E.1.My Royal Nemesis

SkylinePlayArena

7 hours ago

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:45CastingWords

00:01:28CastingWords

00:01:36Let's do it.

00:02:04I'll go.

00:02:05I'll go.

00:02:06I'll go.

00:02:14It's all done.

00:02:27I'll go.

00:02:28I'll go.

00:02:32I'll go.

00:02:41I'll go.

00:02:47I'm going to die.

00:02:49I'm going to die.

00:03:13I'm so sorry.

00:03:44It's a life.

00:03:46It's a life.

00:03:47It's a life.

00:08:48I don't know.

00:09:18Is it going to happen?

00:09:24How could this be?

00:09:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:10:20No, no, no, no, no, no, no.

00:10:37애가 어찌 이리 가까이 사약을 몇 모금 들이켰나 자꾸 헛것이 처자들이 못들 하고 있는 게야.

00:10:53카트.

00:10:54좋았어요, 좋았어.

00:10:57뒤집을게요.

00:11:01오늘 저희 다음 씬 18 씬입니다.

00:11:05다 푸샵부터 10분이 되겠습니다.

00:11:07푸샵부터 10분이 되겠습니다.

00:11:08푸샵부터 드릴게요.

00:11:08어디고 괜찮았지?

00:11:17야, 오늘 대역 진짜 실감나네, 어?

00:11:20걸로 가는데.

00:11:21신신도 아니고 윤지연은 뭐 이런 것까지 대역 수정을 날리래요.

00:11:24아, 환약 알러지 있다던데.

00:11:27아, 지금 좋다.

00:11:31자, 다시 한번 갈게요.

00:11:32바로 갈게요.

00:11:34아니, 지금.

00:11:36처자들은 햄색이었지.

00:11:39상투도 틀지 않고.

00:11:44저 여인네가 벌건대나 저리 나의 다리를 숭하게 내려놓고.

00:11:51준비할게요.

00:11:53자, 다시 한번 갈게요.

00:11:55바로 갈게요.

00:11:55자, 오디오 스타트.

00:11:58카메라 고.

00:12:00레디 액션.

00:12:03죄인 장희빈은 사약을 들라.

00:12:06장희빈이라니.

00:12:07이제 성씨도 들려먹는 것이냐.

00:12:10강희빈이다.

00:12:19인연이 순순히 물러나지 않을 줄 알았다.

00:12:22여봐라.

00:12:23당장 인연의 목에 사약을 들이부어라.

00:12:26인연이라니.

00:12:27이 육실을 해 놓고 간다.

00:12:31심설이 저게 미쳤나?

00:12:33내 대역이나 하랬더니 애들이 비치고 앉았네?

00:12:35진짜 범죄 나대?

00:12:36내 머리요?

00:12:37나 엑스트랑 아니야?

00:12:43하...

00:12:45저, 저년을 당장 붙잡아라!

00:12:48니놈이 모가지가 아깝지 않구나.

00:12:50감히 그 무도사 주제에 정일품 히빈 앞에서 더러운 님을 놀리느냐!

00:12:55붙잡아라!

00:13:00사약을 맡겨라!

00:13:01이 시각들!

00:13:03더러운 손목같이 잘라버리기 전에.

00:13:05잡아라!

00:13:06사약을 맡겨라!

00:13:09이 시각들!

00:13:17더러운 손목같이 잘라버리기 전에.

00:13:20잡아라!

00:13:21사약을 맡겨라!

00:13:22뭐 이런걸 하자!?

00:13:30하나도 있다?!

00:13:32사약!

00:13:33그가 당장에 대단한 걸ция가ம.

00:13:36하하!

00:13:36가구아!

00:13:42다.

00:13:43다.

00:13:44다.

00:13:46다.

00:13:48다.

00:13:50다.

00:13:51This is a production of the U.S. Department of State.

00:14:29I don't know.

00:14:51I'm going to give you the tradition.

00:14:54The original plan is different.

00:14:57If you do this, I'll take you back.

00:14:58If you have a picture, I'll show you.

00:15:01I'll show you the estate business.

00:15:04If you have a problem with your first thing,

00:15:06I'm going to get the first time.

00:15:08It's going to be the last time.

00:15:13Ah, if you've been developing a 화장품,

00:15:18FDA's a new product,

00:15:19and the body's a new product.

00:15:23But we're going to get the new business.

00:15:26They're also going to be open.

00:15:28It's a safety concern for us.

00:15:30you can get a chance to get a plan.

00:15:32Well, the age of two, you won't lose him, you won't lose him.

00:15:35You won't lose him.

00:15:42You won't lose him.

00:15:46No, you won't lose him.

00:15:47You can't have a chance to make him take it.

00:15:51You can't have a chance to fight him.

00:15:57I can't do that.

00:15:59I can't do that.

00:15:59It's not a thing.

00:16:02It's already 10 million.

00:16:06Then 20 million dollars.

00:16:07It's not a thing.

00:16:15It's not a thing.

00:16:17It's not a thing.

00:16:19What's the thing about this?

00:16:1930 million dollars.

00:16:2230 million dollars.

00:16:22How long have you been to?

00:16:28No.

00:16:29I'm going to take it.

00:16:30I'm sorry, I'm sorry.

00:16:41How are you doing?

00:16:45How are you doing?

00:16:45Why are you doing that?

00:16:46You've got 30 million dollars in the future.

00:16:58Hello, I'm your friend.

00:17:01300 years ago.

00:17:13I'm sorry, I'm sorry.

00:17:22Yeah, I was such a great guy.

00:17:24He was going to go to the database, but not he was going to die.

00:17:30I don't want to go eat it.

00:17:34Not because of the charges.

00:17:34That's what we're trying to say.

00:17:38Oh, that's all I'm so angry.

00:17:40I'm thinking about that.

00:17:43I try to throw up your pieces and make this up.

