Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
To My Beloved Thief - Episode 11

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:45๋ชจ๋“  ๋น„๊ทน์€ ์ „ํ™”๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:54๋‹ค์‹œ ์ „ํ™” ํƒ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:00๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”!
00:01:03์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:18ํ™์€์กฐ!
00:01:28๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์–ผ๊ตด๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:01:32๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ํ™์€์กฐ๋Š”...
00:01:41๋„๋ จ๋‹˜...
00:01:43๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๋‹ˆ๋ผ.
00:01:45๋‹ค์‹œ!
00:01:52์•ˆ ๋ผ.
00:01:55๋„ค๊ฐ€ ๊ณจ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ ธ.
00:01:58๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด?
00:01:59๋‚˜์˜€์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:02:01๋‚˜์—ฌ์•ผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ !
00:02:06๋‹ตํ•˜๋ผ.
00:02:11๋‹ตํ•˜๋ผ ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค!
00:02:13์ „ํ™”!
00:02:17๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:02:18๋น„ํ‚ค์‹œ์˜ค.
00:02:19๋‹น์‹  ์†์œผ๋กœ ๋‹ค ์ด๋ฅด๋ ค ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:21ํ™๋ฏผ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ถ€์กฑํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:25์ˆ˜๊ฒฝ!
00:02:31ํ•˜...
00:02:35ํ•˜...
00:02:40์ˆ˜๊ฒฝ...
00:02:43You can't go to the king.
00:02:47I'm going to go to the king.
00:02:54The king will stop.
00:03:02The last death of the father is my son.
00:03:05The last death of the father was your father.
00:03:07The next day is your mother.
00:03:09Your mother, your brother, you are the next one.
00:03:16You don't want to go to the States.
00:03:19You only want me to get out of your heart.
00:03:27Don't worry about it.
00:03:33I'm not sure.
00:03:35Ma, are you already finished?
00:03:38I'm going to be here for now.
00:03:42If you meet like this,
00:03:45I'll do it again.
00:03:46You'll have to do it again?
00:03:52Ma, he said you'll have to do it again.
00:03:58I'm going to send you a lot to me and I'm going to send you a lot to me.
00:04:06Who are you?
00:04:11I don't know if I'm going to tell you.
00:04:15You're behind me, and I'm going to go back to you.
00:04:19Stop!
00:04:21You're going to go back to me, and I'm going to go back to you.
00:04:23All the facts are started from the phone.
00:04:27Who was he?
00:04:40Who was the man?
00:04:43You were?
00:04:45You were the man?
00:04:55I'm going to take a look at him.
00:04:58I'm going to take a look at him.
00:05:02I'm going to take a look at him.
00:05:15What is it?
00:05:17He's not going to take a look at him.
00:05:21What is it?
00:05:26What is it?
00:05:45Who are you?
00:05:47Your father's father is a man named Minzy.
00:05:52His father was a man named Muqa.
00:05:55He was a man named Muqa.
00:05:57He was not able to get a chance to get a chance.
00:06:00He was not able to get a chance to get a chance to get a chance to get a chance.
00:06:06What?
00:06:07Muqa is not a fact.
00:06:10It's possible to be a plan.
00:06:12If he wanted to get a plan,
00:06:13If he had a plan, he knew he had a plan for the past 10 years and he had a
00:06:17plan for the past 10 years, and he had a plan for it.
00:06:28I haven't heard your answer yet.
00:06:33The reason for the cause of the ์žฅ๋‚จs is because of the reason for him?
00:06:43It's probably I'm going to do it.
00:06:47I'm going to do it for you.
00:06:52The fireman's going to hit me here.
00:06:57I'm going to kill you.
00:07:01So, I'm going to talk to you.
00:07:11I'm going to talk to you about what I was going to do.
00:07:14You've been to me.
00:07:16You're going to kill me.
00:07:27You're going to pay me.
00:07:30Yes, my father.
00:07:31Yes, my father.
00:07:49The end of the last one is what he was doing.
00:08:00But I would like it to be peaceful.
00:08:06What do you want to do?
00:08:13If your father's father had to take care of him,
00:08:16he would only have to take care of him.
00:08:23It was the only one who died in the death of his death.
00:08:27I would like to see him.
00:08:29I would like to see him that's the only one.
00:08:50Today, you are not able to see any of them.
00:08:53Yes.
00:09:10I was going to take you to the other side.
00:09:16I spoke to him.
00:09:17I spoke to him about what I've done with.
00:09:30I took him to protect his body.
00:09:33I'm going to take care of my wife.
00:09:36I'm going to take care of my wife.
00:09:43I'm going to take care of my wife.
00:09:57I'm going to take care of my wife.
00:09:58I'm going to take care of my wife.
00:10:01I'm going to take care of my wife.
00:10:11My wife.
00:10:12She's even better.
00:10:16She's still dying.
00:10:18She's still right.
00:10:18I'm not even better at this time.
00:10:23She's still here.
00:10:25.
00:10:25.
00:10:25.
00:10:25.
00:10:25.
00:10:25.
00:10:25.
00:10:43.
00:10:43.
00:10:43Ah, yes, this is the amount of money I've been given to you.
00:10:50You're going to worry about it.
00:10:53Ah, yes, my mom.
00:10:58It's been a lot of work.
00:11:01Let's go.
00:11:03I'm going to go first.
00:11:05I'm going to go for the rest of my life.
00:11:10I'm going to go first.
00:11:11You're going to go first?
00:11:13Let me know what I'm planning for.
00:11:15Let me know what I wanted to do, it's easy to move from you.
00:11:21I'll talk to you later.
