Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Chimmynay
Gracias Por Ver!

#chimmynay #celebrity #kdrama
Transcripción
00:07Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:00Come watch me.
01:30Existe un dicho.
01:33La fama es un cheque en blanco.
01:35Por tanto, lo da todo, pero también te lo quita todo.
01:46La fama es un cheque en blanco.
02:23La fama es un cheque en blanco.
02:26Una sola foto les dio tres billones en ventas.
02:29Este restaurante de barrio sin nombre se llevó el premio Gordos.
02:33Y todo gracias a esa foto que subió.
02:40Así es, esa soy yo.
02:43Soy una celebridad.
02:45Una y celeb cuya palabra tiene el peso para ser posible.
02:48Soy de la crema y nata.
02:51Una poderosa influencer.
02:54No, Ari.
02:58Esperen.
02:59¿Quién dijo que solo me vendo por ganar atención?
03:06Hace tiempo yo solía ser casi como tú, alguien ajena a este lugar.
03:10En una encuesta, alumnos de primaria eligieron a un creador de YouTube como la persona a la que más admiraban.
03:16Esto confirma, sin duda alguna, la importancia de ser conocido en sociedad.
03:20Se especula que esos youtubers hacen más de dos mil millones de wones en ingresos anuales.
03:26Hoy les contaremos...
03:27Un mundo donde la fama te hace millonario.
03:29¿En serio?
03:30¿Pero cómo?
03:32Tenía curiosidad, por supuesto.
03:34Pero fingí que no me importaba.
03:36No le presté atención.
03:38¿Por qué pasar el tiempo viendo a otros vivir bien cuando mi vida es una basura?
03:41Estarías celosa.
03:43Pero bueno, ¿no has tenido esas ideas alguna vez?
03:47Son insufribles.
03:49Pero quiero saber...
03:55¿A qué se dedica exactamente esta gente?
03:58¿Qué tipo de trabajo les permite irse de vacaciones al extranjero cada año y comprar artículos de lujo?
04:04¿Quiénes son sus padres?
04:05¿A qué se dedica su pareja?
04:07¿Cuánto dinero tienen?
04:08¿Qué les permite comer, beber y salir de fiesta todos los días?
04:12Un día me desperté y descubrí que me había unido a sus filas.
04:17Esto significa que un millón de personas me ven comer y gastar dinero.
04:22El pago por sostener un producto es de 5 millones cada vez.
04:25Y mis ventas en Livestream se agotan en solo 10 minutos.
04:29Pero también tengo mi propia marca.
04:31En un segundo hago 10 millones.
04:36Ni yo misma sé cuánto gano al día.
04:39Así viven los del 1%, los de más de un millón de seguidores.
04:44¿Qué tal?
04:46Dime ahora que solo quiero atención.
04:49¿Esto es suficiente para tenerla?
05:18¿Lo ves?
05:20Te dije que mi vida era horrible.
05:22Y seguro quieres saber cómo la cambié.
05:24Te mueres por saber.
05:26Bueno, hay un secreto para eso.
05:29Un código de trucos.
05:32Aquí.
05:36En este mundo.
05:38De esas...
05:40celebridades.
05:41Así es como les gusta decirnos.
05:47¿No quieres saberlo?
05:49¿Cómo me convertí en una celebridad?
05:51La realidad de este mundo.
05:54Y cómo tú también puedes unirte a todos nosotros.
05:58Con ese código de trucos.
06:02Está bien.
06:03Te lo contaré.
06:04Ya quería contárselo a alguien.
06:06Oye.
06:07Pero sin perder detalle.
06:10Cuestiónalo todo.
06:11Y elige creer lo que quieras.
06:15Ok.
06:16Vamos con el primer truco.
06:17¿Comenzamos con un hashtag?
06:19Esta es una historia bastante larga.
06:22Prepara tus palomitas.
06:35¿Quién?
06:36¿Wang Rola?
06:37Qué locura.
06:39¿Cómo se atacan?
06:40Ven, mira esto.
06:41Mira.
06:42Vinimum y Juan Rola arrastran sus nombres por el lodo.
06:45¿Por qué?
06:46¿Y quién es esa Vinimum?
06:47¿Qué?
06:48No te creo.
06:50¿No conoces a Vinimum?
06:53¡Mira!
06:53El Vinichuchú.
06:56¡Vinimum!
06:58Cierto.
06:58Lo admito.
06:59No tenía idea de quién era al principio.
07:06Es tan loca.
07:07¿Quiere llevar esto hasta el extremo?
07:11Amiga, vamos a vernos y hablar, ¿sí?
07:13No arruines lo bonito que tenemos.
07:20Maldita perra ingrata.
07:22¿Cómo te atreves a decir?
07:24De usuaria estrella de Psyworld en su momento, a bloguera y estrella en las redes sociales.
07:29De zapatos que al parecer diseñó ella misma, a ropa y bolsas.
07:33Por vender todos los productos que subía, era de las mejores Iseleps, Vinimum.
07:39Así solía ser su vida.
07:40El día en que se levantaron las cortinas de ser lamuroso y brutal secreto que guardaba.
07:55Todos saben que Jin Chai-He es una cabeza hueca.
