Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Transcript
00:07Lunchtime, so I'm out of the woods.
00:08I can't believe you got away with not doing your homework again.
00:11It's about time that I had some good luck, Neo.
00:13I was getting tired of having to stand out in the hallway every day.
00:16Maybe things are looking up for me.
00:17Just do your homework.
00:20You know what'd be great?
00:21You getting me a juice to celebrate my luck.
00:49Young lady, we need to have a little chat about your missing assignments,
00:53so please come to the faculty room immediately.
00:56Okay.
00:58Maybe I should get her a juice.
01:31I should get her a juice.
01:56I should get her a juice.
01:56Oh
02:26Ta-ta-ta-ta-ta
03:01Oh
03:14So what's been going on with you, Waboshi, huh who me nothing you need to know about
03:26I want to know
03:28Stop it, stop it
03:31Okay, I'll tell you
03:32I'm not stopping, do you see who it is?
03:36Alright, as soon as you let me go
03:40You better speak it right out or else
03:43Ow! I already said I'd tell you!
03:45Sorry, I was having so much fun I guess I got carried away
03:48So, give us the juicy details, I want to know more about this guy you like
03:52Hmm, I wouldn't say that I like him, not yet anyway
03:55Sure, I'm interested, but I don't even know his name
03:58He's that one cool guy with the mohawk
04:01Ah
04:01It's that guy
04:03Oh, so you know who I'm talking about then?
04:06Everybody knows about him
04:07He's pretty popular with that crazy hairdo of his
04:09Of course we'd know him
04:11But why are you interested in him of all people, Waboshi?
04:14Hmm, I guess he kinda...
04:17Keeps off a bad boy vibe
04:21I don't know, there's something about the dangerous type
04:24He totally seems like one of those, right?
04:26Yeah, definitely
04:27And his mohawk is like a bad boy beacon
04:29Get this, I saw him the other day
04:31And he was being a good, upstanding member of society
04:38Okay
04:39The only focus of standing is his hair
04:42I'm serious, I know what I saw
04:44He was watering the skull's flowers
04:47What? Get out of here
04:48Oh yeah, and then he like even fed the plants with this fertilizer stuff
04:52Oh wow, I never thought he'd be so sweet
04:54You can't judge a book by its cover, huh?
04:57Yeah, you got that right
04:58I guess he isn't a punk after all
04:59And I think I might actually like him more now that I know
05:02Yeah, I get what you mean
05:03I prefer it when guys are nice too
05:05So does that mean there's someone you've got the hots for right now?
05:08What? Me?
05:10Well, I...
05:10Sasahara's that way
05:11Huh?
05:12Here you are
05:13I saw him feeding his goat this one time in the pouring rain
05:16And I thought that was pretty nice
05:20Yeah, I get it
05:21That does sound pretty nice
05:23I see why you like him
05:25What?
05:26I never said I liked him or anything just because he's nice
05:29So anyway, tell us who you're after
05:31Huh? What do you mean?
05:33If you like someone then tell us who it is
05:35Um...
05:36I can't think of anyone in particular that I'm interested in
05:39I guess I'm just not into weirdos like you guys are
05:49Begin!
05:50Here I come!
05:58One point!
06:08Oh!
06:09Ow!
06:09Man, that hurts!
06:10Hang on a sec!
06:12Here!
06:13Thanks!
06:13I really appreciate it!
06:16What's wrong?
06:17Let me see your hand!
06:18Huh?
06:19No!
06:20No!
06:20No!
06:20No!
06:21No!
06:21No!
06:21No!
06:21No!
06:22No!
06:22No!
06:23No!
06:23No!
06:24No!
06:24No!
06:26No!
06:27No!
06:27No!
06:28No!
06:29No!
06:30No!
06:30No!
06:36It's finally my day off
06:37But since I have so many errands to run
06:39This will end up being just as busy as a regular work day
06:44Oh well, at least it's peaceful
06:45I guess that's enough
06:48It looks like this will be another boring day for me then, huh?
06:53Hello there!
06:54Hmm?
