- 2 days ago
Hulya (Hayat Sarkisi) - Episode 186
Category
📺
TVTranscript
00:04I
02:02¡Aplausos!
02:03¡Aplausos!
02:10Entonces, del amigo de la novia.
02:12Al novio le daré...
02:14Ya, cállate.
02:16Ah, sí, cosas muy buenas.
02:21Ah, lo hizo de nuevo.
02:23Una broma innecesaria.
02:26Ven.
02:27Sustén.
02:28Ven, vamos.
02:28Ven.
02:29Eso.
02:29Oh, oh, oh, oh.
02:45¿Su regalo?
02:48Ven con papá, mi princesa.
02:50Ven aquí, mi pequeña.
02:52Andando, vamos a festejar.
02:58¡Aplausos!
03:00¡Aplausos!
03:03¡Aplausos!
03:12¡Aplausos!
03:15¡Aplausos!
03:28Vamos, vamos, apresúrate.
03:30Claro.
03:32Es un placer verlos a todos.
03:33You are coming.
03:44Yes, tia.
03:47Hola, baby.
03:48Baby, ¿qué pasa?
03:53Me da mucho gusto que viniera.
03:55Les agradezco.
03:56Muchas felicidades, chicos.
03:58Gracias.
03:59Ella es tu novia, no la conocía.
04:01Sí, así es.
04:02¿Están listas las canciones?
04:04Muy bien, las pondrás cuando yo diga
04:06¿Sí?
04:08¡Vamos!
04:09¡Vamos!
04:17¡Perdón!
04:19¡Escuchen!
04:21¡Hola!
04:29¡Nos tomaremos unos minutos!
04:32Hermano, cuñada
04:35Preparamos un espectáculo de baile para ustedes dos
04:38Y ojalá que les guste este regalo
04:40Si nos lo permiten, lo haremos ahora
04:43¡Vamos!
04:46¡Ay, mi niña hermosa!
04:51Ven, mi amor, vayamos a verlos
05:05¡Vamos!
05:07¡Vamos!
05:08¡Vamos!
05:10Let's go!
05:11That's it!
05:22Let's go!
05:23That's it!
05:24That was a good step!
05:24Let's go!
05:30Good point!
05:34Let's go!
05:36Let's go!
05:44Let's get ready to rumble!
05:47Vaya, vaya.
05:48Let's get ready to rumble!
06:05You can show me what you know, I need to feel my heart because you're the daddy, yeah, you're the
06:12daddy.
06:15¡Bien hecho! ¡Así se hace! ¡Bien hecho, sobrino!
06:19¡Mi nene! ¡Ay, mi hijo, querido! ¡El nene más lindo! ¡Vamos, sí!
06:24¡Ay, pensar que yo lo cargué de pequeño!
06:26¡Bien! ¡Vamos!
06:27¡Bien! ¡Vamos!
06:29¡Ya va muy bien!
06:32¡Bien! ¡Tú viera eso! ¡Vamos, sobrino!
06:45¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bravo!
07:02¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
07:26¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
07:31¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien
08:44Felicidades.
08:47Y sí, oigan, en estos momentos estamos esperando el baile de los novios.
08:53Kerim Seber y Hulya Seber, ¡a bailar!
08:57No puedo escapar, ¿verdad?
09:00No corras.
09:02Muy bien, vamos.
09:07¡Vamos!
09:13¡Bien, Karim!
09:16¡Bien, Karim!
09:18¡Bien, Karim!
09:40Oh, eres muy bueno bailando, Karim.
09:46Si son pasos sencillos y si estoy de buen humor, puedo bailar.
09:50Mírate.
09:52¡Mírate!
09:54¡Mírate!
09:55¡Mírate!
10:33¡Vengan!
10:37¡Elaya, amiga!
10:39¡Vengan a bailar!
10:51¿Cómo se ve? ¿Lo hago bien?
11:02¡Bravo! ¡A ti, querido! ¡Bravo!
11:05¡Bravo!
11:15Kerim, por favor, solo un segundo, amor. Vamos.
11:18Oiga, ¿ustedes también?
11:19Vamos, amor. Bailemos.
11:21Ay, yo también quiero bailar.
11:31¡¿Qué?
11:32¡No, no, no!
11:32¿Cómo se ve? ¿Lo hago bien?
11:34¿Lo hago bien?
11:36¿Lo hago bien?
11:40¡No!
11:40¡No!
11:40¡No!