07:59Cada vez que la llamo amor, ella lo toma como un cumplido, la idiota.
08:03¿Qué, qué, qué?
08:07¡Ay!
08:07¡Esas malditas zorras!
08:14Chai-He, no es aquí.
08:16Cambiamos de lugar.
08:17Hay que apurarnos, todas están ahí.
08:44Oigan, ¿pueden desactivar sus notificaciones?
08:47Hay que discutir cómo lidiar con esto.
08:49Pero es que mis seguidores de Insta quieren saber lo que pasó.
08:53Estoy igual.
08:55Debo cuidar a mis seguidores.
08:56¿Y no todas tenemos que hacerlo?
08:59¿Tienen más seguidores que yo?
09:02¡Apaguen esa maldita cosa!
09:04¡Me están volviendo loca!
09:07Hay que hacerle caso.
09:09Ángela, déjalo.
09:11Chai-He, tranquila.
09:13Modera tu lenguaje.
09:14Tú no sabes por qué no estás en las redes.
09:17No tienes idea de lo importante que es esto.
09:19Lo que sé es que estás haciendo un berrinche.
09:22Oye.
09:23Solo se siente frustrada.
09:25Te ruego que la comprendas.
09:26Después de todo, somos influencers.
09:29¿Te importaría si hablamos de negocios?
09:31Viniste aquí para eso, perdón.
09:34No me hagan caso.
09:35Y sigan con lo suyo.
09:39De seguro ya vieron que Wang Rola publicó sus chats con Vinimum hoy en las redes sociales.
09:45Creo que Wang Rola quería hablar mal de Vinimum, pero el problema es que en la mayoría de los chats
09:51se mencionan nuestros nombres.
10:15Ella pasaba desapercibida.
10:17Yo la ayudé y ahora la perra copia todos mis movimientos.
10:22Bueno, y así es como me paga.
10:24Mi nombre real aparece en las redes sociales y en los principales foros.
10:28También mencionan mis iniciales.
10:30Dicen que solo vendo imitaciones y que dijo ser feliz con mi marido para destacar.
10:35Según ellas dicen que me operé.
10:38Obvio no.
10:40Digo, vean esto.
10:42Debería mostrarlas para probar que son reales.
10:45Son unas desgraciadas infelices.
10:48Es que, ¿por qué de la nada salimos en sus chats?
10:51Digo, Vinimum es una maldita bruja.
10:53Pero, ¿qué pasa con Wang Rola?
10:55¿Que esas dos no eran inseparables?
10:57Wang Rola era la criada de Vinimum.
10:59Ya, hija.
11:01Tuvieron una pelea y Vinimum quiere deshacerse de Wang Rola.
11:05Intentó sacarla del grupo.
11:06¿Verdad?
11:07Sí, eso creo.
11:08La última vez, Vinimum.
11:17Amiga.
11:20¿Qué hacen todas aquí?
11:23¿No iban a ir a un restaurante chino?
11:32¿Acaso querían dejarme fuera de la reunión?
11:38Ah, y entonces, ¿así se armó la pelea?
11:42¿Pelea?
11:43En las redes sociales estalló una pelea entre las Iseleps.
11:46Pero, las consecuencias les causan daños irreparables a otros.
11:51Ah, ¿a eso te refieres?
11:52La mayoría aquí la conoce como la Gran Guerra.
11:55¿Algo tan trillado y sin ningún sentido?
11:57¿Se van a ir a otro país?
11:59Solo son extrañas que pelean en línea.
12:01No solo son extrañas.
12:03Vinimum es mi Insta, amiga.
12:04Ah, ahora sé de dónde vienen esos zapatos tan espantosos.
12:08¿Son de esa Insta, amiga tuya?
12:10Ya te dije que es la última moda.
12:12Mira esto, ¿sí?
12:13Hasta las famosas llevan vin y chuchús.
12:18¿Sigues a ese montón de extraños?
12:20No entiendo por qué.
12:22Porque usan cosas muy elegantes.
12:24Me distraen y todo está bonito.
12:27Pues síguelo viendo.
12:29Al final, es la vida de un desconocido.
12:32Ay, por favor.
12:33¿Y tú qué tanto sabes?
12:34Si sigo copiándolos, algún día podría que...
12:36Basta.
12:37¿Por qué no me copias a mí un día?
12:39Número uno en ventas.
12:43Tú fuiste la peor el mes pasado.
12:45Y cuatro antes que eso.
12:46Ay, ya...
12:47Piensa en formas de mejorar tu rendimiento.
12:51Ya no vivas a través de otros.
12:53O te van a correr.
12:55Ya déjame y vete con cuidado.
13:01Es que incluso los cosméticos caros utilizan los mismos ingredientes.
13:06Este es prácticamente idéntico a la botella marrón.
13:10Oigan, se supone que no debo comprar tanto.
13:13Con esto, prácticamente se ganan dinero.
13:17Ay, sí es cierto que es muy fresco.
13:19Mire, mire.
13:20¿No veis este brillo?
13:21Apliquen esto después de lavarse la cara.
13:23Da resultados en dos.
13:24Dos semanas.
13:25Es una inversión, no un gasto.
13:27Ay, eres grandiosa vendiendo.
13:29Nos vas a dejar sin dinero.