07:00Casual clothes?
07:02This is what she looks like?
07:03Outside of work?
07:05Are you out shopping as well, Mr. Takasaki?
07:07And those pigtails!
07:09Bumping into sakurai like this on the weekend?
07:11It's almost as if we're more than just colleagues!
07:15I'm so happy!
07:17This is the best day ever!
07:19Oh no!
07:19Are you okay?
07:20You're not feeling ill, are you?
07:22Don't worry about me!
07:24I'm surprised to see you here, that's all!
07:26Oh!
07:26Could you be out shopping today too, Miss Sakurai?
07:28Yes!
07:29There's a great sale in green onions today, so I figured I'd go out and pick some up!
07:32Green onions, huh?
07:34Well, if you ever find yourself needing bamboo sprouts, just give me a shout and I'll get you some!
07:38Uh, you have extra bamboo sprouts?
07:41Well, I kind of have-
07:42You know, come to think of it-
07:44Hayley?
07:44You do?
07:45That sounds wonderful!
07:47Oh wow!
07:47Bumping into her like this on the weekend?
07:50It feels like it was meant to be!
07:53Almost as if fate brought us together!
07:56This wasn't some chance encounter, it was destiny!
08:00I never believed in this kind of stuff before, but I think I get it now!
08:05I wish I were a green onion!
08:09You sure you're okay?
08:10It kinda looks like you're in pain, so maybe we should sit down!
08:14Don't worry about me!
08:15I'm doing completely fine!
08:16100% fine!
08:17I wouldn't want you to trouble yourself with something like-
08:19Maybe we should sit down!
08:21With something like-
08:22Maybe we should sit down!
08:25Maybe we should sit down!
08:32This is the best!
08:34I hope it never ends!
08:35I know!
08:36I have a great idea, Ms. Sakurai!
08:38There's a park a few blocks down, so why don't we go down there and sit down!
08:41Uh, okay!
08:45Oh man!
08:46I can't believe this is actually happening right now!
08:50Hang on!
08:51Could this be considered a date?
08:53Could this be considered a date?
08:55Oh!
08:56Huh?
08:57What is she here?
08:59Actually, you know what?
09:00I'm fine, so maybe we should just turn around!
09:03Student here now?
09:04I can't have her seeing us together!
09:07Hey, what are you doing over there?
09:09Don't be silly!
09:11This is just a completely casual meeting between adults and, uh, that's it!
09:13I fancy seeing you here!
09:15If I didn't know any better, I'd say you two were on a secret date or something!
09:19If you think it's a secret, why would you say it out loud?
09:21Oh, what's the big deal?
09:23I know!
09:23You guys look like you're having fun!
09:25You turd!
09:30I hope you're having a fine morning today, Miss Sakurai!
09:36Look!
09:37The two lovebirds!
09:38Look at them blush!
09:41That's enough!
09:42No teasing the teachers!
09:46Those darn kids always take things too far.
09:49I'm sorry about all this.
09:50I hope it didn't cause you too much trouble.
09:53It didn't, but, um, I, um, thought it was kinda cute.
09:59That's it!
10:00Okay!
10:00Let's do this!
10:02What's wrong with me?
10:03It would never work out so perfectly like that!
10:05I gotta get out of here!
10:06What's going on?
10:07Nothing!
10:08Why does it look like you're hiding something, Mr. Takasaki?
10:11Ah!
10:12Ah!
10:13Ah!
10:15Ah!
10:15Ah!
10:16Ah!
10:16Ah!
10:18Well, it's been a lovely coincidence seeing you here, Miss Sakurai!
10:21Ah!
10:21And wouldn't you know it, there's a student here too!
10:23What are the chances of seeing two people from the school in the exact same place?
10:26Hmm?
10:27What was your name?
10:28It's Aihoi!
10:29Isn't that right?
10:29Just kidding!
10:30Of course I'd remember!
10:32Well, in any case, I've got places to go and people to see, so if you'll excuse me,
10:36I'm gonna hit the old dusty trail!
10:38Oop!
10:38Oop!
