- 2 days ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #houseoflies
Aired (May 18, 2026): Blinded by rage, Thea (Kris Bernal) reaches her darkest point and starts planning her revenge against Edward (Martin Del Rosario). #GMANetwork #GMADrama #HouseOfLies
Category
😹
FunTranscript
00:05Who ever did Mr. Lee must really hate me a lot.
00:08Isa lang ang kilala kong na may matinding galit kay Mama.
00:11You're done, Aldrin. You are relieved of your position.
00:15Go on!
00:16Lahat lang to. Kasalanan mo, Edward.
00:19Akala ko hindi man nakatawagan.
00:22Gusto kong marinig ang plano mo para makaganti ako kay Edward.
00:25Good morning!
00:27Gusto ko lang makikita itong tatay mo yung building.
00:29Actually, hindi gibayin namin yung whole building.
00:32If it's beyond repair, dapat mawala akong gateway to make room for a new and better one.
00:36I think that's the best place to execute my plan.
00:39Anong ginagawa niya?
01:26I'm sorry.
01:28I'm sorry.
01:29Hindi po namin alam na ganun kasalimuot yung pinagtaanan niyo.
01:34I'm so sorry that you had to find out this way.
01:40Itinago namin ni Greg tungkol sa past ko.
01:46Kailan ko nang sinabi kay Edward ang tungkol doon at plano ko nang sabihin sa inyo.
01:54Tapos nangyari ito.
01:56Ma, kahit ano pang history mo, it doesn't change how I feel for you.
02:05Mas kilala kita kaysa sa mga kinakwento nila.
02:09Kaya kahit ano pang gawin nilang paninira sa'yo,
02:13you still have my love and respect.
02:17Salamat na na ako.
02:36I should have done this very long time ago.
02:41I'm letting you go.
02:44Sayong-sayo na si Haya.
02:46Dahil wala akong plano makipagbalikan sa kanya.
02:51Lahat ng to, kasalanan mo, Edward.
02:56But you know,
02:58whoever did this to me must really hate me a lot
03:02para ipost yung mga pictures online for the whole world to see.
03:10Hindi na ako yung babae niyon.
03:13Matagal ko nang tinalikuran yung parte na yun ang buhay ko.
03:19Bakit binubuhay pa nila?
03:23Hindi kaya may kinalamang si Thea dito?
03:28I don't think it's Thea.
03:30Wala siyang alam sa history ni Mama.
03:34Isa lang ang kilala kong na may matinding galit kay Mama.
03:40Siya yung may balak na maghihiganti kay Mama.
03:44Sigurado akong siyang may gawa nito.
04:01Oh, ito.
04:04Family reunion.
04:06We need to talk to you, Mr. Castello.
04:09Pinatrace namin sa IT department kung sino nagpakalat ng smear campaign kay Mama.
04:14At nalaman namin isa sa mga tauhan mo, Audrey, na humuha nito.
04:18And I don't see why any of that is my problem.
04:21Hindi pa ba enough sa'yo na inexpose mo si Regina about her love child?
04:26And you had to do this?
04:30Hindi lang si Regina ang sinsira ng Audrey.
04:33You're ruining the company's reputation.
04:37Nakalimutan mo rin yata na parte ka ng kumpanyang nasisira.
04:40Dahil dyan sa kagagawan mo.
04:43Because of your personal vendeta,
04:45nadadamay ang libu-libong tao na nakaasa sa Torre Campo Realty.
04:50You are responsible for your own actions.
04:53Kaya nag-propose ako sa board na tanggalin ka sa kumpanya.
05:00And they have all agreed.
05:03Kaya sa araw na ito,
05:05you are relieved of your position
05:08and you're out of Torre Campo Realty.
05:11Hindi niyo pwede gawin sa akin to.
05:14I have my rights.
05:16Ah, ah, ah, ah, ah.
05:18We already did.
05:20You're done, Audrey.
05:23I didn't demand ako kayo.
05:26Kakasuhan ka din namin sa paninira ng pamilya namin.
05:30Magkita na lang tayo sa korte.
05:43Kakasuhan ka din namin sa paninira ng pamilya nyo.
05:44You will only get this.
05:46Papi ay nga ako ang pamilya nyo.
06:08Pakasuhan ka na?
06:09Ah!
06:10Ah!
06:12It's true,
06:14because I have a decision for my family!
06:16Ah!
06:18Ah!
06:18Ah!
06:20Ah!
06:20Ah!
06:20Ah!
06:20Ah!
06:20Ah!
06:21Ah!
06:23Ah!
06:27Ah!