13:31Detente.
13:31Te vas a arruinar.
13:32Antes era buena amiga de su madre.
13:34Solía ser de una familia muy rica.
13:37Creció usándolo mejor, por eso tiene muy buen ojo.
13:40Ay, con razón.
13:41Su atuendo irradia un aura de riqueza.
13:44Ay, claro.
13:44Estos, 50 mil en internet.
13:47Siete mil en la calle.
13:48¿En serio?
13:49¿Te costó siete mil?
13:50Pero parece más caro.
13:51Pues claro.
13:51Dime, ¿dónde lo compraste?
13:53Para que mi hija me lo compre.
13:54Ay, ya.
13:55Oigan.
13:55Oigan.
13:56Deciré lo que quieran, pero tienen que ver los cosméticos.
13:59Ay, tienen que sí.
14:00Eso hacemos.
14:01Voy a rozar este.
14:01¿Qué tal?
14:02Si me lo pongo dos semanas, va a pasar un milagro.
14:05Huele a que es orgánico.
14:06No vale más tiempo para probarlo.
14:08Y te queda muy bien.
14:10Ay, qué rico aroma.
14:11Vean con calma.
14:12Oye, oye, oye.
14:13Mira esto.
14:14Si me pongo un poco más, me veo un poco de piel.
14:17Ven, toca mi carajo.
14:18No veremos un milagro en dos semanas.
14:20Sí, esa es.
14:21¿Cómo no?
14:23Solo está celosa.
14:24Para empezar, tu piel está bien.
14:26Pero seguro se verá mejor con esto.
14:36Oye, Ari.
14:37Un suero.
14:38Con estas pecas de aquí, ¿se podrá hacer algo?
14:41Claro que sí.
14:42Oye, ¿qué es esto?
14:43No sé.
14:44Esto tiene cinco veces el contenido de vitamina C.
14:47Tu auto ha llegado a la puerta.
14:51Tu auto ha llegado a la puerta.
14:58El auto, el auto, el auto, el auto.
15:00La señora Jun ya llegó.
15:02Y ahora...
15:04Tú, no dejes que entre.
15:05Entretela.
15:08Cálmese.
15:08Rápido, levante.
15:09Esta vez tomen esto y váyanse rápido ya.
15:11Está bien, está bien.
15:12Guárdalo.
15:13Rápido.
15:14Guarden todo.
15:15Luego las llamo.
15:16¿Qué?
15:16¿Qué estás haciendo?
15:18Dense prisa.
15:20¿Qué?
15:27¿Qué?
15:28¡Ay, no!
15:30Sí, ya recogí.
15:33¡Vete!
15:41Sí, pensé que estarías ocupado.
15:44Bienvenida, señora.
15:45Creí que iba a tardar más.
15:47Sí, yo igual.
15:49Es que volví antes.
15:51El almuerzo no salió nada bien.
15:59Pero tú, ¿cómo te enteraste?
16:12¿Escuchaste sobre lo de Vinimo, mi tu hermana?
16:14No, del novio de Chai He, el abogado.
16:18Jugué golf con él.
16:20Chai He causó todo un alboroto por teléfono.
16:23Y en el décimo hoyo, se disculpó de la nada y salió corriendo de ahí.
16:29Chai He tiene muy mal carácter.
16:31Seguro fue a calmarla.
16:35¿Pero por qué vas a estas reuniones?
16:37¿A ti no te gustan?
16:38¿Por qué Chai He te robó?
16:40Bueno, una parte fue por eso.
16:42Pero también ya es muy común anunciarse con influencers.
16:48Le ayuda a la fundación en los eventos.
16:51Aún así, ¿por qué no administras tu propia cuenta en las redes?
16:55Jun Shi He-on, presidenta de la fundación He-on.
16:58¿Ese título no es más que suficiente?
17:01Puede que sí.
17:03Aún así, prefiero trabajar discretamente.
17:11Por cierto, ¿qué vas a hacer con tu hermana?
17:14Dice que quiere tu ayuda para demandar a Binimum y Wang Rolá.
17:19Yo me haré cargo.
17:20La entretendré hasta que la calme.
17:23Mi amor, esta situación no es tan extrema.
17:29Me está llamando tu hermana.
17:33Deja que hable de nuevo con ella.
17:35Por ahora no hagas nada.
17:39Chai He, ¿dónde estás?
17:53¿Deja que te quedó?
17:54Aquí está.
18:03¿Deja que te quedara?
18:04No, no.
18:04Pero no.
18:16¿Qué pasa?
18:36¡Ari, rápido, ven! ¡Rápido!
19:04¡Rápido, rápido, rápido!
19:09¡Rápido, rápido, rápido, rápido!
19:26¡Llegaste!
19:28¡Oye!
19:29¡Mira esto!
19:31¿Cómo me veo?
19:34Coco Chanel, nada menos, ¿eh?
19:36¡Verdad!
19:37¡Es perfecto para mí!
19:40¿Recuerdas cómo me gustaba este estilo?
19:44Mamá, un día vas a tener problemas.
19:46La gente te confía la ropa, no te la pongas.
19:50¿Por qué le va a pasar algo?
19:51No les pasa nada si me las pongo una vez.