00:17:45I'm thinking I gave up to you a $30 million.

00:17:46I'm talking to you a lot.

00:17:50I came to be a newspaper like, I already know.

00:17:53Like what, your head gets the news.

00:17:57You've got to get worse.

00:17:59You're so good.

00:18:02It's not a good one.

00:18:04It's just a wave.

00:18:05It's just a little.

00:18:09I'm sorry, I'm sorry.

00:18:11It's okay again.

00:18:13There's masks on.

00:18:14They're all alone.

00:18:16It's over.

00:18:18Why don't you do this for me?

00:18:26Why don't you make them proper?

00:18:28Why are you...

00:18:28You're a layman!

00:18:28I don't want to make a mistake.

00:18:28You're a bad guy.

00:18:29Why are you trying to break down place?

00:18:30You didn't want to...

00:18:33What?

00:18:33You hung out of me!

00:18:34You're making that bad!

00:18:35Why don't you do this for a long time?

00:18:39You're aIGHT!

00:18:40What a shit to cut the shit out!

00:18:40Don't do that!

00:18:42It's the end.

00:18:44You see, it's the end!

00:18:47Here...

00:18:51This place is where it is.

00:18:54People who are being killed.

00:18:59They're wearing a man who is wearing a man.

00:19:09He's right.

00:19:11You shouldn't have done that.

00:19:12I'm sorry.

00:19:14Why didn't I die?

00:19:16I was afraid.

00:19:17But for that time, you can't act like this.

00:19:23Here's what I can do.

00:19:24I'm going to live a little close.

00:19:25I'm going to live with a coach.

00:19:28So, you're a great guy.

00:19:29You're a great guy.

00:19:33I'm in Korean, I'm in Korean, I'm rhythm.

00:19:36These plays?

00:19:38Please.

00:19:48You, you, you, this stage, what can I do here?

00:19:55Oh my god!

00:19:59What's up?

00:20:16What's up, sir?

00:20:18Yeah, you're so sorry!

00:20:20Why are you...

00:20:22Why are you so sick?

00:20:24What are you doing?

00:20:25You're the one!

00:20:26That's what I'm going to do!

00:20:27You're the one!

00:20:29You're the one!

00:20:31You're the one!

00:20:33I'm going to kill you!

00:20:35I'm going to kill you!

00:20:40You're the one!

00:20:41You're the one!

00:20:42Yeah.

00:20:45You're going to be in the other one?

00:20:47It's a fake video.

00:20:48It's a bit like that.

00:20:54I don't know.

00:21:19그냥 폼트 연결해가지고 업체 미팅 잡으라 그래요.

00:21:22이 회사도 같이 인수해야겠으니까.

00:21:25알겠습니다.

00:21:27이야, 신기하네.

00:21:35대체 내게 무슨 병구가 닥친 것이냐?

00:21:40피라니.

00:21:42내 피를 가져다 대체 어디 쓰려는 겐가?

00:21:44제가께서는 죽어야 살 수 있는 분이시옵니다.

00:21:47살려면 피를 내어놓아라.

00:21:59생체기가 사라졌어.

00:22:02분명 황씨에게 피를 내어주었는데

00:22:04하룻밤새 이리말끔히 사라질 수는 없는 노릇이야.

00:22:08그 말인즉슨...

00:22:12설마...

00:22:14몸이라도 바뀌었단 말인가?

00:22:17제가께서는 죽어야 살 수 있는 분이시옵니다.

00:22:20죽어야 살 수 있다는 말이야.

00:22:23이런 뜻이었다.

00:22:31이윽고 옷을 갈아입은 에드워드 왕자는 머리에 왕관을 쓰고 새 국왕이 되었습니다.

00:22:37왕자 에드워드는 자신을 도운 거지 톰에게 큰 상을 내렸어요.

00:22:41그리고 훌륭한 임금님이 되었답니다.

00:22:47인물에, 인품에 저런 게 살아있는 노블레스 올려주지.

00:22:51그니까 말이에요.

00:22:53저희 취재진은 한국재벌 3세 현주소라는 타이틀로 특집 기획 중입니다.

00:22:59이번 기회로 4년 전 업계 최악의 정리해고로 차일그룹 주가 대폭락했던 것까지 심층 취재할 생각이고요.

00:23:05한 말씀 보태주시죠.

00:23:06영상은 확인된 바가 없어서 노코멘트 하겠습니다.

00:23:10한 가지 말씀드릴 수 있는 건 세계가 책임감이 강하다는 겁니다.

00:23:154년 전 자진 사퇴로 빠르게 대처한 것도 경영 능력이라고 보거든요.

00:23:20그게 세계 스타트업 성공 비율이기도 하고요.

00:23:22한간에는 90년대 여배우였던 어머니 한혜선 씨와 서민으로 살아온 과거 때문에 반쪽 재벌이라는 멸침까지.

00:23:29기자님, 혹시 인터뷰 섭외 실패하셨습니까?

00:23:32네?

00:23:35아무래도 제가 대타 같아서.

00:23:37아니요, 착한 리더십으로 존경받는 최문도 사장님과 비할 수가 있겠습니까?

00:23:42농담 한번 해봤습니다.

00:23:44계속하시죠.

00:23:47황 씨의 실력이 이 정도였단 말인가.

00:23:51대체 내게 무슨 일이...

00:23:57야, 이 집이야.

00:23:58지금 홍 대표가 너 잡아죽힌다고 아주 난리 났어!

00:24:01어허!

00:24:02무함하다!

00:24:02감히 어느 안전이라...

00:24:07아니지.

00:24:07일단 조용히 함구하고 상황을 지켜보자.

00:24:10너의 진상 떨라 말아.

00:24:12하긴.

00:24:13네가 생각해도 민망하지?

00:24:15앞뒤 없이 사람을 패드 비치질 않나?

