
27:19Кажется, будет трудно забрать опекунство
27:23Нет никакого выхода
27:26Чтобы не отдавали Нил
27:30Чтобы вы не расставались с Нил
27:34На самом деле есть путь, Медина
27:36Какой?
27:37Если мы сможем предоставить доказательства измены
27:40Мы сможем забрать опекунство
27:44Я тебя и раньше спрашивал, Медина
27:46Как ты их видела?
27:47Когда пришла тогда домой?
27:49Если ты помнишь
27:52Если ты будешь свидетелем
27:54Нил останется у нас
28:09Нет, я все рассказала вам
28:10Я ничего не знаю, господин Мурат
28:12Извините
28:17Трудно, когда ты развелась
28:18Потому что тебя не хотели
28:20Если я не переверну ситуацию на свою сторону
28:22Я потеряю подписчиков
28:25Как ты это сделаешь?
28:28В социальных сетях нужно всегда быть счастливым
28:33Идеальная жена, идеальная мать, идеальная семья
28:35И твой брак должен быть идеальным
28:38Если это не так
28:39То нужно хотя бы создать какую-то драму
28:42И рассказать заманчивую историю
28:44Если буду играть в жертву
28:46Вместо того, что потерять подписчиков
28:48Я могу их даже приобрести
28:50То есть ты расскажешь в интернете
28:52Весь свой процесс развода
28:55Не будем говорить весь процесс
28:57А то, что я захочу
28:59Даже в Голливуде бывают же такие заседания
29:02Если это зайдет
29:03Мои охваты нереально вырастут
29:05Да
29:06Там такое бывает
29:09Но
29:11Ты же знаешь, что все грязное белье
29:13Выходит наружу как шоу
29:15Шоу должно продолжаться, мамочка
29:17Я тоже в этот раз сожгу все
29:19Сделаю вид, что Мурат мне изменил
29:21И ушел
29:22Каждый получит по заслугам
29:26Таким образом я отомщу Мурату
29:28И заработаю много денег
29:31Что ты говорила?
29:33Одним выстрелом двух зайцев
29:50Госпожа Нергиз
29:51Вы встали, как вы?
29:53Вам лучше, дай Аллах
29:54Где все?
29:56Господин Фия с детьми
29:58Госпожа Ясимин наверху
30:03Сообщи детям Хайри
30:05Они очень беспокоились
30:07Мои дорогие
30:09Вы почему сели, госпожа Нергиз?
30:11Еще до ужина много времени
30:12Еда не готова, ничего не готова
30:15И все по своим делам
30:17Вы еще после операции на стуле сидите
30:19Нет, я просто задумалась и села
30:22Я подожду
30:24Что ты сделала с этим делом?
30:26Какое дело, госпожа Нергиз?
30:27Разве я тебе не дала задание?
30:30Ты должна была найти того, кто отправил эту коробку
30:32Я бы с ним рассчиталась
30:38Это...
30:39Я все еще работаю
30:42Не смогла найти доказательства
30:44Но я работаю, работаю
30:47Я видела во сне того, кто отправил эту коробку
30:53Ну все, наверное
30:56Я не видела лица, все было как в тумане
30:58Но я его вот так разорвала
31:01Вот так
31:03Вот так разорвала
31:05Вот так
31:08Ладно, ладно
31:09Не надо больше рвать
31:12Руки свои пожалейте
31:13Вы очень много перенервничали, госпожа Нергиз
31:16Очень много
31:17Я вам сделаю ромашковый чай
31:20Вы успокойтесь, отдохните
31:22Хорошо сделай, может поможет
31:24Давай
31:32Дагу, Бату
31:33Идите сюда, поиграйте с мамой
31:35Она проснулась
31:35Развеселите ее, давайте
31:39Тебе конец, Хайрия
31:40Все, тебе конец
31:49Смотри сюда
31:50Ты о чем говорила с Демиром?
31:52Ты что сказала ему?
31:53Пришла опять
31:56Сказала ему все, о чем мы говорили
31:57Что ты сказала, то я и сказала
31:58Что я его не любила, что поиграла с ним и все
32:02Тогда почему он со мной не работает?
32:06Все еще твое имя произносит
32:08Мое имя произносит
32:11Смотри сюда
32:12Если ты мне врешь
32:14Если ты врешь, я взорву ту бомбу, что у меня в руке
32:19Почему тебе врать?
32:20Значит, он тебе не доверяет
32:22Я узнала, доверяет он или нет
32:25Потом мы с тобой встретимся
32:27Ты надоела уже
32:29Я и так мучаюсь со своей совестью
32:32Еще с твоими угрозами не могу возиться
32:35Я взорву эту бомбу и закончится все
32:38Увидим
32:44Слушаю голос моей совести, Медине
32:46Что такое?