19:54Bueno, ¿y si les pasa qué?
19:56Cuando termine de arreglarla, no se notará nada.
20:01Tocamos fondo hace tiempo, pero quieres seguir con las apariencias.
20:05Quítatela, no es tu ropa.
20:07No quiero.
20:08Solo tengo esto para divertirme.
20:11No tengo un taller de costura en Gangnam por nada.
20:14Sí, ¿verdad?
20:14Aunque eso no ayuda mucho a pagar la renta.
20:17Apenas va a alcanzar para este mes.
20:19Para ti todo es dinero y dinero.
20:21¿Puedes dejar de hablar como si fueras una plebeya?
20:24Soy una plebeya.
20:26Ah, espera.
20:27Vivir así en Gangnam nos hace algo peor.
20:31¿Perdón?
20:31Oye, te crié 18 años como una gran heredera.
20:35Somos de nobles orígenes, casi de sangre azul.
20:39Pero la vida ya no es la que era y ya pasaron 13 años.
20:54¿Hoy fuiste a este lugar?
20:56¿Sí vendiste mucho maquillaje?
20:59¿Sí vendiste mucho maquillaje?
21:12¿Vinimum?
21:15No es de lo que Jeong Sun estaba hablando antes.
21:38Curioso, ¿no?
21:40Pensar que la celeb Ahri no tenía una cuenta en ese momento.
21:43Pero es la verdad.
21:45Estaba ocupada con la vida real y no tenía tiempo para esas tonterías.
22:03No sé qué hubiera pasado si hubiera hecho eso.
22:07Lo primero, lo segundo, lo tercero.
22:12Si no hubieran ocurrido esos eventos y no hubiera tomado esa decisión, ¿qué habría pasado?
22:19La Ahri de hoy es una persona diferente.
22:25Y me dijo que recibiera el regalo que era de su esposa.
22:28Es porque tienes buen gusto en la moda.
22:30Gracias a ti, Vina Proxy Shop.
22:32Estoy tan feliz.
22:32¿Prefieres venir en lugar de comer?
22:34Claro que sí.
22:35Hablamos de Bulgari, de lo mejor.
22:38Oye, que no vean que somos un par de asalariadas, ¿eh?
22:41Actúa como si fuera muy normal.
22:43Solo de esa forma me dejarán probarme un reloj.
22:46¿Me entiendes?
22:46Ni siquiera un poco.
22:48Sí, me entiendes.
22:51No, no es para mí.
22:53Vine a recogerlo.
22:56Vi Zero One el collar.
23:04Este, el dorado.
23:06Ese, por favor.
23:08Claro que sí.
23:16Ay, amiga, te excediste, ¿no crees?
23:19Solo así me desestreso.
23:21Gastar dinero me ayuda.
23:23¿No quieres algo?
23:25Es más tu estilo de ropa.
23:27No es tanto el mío.
23:29Chaihe va a demandar a Wang Rola.
23:32Ángela y Gina lo están pensando.
23:34¿Tú?
23:35Si mi marido se entera, me mata.
23:38De por sí odia que esté en las redes sociales.
23:40Ni siquiera se toma una foto conmigo.
23:42Dice que es vergonzoso.
23:43Qué tonto.
23:44Los médicos no son la gran cosa.
23:46Se cree mucho, pero no gana tanto.
23:50Ay, por eso te tengo envidia.
23:52Tu esposo te apoya tanto.
23:53Y es un hombre muy dulce.
23:56Ahora ya tienes más seguidores.
23:57Ve y anunció su hospital.
23:59Eso debería hacerlo cambiar.
24:01No creas que no lo considere.
24:03Pero con todo este problema que surgió...
24:05Ay, ni me lo recuerdes.
24:07¿Ah?
24:08Ay, esa perra.
24:10Trabajé tanto para tener la imagen que tengo ahora.
24:14Ay, ¿cómo le enseñamos una lección?
24:16A Wang Rola no, sino a Pin y Mon.
24:18¿Y eso por qué?
24:20Pensaba que las dos eran cercanas.
24:21Sí, pero esa perra habló mal de todas.
24:24Esa maldita estúpida.
24:26¿Dijo que yo la imité?
24:27¿Quién tiene más seguidores ahora?
24:29Pues yo.
24:31Soy la cabeza de la sociedad, Gavin.
24:34Tienes toda la razón.
24:37Vamos a Bulgari.
24:39Podría sentirme mejor si me compro un juego completo.
24:46No te pesa, yo te lo cargo.
24:49¿Qué, el collar?
24:50Solo tómame una foto, rápido.
24:52¿Y quieres que te etiquete?
24:54Que salga bonita, la voy a subir a mi cuenta.
24:57¿Está bien esta pose?
24:58Vi que las celebs solo las ponen en el suelo.
25:02Eso es corriente.
25:03Pero los que muestran productos de diseñador hacen eso.
25:06Soy tan rica que puedo gastar en todo lo que quiera.
25:11Pero se debe tratar con cuidado a una marca de lujo.
25:14Ese es el tipo de actitud.
25:17¿No lo crees?
25:23¿Ari?
25:28No puede ser.
25:30Si eres tú, ¿verdad?
25:32¿No me recuerdas?