00:24:17윤주율 테러라잖아.

00:24:19나도 무슨 귀신 들린 줄 알았잖아.

00:24:22귀신?

00:24:24응.

00:24:25그 내 오늘 기운이 좀 뻗쳐 잠시 실수를 좀 하였다.

00:24:30개념치 말거래.

00:24:32잠깐?

00:24:33근데 설이도 아까부터 말투가 되게 이상하다.

00:24:36왜 자꾸 조선시대 사람처럼 말하고 그래?

00:24:39뭔 소리냐?

00:24:40거야 당연히 조선 사람이니 조선 사람처럼...

00:24:42아니지.

00:24:43이 아이 조선 말이 유창하다 하여 꼭 조선인이란 법은 없지.

00:24:47행색을 보아하니 이궁의 비자나 무술이 같은데.

00:24:51소속이 어디냐?

00:24:52창이냐?

00:24:53뭐, 창?

00:24:54더 이궁이냐?

00:24:56하긴.

00:24:56저리 개떼같이 몰려드는 서역인이라면...

00:24:59호우.

00:25:01전축구?

00:25:04설마.

00:25:06대식구?

00:25:07뭐라는 거야?

00:25:10야.

00:25:11재설이!

00:25:16너!

00:25:26저 독사같은 면상들은 또 무엇인가?

00:25:31신설이!

00:25:32내가 너 때문에 지금 제작사 미팅하다 말고 뛰어나왔어.

00:25:34너 뭐하는 짓이야!

00:25:35뭐하는 물건인지 아주 쌍판대기에 심술보가 덕지덕지 붙은 것이...

00:25:41관상을 보아하니 기선제압이 몸에 뱉 년이로구나.

00:25:45그렇다면...

00:25:46내고 태평하게 수다나 떨고 앉았어?

00:25:48내 지금 사정이 태평하지나 누나 그리 보였다니.

00:25:51다행이로구나.

00:25:54다행...

00:25:55이 로구나?

00:25:57너!

00:25:58너 너 말이 짧다!

00:26:00너 내가 계약말료 통보드렸다고 너 지금 2판 4판 볼장 담았다!

00:26:03지금 이거야?

00:26:03어?

00:26:04대표님 그만하세요!

00:26:05아까부터 신설이 제일 이상하다고 말씀드렸잖아요.

00:26:08니년은 또 뭐냐?

00:26:10연?

00:26:12신설이!

00:26:13너 아무리 화가 나도 그렇지 반말에 쌍욕까지 뭐 빡 돌아서 눈도 돌은 거야?

00:26:18오호라 때리는 씨엠이 옆에 말리는 시누이라.

00:26:23아...

00:26:24내 대역한다고 자존심 좀 상한다 이거니?

00:26:29왕년의 국민조약돌이시라?

00:26:31저건 저건 돌려가는 재주가 있는 년이로군.

00:26:35혹은 또 내 전문 분야다.

00:26:37아...

00:26:37이게 너였구나.

00:26:39워낙 인상이 흐릿하여 내 한눈에 알아보지 못하였다.

00:26:52너 너 너 너 말을 좀 가려서 해야 되지 않겠어?

00:26:58신설이 제대로 사과해?

00:27:002년 아주 약이 바짝 오른 걸 보니 이번 판은 내가 승의로구나.

00:27:05하지도 않은 일로 사죄를 할 순 없음이야.

00:27:07허니, 이리때로 몰려와 사람하다 탈곡할 생각 말고 그 주둥이 단속부터 하는 것이 어떨지.

00:27:16가자꾸나.

00:27:25미친 거야?

00:27:29설이야, 나 금방 감동받았잖아.

00:27:32너 안면 천으로 이렇게 당당한 거 처음이야.

00:27:34이 아이, 무수리답게 눈치가 빠릿하구나.

00:27:38말을 삼가야겠다.

00:27:42내 듯한 바가 있어.

00:27:45좀 다르게 살아보기로 하였다.

00:27:48아, 그래서?

00:27:49말투가 그렇게?

00:27:50아...

00:27:51뭐가 됐든 그 전략 나쁘지 않은 것 같아.

00:27:53쭉 읽어가.

00:27:58어휴, 잠깐만.

00:28:01어휴, 잠깐만.

00:28:04뭐?

00:28:04어디 고쟁에서 붕화 소리가?

00:28:09회장님.

00:28:11응?

00:28:14뭘?

00:28:17이 썩을 놈이 또.

00:28:19이실직고 해요.

00:28:21회장님이 나 언제 미끄러지나 요즘도 사찰하시나?

00:28:23사찰이 아니라 사랑이죠.

00:28:25사찰이지.

00:28:27집 나가서 구멍가게 차렸다고 못 믿어서 감시하는 거고.

00:28:33근데 오늘 무슨 날인가?

00:28:35차가 왜 이렇게 막히나?

00:28:36아, 무슨 일식쇼인가?

00:28:37뭔가 보러 간다고 아침부터 난리더라고요.

00:28:39참.

00:28:41무슨 조선시대도 아니고 그딴 걸 좋다고 보러 가나.

00:28:44이러니까 뉴스에서 먹고 살기 힘들다는 소리가 순 개뻥인 거라고.

00:28:48진짜 힘들어 봐.

00:28:50곡소리도 안 나지.

00:28:51아이고, 힘들어 죽겠네.

00:28:53사람을 땡겨 채 이리 장승마냥 세워두고 어딜 간 김지.

00:28:57오기만 해봐, 아주 고가슬뽕.

00:29:04딱 경에 쓰는 인두에 압슬까지 국문이라도 열리는 것인가.

00:29:25전이 많은 수의 죄인이라면.

00:29:29.

00:29:34.

00:29:35.

00:29:36.

00:29:37.

00:29:38.

00:29:40.

00:29:41.

00:29:42.

00:29:47.