06:40Ah!하디
06:42Ah!
06:45Ah!
06:47Ah!
06:48Ah!
06:48Mah HA!
06:50Ah! Ah!
06:55Oh, sorry.
06:58Oh, sorry.
07:00Tutulungan mo ko lang.
07:01Mahagan kita'y Edward.
07:04Nakambahala sa'yo.
07:16Dad,
07:17sana pala sa bahay na lang tayo kumain
07:19para hindi ka pa napagod.
07:21I'm perfectly fine, son.
07:25Nagaya ako dito
07:26because we're celebrating.
07:31Celebrating what?
07:34Edward, we want you
07:36to come back to the company.
07:40Ha?
07:42What?
07:43I-recommend ko sa board na ikaw ang mag-head
07:46ng Asian Business Complex Project.
07:50Dad,
07:52it's been a while since I've worked in the company.
07:54Sumbat ako.
07:56Alam niyo, if this is your way para
07:59iparamdam sa akin that I belong,
08:00hindi naman kailangan.
08:03I don't want you to risk your biggest project
08:05para lang.
08:07Tinatama ko lang ang pinakamalaking pagkakamali ko, Edward.
08:14Noong paalisin kita,
08:17things started falling apart.
08:22Hindi lang sa kumpanya,
08:24pati na rin sa pamilya natin.
08:26Ngayong nag-heal na ang family natin
08:29dahil sa pagbabalik mo,
08:31I think,
08:32ikaw ang kailangan ng pumpanya
08:34para makabangon ulit.
08:41I don't know.
08:41Sigurado ba kayo?
08:50Napatawad mo na ako bilang dati mo.
08:53Ngayon,
08:54bilang boss mo,
08:55sana mapatawad mo na rin ako.
08:57So please,
08:59come back to the company.
09:07I don't know what to say.
09:11Dad, thank you.
09:14Paolo,
09:16you don't know how much this means to me.
09:19Pinapangako ko sa inyo,
09:21gagalingan ko,
09:22tsaka hindi ko sasayangin itong opportunity.
09:33ngayon.
09:34This is what it feels like
09:35to be acknowledged.
09:40You deserve this
09:41more than anyone else.
09:46Toast?
09:48Kapetan.
09:49Coffee.
09:51Why not?
09:52Cheers.
09:57Sarap.
10:01Ito, creamer,
10:02tsaka sugar eh.
10:14Nakakala ko hindi man ako tatawagan.
10:18I changed my mind.
10:21Gusto kong marinig ang plano mo
10:22para makaganti ako kay Edward.
10:25Scotch, please.
10:29You made the right decision, Tia.
10:33Huwag kang papaya
10:34na basta ka lang itapon ng Edward.
10:37You ought to make him pay
10:38for what he's done to you.
10:41At paano ko naman gagawin yun?
10:43If you wanna get even with him,
10:48get rid of Edward
10:50once and for all.
11:00Get rid of Edward?
11:04I'm just a cheater lang ako.
11:05Pero hindi ako mamamatay tao.
11:09Hindi ko makagawa yung sinasabi mo.
11:13You see,
11:15I know for a fact that you can.
11:18Ang kapatid ni Marge,
11:21hindi ba you attempted to have him killed
11:23to protect your secret with Paolo?
11:26You are not above someone else's life
11:29para sa sarilang kapakanan.
11:31Hindi totoo yun.
11:33Aksidente yun.
11:36Hindi ko magagawa yung sinasabi mo.
11:39Lalo na kay Edward.
11:41Asawa ko pa rin siya.
11:43Ama pa rin siya ni Ashley.
11:45Si Paolo ang ama ni Ashley.
11:48And you just said it yourself.
11:50Edward took everything away from you.
11:54Look, they...
11:57You and I have a lot in common.
12:01I know exactly how you feel
12:03pagdating sa mga perekampos.
12:06Dahil yan din ang minsang pinagdaanan ko.
12:11Kinuha nila...
12:12ang lahat ng sakin.
12:16Kaya bakit hindi na lang tayo magtulungan?
12:35Malo.
12:36Tell me what you see.
12:41Wala ka nga dyan sa mga litratong yan eh.
12:43Kung saan sila masaya sa family.
12:47And doesn't it seem that Edward is having a great time without you?
12:54After he took your home from you.
12:55Your child? It's not even his, by the way.
13:00My point is that, uh...
13:04Kinuha na nga lahat.
13:06Wala na nga siyang tinira para sa inyo.
13:09That one takes me,
13:11na mas galit ka pa dapat kumpara sa pinapakita mo.
13:16But I wonder why.