11:48¡Genial!
11:52¡No!
12:03Oh
12:23Yo vuelvo a bailar
12:26Oh
12:27Oh
12:51Cariño
12:53Cuñada, ¿qué estás haciendo aquí sola?
12:55¿Estás bien?
12:56Sí, estoy bien
12:58Sudé solo un poco, quería venir y descansar
13:00Bailé mucho allá abajo
13:02Es cierto, yo también bailé demasiado
13:04Quería lavarme la cara, Julia
13:07Linda, la voz es un éxito, ¿no crees?
13:12Lo es
13:14¡Vamos! ¡Vas a partir el pastel!
13:17Bueno, Beto, yo bajaré pronto también
13:19Déjame descansar
13:22Mira, te espero
13:29¡Bailé!
13:33¡Bailé!
13:36¡Bailé!
13:38¡Bailé!
13:51¡Bailé!
13:56Mira, si quieres cambiar de opinión, dímelo.
14:05Yo lo cancelaré. No hay problema.
14:15Jamás cambiaría de opinión.
14:21Pero primero vamos a comer el pastel.
14:24Que se vayan los extraños.
14:27Máximo una hora.
14:32Está bien.
14:35Solo mírame a los ojos.
14:39Entenderé tu señal.
14:41¿Bien?
14:58Jamás cambiaría de opinión.
15:21Tía, ¿a quién le estás escribiendo?
15:25A Tamer.
15:28¿Tamer quién es?
15:29Mi terapeuta.
15:32¿Él te envió mensajes también?
15:35Todavía no, linda.
15:36Pero lo hará pronto.
15:37¿Qué le dices en el mensaje?
15:40Escucha.
15:41Él te envió.
15:42¡Novio!
15:44Se casaron, ¿eh?
15:46Sí, nos casamos, es obvio.
15:48Bien.
15:49Entonces, ¿la boda va bien?
15:52Está genial.
15:53¿Qué te pasa, eh?
15:55Al parecer has bebido demasiado.
15:57No.
15:57No.
15:58Diviértete.
16:00Gracias.
16:31Aquí, fui al sanitario.
16:44¿Vamos?
16:48¿Seguro?
16:49Vamos, Bayram, van a partir el pastel.
16:51Está bien, permiso.
16:52Discúlpenos.
16:54Suegra, suegro, por favor, vengan aquí.
16:56Andando, Zeynep, Husayn, vengan aquí.
16:59Este es tu momento, por favor.
17:00Por favor, quiero que estemos todos juntos.
17:04Aizel, vengan aquí.
17:08Corran.
17:10¿Todos están listos?
17:12El cuchillo.
17:27Eh, cariño, vamos.
17:29Lo cortaremos juntos, ¿no?
17:36¡Felicidades!
17:38¡Felicidades!
17:38¡Muy bien!
17:42¡Felicidades!
17:43¡Felicidades, Keri!
17:44¡Bien hecho!
17:47¡Bien, bravo!
17:49¡Tú buenas parejas!
17:58Felicidades de nuevo
17:59Muchas gracias
18:00Felicidades
18:01Les agradezco mucho por venir
18:03Llevaré a mi cuñada a casa y vuelvo
18:05Bien, aquí estaremos
18:06Tío, ¿puedo llevar a mi madre?
18:08Quédate aquí, puede que te necesiten
18:10Está bien
18:11Ten cuidado en el camino a ti
18:12Claro, cariño
18:13Nos vemos, Sabriye
18:14Ya vámonos
18:15Iré a sentarme un momento
18:23Ay, fue una boda hermosa
18:25¿No es así, señor Bayram?
18:26Fue un momento muy lindo
18:27Nuestra boda fue en una cafetería
18:30Pero linda también
18:32Fue linda
18:34Lo fue
18:46Me duele
18:48Me duele
19:04Me duele mucho los pies
19:23Yo también iré a descansar
19:25Nos ha sido un día largo
19:41Te dije lo hermosa que te ves esta noche, mi esposa
20:01¿A dónde vas?
20:02Descansa un poco
20:03Yo volveré enseguida
20:04¿A dónde vas?
20:56Perdón
20:57Diga, señora
21:05Dale a Krim esto, por favor
21:26¿Dónde estás?
21:29Está bien
21:30Ya voy
21:31No, no, no, no
21:36No, no, no
22:18¿Qué?
22:24¿Más felicitaciones?
22:59¿Más felicitaciones?
23:02¿Kerim, qué pasa, hermano?