25:34Soy yo, Mingyé.
25:38¿Qué?
25:39No es cierto.
25:41¿O Mingyé?
25:42Si eres tú, ¿verdad?
25:44¿La dueña de la marca Luna Chick o no?
25:49¡Ay, qué gusto verte!
25:51¿Cómo has estado?
25:58Yo...
25:59¿En serio no sabías?
26:01La célebre Mingyé está muy de moda ahora.
26:08No la reconocí porque se cambió la cara.
26:12De acuerdo.
26:16Ari, perdón.
26:17Me preguntan por un producto que lancé.
26:19Es un honor conocerla, señorita.
26:21Soy una fiel seguidora en Insta.
26:23Ay, no, ¿en serio?
26:24Te lo agradezco.
26:25Oye, ¿me regalarías solo una selfie para presumir?
26:29Claro que sí.
26:38Muchas gracias.
26:40Mingyé, ¿ella es tu amiga?
26:42¿En serio?
26:42Cuéntame.
26:43Sí, en la Ivy League éramos amigas.
26:48O no, Ari, ¿que no te habías ido a Yale?
26:51Bueno, a una escuela de por ahí.
26:53Es que...
26:54A veces hablo de ti, de mi amiga de la Ivy League.
26:58Tener una amiga así es para estar orgullosa.
27:01Dime, Ari, ¿qué estás haciendo?
27:03¿Tu especialidad o estás con tu papá?
27:07Ella era súper famosa.
27:09Millonaria, gran estudiante, con gran estilo.
27:12Cada vez que se ponía algo, todas le copiaban la ropa.
27:16Ah, entonces lo tienes todo.
27:18Qué envidia me das.
27:21¿Y qué es lo que haces?
27:25Mingyé solo trabajó como...
27:27Ari solo se maquilla y se divierte.
27:30Ella es así, le encanta.
27:33Ya saben cómo son estos niños millonarios.
27:36Solo se la pasa de fiesta en fiesta.
27:38Solo trabajan duro la gente promedio y los asalariados.
27:42Oye, no hables.
27:45Claro.
27:46Sí, suena como tú.
27:49Cómo estaba celosa de ti.
27:51Y ahora lo estoy más.
27:56Ay, me estoy volviendo loca.
27:58Es que ahora soy muy exitosa.
28:01Ok, si estás ocupada, nos vamos.
28:03Levántate.
28:03Ay, Ari, yo te llamo.
28:05¿Y tu cuenta?
28:06Te voy a seguir.
28:07¿Y tú a mí?
28:08Pero qué...
28:08Es que no uso las redes.
28:10¿En serio?
28:10¿Por qué?
28:12¿Alguien como tú sería muy popular?
28:14Solo dame tu número de teléfono y...
28:16No.
28:16Mijé, si quieres, mejor te doy mi cuenta.
28:19Sí, si tú me sigues a mí, entonces luego yo le puedo dar tu mensaje a Ari.
28:25¿Que te siga?
28:27¿Por qué Ari hace eso?
28:29Digo, no es mejor, Ari.
28:30Seguro, ya nadie se llama.
28:32Todos usan DMs.
28:34Vamos a hacer eso, ¿sí?
28:35Entonces te daré mi cuenta, ¿te parece?
28:37Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
29:07Terminé mi carrera de 40 minutos luego de muchas reuniones agotadoras.
29:12Cansarse no es excusa para desistir.
29:16Listo.
29:17Cariño, ten.
29:18Ah, un segundo.
29:19¿Me quedo aquí?
29:20Ok.
29:20Ahí, ahí.
29:31Mírenlo, es por eso que lo amo.
29:34Míralo.
29:34¿Qué opción tengo si no amarlo?
29:36Mi esposo, mi tesoro.
29:39Tendi, ah.
29:42¿Estás loco?
29:43Es azúcar.
29:44Ah.
29:45Entonces bebe un poco de jugo.
29:47Lo acabo de exprimir.
29:48No puedo, todo es azúcar.
29:50Las de la Sociedad Gavin son tan flacas.
29:53Siempre me estreso mucho cuando nos tomamos una foto.
29:57Quiero agua.
29:59Te la traeré enseguida.
30:02Voy, voy.
30:09Mi amor, ¿ya te había hablado de Soari, una vieja compañera?
30:14¿De la Ivy League, la bonita y popular?
30:17Sí, hoy me la encontré en Bulgari.
30:20Y sigue igual, no ha cambiado.
30:22¿Bulgari?
30:23Debe ser presumida si la viste ahí.
30:25¿Aún tiene dinero?
30:27Dijiste que la odiabas porque no dejaba de presumir lo rica que era.
30:33Pero estaba pensando que si la invitaba.
30:37¿Qué tal la fiesta del viernes?
30:39¿Pero no ibas a ir con Vinimum?
30:40¡Claro que no!
30:42Vinimum está mal por el problema con Wang Rola.
30:45Además, con esa perra ya no voy a salir nunca.
30:48Sí, es cierto.
30:50Pues si tu amiga es de la Ivy League, debe tener estatus.
30:53Exacto.
30:54¿Le hablo para decirle?
30:56Ay, pero tienes que ir, ¿sí?
31:02Tienes que ir a la fiesta.