10:39Oop!
10:39Oop!
10:39Oop!
10:39Oop!
10:40Oop!
10:41Oop!
10:42Oop!
10:44Oop!
10:44Oop!
10:44Oop!
10:46Oop!
10:46Oop!
10:46Oop!
10:48Oop!
10:52Oop!
10:56Oop!
10:57Sorry for calling you out like this.
10:59Did you sleep okay last night?
11:01I did, but I had the most peculiar dream!
11:05Oh, really?
11:06What happened?
11:07Well, um...
11:09we were standing here kissing..
11:10Oh!
11:11What if I made that dream a reality?
11:14Uh uh..
11:15Hey!
11:16Uh.. Hakase, let's go get you some more snacks!
11:19whiskey whiskey whiskeyัะบะธะต
11:21I'm sorry. Save your questions for after.
11:24My... sir!
11:51I'll be behind her. When I find my opening, I'll call upon my trusty friend, Mr. Short Circuit, once again
11:56to assist me in this abduction!
11:58For science! It's the perfect plan. Today shall be the day I study you, Miss Shinonami.
12:07Or not. Why isn't she showing up? Could it be that she doesn't come to the supermarket every week? Maybe
12:13my calculations were off.
12:15Huh? No. I can't give up now. I've already waited this long, so I can't let it be for nothing.
12:21Hmm. I knew it! So it is you, Miss Nakamura. Fancy seeing you here.
12:26Likewise, you walking pair of sideburns! Uh, hello there.
12:30I hardly recognized you without your usual lab coat on.
12:33I don't have time for this pointless small talk right now. If I don't focus, Nanoshinonami might slip through my
12:39fingers without me even noticing her.
12:42I never would have guessed that your street clothes would be so boyish. I'm surprised. It looks pretty cute on
12:48you.
12:50Um, well, no, actually. This is just my, uh...
12:53I'm so used to you being all serious with that lab coat on, so seeing you like this makes you
12:57seem cuter, I guess.
13:01I'll have to retreat for today!
13:03Hang on! You forgot your science thingy!
13:09So then, have you given any thought to what you might want to do in the future at all, Miss
13:14Minakami?
13:15I have thought about it.
13:20So, are you planning on finding a job?
13:23Then, are you looking into higher education?
13:27I even look into higher education!
13:28Oh!
13:29Ah!
13:31Okay, that means...
13:34Ah!
13:36I think I get it!
13:52Hey!
13:53You finding it?
13:55it's no good we can't find the cube i thought we stored that thing somewhere safe how could it
14:01just disappear well look on the bright side there's gonna be a huge cash reward for whoever
14:06finds the dang thing i'd say that's worth all the trouble we're going through huh yeah if we could
14:11find one then we could find the other better keep looking if i could just get my hands on that
14:16cube
14:16i wonder if that would help me get in the king's good graces hey uh who's that over there
14:28my wooden cube get it back
14:36hey now what seems to be the big problem here little girl how did you manage to get on this
14:41ship
14:41don't tell me you're some kind of stowaway do you know how we punish kids for doing that
14:47we throw them straight into prison 10 years minimum and the worst part is i'd be your warden
14:53that what you want
14:55no 22
14:57damn it you're gonna pay
14:58hold it i can handle this i got careless for a split second there but i've got this under control
15:04now trust me i gotta say you sure do pack quite a powerful punch for such a tiny girl
15:11now then this has been fun but it's time you started talking
15:17is he okay negative he's dead she's a monster
15:21there's no way he isn't gonna stop until she gets the wooden tube let's charge at her together
15:25we've got her outnumbered
15:27hmm there's no reason to panic now that i'm here so everybody can settle down
15:37relax just sit back and watch how it's done
15:40in this situation the officer might actually be our only hope
15:44hmm so she's on a solo mission to claim the wooden cube
15:48undoubtedly a highly skilled agent sent by an unknown enemy
15:52all that skill and power could be quite useful though
15:55if we can convince her to switch over to our side
15:58fortunately i am in possession of the other wooden cube