23:07¿Qué tonterías son estas?
23:09¿Kerim, qué te pasa?
23:11¿Qué pasó?
23:12No entiendo nada, papá.
23:14Esto es imposible.
23:21¿Kerim?
23:22Padre, una silla.
23:23¿Kerim, qué está pasando?
23:24Estoy bien, estoy bien.
23:25¿Qué pasó? ¿Está cansado?
23:27Siéntate.
23:29¿Qué pasó?
23:31Papá.
23:31¿Hijo?
24:05You enter. I'll go later.
24:48¿Estás esperando? Ya estoy por salir.
24:51Muy bien.
25:11Iremos al aeropuerto.
25:21Esperen, chicos, esperen. Un momento, por favor.
25:26No.
25:27¿Mairam? ¿Qué está pasando?
25:30Kerim, ¿estás bien, hijo?
25:32Llamen a Julia deprisa. ¿Dónde está?
25:34José Jim, ¿qué ocurrió?
25:40Julia se fue, madre.
25:42¿A dónde fue?
25:44¿Qué quieres decir? ¿A dónde se fue?
25:52Kerim lo hizo hace dos años y ella lo hizo hoy.
25:57Dejó una carta y se fue.
26:15Oh, papá.
26:20Esto es ridículo.
26:22¿Cómo pudo hacerlo?
26:25¿Cómo sucedió, papá?
26:35¡Psicópata! ¡Espero por años para tener su venganza!
26:41Los niños, los niños. ¿Dónde?
26:43¡Gulya! ¡Ay, sé!
26:45¡Ay, sé!
26:47¡Ay, sé! ¿Dónde están los niños?
26:48Están conmigo, señor Kerim.
26:50¿Están todos contigo?
26:51Sí, todos están aquí.
26:57¿Qué está pasando?
27:03No, eso no es posible.
27:05La señora Hall ya está bromeando.
27:09Supongo, digo, ¿cómo podría dejar a un hombre al que ama tanto?
27:13Por favor, ¿qué hizo? ¿A dónde podría ir?
27:18Es que yo le hice lo mismo.
27:21Y yo ni siquiera lo dudé.
27:28¡Ay!
27:35¡Ay!
27:41¡Ay!
27:44I don't know.
28:18¿Estás bien, jefa?
28:22Estoy bien.
28:25¿El vacío dentro de ti ya no... no está?
28:32¿Está lleno?
28:35Está lleno.
28:40¿Ya estás relajada?
28:42Sí, lo estoy.
28:48Muy bien.
29:06Muy bien.
29:30¿Ese auto es tuyo?
29:32Sí.
29:34¿Cuándo lo compraste? ¿Por qué no sé de eso?
29:37Es nuevo.
29:42Dale esto acá ya.
29:45Este auto será suyo.
29:47No lo sé.
29:48Podría necesitarlo para la cafetería.
29:56Muy bien.
30:00No vuelvas a llorar.
30:03Está bien, hicimos una broma.
30:04Pero tienes que irte.
30:06O las cosas saldrán mal.
30:14Entonces, ¿es la despedida?
30:19¿Es la despedida?
30:24Nos veremos si vienes de nuevo a Estambul, ¿cierto?
30:30No, no lo sé.
30:33No lo sé.
30:42No los hagas preocuparse más.
30:46Estarás feliz con Kerim, ¿o no?
30:51Ahora nos vamos a entender mucho mejor.
30:55Él debe saber lo que es perderme igual que yo lo supe.
30:59Bueno, al menos creo que lo entendió.
31:01No, estoy totalmente enamorada.
31:07Él también está enamorado, lo sé.
31:11Seremos felices, no te preocupes.
31:14Está bien.
31:48No, no te preocupes.
32:08Hasta siempre, jefa.
32:12Hasta siempre.
32:14Hasta siempre.
32:41Hasta siempre.
32:42I don't know.
33:23I don't know.
33:42I don't know.
34:12I don't know.
34:44I don't know.
35:11I don't know.
35:25I don't know.
35:33I don't know.
35:39I don't know.
35:41I don't know.
35:46I don't know.
35:55I don't know.
35:58I don't know.
35:59I don't know.
36:01I don't know.
36:11I don't know.
36:14I don't know.
36:17I don't know.
36:30I don't know.
36:32I don't know.
36:33I don't know.
36:38I don't know.
36:39I don't know.
36:45I don't know.
36:47I don't know.
36:48I don't know.