13:19Bakit nga, ba?
13:22Tama ka.
13:24Matindi ang galit ko sa kanya.
13:26Pero hindi, hindi ko papatayin si Edward.
13:33You're right. You're right. I'm sorry.
13:36I mean, what was I thinking?
13:37It was just an idea. An awful idea.
13:45Pero just like you,
13:48hindi ko magagawa yan.
13:50Because I'm not a murderer.
13:56You know what?
13:57I think it was a wrong idea na nakipagkita pa ko siya yun.
14:05Goodbye.
14:05Bye.
14:17Hindi ko kailangan yung tulong mo, Fea.
14:21May iba pang paraan to get rid of the trash and the family that it belongs to.
14:35Yes.
14:36Sir, yung kulai pute eh.
14:38Sir?
14:38Yung pute, aa, yung pute eh.
14:52Tapos na yung lunch meeting niya?
14:54Yes.
14:55It went very well.
14:57Kumayag na rin si Edward.
15:00You know what?
15:02I'm just glad, after everything,
15:05things are getting better in our lives.
15:09Si Jasmine, in remission na.
15:11At si Ashley, may progress na sa therapy.
15:21Pao, kayo na umu-okay ng lahat.
15:26Pada ba akong bumalik sa trabaho?
15:28I want to pursue my career.
15:32I understand.
15:34Siyempre, gusto mong ituloy yung dream mo
15:36na isinantabi mo para sa amin.
15:39Kailangan mo rin ng growth.
15:42So, papayag ka okay sa'yo?
15:46Bakit ka pa nagtatanong sa'kin?
15:49Ha?
15:50You can do whatever you want, love.
15:53And I will support you 100%.
15:56But thank you.
15:58Thank you for valuing my thoughts about it.
16:02I really appreciate it.
16:10Ah, huwag nga pala. Tamang-tama.
16:13Kailangan ni Edward ng kapagkakatiwalaan
16:15para sa Asian Business Complex Project.
16:18Kung gusto mo,
16:20ito usapan niyo.
16:24Thank you, love.
16:39So,
16:41pinalik na nila si Edward sa kumpanya.
16:43And even made him project head ng Asian Business Complex.
16:48Kahit kinakalawang na.
16:52Mga idiota nga naman, ha?
16:54Narinig ko rin na may site-beats at sila sa mga isang araw.
16:57Yes, yes.
16:58I know where that site is.
17:00In fact,
17:02I think that's the best place to execute my plan.
17:10Gusto kong iligpit muna si Edward parika.
17:12Kailangan.
17:14Kailangan ba hala?
17:16Mungun na naka.
17:49Mungjil kiri.
17:50Mungu.
17:50Mungu.
17:51Mungu.
17:54Mungu.
17:56Mungu.
17:57Mungu.
18:08Kailangan ka ng.
18:10Mungu.
18:12Mama!
18:17Mama!
18:26It's okay.
18:28Ash, look at me.
18:30Look at me, anak.
18:34It's okay.
18:36Panaginip lang yun.
18:42May black shadows pa.
18:45Tapos, they were trying to get you.
18:49Tapos, hindi ako makalakan.
18:52And nakuha ka nila.
18:57I'm here.
18:59Walang kumukuha sa akin.
19:02Basta huwag ka matakot.
19:03As long as I'm here, nothing bads can happen.
19:06Okay?
19:08Can you please just stay home?
19:10Just stay with me, Pa.
19:11Huwag ka na lang tumuloy dun sa lakad mo, please.
19:16Nakin ni pwede eh.
19:18First day ko sa tarbaho, kailangan nandun ako.
19:22Pa!
19:24Yan ito na lang.
19:26I promise,
19:28mag-iingat ako palagi.
19:30Okay?
19:33Nobody's gonna take me away from you.
19:35intensively,
19:51e-reprosy
19:51and to be a bomb to you.
19:52I can't believe.
19:52Pwede tumpa sa mga.
19:59Pataday na lang.
20:00E-reprosy.
20:01Mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
20:01mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
20:02Then, I got a range of photos
20:04so we can distribute it to the local real estate magazine and newspaper.
20:16Don't tell me, we're here.
20:20Edward.
20:21Good morning!
20:23Nice to see everyone.
20:27Edward, I hope you don't mind.
20:29I'm interested in the new project.
20:32I'm interested in the new project.
20:34Don't worry, Edward.
20:37I'm not going to go here to go.
20:39I just want to see the new building.
20:42It's just like the other relationship,
20:46it looks like a lot of work,
20:47but it's still a lot of work.
20:50Actually,
20:52we're going to buy the whole building.
