00:00:00Grazie a tutti
00:00:45Grazie a tutti
00:01:19Grazie a tutti
00:01:43Grazie a tutti
00:02:14Grazie a tutti
00:02:29Grazie a tutti
00:02:39Grazie a tutti
00:02:41Grazie a tutti
00:02:48Grazie a tutti
00:03:09Grazie a tutti
00:03:42Grazie a tutti
00:04:52Grazie a tutti
00:05:26Grazie a tutti
00:06:07Grazie a tutti
00:06:40Grazie a tutti
00:08:53Grazie a tutti
00:10:23Grazie a tutti
00:13:23Grazie a tutti
00:13:43Grazie a tutti
00:16:46What was that?
00:16:47I don't know.
00:16:48I've never had anything like it before.
00:16:53Stay here.
00:16:58Larry!
00:16:59Wait, Larry!
00:17:11I don't know.
00:17:41Larry, where are you?
00:17:57Oh, Larry.
00:17:59Larry, what happened?
00:18:00What's the matter?
00:18:03Oh, Wolf.
00:18:10Help!
00:18:12Help!
00:18:15Oh, please, hurry.
00:18:19Hurry, please.
00:18:29What happened to him?
00:18:31The wolf bit him.
00:18:36Well, do something.
00:18:37Can't you help him?
00:18:39We must take him home.
00:18:43Big boy, isn't he?
00:18:44Huge.
00:18:45Like the red Talbot there.
00:18:47We should have had him in the guards.
00:18:48Oh, no.
00:18:49He'll be invaluable here, looking after this state.
00:18:51He's had a lot of experience in America.
00:18:57Here, here.
00:18:58What's the matter?
00:19:01Sir John.
00:19:02Master Larry, what's happening?
00:19:03He was bitten by a wolf.
00:19:05A wolf?
00:19:05What's happening with wolves around here for years?
00:19:07When did all this happen?
00:19:08By the marsh.
00:19:08That woman came to help.
00:19:10Where is she?
00:19:11Who?
00:19:11By the gypsy woman.
00:19:12I'd never have got him here without her.
00:19:14Yes, of course.
00:19:14The old woman who was just in the doorway.
00:19:16Kendall, find her.
00:19:16Was there anyone else with you?
00:19:17Jenny.
00:19:19Someone get Jenny.
00:19:20Sir John.
00:19:21Captain.
00:19:22For the marsh.
00:19:23Yes, yes, for the marsh.
00:19:24Shut up, man.
00:19:24Jenny.
00:19:25Jenny Williams.
00:19:26What about her?
00:19:27She's been murdered, sir.
00:19:29Wolf?
00:19:29Gypsy woman?
00:19:30Murder?
00:19:30What is this?
00:19:31What makes you say she was murdered?
00:19:32Her throat, sir.
00:19:34Come, come.
00:19:34Let's look into this.
00:19:35Yeah, show me what it happens.
00:19:36I'll send Dr. Lloyd to jail.
00:19:38Fine.
00:19:38Roberts, give me a hand.
00:19:39Come on, Larry.
00:19:40We'll get up to his room.
00:19:46Mr. Twiddle.
00:19:47Yes, sir.
00:19:55Take it out, Twiddle.
00:19:56Very good, sir.
00:19:57Jenny Williams, attacked by some large animal.
00:19:59Is that right, Dr. Lloyd?
00:20:00A jugular was severed with a bite of powerful teeth.
00:20:03The cause of death, internal hemorrhage.
00:20:06What's the matter with you, Twiddle?
00:20:07Oh, I'm a little squeamish, sir.
00:20:09Well, don't be squeamish.
00:20:10Write down what I told you.
00:20:12Very well, sir.
00:20:17Captain Monford.
00:20:18Here, sir.
00:20:23It's the gypsy who passed through town this afternoon.
00:20:25Was he killed by the same animal, Dr. Lloyd?
00:20:28No, his skull was crushed by heavy blows with a sharp instrument.
00:20:32Take it out, Twiddle.
00:20:33Very well, sir.
00:20:34Bailer, the gypsy found dead near the body of Jenny Williams.
00:20:36Cause of death, heavy blows from some sharp instrument.
00:20:39Look, his feet are bare.
00:20:40So they are.
00:20:41Otherwise, he's fully dressed.
00:20:43Take it out of that, Twiddle.
00:20:44Very well, sir.
00:20:45Oh, what's this?
00:20:47Oh, a stick with a horse's head handle.
00:20:50It's not a horse's head, that's a wolf's head.
00:20:52But, Mr. Frank, them tracks back there.
00:20:55A wolf.
00:20:56Take it out, Twiddle.
00:20:57Very well, sir.
00:20:58Found and seen a tragedy.
00:21:00Silver-handled stick mounted with a wolf's head.
00:21:02Let's have a look at those tracks.
00:21:04Oh.
00:21:07Oh.
00:21:09Oh.
00:21:09Oh.
00:21:10Oh.
00:21:10Oh.
00:21:11Oh.