16:02it's what she wants
16:03so it makes the perfect bargaining chip
16:05and we should be able to come to an agreement
16:08i just happen to have the cube you're looking for
16:11so what do you say we make a trade
16:13we could strike a promise
16:14oh
16:26no he's dead too
16:27this is not good
16:29she took down the officer like it was nothing
16:31we'll show you we're not gonna let you out of here alive
16:35this is bad really really bad
16:37by definition that means it's not good
16:43what does that mean scholar
16:44how bad is really really bad
16:46if you would all stop yelling at me for a moment and observe the intruder's head
16:50you'll notice that she has a wooden tube in her hair
16:52and if you look on the other side of her head there's another wooden tube
16:56meaning that she has a total of two wooden cubes
16:58which means that she has both wooden cubes in her possession
17:01but even if she has both the cubes
17:03we should be fine as long as she doesn't know how to summon the ancient weapon
17:06that's right we can still win if
17:08shut up and listen to me
17:09it says here in the hell encyclopedia
17:11that whoever possesses both of the wooden cubes
17:13will be bestowed with the unstoppable power of the ancient weapon
17:17in other words
17:18it means that whoever possesses both of the wooden cubes
17:21will be bestowed with the unstoppable power of the ancient weapon
17:24what does that mean
17:25explain that once more please
17:26yeah i didn't get it the first time
17:28in other
17:31there's no time to explain
17:32it is over
17:33if we try to fight here not only will we be doomed
17:36but the entire world along with us
17:44don't you dare back down
17:47never run from your fears
17:49conquer them
17:53it's the captain
17:54captain
17:55all right
17:56listen
17:57trying to attack her head on one at a time will only guarantee your demise
18:01it would be futile
18:03however
18:03the enemy is but one lone girl
18:05so we have the advantage of numbers on our side
18:08we must work together as a complete unit to rush in and take those wooden cubes from her no matter
18:12the cost
18:13i'll take the point and leave the vanguard
18:15attack
18:17go on
18:21forget about me
18:23carry on
18:24but i can't just
18:25you piddling maggot
18:26i don't remember trading a pathetic cowardly soldier like you
18:38it's all over
18:39the officer is gone
18:41the captain is stuck in a hole
18:43what hope do we have left now
18:46we're a team
18:46and we still have each other
18:50one for all
18:52and all for one
19:17it's been 12 long years since i joined this squad
19:22over a decade of my life
19:24gone in a flash
19:26because of this girl
19:31it can't be over
19:34i'm not done yet
19:36it won't end
19:39like this
19:41I'm here!
19:45Hey.
20:03We don't!
20:04Please, no. I don't want to die in here.
20:10Come on!
20:34I'll go stand in the hallway.
20:44I'm so obvious!
20:46Whatever.
20:48I've got nothing else to do right now,
20:50so I might as well indulge the little brat.
20:54Making something a waste of time
20:56is a special talent indeed.
21:09Oh, you have bed head! It's actually pretty cute on you!
21:14It looks pretty cute on you.
21:28What the hell am I doing?!
21:30What's wrong with me?!
21:36I'm finished now.
21:37Well, the bath is all yours whenever you...
21:50Oh, oh, oh, oh.
22:19่Šฑใฎ่‰ฒ ้›ฒใฎๅฝฑ ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
22:43้ŽใŽใ—ๆ—ฅใฎ็ช“ใซๆฎ‹ใ—ใฆ ใ™ใŒใกใ‚†ใ
22:52ไปŠๆ—ฅใฎๅˆฅใ‚Œ ใ„ใ–ใ•ใ‚‰ใฐ ใ•ใ‚‰ใฐๅ…ˆ็”Ÿ
23:08ใ„ใ–ใ•ใ‚‰ใฐ ใ•ใ‚‰ใฐๅ‹ใ‚ˆ
23:17็พŽใ—ใ„ ใ‚ใ™ใฎๆ—ฅใฎใŸใ‚
23:26ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
23:27ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
23:28ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
23:36ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
23:37ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
23:38ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
23:41ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
23:42ใ‚ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
Comments

Recommended