Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00The End
00:31I've brought him, sir.
00:33Enter.
00:40Why, if it isn't the great King Albert.
00:49Why, you.
00:51Tell me what's the meaning of this, Dolph.
00:57Oh, calm yourself.
00:58I simply hoped we could enjoy a meal together.
01:05Well, that's a shame.
01:07It seems as though there's no more food left for you.
01:16Restrain him.
01:17Sir.
01:27So that's what you were after.
01:32Now, what do you say we end this game of hide-and-seek with that princess of yours, King Albert?
01:38Well, your majesty.
01:53Did you find her?
01:55Negative.
01:56I'll check this section.
01:57Listen closely, men.
01:59We're only after the wooden cube.
02:01Try not to kill the princess.
02:05Don't think for a single moment you'll get away with this, Dolph.
02:08Hear me?
02:10I already have.
02:11I'm afraid nobody has the power to stop me at this point.
02:15You're out of allies and out of luck.
02:18What a shame.
02:19Right, Albert?
02:22Thank you for this little globe-trotting trip of yours.
02:26It was the most perfect opportunity you could have given me.
02:30With the help of my subordinates, I was able to trap you and the princess.
02:34But why?
02:35What brought upon this betrayal?
02:39It looks like you still don't understand at all.
02:43I'm grateful for everything you've done.
02:45Raising an orphan like me as one of your own,
02:48and even appointing me as the commander of your kingdom?
02:52I don't understand.
02:58Are you really this foolish?
03:00It's because I have my own ambitions.
03:06This is the kind of divine punishment that you deserve.
03:10Accept it.
03:12Lord Dolph!
03:12Huh?
03:13We've located the princess!
03:15Okay, let's boogie!
03:17Excuse me.
03:18Take this time to think carefully about your dying words, won't you, King Albert?
03:23You filthy traitor!
03:26What do you think you're doing?
03:27Have you all completely lost your minds?
03:30Well, if it isn't Princess Starla herself,
03:32it's so good to see you.
03:35Dolph, you bastard!
03:36You have no freaking idea what you've done, do you?!
03:41What a shame to ruin that pretty face with such a dirty mouth.
03:45Of course I know what I've done.
03:47I've taken King Albert's precious wooden cube.
03:50Once I get my hands on your cube as well,
03:53I'll be able to revive the ancient weapon.
03:56Then I'll finally be able to ascend as the new king of the Bay Kingdom!
04:01Struggle all you wish, but no one will save you.
04:04There's nowhere to run anymore.
04:06Now hand it over peacefully, and I might let you live.
04:09Oh!
04:10Oh!
04:11Oh!
04:11Oh!
04:12Oh!
04:12Oh!
04:13Oh!
04:13Oh!
04:14Oh!
04:14Oh!
04:15Oh!
04:15Oh!
04:16Oh!
04:18Oh!
04:18Oh!
04:20Oh!
04:22Oh!
04:27Oh!
04:35Oh!
04:36Dolph is dead!
04:39Oh!
04:41Oh!
04:42Oh!
04:43Oh!
04:44Oh!
04:48Oh!
04:49Oh!
04:49Oh!
04:50No!
04:53Oh!
04:55Oh!
04:55Oh!
04:55Oh!
04:56All hail the princess, hurrah!
04:57All hail the princess, hurrah!
05:17You bastard!
05:19You guys all owe me big time!
05:24Now then, bring me to my father right away!
05:34Wait a sec.
05:36Isn't this the item the princess was protecting earlier?
05:42Yeah, then that must mean...
05:51Wait!
05:54Whaaaaat?!
05:56Then...
05:57That means...
05:58I could have the power to be king.
06:00No.
06:01Hang on.
06:02Let's not get crazy here.
06:03Man, I could really use a cigarette.
06:08After twelve long years of service, I honestly thought I would live out the rest of my life as a
06:15soldier.
06:15But now, to have a chance like this?
06:39I could never...
06:42I have no reason to become king.
06:44I wouldn't know what to do if I did.
06:46And even with both cubes in my possession, I couldn't revive that ancient weapon if I tried.
07:20I can't just...
07:21I can't be.
07:24All right! I won! I think I did! Awesome!
07:27Check it out, I just won 100,000 yen in this lottery prize thing!
07:31Really? You gonna treat me to a cut-off hat or what?
07:34I don't even know what to treat myself with first!
07:36What do I even buy, like a car or a house or something?
07:39Hang on a sec. Hmm?
07:41This, uh, is from last year.
07:56Don't sweat it. The lottery is almost impossible to win, so it's fine.
07:59I know, but it still breaks my heart.
08:02Don't be like that. You shouldn't be so down on your birthday. So here.
08:06For real? A present? Thanks so much.
08:12Can I open it now?
08:14Mm-hmm. It's really nothing special.
08:16Just something that I had laying around the house.
08:18I'm sure it's great. A gift is a gift, is the thought that counts.
08:29Miss Sakurai?