00:29:48.

00:29:49.

00:29:50.

00:29:51.

00:29:53.

00:29:54.

00:29:55.

00:29:58.

00:30:00.

00:30:01.

00:30:02.

00:30:13.

00:30:19.

00:30:21.

00:30:25.

00:30:27.

00:30:33.

00:30:34.

00:30:35.

00:30:36.

00:30:44.

00:30:45.

00:30:46.

00:30:56.

00:30:58.

00:31:26I want to help you.

00:31:36I

00:32:08I quickly understand that if those Tsai's cal disappear, and I can't wait for them to bring a nice way

00:32:11to this side.

00:32:11I'd like a Bokko caper.

00:32:14I am not too afraid of this.

00:32:14I want a nice little boy.

00:32:14If look at Bokko caper, this is a sign of this is a cow.

00:32:17This is a huge vendee.

00:32:19Now for the first time, the others will be used to be able to make a milk.

00:32:29What's that?

00:32:29It's like a man-man, isn't it?

00:32:31Yes?

00:32:32Man-man-d-you?

00:32:34Man...

00:32:35There's a way up there, I know.

00:32:45What's that?

00:32:47That's...

00:32:47It's...

00:32:48It's...

00:32:49It's...

00:32:49It's you, you!

00:32:53It's you, you, you!

00:32:58All right, it's a lie PAI!

00:33:00어떻게 된 거예요?

00:33:01차에 치인 건가?

00:33:02아니요, 신호 바뀌고 막 출발하려는데 갑자기 혼자 핏 쓰러지더라고요.

00:33:07혼자 쓰러져?

00:33:11일단 구급차 신고부터 하죠.

00:33:13There you go!

00:33:23Where are you?

00:33:25What are you doing here?

00:33:29I'm going to go!

00:33:31I'm going to go!

00:33:37Look!

00:33:41I'm waiting for you.

00:33:42Where are you going?

00:33:45Where are you going?

00:33:46No, it's over.

00:33:47I lost a thing.

00:33:50And it's burnt, too.

00:33:57It's over.

00:33:58It's over.

00:34:45당신 죽으려고 환장했어!

00:34:47이러고 사고 나오면 누구 책임인데 내가 이런 일 한두 번 겪는 줄 알아?

00:34:51뭔 소리냐?

00:34:52재벌도 탄핵을 해야 되네 만에 쓸데없이 국민 청원 넣고 말이야.

00:34:55반쪽 재벌이다, 국격 바닥이다 이러면서 몰아 뒤집어 씌울지 누가 아냐고!

00:34:59뒤, 뒤집어 씌워?

00:35:02이놈이 감히?

00:35:03내 이놈!

00:35:05어디 더러운 입을 함부로 찌꺼리는 것이야!

00:35:09와, 저 커피 싸우나 봐!

00:35:12이런 파라쿠 같은 놈을 봤나!

00:35:14어디 남녀가 유별한대!

00:35:16아무리 무관지옥이라도 1위 한 여자를 희롱하고 염라대왕이 무섭지도 않느냐!

00:35:22염라대왕 같은 소리하네?

00:35:24당신 이거 자해군가리야!

00:35:27어디서 미친적 조선여자 코스프레하면서 심신미약으로 빠져나가려고 막...

00:35:30아...

00:35:32됐다, 얼마 하면 돼?

00:35:34한 장이면 되나?

00:35:35아니면 두 장?

00:35:37후... 씨...

00:35:39이놈이 누구의 동계신 취급!

00:35:41이 개호로 잔놈파라쿠놈이!

00:35:46정신을 못 차리고!

00:35:49내가 동계신 취급하시니까...

00:35:51뭐하는...

00:35:52니놈은...

00:35:53색정바위라 잔놈신끼야!

00:35:55아프다고!

00:35:56아, 아파!

00:35:58아, 참프다고!

00:36:00이러다가 진짜!

00:36:06벗겨있다, 벗겨있다!

00:36:08벗겨있다, 벗겨있다!

00:36:09저거봐, 뒤지겨 싸운다!

00:36:27알았어, 잠깐만 그만!

00:36:28잠깐만, 알았어, 스탑!

00:36:29You're welcome.

00:36:30Go, go.

00:36:31What?

00:36:32Go, go.

00:36:33Go, go.

00:36:37Your father, I'll tell you what I'm saying.

00:36:38I know you're doing well.

00:36:40I know.

00:36:41I'll tell you something.

00:36:42I don't have a situation or something like that.

00:36:47I'm not going to do anything.

00:36:48I don't have a situation.

00:36:49I'll tell you what I'm saying.

00:36:50I'm a lawyer, I'll tell you what I'm saying.

00:36:51What is that?

00:36:53I don't see what I'm saying.

00:36:55I can't see what I'm saying.

00:36:57I can't see what I've seen before.

00:36:59You don't have to think about it.

00:37:04What a bitch.

00:37:14What a bitch.

00:37:16The sentence is written in the book.

00:37:18What a bitch.

00:37:25How did he go?

00:37:26He's not a beautiful woman.

00:37:29Man, he's been doing a road in the street.

00:37:31He's been doing a lot.

00:37:34He's been a fan of the depression.

00:37:35He's been trying to run for a new year.

00:37:37He's been doing well for a new year.

00:37:39He's been doing well for a new year.

00:37:41He's been doing well for a new year.

00:37:46I've heard that he did not fall for a new year.

00:37:50I can't see you on the phone.

00:37:52But I'm going to go up to the phone.

00:37:53I'm going to go up to 365.

00:37:54You're going to go there, right?

00:37:57The boss is saying that...

00:37:59You, you're going to be careful.

00:38:02When you get to the phone, I'll do it.

00:38:04And then, you're going to be careful.

00:38:07That's what you're going to do.

00:38:10And you're going to have to go up with the phone.