20:55That's how it should be.
20:57If it's beyond repair,
20:59I'm not going to lose it.
21:01To make room for a new and better one.
21:08Marge!
21:09Bausta ka na?
21:11Masaya ka siguro, no?
21:13Ngayon wala na ako sa mga Torre Campo.
21:15Akala mo panalo ka na?
21:17Akala mo lahat?
21:18Naitapon niyo na ako na parang basura.
21:23Tama ka.
21:25Masayang masaya ako, Thea.
21:27Dahil wala nang nanggugulo sa bahay namin.
21:31Katahimikan na.
21:33Kaya sana,
21:34huwag ka naman magsimula ng gulo ngayon.
21:38Let's go.
21:46I hope you know what you're getting self-intubient.
21:51Dahil kung ako sa'yo,
21:55mag-iingat ako sa babaeng yan.
22:07Huwag muna silang pansinin.
22:09Bitter lang sila dahil gusto nila ako maging miserable.
22:13When in fact,
22:15I found a perfect match with you.
22:20Let's go.
22:27Mag-track tayo ngayon, sir,
22:29sa control demolition natin next week.
22:32Para dire diretsyo na rin yung excavation natin
22:35sa mga gagawin nating bagong pundasyon.
22:38Alright.
22:39Sige.
22:42Nag-iingin mo sa'kin.
22:43Ginir.
22:45Kaya talaga.
22:46Sige nga.
22:47Iba yung pabango mo ngayon.
22:51Iba.
22:54Edward.
22:55Hindi yun yung last na ginamit.
22:56Huwag ka nang magpa-attack ko.
22:57Ito parang medyo.
22:59Ayun mo.
23:03Ito nga.
23:04Sorry, sir.
23:05Sorry.
23:06Excuse me mga ma'am, sir.
23:08Sir,
23:09this way po.
23:10Ito parang makita niyo po yung...
23:11Ito.
23:13Ito.
23:37Ito.
23:38Hey, baby.
23:39Don't forget to drink your medicine, ha?
23:41Mamaya yung alas tres.
23:42Yes po, mami.
23:44Nagpa-alarm na po ako.
23:46Ashley, papunta na yung pipi mo diyan.
23:48Be ready, okay?
23:50Papa, tita na.
23:50I'm ready na din po ako.
23:54Tita March?
23:55Are you okay po?
23:56Mommy, you suddenly look like you saw a ghost.
24:00Uh, dear, I just...
24:02I don't know.
24:02I just feel strange.
24:04Maybe I had too much coffee that I feel jumpy.
24:06I don't know.
24:22Boys!
24:23Boys!
24:24Kaman na muna yan.
24:26Lunch break muna.
24:27May pakain si Boss Paola sa baba.
24:36Huy june.
24:37Do you sleep with me?
24:39Hi.
24:39I am happy.
24:45Balea!…
24:48Oh!
24:50Great,
24:51he is going to take it. I am
24:53happy that you are living with him. We're
24:54here. We're
24:54here. Hey,
24:57brother! Hey,
25:00All we
25:00have. Oh!
25:09But, basta, wag kong magpapagod dyan, ha?
25:12Pahinga kayo, and we'll be back by dinner.
25:15Bye.
25:16See you po.
25:17See you.
25:32Anong ginagawa niyo?
25:37I'm so sorry, Walter.
25:40I'm so sorry na ako yung dahilan kung bakit sumama ang loob ng anak ninyo ni Catherine.
25:46And I'm also so sorry na pinagkait ko si Paolo sa'yo.
25:51At I'm so thankful.
25:53But, Walter, meron siyang mga ginagawa para gantihan ako at ang daming nadadamay.
26:00Edward!
26:00At natatakot ako na hindi siya titigin hanggat hindi nasisira ang pamilya ko.
26:06Di niyo ako mawupo.
26:07Huwag na kayo magsayang ng lakas sa pagmamakaawa!
26:12Tarantado ka!
26:13Wala ka palang binatpate.
26:16Tatapusin na kita!
26:18Susunod na ka na sa mama mo!
26:20Bakit patayin na kita!
26:21Han, sabi mo hindi mo itutuloy ang plano mo.
26:23Pero bakit ginawa mo pa red?
26:24Anong gagawin mo?
26:26Isusunbong ba ka sa mga tulis?
26:28Ang gano'n sabihin sa kanila,
26:29ang kasabot kita?
26:30Ang sino bang nandungan niya?
26:32Hindi ba ito ako?
26:33Ngayon ang pangang kailangan tapusin.
26:35Ano yun?
26:36One final lock.
Comments