31:04¿Por qué te comportas así?
31:06Ya te dije que no.
31:07¡Es una fiesta de celebridades!
31:08Oh, mi hija, ¿eh?
31:09Oh, mi hija te pidió que fueras con ella.
31:11Dile que sí vas y me llevas contigo.
31:13Déjame tomar una selfie.
31:14¿Y qué se supone que me ponga?
31:16Seguro tienen un código.
31:19Debe haber algo de ropa que tenga por ahí para arreglar.
31:22Ay, no.
31:22¿Es en serio, señora?
31:25Bueno, vi un vestido muy elegante.
31:28Úsalo para la fiesta, Ari.
31:30Sí, este es el destino.
31:32Mamá, ¿qué estás diciendo?
31:34¿Crees que usaré ropa que no es nuestra?
31:35Me asustaste, pero eso no es robar, solo es pedir prestado.
31:40¡Ay, ya basta!
31:41Tú vete a tu casa.
31:42Adiós, adiós, ya.
31:44Ay, sí.
31:44Solo voy a comer algo de fruta.
31:46No.
31:46No.
31:47No.
31:48No.
32:16Ay, qué bonito.
32:19Eres la mejor, Hyunjong. Quería un set completo de la colección Serpenti.
32:24Este nos acaba de llegar hoy. Estábamos a punto de avisarle.
32:28Ay, qué envidia, amiga.
32:31Cóbrate todo.
32:37Ay, qué locura. Creo que voy a gastar como 30 mil.
32:4230 mil.
32:42Pero se ven muy bonitos, ¿verdad?
32:45Es increíble.
32:47Compró un set completo de nivel premium y lo pagó de contado.
32:55¿En serio vas a tirar esto?
32:58Sí, ya está vieja y apenas la uso.
33:03¿Entonces me lo regalas?
33:07¿Claro?
33:12¡Bulberry!
33:16¿Cómo fue que me inigié?
33:26¡Gracias!
33:27¿Cómo fue que me inigié?
33:31¡Gracias!
33:39¿Cómo fue que me inigié?
33:41¡Bulberry!
33:41¡Bulberry!
34:03Gracias por ver el video.
34:33Gracias por ver el video.
34:43Con estas cosas solo le impondrán una multa.
34:46¿Solamente una multa? ¡No puede ser! ¡Quiero que vaya a prisión! ¡Hazlo por mí!
34:51Me encantaría porque se metieron contigo, pero en términos legales...
34:55Ok, ya entendí. Haremos lo que quieres.
34:59¿De verdad?
35:00No veo por qué no. Somos taega, ¿no crees?
35:03Procede como nuestra clienta quiere. Deja que el bufete lo maneje y olvida el resto.
35:09Sí, claro. Como diga, señor.
35:15Mi amor.
35:17¿Sí?
35:18¿Tú qué haces aquí?
35:21¿Tienes un momento?
35:22Uh-huh.
35:33Vine porque me preocupaba tu hermana. ¿En serio van a demandar?
35:38Claro que no. No te preocupes, solo voy a fingir.
35:42¿No conoces a Chai G? Ya le dije lo que esperaba oír y luego se le va a olvidar.
35:47Solo voy a darle vueltas. Tú sígueme la corriente y olvídate de esto.
35:52Debe cansarte. Cuidar tanto a Chai G. Sé que es alguien especial.
35:58Estoy bien.
36:00Aún así, cuídala. Desde que era niña, solamente te ha escuchado a ti.
36:06Director, ya es hora de la reunión.
36:09De acuerdo. Yo me encargo, ¿sí?
36:30¿No es ese Jung Kyung? ¿Verdad que sí?
36:33Jung Kyung.
36:33Chai G, espera.
36:38Oye, déjalo. Creo que ya se está yendo.
36:40¿Por qué? No lo veo hace tiempo y quería saludarlo.
36:43Está bien, vámonos. Escuché que estabas aquí y vine a recogerte.
36:48Ya tenemos que irnos.
36:49Ah, ¿y por la fiesta? Sí, supongo que ahí puedo hablar con él.
36:53¿Hablar con él? ¿Te refieres a Jung Kyung?
36:56Sí, Jung Kyung va a ir. Su empresa es la que paga por la fiesta.
37:09Hoy te queda perfecto. Esto estaba destinado.
37:16Muchachita, ahora agradecele a tu madre por ser tan hermosa.
37:20Te agradezco por haber arruinado toda mi juventud.
37:24Yo no arruiné nuestro negocio. Culpa a tu padre muerto.
37:30Entonces, ¿ya cambiaste de opinión? Estabas necia y no querías ir.
37:36Solo tengo curiosidad de conocer a esas personas.
37:39¿Eh?
37:42Mejor esto no. Voy a usar mi ropa.
37:44Oye, ¿qué te pasa? ¿Por qué?
37:47No puedo usar esto. Es de alguien más.
37:49Ay, oye, ¿estás tan desesperada de hacer el ridículo?
37:53¿Vas a decirles que solo usas cosas baratas a esas mujeres tan creídas?
37:58¿Eso quieres?
38:01Solo úsalo y ve.
38:03Cuando lo lleve a la tintorería, no se va a notar nada.
38:08Ven acá.