00:38:11And you can make it so you can just fix it.

00:38:13I'll do it with the phone.

00:38:14If I'm going to put it,

00:38:16I'll do it with my phone.

00:38:17Yes.

00:38:20Please take it!

00:38:21Mr. Secretary, you're going to have to go.

00:38:28A month ago, the HACY center of the HACY sector in the government,

00:38:32the emergency department has been waiting for all the laborers.

00:38:36That's it?

00:38:37That's not a good deal on this?

00:38:39Yes, it's not a good deal.

00:38:39At the same time, the company is not available.

00:38:42Okay, KHAIJAMA CAPITAL is arrived.

00:38:47I can't believe you.

00:38:50I'm going to go.

00:38:52I'm going to get your hands on my hand.

00:38:54I'm going to go.

00:38:58I'm going to go.

00:39:00れども 망정이지, 한맛하면 까막눈이 될 뻔하였어.

00:39:07아...

00:39:08Ah, ah.

00:39:14This is a way to get it, isn't it?

00:39:26Right, here, here.

00:39:28Where?

00:39:31I'm so happy.

00:39:31It's so happy.

00:39:35All right, all right.

00:39:38All right, all right.

00:39:39All right, all right.

00:39:40We're going to go to the ocean of the world.

00:39:43We're going to go and go and go.

00:39:46Yeah.

00:39:47Yeah.

00:39:48Yeah.

00:39:50Do you want to go to the ocean?

00:40:00이 그림은 보물로 지정된 조선시대 궁중 자료로서 대략 300년 전인 조선 안종 초기에 그려진 수목 담채화입니다.

00:40:09저것은.

00:40:20이 설정매를 그린 화가는 중전문씨 온정왕으로 기록되어 있습니다.

00:40:25분명 내가 그린 것인데 어찌.

00:40:27그 속에서도 초연했던 중전 온정왕후의 인품이 그댈.

00:40:30아니다.

00:40:31중전이라니.

00:40:32저 그림이 중전의 것이라고 누구한테 들은 게냐.

00:40:35듣다니요.

00:40:35죄, 거짓이다.

00:40:36저것은 분명 내 것인데 주인이 어찌 바뀌었단 말이냐.

00:40:40뭐 역사적 견해야 개인 차이가 있을 수 있습니다.

00:40:43하지만 이 그림 주인이 온정왕후라는 것은 틀림없어요.

00:40:47실록에 기록된 사실이니까.

00:40:49시, 실록이라 하면 왕조 실록을 말하는 건가?

00:40:56실록은 백성이 함부로 볼 수가 없는 것인데.

00:40:58작년 보았다면 희빈 강씨, 강단심의 기록도 보았는가?

00:41:04강단심이요?

00:41:04악녀야, 악녀.

00:41:07관종이냐?

00:41:08악녀를.

00:41:10어, 조선시대 정사기록물에 여자 이름은 없습니다만.

00:41:13경술왕국으로 사약을 받고 패서인이 된 강씨를 말씀하시는 거면 워낙 유명하니까요.

00:41:19개사위.

00:41:21사약.

00:41:23정령 죽었다니까.

00:41:25아무튼 수궁은 사초나 유물이 따로 남아있질 않아요.

00:41:29네, 여러분 이쪽으로 갈까요?

00:41:31따라오세요.

00:41:41아무것도 없다고.

00:41:43네.

00:41:45네.

00:41:55네.

00:41:57네.

00:41:58네.

00:42:17네.

00:42:21네.

00:42:22네.

00:42:23네.

00:42:24네.

00:42:25네.

00:42:26네.

00:42:27I've been reading about the story.

00:42:29I've been reading about the story about the story of the young man.

00:42:33I'm very excited about the story of the young man.

00:42:36Are you at the state of the young man?

00:42:38You're the city of the young man?

00:42:42I've been talking about the study of the young man.

00:42:48He's not a man, but he's not a man.

00:43:03It's a very bad thing.

00:43:21You get to go with a nice, nice old.

00:43:24Don't err, you boil.

00:43:29So can't get into the new one.

00:43:31This is fun.

00:43:36This sucks.

00:43:36I've got to go back.

00:43:43This is just this crazy thing.

00:43:46This has been a sort of a bill.

00:43:47That's why I told you this would like a McConnell.

00:43:48It's the kind that the book is back to me.

00:43:48This has been a beautiful direction.

00:43:56I don't know.

00:44:19300년 후 조선 땅에 남은 것은 죽어도 씻어지지 않는 오명뿐인가, 저들 말대로라면 나는 돌에 100번 쳐맞아 죽어도 억울할 게 없는

00:44:36년이로구나.

00:44:44아니, 지하 만신 마마께서 어찌?

00:44:56귀하신 분께서 어찌 이리 강림하셨사옵니까?

00:45:02나를 헉 알아보는 것이냐.

00:45:07왕후의 관상이 아니옵니까?

00:45:12왕후의 왕자도 꺼내지 마라.

00:45:15꼭 왕후의 자리에 앉았다 해서 진정 왕후의 상은 아니고 아비의 자리에 있다고 해서 아비로만 볼 수는 없는 노릇이지요.

00:45:34네.

00:45:36400년이요?

00:45:36300년이다.

00:45:38몸은 죽어지고 예리 홀령만 무려 300년의 시간을 거스를 수 있단 말이야.

00:45:47내 강영술은 동우녀들에게 들어 익히 알고 있다.

00:45:51이 지상 부를 수 있다면 보내는 것도 아주 안 될 일은 아니다.

00:45:55네.

00:45:58이것이 사실 이쪽 세계에서는 흔하다면 제법 흔한 일입니다.

00:46:02아주 고구려, 백제, 신라, 조선.

00:46:05이 질감은 시대별로 찾아오죠.

00:46:09시대별로 찾아오죠?

00:46:10네.