36:58I don't know.
37:02I don't know.
37:05I don't know.
37:07I don't know.
37:18I don't know.
37:22I don't know.
37:25I don't know.
37:31I don't know.
37:34I don't know.
37:37I don't know.
37:38I don't know.
37:42I don't know.
37:45I don't know.
37:47I know.
37:47I don't know.
37:48Cuando volvimos, fue una buena práctica.
37:55Está sentado solo, como una estatua.
38:00Anda.
38:02Pero ha cambiado.
38:08Su cabello quedó todo blanco en solo diez minutos.
38:15¿En serio?
38:18Corre.
38:31¿Por qué envié lejos a todos los autos disponibles?
38:35Y no sé dónde está la estación de taxis.
38:39¿A qué haré?
38:41Caminaré.
38:43Eso es.
38:44Haré ejercicio.
38:46Debería irme por este lado o por aquel.
38:51Bajar por la colina no va contigo, Bairán Ceder.
38:54Vayamos por este lado.
38:58El ciudadano no va contigo, Bairán Ceder.
39:06¡Vamos!
39:12Leis de nuevo.
39:19Las nombres de la historia.
39:20Y, el ci миллиón no va contigo, Bairán Ceder.
39:24Há.
39:25Los nombres de la historia.
40:12¿Lloraste, amor?
40:20Entendí lo que querías decir.
40:24Tienes la parte que faltaba en tu corazón.
40:32Gracias. ¡Muchas gracias! ¡Me siento iluminado! ¡Mira brillo gracias a ti, Julia!
40:40No hay de qué.
40:42¿Por qué lo hiciste, Julia? ¿Qué quieres de mí?
40:46¡Eras solo un chico tonto con lentes!
40:48¿Por qué te enamoraste de mí?
40:50¿Por qué volviste? ¡Mi vida, un campo de prueba de bombas nucleares!
40:54¡Muchas gracias!
41:24¡Déjalo!
41:26Los ojos más hermosos que he visto son los tuyos.
41:29¡Me quiero casar contigo!
41:30¡Anda!
41:31¡Suéltame ya! ¿Estás loca o qué te pasa?
41:33¡Quédate!
41:36¡Oye! ¡Oye! ¿Cómo te llamas?
41:38¡Niño!
41:38¡Oh! ¿Qué estás haciendo? ¿Estás loca? ¿Qué te sucede? ¡Eres una tonta!
41:43¡Oh! ¡Ah! ¡Qué chico tan hermoso eres! ¡Eres muy lindo, amigo!
41:47¡Ya verás! ¡Algún día me casaré contigo!
42:11If we understand the reason for this,
42:14none of you could find a woman to casarse.
42:18La gente del mundo se moriría, Karim.
42:21En serio.
42:28Vayamos a dormir.
42:29Los chicos despertarán muy temprano.
42:32Ah, no, entonces tendrán que disculparnos.
42:34Dormiré más horas porque estoy muy cansada.
42:36En serio, Karim.
42:39Pues ya.
42:41Me dio...
42:43Me dio mucho miedo ya no verte.
42:46¿Y qué significa dejaré a los tres niños contigo?
42:49¿Cómo pudiste haberme dejado a los niños?
42:50¿Qué tan ridículo es eso?
42:52Mi esposo inteligente.
42:53Debiste haberte dado cuenta.
42:55Te dejé una pista importante.
42:57Pero bueno, dicen que el amor realmente es ciego.
43:00¿No lo crees así?
43:00Me dio.
43:01Me dio.
43:16Me dio.
43:54Te pediré un favor. Hazme un emparedado tostado antes de irme a la cama. Tengo mucha hambre.
43:58¿Qué te estoy diciendo? ¿Qué es lo que intento decirte, amor?
44:01Bueno, yo me haré un emparedado entonces. Increíble.
44:03Está bien. No te enojes, amor. Te haré pan tostado.
44:06Perfecto.
44:07¿Realmente lloraste?
44:08No, tenía polvo en los ojos.
44:10¿Tenías polvo?
44:43No, tenía polvo en los ojos.
44:45¿Qué te estoy diciendo?
44:49¿Qué te estoy diciendo?
44:50¿Qué te estoy diciendo?
44:51¿Qué te estoy diciendo?
44:52¿Qué te estoy diciendo?
44:53¿Qué te estoy diciendo?
44:54¿Qué te estoy diciendo?
44:54¿Qué te estoy diciendo?
Comments