32:46Хайрия, я сейчас уложила Ниль
32:48И сестра Сенгюр сюда едет
32:50Приходи, встретимся
32:52Мне немного плохо
32:53И мне плохо, Медине
32:55Я как бомба, готовая взорваться
32:57Не могу уже
33:00Хорошо, я приду
33:01Сейчас
33:03Спрошу разрешения
33:04До ужина далеко
33:05Встретимся
33:06Давай, целую
33:22Госпожа Нергис, ваш чай?
33:25Спасибо, дорогая
33:26Поставь сюда
33:26Хорошо
33:30Хайрия, я спрошу у тебя что-то
33:32Прошу, госпожа Нергис
33:33Ты сказала, что взяла эту коробку у курьера
33:35Ты не видела на нем знак фирмы или название?
33:41Нет, не видела
33:42Как это?
33:43Ты что, слепая?
33:46Ты не можешь отличить фирменную одежду от обычной?
33:49Нет, не могу
33:51Для меня это сложно
33:55Я могу пойти к своей подруге, Медине?
33:59Иди, иди
34:00И у нее, спроси, она тоже была на вечеринке
34:02Может, она тоже видела?
34:04Да, спрошу
34:07Еще раз позови детей
34:08Может, они тебя не услышали
34:10Хорошо, сейчас пойду
34:15Хорошо, можешь пойти
34:16И передай мои соболезнования госпоже Сангюль
34:20Спасибо
34:32Смотри сюда
34:35Ты куда снова идешь?
34:38Я иду к сестре Сангюль
34:40Господин Мурат разрешил
34:42Ну, иди
34:43Мне как раз нужно поговорить с Муратом наедине
34:46Не приходи какое-то время, давай
35:02Мурат?
35:04Мы хотели поговорить об опекунстве Ниль после суда
35:06Если ты свободен, сейчас поговорим
35:09Хорошо
35:11Поговорим
35:12Но я сначала возьму кофе
35:15Даже не спросит, буду ли я
35:22Но ради служанки все сделает
35:27Ты увидишь, Мурат
35:30Я сегодня дала ему последний шанс в коридоре суда
35:33Раз он не захотел
35:35Тогда я тоже никого не пожалею
35:37Посмотрим
35:38Это я поняла
35:39Поняла, но
35:41Не понимаю, что ты будешь показывать и как
35:45С этого момента я буду записывать все разговоры с Муратом
35:48Потом все это отредактирую и поделюсь этим в историях
35:51После развода, конечно
35:53Если ты это выставишь, Мурат может написать на тебя заявление, ты же знаешь
35:58Ты Ниль можешь потерять
36:00Я уже все продумала, мама
36:03Я даже подумала, что напишу под своим первым постом
36:06Мужчина, которого я когда-то любила
36:08Что нашел в сиделке, которой я когда-то доверила свою дочь
36:13Это будет пик моей карьеры
36:22Мурат?
36:24Иди сюда
36:25Садись
36:32Слушаю тебя
36:34Мурат
36:36Конечно же, я хочу, чтобы наша дочь росла вместе с мамой и папой
36:39Но я решила уважать твои решения о разводе
36:44Конечно, я не хочу, чтобы дочка осталась без отца
36:48Но не могу позволить тебе забрать ее у меня
36:51Ты не отберешь у меня мою дочь
36:53Эллин, что ты говоришь?
36:55Я же ничего не сказал
36:56И опекунство сейчас у тебя
37:04Медене у меня
37:05Внутри все горит
37:06Не могу смотреть в лицо госпожи Нергиз
37:09А я очень расстраиваюсь за Ниль
37:12Опекунство дали госпожа Айлин
37:13Господин Мурат говорит, что если я стану свидетелем, мы заберем Ниль
37:18Но как я расскажу это среди стольких людей?
37:23Я даже господину Мурату не смогла рассказать
37:25И твоя ситуация плохая, но моя еще хуже
37:28Ниль, дай Аллах ей долгой жизни, все еще жива
37:31А ребенок госпожи Нергиз ушел
37:32И я замешана в этом деле Медене
37:36Аллах
37:36Как будто бы показывает мне, что я совершила грех
37:39Отовсюду детей посылает
37:45Кто эта маленькая девочка?
37:49Дочь моего покойного мужа
37:51Я буду смотреть
37:58Привет
37:59Привет
37:59Она разговаривает
38:02Раз ты говоришь, что будешь сражаться за опекунство
38:05Раз ты так решительно
38:07Тогда о чем мы разговариваем, Айлин?