00:46:11거의 단골 레파톨 있죠.

00:46:13울고 먹는 사골국입니다.

00:46:16일찍이 20년 전에 부여에서도 날아온 공주가 하나 있었었죠.

00:46:21천년 지혜라고.

00:46:23난 남부여에서 온 공주 부여주다.

00:46:27이걸로 20년 전에 공존의 히트를 쳤었죠.

00:46:34너무 옛날이라 모르시나 그러면 옥탑방 왕세자들이라거나.

00:46:40인연왕후의 남자라고.

00:46:41이런 경을 칠 것을 봤나.

00:46:43왕후에게 사내라니 죽고 싶은 게야.

00:46:46그냥 말이 그렇다는 겁니다, 말이.

00:46:49아주 이쪽이 지를 잘 모르시나 본데.

00:46:52아니다.

00:46:53내 어느 정도 짐작은 하고 있었다.

00:46:56평소 용제 종하니, 어후 야담이니.

00:46:59내 욕에 나오는 잡서도 두루 섭렵해온지라.

00:47:02이 세상사 눈에 보이는 것만으로 이루어지진 않았을 거라.

00:47:05내 침작은 해왔음.

00:47:12마마 잠시만.

00:47:13잠시만.

00:47:23마마께서는 신내랭 현상은 아니었고.

00:47:26빙 시간여행.

00:47:29아.

00:47:31시간여행 쪽이 아닌가 싶습니다.

00:47:34빙이.

00:47:34시간여행이라.

00:47:36그 차이가 무엇이냐고.

00:47:38따지고 들면은 뭐.

00:47:40차이점이 큰 차이점이 있겠으나.

00:47:43사실상.

00:47:45마마의 영혼이 그 처장 몸속에 산다는 점에서는 대동소이합니다.

00:47:52마마.

00:47:53이해가 되십니까?

00:47:56참으로 신기하구나.

00:48:01지금 내 처지가.

00:48:04옛이야기와 다를 것이 없어.

00:48:07무슨.

00:48:08장주가 꿈의 나비가 되었으니.

00:48:11장주가 나비인가.

00:48:14나비가 장주인가.

00:48:17하아.

00:48:17내 이십 년 인생.

00:48:21삼백 년 전 쓰러진 옛일이라.

00:48:24하아.

00:48:25천재십니다.

00:48:27한 번에 그 어려운 이치를 동달하시다니요.

00:48:31하아.

00:48:32그ribl

00:49:03that the task force is preparing to launch.

00:49:06Oh, the model's face is missing.

00:49:10We intend to choose someone who embodies the prestige of the brand,

00:49:14the new face of BOJ.

00:49:31How did you get this?

00:49:40Isn't that the handbook from Daejangum?

00:49:46You know Daejangum?

00:49:47I am a huge K-drama fan.

00:49:49Back in school, I watched Hojun, Daejangum, The Women of the Palace.

00:49:53That's how I learned some Korean.

00:49:56You know, I saw an interesting post yesterday.

00:49:59It says if I slap you, it's a shortcut to dating you.

00:50:03Is that true?

00:50:05Sorry?

00:50:06It's a joke.

00:50:11그, 예전에 인터넷에 돌던 글 있지 않습니까?

00:50:14재벌과 사귀는 비법 같은 거.

00:50:16그런 비법이 있다고?

00:50:18재벌을 사귀는 비법.

00:50:19간단합니다.

00:50:20재벌을 찾아간다.

00:50:21뼘을 때린다.

00:50:23사귄다.

00:50:24대체 그게 무슨 메커니즘이지?

00:50:26뺨을 때리는데 다짜고짜 왜 사귀나?

00:50:29나 이렇게 하다는 여자는 네가 처음이야.

00:50:32신선해.

00:50:34재이테.

00:50:36말 같지도 않은 소리.

00:50:38어?

00:50:39그러고 보니 아까 그 여자분 한 방에 트리플로 달성했는데요?

00:50:43재벌을 찾아간다.

00:50:44뺨을 때린다.

00:50:45사귀.

00:50:51전 실장.

00:50:52대표님.

00:50:53경고하는데 앞으로 그 여자에게는 입덧방 끝 하지 말아요.

00:51:11한창 꽃망울을 터뜨릴 땐 평생 그리 피어있을 줄 알았지.

00:51:18It's hard to get out of my life.

00:51:24When I look back to my life,

00:51:26my life is a human life.

00:51:29It's the only way I've been in my life.

00:51:35I've been in my life.

00:51:38I've been in my life.

00:51:38I was like, I'm like, I'm going to die.

00:51:45I'm sorry.

00:51:47I'm going to die.

00:51:48I'm going to die.

00:52:22I love this.

00:52:23All you know about me is that the girl who's in the rain is the wind.

00:52:30But it's really a matter of meaning.

00:52:35I think the girl who really wants to live in this dream.

00:53:02I'm sorry.

00:53:04I'm sorry.

00:53:20I've been living.

00:53:22I've been living.

00:53:24It's not a matter of being.

00:53:34It's not a matter of being.

00:53:48I'll be able to live.

00:53:52I'll be able to live.

00:53:53What's wrong with you?

00:53:56You'll be able to live.

00:53:56What's wrong with you?

00:54:01Well, you're not going to die again.

00:54:06You're not going to die again.

00:54:09You're going to die again.

00:54:11That's the truth.

00:54:12I was alive.

00:54:15I was alive.

00:54:16I'll be my own.

00:54:20I'll be the only one.

00:54:32I'll be the only one.

00:54:34I'll be the only one.

00:54:34How do you need to find the husband?

00:54:37Actually, the real meaning of the true meaning of the love of people who live in a happy new life,

00:54:44a gift for a happy new life.

00:54:46It's a gift for you.

00:54:47It's a gift for you.

00:54:48It's a gift for you.

00:54:50It's a gift for you.