08:32Oh! Mr. Takasaki! How are you this morning?
08:36I'm fine, thank you. So, um, what are you gonna do about that Ayo-e kid?
08:40She never even attempts to do her assigned homework.
08:43Oh, uh, I, uh, I'm sorry.
08:46I think a nice, stern lecture from her teacher-slash-counselor would help set her straight.
08:50Uh, sure. I can try. I'll see if there's something I can do for her.
08:55Now, if you'll please excuse me. I have a class.
08:59I'm counting on you.
09:00Excuse me.
09:02Ah! I'm so sorry!
09:05Are you alright? I didn't spill any on you, did I?
09:09No, I'm perfectly fine. Don't worry about it.
09:11I just want to protect her.
09:14In my 26 years on this earth, I've always had absolutely no luck with women.
09:20But now, feelings for her have sprouted like a surprise bamboo shoot in the garden.
09:26No, I can't. I'm a professional. There's no room for romance in the workplace.
09:31I have to pull myself together.
09:34Hmm?
09:35Huh?
09:36Is that...?
09:43Miss Sakurai!
09:46Wait! You forgot your black folder!
09:48Oh, thank you so much, Mr. Takasaki!
09:51Uh, but I have my materials right here.
09:54Uh...
09:55Mr. Takasaki, where do you think you're taking my folder?
09:58Uh...
09:59My apologies.
10:01Well then, I have to get going!
10:10I wish I could take her mushroom picking.
10:14Come to think of it, does she have a boyfriend?
10:17She doesn't wear a ring.
10:20So I can assume that she isn't married.
10:23Does that mean I might still have a chance with her?
10:25I don't even know what kind of music she likes.
10:27What's her favorite animal and favorite sport and vegetable?
10:30Ah!
10:31What am I thinking?
10:33Be gone, impure thoughts!
10:35I can't be a role model to the students if I let my mind wander like this!
10:42Ah, Mr. Takasaki, let me guess, you're having trouble with some of your students.
10:47But you know, it should be fine to ask her what her favorite food is.
10:51Hey, Ms. Sakurai, what's your favorite thing to eat?
10:54Um, I like a bit of everything.
10:57Haha, is that so?
10:58How do you feel about shiitake mushrooms?
11:00They're great grilled or boiled!
11:02That's true!
11:03And fried too, right?
11:05Of course!
11:06Fried is perfectly okay!
11:08I bet those would be pretty tasty!
11:10Yeah, I got this!
11:12Just act natural.
11:13It'll be fine if I just talk normally.
11:15Like if I'm talking to eggplants or something.
11:17Nice and calm.
11:19Ms. Sakurai?
11:20Huh?
11:21Yes?
11:22How may I help you now?
11:23I'm sorry for bothering you so suddenly like this.
11:27I was just wondering if you have a boyfriend at the moment.
11:31What the hell am I saying?!
11:34I'm a fool!
11:35A complete idiot!
11:36An absolute moron!
11:38I'm...
11:38I'm single!
11:41Single!
11:43Single!
11:44Single!
11:45Single!
11:47Trout!
11:48Trout!
11:48Trout!
11:49Trout!
11:50Trout!
11:50Trout!
11:53Trout!
11:53Mr. Takasaki?
11:56I'm so sorry if that was too forward.
11:59It worked out alright.
12:01And I wish you the best of luck with your next class, Ms. Sakurai.
12:05I wish you the same as well, Mr. Takasaki.
12:08Thanks.
12:10Alright, excuse me then.
12:11I'll see you later.
12:14I wish you the same as well!
12:16I wish you the same as well!
12:18I wish you the same as well!
12:20I wish you the same as well!
12:22I wish you the same as well!
12:24Well, I see that you're in good spirits today.
12:27Help me to come down
12:31Wait, please
12:32Give me back my sickle
12:35If I don't pull off this sickle for food
12:38I'll die from starvation
12:40Oh no, a dead end
12:46Well, Hoppy
12:48Please, give her back to me
12:51Hoppy
12:55First comes a rock
12:57What's it gonna be
12:59Rock, paper, scissors
13:00And a one, two, three
13:02Wow, I won
13:04Oh, hey, thanks
13:12And that's not all
13:14Add the coconut milk
13:15For tomorrow's forecast
13:16Miracles in a pinch
13:18I've got more where that came from
13:48Hey, I bet I can name something
13:49That you've never, ever thought about before in your entire life
13:53Sure, go ahead
13:54A quirky office lady's travel diary
13:58I have a bed
14:02Hurry, looks like the train is gonna leave at any second
14:08Wait, wait
14:09All right, wait
14:14You're the only one who made it
14:25Right, let's keep those orders coming in
14:28Yellow tail and a hamachi
14:30Let's keep those orders coming in
14:32One tuna and a flute then, please
14:34An eel for me
14:36So, one order of albacore
14:40I forgot the rest
14:43Wow, he forgot it all
15:12Oh, hello there
15:15Oh, yeah, hi
15:17What do you think you're doing?