38:09Мурат, можешь успокоиться?
38:11Ты меня пугаешься отсюда
38:12Мы пытаемся поговорить как двое современных людей
38:15Ради нашей дочери
38:16Можешь сесть
38:17Сядь
38:24Раз ты так переживаешь за Ниль
38:27Тогда попробуем еще раз ради нее
38:32Мурат
38:33Ты знаешь, как я тебя люблю
38:37Знаешь, что я от тебя никогда не отказывалась
38:40Ладно, ты прав
38:43Мы пережили маленькие проблемы
38:44Но это проблемы, которые бывают в каждых браках
38:49Бывают в каждом браке?
38:51Айлин, ты мне изменила, изменила
38:53Как ты можешь сейчас говорить об этом?
38:56Я с тобой даже находиться в одном месте не хочу
39:02Хорошо
39:03Хорошо
39:03Мурат, ты меня не хочешь, я поняла
39:07Но не стоит так задевать меня
39:09В конце концов, у меня тоже есть гордость
39:12Как бы и не закрывала на все глаза ради дочери
39:15А верь, я все это прошу не ради себя
39:18Я это делаю ради дочери
39:20Только чтобы она не росла без родителей
39:24Я все это делаю, чтобы ее семья не разрушилась, Мурат
39:27Эллин, ты меня сведешь с ума
39:29Непонятно, что ты говоришь
39:30Что одно, то другое
39:32Вот бы ты и раньше так думала о Ниль
39:35Может, тогда бы с другим мужчиной?
39:37Я тебе не изменяла, Мурат
39:38Я тебе это даже доказала
39:40Но ты ничего не видишь
39:42Потому что тебе выгодно не верить мне
39:48Так как это ты мне изменяешь
39:50У тебя кое-кто есть, да?
39:52Скажи правду
39:53Ты меня вообще не слышишь
39:56Ты не думаешь ни о дочери, ни обо мне
39:58Алин, ты несешь бред уже
40:01Прекрати выдумывать обо мне
40:02Такие глупости
40:04Тебе что с тобой?
40:05Что я с кем я делаю?
40:06Как это тебя касается?
40:09Нет, Мурат
40:10Нет
40:12Это ты разрушил наш брак, а не я
40:16Нашу семью разрушила не я, а ты
40:19Ты так поступаешь, чтобы быть с этой женщиной, да?
40:21Поэтому разводишься со мной
40:23Хватит
40:24Я не хочу больше слушать твои выдумки
40:28Я согласился, чтобы мы жили в одном доме
40:31До развода ради дочери
40:33Но, очевидно, я ошибся
40:36Мурат
40:38Мурат, хорошо
40:40Хорошо
40:40Я заберу Ниль и останусь сегодня у мамы
40:43Что скажешь?
40:45Зачем забирать Ниль ночью?
40:48Утром посмотрим
41:00Мурат, ты хорошо вышел, такой фотогеничный
41:03Но осталось последнее
41:10Алло?
41:12Мама Гюлер, как вы?
41:15Мне совсем не хорошо
41:18Мурат хочет развестись со мной
41:21Из-за того, что он влюбился в нашу горничную
41:25Я правда не могу поверить
41:27Моя семья рушится, я останусь одна с ребенком
41:30Не знаю, что мне делать, прошу, помогите мне
41:44Как можно так оставить своего ребенка?
41:47Даже я, когда думаю о расставании с Ниль
41:49Мне становится не по себе
41:52Но говори, чтоб другая оставила
41:54Разве это одно и то же, Хайрия?
41:57Госпожа Айлин совсем не интересуется ее
41:59Она даже не думает о Ниль
42:01Но да, ты не можешь оставить
42:03Это твоя душа, твоя кровь
42:06Из-за того, что я оставила СМУ на родине и пришла
42:09Каждый день злюсь на себя
42:11Ты ради нее пришла сюда работать
42:13Чтобы она училась, была в порядке
42:16Разве это одно и то же, Аллах-Аллах?
42:18Что с анализами?
42:19Ты это скажи?
42:20Господин Мурат должен был сделать что-то
42:22Да, спасибо, разбирается с этим
42:25Доктор, который занимался ее анализами
42:27Направил ее к другому врачу
42:31Они сейчас обследуют СМУ, спасибо им
42:35Хорошо
42:37Я всегда говорю это
42:39Молодец, господин Мурат
42:40Он настоящий мужчина, клянусь
42:43Вот бы и мои начальники были такими
42:45Я бы не рвалась между ними
42:47Клянусь, мне уже надоело
42:49Что такое?