00:54:57What would you choose from?

00:55:08All of the common ground didn't even exist

00:55:10In the main field of the stone

00:55:12This is your hand and hand

00:55:14To the other one, there is no one

00:55:19There is no one of the other

00:55:20Then, I have to live in this place

00:55:27There is no one

00:55:29It's a good one in the palace

00:55:31I don't know what to do, but I don't know what to do with my eyes.

00:55:37I don't know what to do with my eyes.

00:55:41I don't know what to do with my eyes.

00:55:47I'm going to kill you.

00:56:01I got to go.

00:56:07Mr. President, Mr. President.

00:56:11Mr. President, I'll get to the phone call.

00:56:15I can't get that.

00:56:23I'm going to get it.

00:56:26I'm going to tell you about it.

00:56:35It's a fake joke.

00:56:36It's a fake joke.

00:56:37It's a fake joke.

00:56:39You, you, you, you, you, you, you!

00:56:41You look so good!

00:56:42I'm so excited.

00:56:43라고 하셨어?

00:56:43야 이거 처음 해 봐서.

00:56:44무슨?

00:56:44내가 봐도 너무 나니까?

00:56:48하...

00:56:48그럼 지금 말이라고 하고있냐?

00:56:50헷갈린다는 것 자체가 문제야 이 놈아!

00:56:53참으로 사업가는 위기에서 기회를 잡을 줄 알아야 된다고 할아버지께서 말씀하셨죠.

00:56:57안 그래도 그쪽 회사에다가 인수이사 타진해서 이번 주 중으로 미팅도 잡았어요.

00:57:02아주 뭐 기술이 할리우드 뺨치더라고.

00:57:04야 이라 이 돈에 환자 한 놈아!

00:57:06뭔 걸핏하면 인수구 매각이야?

00:57:08예?

00:57:09맛을 물어놔서도 그냥 아주 대놓고 돈 던거리지라니까?

00:57:11What are you doing?

00:57:12What's that?

00:57:13I'm going to see you in the world.

00:57:15How much more important to this life is going to be in the past?

00:57:17My father is going to work like that.

00:57:20It's called social media, and you've heard it.

00:57:22Yes.

00:57:22I saw a show called a girl.

00:57:24He said an old friend.

00:57:24He asked a girl to help him with a job?

00:57:28He said that he was going to get a job for a job.

00:57:29If you think you're going to have a job,

00:57:29you're going to have a job for a job?

00:57:31Time is cold.

00:57:33Time is cold.

00:57:33It's a year-old.

00:57:34I'm enjoying the type of life.

00:57:36If you are a friend of mine,

00:57:38you don't want to go after you.

00:57:40It's a cold time.

00:57:41It's a brand-new company, right?

00:57:42It's a brand-new company, who has a trade-off.

00:57:44I'll consider your exchange rate.

00:57:47Time is gold.

00:57:50The orange juice is a good sign.

00:57:52I'm your cream for toast.

00:57:53I'm your favorite, which means I'll marry.

00:57:55I'll give you a change in business later.

00:57:57I'll give you a change in business later.

00:58:00Time is gold.

00:58:03You're not gonna marry me!

00:58:04You're not gonna marry me!

00:58:07You're not gonna marry me!

00:58:08D&D한 외가 없는 일천원 출신이니 배경이 되어줄 지방과 혼맥.

00:58:13당연하잖아요, 할아버지.

00:58:14저는 이왕이면 최고가에 팔려갈 생각이거든요.

00:58:18이번 런칭만 잘 끝나면 여자들이 떼로 물려둘 겁니다.

00:58:22뭐야!

00:58:24크으!

00:58:30Let's go.

00:58:55I don't know what the hell is going on.

00:59:07Yes, how are you?

00:59:10I've been looking for a lot.

00:59:12I'll tell you.

00:59:15Yes, how are you?

00:59:17How are you?

00:59:17I don't know.

00:59:20Yeah, you're so sorry.

00:59:21But you're sorry.

00:59:23You're sorry.

00:59:25You're sorry.

00:59:27Shin...Sori?

00:59:28Shin,Sori 씨.

00:59:30몇 시로 예약하고 오셨어요?

00:59:31내 따로 시간을 약조하지 않았으나.

00:59:34이 종이 호패를 주며 찾아오라 하얀네.

00:59:38아, 그래도 말투가 그러셨구나.

00:59:42네, 오디션은 코너 돌아서 응시아들 따라가시면 됩니다.

00:59:46행운을 빌게요.

00:59:51고맙네.

00:59:56Thank you very much.

01:00:26Yes.

01:00:48I don't know what he's going to do.

01:01:04You're a better person than you expected.

01:01:08You've been looking for me.

01:01:10Oh, you've been looking for me.

01:01:17Oh, my god.

01:01:17Yeah, he's fine.

01:01:18Oh, my god.

01:01:20There's no way you just

01:01:21Just like I'm gonna do it?

01:01:23I don't want to go down here, I don't want to go.

01:01:36Tensori, you're here.

01:01:38He's not going to go.

01:01:40If you're a movie, you get a lot of self-esteem.

01:01:51You can't take a photo of it for the next time.

01:01:51They're like, what do you think?

01:01:55You're a little girl.

01:01:59I'm sorry.

01:02:07I'm sorry, I'm sorry.

01:02:09I'm sorry, I'm sorry.

01:02:09You're not even thinking.

01:02:10You're not even thinking about it.

01:02:11You should know.

01:02:14I'm sorry.

01:02:16I'm sorry.

01:02:18You can't get into it.

01:02:21I'm sorry.

01:02:21You can't get into it.

01:02:21But, Sari.

01:02:24The audition is not an audition.

01:02:28You can't get it.

01:02:31You could do it.

01:02:34There are all these games in the world.

01:02:37You're focusing on the time, so you're worried.