00:21:12Oh.
00:21:13Oh.
00:21:14Oh.
00:21:14Oh.
00:21:15Oh.
00:21:16Oh.
00:21:16Oh.
00:21:17Oh.
00:21:18Oh.
00:21:19Oh.
00:21:34Oh.
00:21:36Oh.
00:21:38Oh.
00:21:39Oh.
00:21:40Oh.
00:21:42Oh.
00:21:44Oh.
00:21:46Oh.
00:22:17No, no, no, no, no, no, no.
00:22:27Well, that's funny.
00:22:30It must have healed up.
00:22:33Larry, Paul wants to ask you some questions.
00:22:35Well, sure, sure, go ahead.
00:22:37No, I think we ought to leave him alone.
00:22:38What's the matter with you?
00:22:40Paul wants to question him.
00:22:41Go ahead, Paul.
00:22:42Yeah, go ahead.
00:22:44But don't try to make me believe that I killed a man
00:22:46quando i know that i killed a wolf yes yes we're all a little bit confused
00:22:52he needs a good rest we'll talk to you later larry come on doctor coming sir john yeah i'll be
00:22:59down
00:23:00in a minute now larry will you stop worrying and let me handle this oh but they're treating me
00:23:11like i was crazy i'm not accusing him of foul play sir john but after all two people are dead
00:23:17and i
00:23:18am chief constable that's no reason to make a great mystery out of it you talk like a detective
00:23:22in a novel now please gentlemen there's a very simple explanation a dog or a wolf attacked jenny
00:23:26williams that's proven when she cried for help larry and baylor went to her rescue it was dark
00:23:32excitement and confusion the gypsy was killed what about baylor's bare feet he just didn't have
00:23:36time to put his shoes on what about this non-existent wound larry imagined he'd been
00:23:40bitten after all the beast jumped at him and tore his coat to shreds still he insists he received a
00:23:44wound you tell me his coat was bloody when the two women brought him in surely a wound can't heal
00:23:48overnight the patient is mentally disturbed perhaps the shock did it i'd rather you didn't bother him
00:23:54with questions just now new policeman always in such a hurry as if dead men hadn't all eternity well
00:24:01he'll be declaring me a mental case next oh no i wouldn't dare thank you in return i won't
00:24:08question your patient again do you think fit thank you
00:24:37it's the gypsy fortune teller and the man that killed him
00:25:05me
00:25:22Grazie a tutti.
00:25:47Grazie a tutti.
00:26:09Grazie a tutti.
00:26:53Grazie a tutti.
00:27:42Grazie a tutti.
00:27:46Grazie a tutti.
00:30:30Grazie a tutti.
00:31:03Grazie a tutti.
00:31:34Grazie a tutti.
00:31:42Grazie a tutti.
00:31:51Grazie a tutti.
00:31:53Grazie a tutti.
00:32:36Grazie a tutti.
00:33:09Grazie a tutti.
00:35:54Grazie a tutti.
00:36:28Grazie a tutti.
00:38:00Grazie a tutti.
00:38:04Grazie a tutti.
00:38:44Grazie a tutti.
00:39:02Grazie a tutti.
00:39:27Grazie a tutti.
00:39:59Grazie a tutti.
00:40:31Grazie a tutti.
00:40:53Grazie a tutti.
00:42:17a tutti.
00:42:20Is that the way Jenny Williams was killed?
00:42:24Yes.
00:42:32Find something?
00:42:34Animal tracks.
00:42:39A wolf.
00:42:50A wolf.
00:43:20A wolf.
00:43:51A wolf.
00:43:53A wolf.
00:43:57A wolf.
00:44:00A wolf.
00:44:03A wolf.
00:44:05A wolf.
00:44:07A wolf.
00:44:12A wolf.
00:44:17A wolf.
00:44:20A wolf.
00:44:21A wolf.
00:44:23A wolf.
00:44:24A wolf.
00:44:37A wolf.
00:44:40A wolf.
00:44:41A wolf.
00:44:58A wolf.
00:45:07A wolf.
00:45:09A wolf.
00:45:12A wolf.
00:45:14A wolf.
00:45:16A wolf.
00:45:40A wolf.
00:45:47A wolf.
00:46:03A wolf.
00:46:04A wolf.
00:46:07A wolf.
00:46:15A wolf.
00:46:18A wolf.
00:46:21A wolf.
00:46:27A wolf.
00:46:31A wolf.
00:46:32A wolf.
00:46:35A wolf.
00:46:42A wolf.
00:46:50A wolf.
00:46:51A wolf.
00:47:15A wolf.
00:47:18A wolf.
00:47:18A wolf.
00:47:19A wolf.
00:47:21A wolf.
00:47:24A wolf.
00:47:31A wolf.
00:47:34A wolf.
00:47:35A wolf.
00:47:35A wolf.
00:47:37A wolf.
00:47:39A wolf.
00:47:39A wolf.
00:47:48A wolf.
00:47:50A wolf.
00:47:51A wolf.