38:11Mira, mira lo bonita que eres.
38:22Ay, me siento mal enviándote con ropa ajena.
38:26¿Quieres ir con tu ropa y romperme el corazón?
38:38Ya pasó un mes desde que Yunkyung regresó.
38:42Supe que le dieron la empresa.
38:43Supongo que no sabías.
38:48Pero oye, ¿por qué no usaste el Saint Laurent?
38:52Para hoy sería perfecto.
38:54Lo llevé a arreglar.
38:56Se descoció mientras lo limpiaba.
38:58¿Esa belleza?
38:59Te dije que no lo guardaras.
39:02¿Por qué lo escondes cuando podrías usarlo?
39:04Ya termina de maquillarte.
39:06Casi llegamos.
39:34¡Yos, sí, sí!
39:41¡No, sí, sí!
39:45¡No, sí!
39:51¡No, sí, sí!
39:56¡Nos, sí!
40:25¡Gracias!
40:39¿Qué es esto? ¿Por qué?
40:42¿Tú quién eres? ¿Qué crees que haces?
40:45¿Por qué me tocas?
40:46Te confundí con otra persona, perdóname.
40:49¿En serio? Claro que no soy quien buscas.
40:51Eso es lo que dicen todos los pervertidos.
40:54Solo fue una confusión.
40:55Creí que eras alguien que conozco.
40:59¿Disculpa? ¿Qué estás haciendo?
41:00Tu teléfono.
41:02Quiero tu teléfono para reportarte.
41:05Yo tengo una regla, ojo por ojo, diente por diente.
41:08Pero en este caso, voy a dejar que la policía
41:10se encargue de ti.
41:11¿La policía? ¡Claro!
41:13¿Sabes a cuantos como tú me encuentro en el metro
41:16a diario cuando me voy a trabajar?
41:18Y yo los reporto a todos, por supuesto.
41:20Para eso pago impuestos.
41:26¿Te rías?
41:28No.
41:30Los impuestos y el metro son una plática muy interesante.
41:34¿Interesante?
41:35Ah, te estás haciendo el tonto ahora.
41:39Bien, sabía que no me lo darías,
41:42pero para eso te tomé la fotografía.
41:47010040291.
41:51¿No escuchaste? Te lo repito.
41:56¿Hay alguien más con este vestido?
41:58Pero qué interesante.
42:01Puedes llamarme.
42:03Con gusto contestaré.
42:48¡Ari!
42:52¡Viniste!
42:54Oye, pero qué bonita te ves.
42:56¿Había tráfico?
42:57No.
42:58Ay, ¿no es bonito?
42:59Sí.
43:00Está divino.
43:01Ajá.
43:02Es mi amiga de la que les platiqué.
43:04Ari, ellas son mis amigas.
43:05Mucho gusto.
43:06Me llamo Soari.
43:07Si me recuerdas o no.
43:10Vean eso.
43:11Es raro ver un tuit de San Lurán.
43:13Te ves muy linda.
43:15Ay, Yo-ye.
43:16¿Por eso te vestiste de ese color?
43:18Claro que sí.
43:19La señorita Ivy League no me va a opar.
43:22¿Cómo?
43:23¿Eres regresada de la Ivy League?
43:24Sí, ella fue a una.
43:26Min-ye, ya basta.
43:27¿Por qué?
43:27Está bien presumir, no estamos mintiendo.
43:30Su estilo es fenomenal, ¿no les parece?
43:32Era de las más famosas en toda la zona de Gangnam.
43:36Gangnam, Hanam, van a hacer que me ponga yo.
43:39¿Y de qué te quejas si vives en un penthouse?
43:42Bonita cara, estudiante modelo.
43:44¿Y tu familia es como tú?
43:46Claro que sí.
43:48Nuestras mamás eran amigas.
43:50Ambas familias son millonarias, ¿saben?
43:52¿Te rodeas de esta gente, de los que lo tienen todo?
43:55Solo no era tan lista.
43:56Aria es la única mujer que lo tiene todo.
44:04Por aquí.
44:07Ay, miren.
44:08Una más que lo tiene todo.
44:11Sí, Geon.
44:12Aquí, aquí.
44:15Chae Ge, por aquí.
44:27¡Ay, qué distinguida.
44:29Se ha llegado.
44:30Ay, hoy te ves tan elegante.
44:32Muchas gracias.
44:34¿Quién eres?
44:34No te conozco.
44:44Soy Ari, una amiga.
44:46Ari, ella es Chae Ge.
44:47Oh, ese.
44:49¿Acaso no es igual a tu vestido, Saint Laurent?
44:57Que no, estoy calificada para entrar.
45:00¿Pero no te das cuenta que tengo una invitación inútil?
45:03Lo siento, pero su nombre no está en la lista.
45:08Escucha, ¿no me conoces?
45:10¡Yo soy Binimum!
45:12Ah.
45:13Retírese, por favor.
45:15Nosotros VIP están esperando.
45:19¡Ah!
45:21¡Ah!
45:25Pero, ¿cómo lo conseguiste?
45:27Es casi imposible de encontrar.
45:30Ah.
45:31Me puse en la lista de espera, pero ya no alcancé.
45:34¿Dónde lo compraste?