42:50Ты же боролась, Хайрия
42:52Бралась за меч
42:54Нет, сестра
42:55Я все повесила на стену
42:58Жизнь с такими пулями нападает, что мой меч ничем не поможет
43:02Идет твой бездельник
43:16Ты не смотри опять мне в лицо
43:18Спасибо
43:20Но я знаю, что и ты меня любишь, Хайрия
43:24Я не повелся
43:26Я понял, что ты врешь из-за гордости
43:29Ты так сказала, чтобы сделать мне больно
43:32Хорошо
43:33Делай, что хочешь
43:34Что такого?
43:36У меня и так душа болит
43:39Пусть будет так, дорогая
43:43Димир, тебе бы найти продюсера
43:45Для тебя выпустят много альбомов
43:47Ретро, арабес
43:48Раз, два, три, четыре, пять
43:50Все выпустишь
43:52Что ты тут делаешь?
43:54Иди к своей униженной возлюбленной
43:56Пограбьте банк
43:57Украдите почку
43:58Сделай что-нибудь
44:00Только оставь меня в покое
44:02Это сердце, которое ты бросаешь из стороны в сторону
44:05Оно все равно будет биться для тебя, Хайрия
44:07Не забывай
44:12Что ты от меня хочешь?
44:13За что я должна тебя любить?
44:15Ты лжец
44:16Жулик
44:17Мошенник
44:17Вор
44:19К тому же ты не мой типаж
44:20Я не люблю высоких широкоплечек
44:22Но самое главное
44:25Ты не мужчина
44:36Что с этим парнем?
44:38Он с ума сошел
44:41Сестра, я такая невезучая
44:42Что ко мне приходи поп-звезда
44:44А уходи как король арабеска
44:45Наверное, это заразно
44:46Но ты хорошо высказала
44:48А что мне сказать, сестра?
44:49Он другие слова не понимает
44:51Не хочу возиться с Каимет
44:53Но мужчины странные
44:54Я столько всего сказала
44:56Лжец, жулик, мошенник, вор
44:58На это он не обиделся
45:00Когда сказала, что он не мужчина
45:01Сразу посинел
45:03Не понимаю, что за любовь у них к мужественности
45:07Допустим, ты потолкнула его к Каимет
45:09И успокоила ее
45:11Как ты успокоишь свою совесть, Хайри?
45:18Этого не знаю, сестра
45:20Ты как думаешь?
45:21Ты бы что сделала?
45:24Я бы лично
45:26Хотела бы надеть одежду сумасшедшего
45:28И смотреть в стену
45:30Но жизнь не позволяет
45:35Хайрия, которую я знала
45:37Не будет молчать
45:37Не сможет так продолжать
45:39Не сможет жить с этим грузом
45:43Ты права, сестра
45:47Но если я скажу это госпожа Нергис
45:49Я лишусь работы
45:52Сколько раз я тебе сказала
45:54У тебя есть сестра, говорю
45:56Нас впустили в дом
45:58Переедешь к нам
46:02Присмотришь за ребенком, пока не приедет мать
46:04Потом мы найдем тебе работу
46:06Хорошо?
46:09Ты не живи с этим грузом
46:13Пошли
46:14Я замерзла, ребенок замерз
46:16Гамзе
46:17Пошли, дочка
46:20Пошли, держи это
46:21Мы пойдем
46:22Мы идем
46:23Сестра, береги себя
46:25Пошли, спокойной ночи
46:26Спокойной ночи, спокойной ночи
46:28Моя сладкая
46:29Сестра, ты забыла сумку
46:31Разве голова работает?
46:33Давай, Гамзе, пока, моя Роза
46:35Попрощайся
46:36Моя дорогая сестра
46:41Слушай, Медина
46:43Сестра права
46:44Почему мы стоим на месте?
46:46Ты же сказала, что мы не будем больше бороться
46:48Мы стали ветеранами
46:50Ты повесила мечи на стену
46:51Разве это одно и то же?
46:53Я сказала, что мы не можем бороться, но это ради нас
46:55Тут речь о невинном ребенке
46:57Разве я могу взять грех на душу?
46:59Я все расскажу госпоже Нергиз
47:01Ты тоже так сделай
47:02Если стыд, то не твой, а госпожа Айлин
47:04Иди расскажи господину Мурату
47:06Думаешь?
47:07Тоже рассказать?
47:09Да, расскажи
47:13Мама
47:15Девочка сделала дом
47:17Субтитры сделал DimaTorzok
47:18Продолжение следует...
Comments