15:19Uh
15:21Oh
15:30Hey, do you mind?
15:32Why do you keep doing that?
15:34I can't help it
15:35That thing's so cool and weird
15:37What?
15:38No, it is not
15:39It's normal
15:40Keys are a very popular trend right now
15:47How'd you pull that one off, huh?
15:49Give it back to me
15:49Come on, what's your secret?
15:51I just want to see it show out
15:54Okay, fine, I'll go
15:59Bye
15:59What?
16:07Oh, come on
16:07I was just messing with you
16:09Well, I didn't care for it
16:11So can you please give me my arm back?
16:13Hmm
16:14Pick a hand
16:15It's in your bag
16:16Hey, you got it
16:17Alright, question number two
16:20If Kenta's mom goes out to the supermarket
16:22And picks up ten apples
16:23And then eats three of them later that day
16:26And gives four of the remaining apples
16:28To her neighbor, Yumiko
16:29Then where would you find your missing arm?
16:31In your bag
16:32Oh, wow
16:33You got another one right
16:34All I want is my arm
16:36So can you just
16:37Only if you get the answer to the final question
16:39If you want this arm
16:41Then you gotta earn it
16:42But why?
16:43It was my arm in the first place
16:45Do you want it back or not?
16:47Yeah, of course I do
16:48Then let's get started
16:50First, try saying the word bag
16:52Ten times fast
16:54Hmm?
16:56Bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag
17:02Oh, what do you use to clean up a mess?
17:03A bag?
17:04No, wait
17:05I mean a rag
17:06Boo-boo
17:07The correct answer was a towel
17:09No way
17:11That's so unfair
17:13I'm just playing
17:14You're good
17:16Okay, now can you stop following me around?
17:19Alright, I'll stop
17:20Don't worry
17:28Could you look at that?
17:30Good
17:38Good
17:44Hey Sorry
17:46Yeah
17:47Finally
17:48Hey Mom
17:50Hey
17:51Hey
17:52Huh
17:53Hmm
17:55Hmm
18:09Mio!
18:10Hmm?
18:11Hey, I'll walk with you.
18:12Okay. Are you on your way back from class, too?
18:14Yeah. Oh, I just met the most interesting person.
18:18Really? Tell me about him.
18:19Well, her arm came off.
18:21Huh?
18:21And she had a key in her back.
18:23What? No way!
18:24I'm not kidding. That's how she was.
18:26Sounds pretty weird to me.
18:39I want people to look at me and think,
18:42oh, he looks pretty cool.
18:47Hey, you ready, Nano?
18:49Okay.
18:51Magic ball!
18:55Well, she is just a child. Not surprising.
18:59I've won!
19:01Oh, man, I lost.
19:02What are they doing?
19:04That is not how you play this game.
19:06Sakamoto!
19:07How many points did I just get?
19:09What?
19:09Okay, it's my turn to throw the ball.
19:12Go!
19:14She hasn't even pitched yet!
19:22Is she trying to kill me with that?
19:24Sakamoto!
19:25How many points did I get for that one, huh?
19:27Oh, come on!
19:29She swung again!
19:31You're up.
19:31Go get him, champ!
19:32How do you expect me to do that?
19:34There's no way to hold the bat with these little paws!
19:38Unbelievable.
19:39You'd think you would understand how paws work at this point.
19:42Since you're poking at my pads all the time,
19:45you kids can be so simple-minded.
20:06Okay, then, moving on.
20:07The way you kids are playing isn't safe,
20:09so I guess I'll just have to sit here and keep an eye on you.
20:12Why don't you just put the bat down and play catch?
20:14Sure!
20:15You got it, Coach!
20:16Coach?
20:17Coach, what do we do if we only have one glove?
20:20I think you'll be fine without one.
20:22Hey, Coach, this glove doesn't fit my little hand!
20:24It goes on the other hand like you had it before!
20:26Help us, Coach!
20:27Come on, Coach!
20:30What would you kids do without me?
20:32Puckase!
20:33Here comes a ball!
20:35Bring it!
20:45Oh, no, where on earth could it have landed?
20:48And then the teacher totally freaked out at me!
20:52Can't blame him.
20:54Agreed.
20:55You guys really think so?
20:57I think you went a little overboard, personally.
21:00Yeah, maybe.
21:02But you gotta watch out from now on.
21:04Yeah, I guess you're right.
21:05It could only get worse from here.
21:12Oh, thank you, sir!
21:17A true gentleman.
21:19Do you mind if I borrow it from you sometime?
21:22My, please.
21:23Sure.
21:24Great!
21:25I wonder if that's the girl my sister met.
21:27Man, I'm starving.
21:29Man, I'm starving.
21:57I'll see you next time.
22:05I'll see you next time.
22:34I'll see you next time.
22:38I'll see you next time.
22:53I'll see you next time.
23:37I'll see you next time.
23:42I'll see you next time.
Comments

Recommended