01:02:41I'm going to go to the young girl and I'm looking for it.

01:02:46You can't see it.

01:02:48I'm not sure.

01:02:50...

01:02:51...

01:02:51würden 말이지.

01:02:53누구나 그럴산물은 있다.

01:02:56제대로 쳐 박기 전까지는.

01:02:58너 대책없ヨתי 용기 박수 쳐줄게.

01:03:02눈싸움이냐.

01:03:03근데 칠 순 없지.

01:03:09도덕경에도 공수신태란 좋은 말이 있지.

01:03:12나도 박수 정돈 쳐줄 터이니.

01:03:14써!

01:03:15물러가거라!

01:03:21The next few days, please.

01:03:28Please visit us from the B.O.J.

01:03:30We all have a lot of heart, so we're going to get a good feeling.

01:03:32There are so many ways to get the truth.

01:03:34This is the way we're going to get our message from the B.O.J.

01:03:36I'm feeling good and nervous.

01:03:38I have always a great heart to meet my first love.

01:03:41I'm so glad to see you.

01:03:45I'm not going to die.

01:03:46I'm not going to die.

01:03:48I'm not going to die.

01:03:50I'm not going to die.

01:03:51What do you think about yourself in 10 years?

01:03:58I think I'm loving my husband and children.

01:04:03Of course, I'll still work in the summer.

01:04:07I was a young boy.

01:04:09It's a dream.

01:04:10It's a dream to body.

01:04:11So, it's a dream that it's the dream that your wife is from considerate in your dreams.

01:04:24One cat.

01:04:28One cat, a dog.

01:04:31One cat's goat.

01:04:31One cat.

01:04:32The ideal cat.

01:04:34One cat.

01:04:37One cat.

01:04:39You're going to hear the same thing.

01:04:41You're going to hear the same thing.

01:04:43You're going to go to the same place.

01:04:45Why did you say that?

01:04:47You're going to tell me that your son is not going to be the same.

01:04:50Then you will call it a new life.

01:04:55You will be able to build a new life.

01:05:00That was a lot of weird things.

01:05:03What are you doing?

01:05:07What's wrong with you?

01:05:09What's wrong with you?

01:05:10I'm going to ask you something to do.

01:05:21What's wrong with you?

01:05:22No, I don't care.

01:05:24Don't worry about it.

01:05:25I don't care about it.

01:05:52What is wrong with you?

01:05:53Well, you're not wrong with me.

01:05:56I don't care about it either.

01:05:57You're not wrong with me.

01:05:57I don't have to say anything.

01:05:59I don't want to say anything.

01:06:00The other thing is that I've made a difference when I can be able to.

01:06:05Is that...

01:06:11Is that...

01:06:13I can't believe that it's a person.

01:06:16So, it's a person's image.

01:06:18What do you mean by me?

01:06:20I, yeah?

01:06:23I'm sorry, I'm sorry.

01:06:25I'm sorry, I'm sorry.

01:06:28And do you think it's a good thing?

01:06:38What is it?

01:06:44What's that?

01:06:45Well, she's a bad man and not a thing about it.

01:06:46Well, she won't go against the gun or nothing.

01:06:51What if she wants to?

01:06:54Right?

01:06:54Even if she's fine.

01:06:55What do you think of this?

01:06:56I'll be doing this again.

01:06:58I'll go to the studio and check it out.

01:07:03I can't find it.

01:07:05I don't know.

01:07:08I guess I'm going to go to the studio again.

01:07:09I'll go next to you.

01:07:10I'll go next to you.

01:07:11I'll go next to you.

01:07:12I'll go next to you.

01:07:23After that, I'll go.

01:07:25Where are you going to live?

01:07:40There!

01:07:42You're going to stop.

01:07:43You're going to leave me here!

01:07:44If you're going to get me back, I'll be going to go.

01:07:47I've been trying to get you to the right time.

01:07:48I've been running for a while.

01:07:49I'm here.

01:07:52I'm here.

01:07:52Here, let's get out of here.

01:07:54Don't forget it! This is what it's like!

01:07:56You're not!

01:07:56I'm not going to do it!

01:07:59I'm not going to do it!

01:08:00I'm not going to do it!

01:08:01You're not going to do it!

01:08:50I'm not going to do it!

01:08:55Oh, my God.

01:09:22나도 모르게 시선이 가. 하여튼 모든 게 이상해. 돌아도 자꾸 생각이 나. 철저히 닫혀있던 나의 세계에서.

01:09:37Oh, my God.

01:09:42너와 나의 눈이 부딪힐 때 얼마나 많은 장면 펼쳐 보이는지.

01:09:53띵템 없이 번져가 있어. 왜 눈을 내봐도 소용없어.

01:10:02이토로 난 고장이 나서 지다치지 못해.

01:10:15내가 너의 생명을 구해주었는데 어찌 이래은이를 박대한단 말이냐.

01:10:20그 여자, 신상 좀 알아봐요.

01:10:22이곳은 말 그대로 숨만 쉬어도 돈이 줄줄 사나가는구나.

01:10:26누가 사주라고 했다고 생각하시나요?

01:10:28뭐 한둘이 아니지. 나 깔아뭉개고 싶어 하는 인간.

01:10:30어서와, 세계야.

01:10:31얄팍한 학력에,

01:10:32불우한 가정상.

01:10:33알 만하네.

01:10:34내 이번 생,

01:10:35악착같이 살아낼 것이다.

01:10:37말해볼 만개야?

01:10:39렐븐입니다!

01:10:40매질했습니다!

01:10:41렐븐!

01:10:42찾았다.

01:10:43신설이.

01:10:44내 꿈을 만난 다 한 채 우린 바뀌어.

01:10:49기억 속 저 편에서.

01:10:52한 번에 상담해.

01:10:53이,

01:10:55이,

01:10:55You

Category

Transcript

Comments

Recommended