45:36¿Milán?
45:37¿París?
45:39Ah.
45:40Yo.
45:41Ari, dinos.
45:44Ah.
45:45Ay, compártenos algunos consejos.
45:47¿Dónde lo compraste?
45:49Tranquila, no seas tan tímida.
45:54Es que...
45:57Esto...
46:00Este...
46:01Es que esto...
46:03Lo compré...
46:06Ah.
46:08Londres, ¿verdad?
46:10Un empleado en una tienda de Nueva York me dijo
46:15que el último que había
46:17lo podía encontrar en Londres.
46:23Ah.
46:24¿Londres?
46:25Miren.
46:27Resultó en una reunión del Ivy League.
46:29Fui estudiante de diseño.
46:31Eso no es Ivy League.
46:33Gina, cuando dices eso es más molesto.
46:38Ari, danos algunos consejos.
46:40Un sobrino se muere por entrar a Ivy League.
46:43Ay, sí.
46:44Yo también.
46:44Mi esposo se la pasa hablando de la Ivy League.
46:47Perdón.
46:48No puedo darles ni ningún consejo.
46:53Porque...
46:54Nunca fui de la Ivy League.
46:58Iba a ser una.
47:00Pero me salí de la escuela en cuanto entré.
47:05No soy de la Ivy League, así que se podría decir
47:09que solo llegué a prepa.
47:11No.
47:11¿A prepa?
47:12¿De qué estás hablando?
47:14De mi realidad.
47:15Así que mejor me voy.
47:17¡Oye, hominje!
47:32Ese fue el momento cuando descubrí el código de trucos de este mundo.
47:38La verdad, quería ir ese día porque tenía curiosidad.
47:42En un mundo tan peculiar como este,
47:44¿quiénes son y qué hacen los que gastan de forma tan lujosa?
47:49Pero cuando iba saliendo avergonzada por mi condición
47:53y sintiéndome fuera de lugar...
47:57¿Pero qué estás haciendo?
47:58¡Fuiste tú!
47:58¿No querías que entrara, verdad?
48:01¡Maldita!
48:02¡¿Cómo pudiste hacerme esto?!
48:04¡Oh, hominje!
48:06Cuando solo tenías tres mil seguidores,
48:09entonces me tratabas como una hermana.
48:11¿No dijiste que tu deseo era ser como yo?
48:14Solamente te aprovechaste de mí.
48:17¡Como un parásito!
48:19¡Como una sanguijuela!
48:20¡Ya, cierra la boca!
48:22¡Estás loca!
48:23¡Gracias a mí eres alguien!
48:25¡Pero quien te recomendó fui yo!
48:27¡Antes no eras nadie!
48:29¡Pudiste obtener todos los seguidores que tienes
48:31con tu maldita cara de prostituta!
48:38Eso fue todo lo que hizo.
48:41¿Sabes cómo te hiciste famosa?
48:43Hacerse famosa.
48:45Fue gracias a mí.
48:46Por eso te volviste mi amiga.
48:48Acercarse a una celebridad.
48:49¿Puedo mencionar tu nombre?
48:51¿Puedo usar tus fotografías?
48:52Y pedir prestado su poder.
48:54Así te volviste una celeb.
48:56¡Sólo lo eres por mí!
49:01Convertirse en su parásito.
49:06¿Qué?
49:08¿Qué quieres decir?
49:09¿Zohari transmitiendo en vivo?
49:11Te juro que es verdad.
49:13Toda la gente se está volviendo loca.
49:15¿De qué estás hablando?
49:16¿Qué mierda es esto?
49:18¡Sí es ella!
49:19Ay, lo sé.
49:21Lo estoy viendo ahora mismo.
49:24Ay, pero esto no tiene sentido.
49:27Yae, es que Ari...
49:29Solo fingen y todo es un acto.
49:32Bueno, eso es de esperar.
49:35La Suari que conocen.
49:40No puede ser.
49:43No puede ser.
49:44No es cierto.
49:45Tú no puedes ser, Suari.
49:47Así es.
49:49La número uno con un millón de seguidores.
49:51Que disfrutó el ascenso a la fama, Suari.
49:54Esa es Suari.
49:57Suari...
49:58Está muerta.
50:00¡Estás muerta!
50:01Suari, tú ya estás muerta.
50:03Esa es Suari.
50:06Sí falleció.
50:10Entonces, ¿quién soy?
50:11¿Quién hace esto?
50:13¿Quieren saber?
50:19¿Te estás volviendo loco?
50:24Y más tú.
50:28B, B, B, famous.
50:32¿Quién me mató?
50:36El que teme que pueda estar viva.
50:42Sí, hablo de ti.
51:15DeConno.
51:17¿En serio?
51:18¡Dice!
51:20¡Y de mí.
51:20¡El Joe!
51:21¡Te hay líquido.
51:22¡Ese, el Dios!
51:23¡No!
51:23¡Viva el Señor!
51:25¡Tiene que verlo a las cosas!
51:39¡Gracias!
51:40¡No!
52:08¡Suscríbete al canal!
52:38Gracias por ver el video.
53:08Gracias por ver el video.
53:38Gracias por ver el video.
53:49Gracias por ver el video.
Comentarios