00:47:52A wolf.
00:47:53A wolf.
00:47:53A wolf.
00:47:53A wolf.
00:47:56A wolf.
00:47:56A wolf.
00:47:56A wolf.
00:47:58A wolf.
00:48:00A wolf.
00:48:02A wolf.
00:48:12Grazie a tutti.
00:48:53Grazie a tutti.
00:49:04Grazie a tutti.
00:49:07Grazie a tutti.
00:49:37Grazie a tutti.
00:51:10Grazie a tutti.
00:53:13Grazie a tutti.
00:53:33Grazie a tutti.
00:54:28Grazie a tutti.
00:55:29Grazie a tutti.
00:55:40Grazie a tutti.
00:55:41Grazie a tutti.
00:55:58Grazie a tutti.
00:56:28Grazie a tutti.
00:58:01Grazie a tutti.
00:58:09Grazie a tutti.
00:58:15Grazie a tutti.
00:58:21Grazie a tutti.
00:58:29Grazie a tutti.
00:58:32Grazie a tutti.
00:58:36Grazie a tutti.
00:58:43Grazie a tutti.
00:58:46Grazie a tutti.
00:59:03Grazie a tutti.
00:59:06a tutti.
00:59:44Grazie a tutti.
00:59:47Grazie a tutti.
01:00:00a tutti.
01:00:02Grazie a tutti.
01:00:07Grazie a tutti.
01:00:08a tutti.
01:00:09a tutti.
01:00:10a tutti.
01:00:12a tutti.
01:00:13a tutti.
01:00:13a tutti.
01:00:20a tutti.
01:00:22a tutti.
01:00:33a tutti.
01:00:35a tutti.
01:00:39a tutti.
01:00:40a tutti.
01:00:45a tutti.
01:00:47a tutti.
01:01:02a tutti.
01:01:03a tutti.
01:01:10a tutti.
01:01:11a tutti.
01:01:13a tutti.
01:01:13a tutti come
01:01:14ergo.
01:01:15loyin%.
01:01:16a tutti.
01:01:16a tutti.
01:01:17a tutti.
01:01:18Il fatto un po' di scuola.
01:01:20Cosa?
01:01:22Cosa?
01:01:24Cosa?
01:01:33Cosa?
01:01:38Cosa?
01:01:41Cosa?
01:01:52Cosa?
01:01:53You are not frightened, are you, Sgt?
01:01:56Frightened? Of what?
01:01:57Of the night.
01:02:00Rubbish, you startled me.
01:02:01Don't be startled, Sgt.
01:02:03You have the silver cane for protection.
01:02:14Who are you?
01:02:15Hasn't your son told you?
01:02:18You're the gypsy's been filling his mind with this werewolf nonsense.
01:02:21Nonsense, Sir John?
01:02:22Yes, you've been preying on his gullibility with your witch's tales.
01:02:25But you fixed him, didn't you, Sir John?
01:02:28You don't believe the witch's tales, do you?
01:02:31Not for a minute.
01:02:33Then where were you going, Sir John?
01:02:35Why aren't you back there at the shooting stand?
01:02:38I was.
01:02:39Were you hurrying back to the castle?
01:02:41Did you have a moment's doubt?
01:02:43Were you having to make sure he's all right?
01:02:46I wanted to be with my son.
01:02:48I was going.
01:02:50Yes, Sir John, you were going.
01:02:56Hurry, Sir John.
01:02:58Hurry.
01:03:00Coming out, Mr. Red.
01:03:02Swing out to the right there and come through again.
01:03:04Wait, you and Felix take charge.
01:03:05I could have sworn I hit him dead on.
01:03:07And I too.
01:03:08Have you forgotten it takes a silver bullet for a werewolf?
01:03:16Have you seen Larry?
01:03:18Don't go through the woods.
01:03:19Why?
01:03:19Listen, the hunt is on.
01:03:21But, but I want to help him.
01:03:22You'd better come with me.
01:03:24Oh, no, I've got to find him.
01:03:26Come with me or he will find you.
01:03:30Come with me or he will find you.
01:03:33Come with me or he will find you.
01:03:36Come with me or he will find you.
01:03:39Come with me or he will find you.
01:03:42Come with me or he will find you.
01:03:44Come with me or he will find you.
01:03:46Come with me or he will find you.
01:03:46Come with me or he will find you.
01:03:46Come with me or he will find you.
01:03:46Come with me or he will find you.
01:03:46Come with me or he will find you.
01:03:46Come with me or he will find you.
01:03:47Come with me or he will find you.
01:03:48Come with me or he will find you.
01:03:50Come with me or he will find you.
01:04:09Grazie a tutti.
01:04:39Grazie a tutti.
01:05:17Grazie a tutti.
01:05:30Grazie a tutti.
01:06:20Grazie a tutti.
01:06:28Grazie a tutti.
01:06:40Grazie a tutti.
01:06:51Grazie a tutti.
01:06:53Grazie a tutti.
01:07:00Grazie a tutti.
Commenti