00:11:27What if he says?
00:11:28It's just a thing that I need to take to end of this.
00:11:28It's almost no pain in front of me.
00:11:28Noreenial's blood.
00:11:32Noreenial's blood.
00:11:34The blood pressure.
00:11:39Look!
00:11:42It's not right again, sir.
00:11:44And who?
00:11:46Noreenial's blood.
00:11:48Noreenial's blood.
00:11:56Noreenial's blood.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:15.
00:12:15.
00:12:15.
00:12:15.
00:12:15.
00:12:15to commit suicide from his wife and his son.
00:12:30What did they get to him,
00:12:33as well?
00:12:34Yes.
00:12:36To help him with his wife.
00:12:39What did she do?
00:12:41Then...
00:12:43But...
00:12:44Your decision is different.
00:12:45Your decision is wrong.
00:12:47Your decision is to be a judge.
00:12:52Doerl, Deir, and Deir have been in the same place.
00:12:55What?
00:12:55It's all about the old lady's house.
00:12:59It's a real thing.
00:13:05I think it's a real thing.
00:13:12Oh
00:13:41I'll be sure to keep you safe.
00:13:43Wait.
00:13:44If you're going to finish the process,
00:13:46you'll be able to get the end of the day.
00:13:49What's the case?
00:13:56You're asking me.
00:14:01You're going to go.
00:14:02I don't think so.
00:14:08Why did it change?
00:14:09What are you doing?
00:14:10I'm going to be doing the good things to be done.
00:14:17What do you think about?
00:14:18What do you think about it?
00:14:19I think it's true.
00:14:21How do you think about it?
00:14:22I guess it's true.
00:14:22Why are you thinking about it?
00:14:23I thought so.
00:14:28Why are you thinking about it?
00:14:30How could he get to the next door?
00:14:31How could he get to the next door?
00:14:35How could he get to the next door?
00:14:36But it was a great thing to be here.
00:14:47If it wasn't a place to get to the next door,
00:14:50I would never get to the next door.
00:14:52Once!
00:14:54I would never get to the next door.
00:14:59I don't know why we're going to die.
00:15:07Why are you?
00:15:11You're right.
00:15:14You're going to die.
00:15:15You're going to die.
00:15:16You're going to die.
00:15:19You're going to die.
00:15:21You're going to die.
00:15:25But I'm going to die all the time.
00:15:27๊ทธ๋Ÿด ์ง€๋„.
00:15:30ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ”๊ฟ” ์‚ด์•„๋ดค์œผ๋‹ˆ ์ „๋ณด๋‹ค๋Š” ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:15:34๊ทธ๋ž˜๋„ ์ƒํ™ฉ์ด ์–ธ์ œ ๊ธ‰๋ณ€ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ ์ผ๊ณผ๋Š” ๊ทธ๋‚ ๊ทธ๋‚  ๊ณต์œ ํ•ด์š”.
00:15:39I'll get you back soon.
00:15:41When I got to meet my wife, I'll meet you later.
00:15:54I'll meet you later.
00:15:56You can come back.
00:15:57I'm over here.
00:15:58Well, I've got to get you back.
00:16:04I'll talk to you later.
00:16:05Why?
00:16:06I'm going to be in the next day to the Hedmino.
00:16:09I'm going to have to worry about it.
00:16:12So...
00:16:13That's right?
00:16:15Well, it's not possible.
00:16:16I'm going to talk about Hedmino.
00:16:17I'm not going to go.
00:16:20But I'm going to talk about Hedmino.
00:16:22I'm going to talk about Hedmino.
00:16:23I'm going to have a little bit.
00:16:27You can't get me.
00:16:29Hedmino, I'm going to go?
00:16:31Yes, I'll go.
00:16:32I'm going to go back.
00:16:33Hedmino, I'm going to go back.
00:16:36It's hard to see.
00:16:38Well, it's hard.
00:16:39Why are you doing it?
00:16:40I'm going to take care of Hedmino.
00:16:44Because Hedmino!
00:17:10If you're under arresting me, I'll kill you.
00:17:15I'll kill you.
00:17:24It's time to hit me.
00:17:26I'll kill you.
00:17:26I'll kill you.
00:17:26I'll kill you.
00:17:29He's doing this.
00:17:30Yeah, that's the name of my son!
00:17:31Oh, my God!
00:17:37Oh, my God!
00:17:44Oh, my God!
00:17:49What are you doing now?
00:17:51I can't see it!
00:17:52You can't see it.
00:17:52It's funny, you can't see it.
00:17:54Wow, I can't see it.
00:17:56Wow, I can't see it.
00:17:57Wow, it's so good, I can't see it.
00:18:00folks, I'm going to look back.
00:18:05I'm sorry.
00:18:08She's not a cop!
00:18:09She's not a cop!
00:18:10I'm out.
00:18:18I'm out.
00:18:19I'm out.
00:18:21Now, I'm out.
00:18:24Not a bad thing.
00:18:36Terrible.
00:18:42I can't get that bad.
00:18:43If you think about it, you're going to be out.
00:18:44I'm not going to get that bad.
00:18:46I wasiskoed by myself, but now I'm stuck to myself and I'm not going to go where I go.
00:18:50I still think it's easier to get along.
00:18:52It's easier to get to the top.
00:18:55There have been a cause to a lot of trouble.
00:19:00I can't understand anything.
00:19:03It is easier than anything else.
00:19:08I feel like I have done it.
00:19:12I'm a businessman.
00:19:14It's like...
00:19:14That's a new thing.
00:19:15Now-a-test?
00:19:16But you're dead.
00:19:19What'd you say?
00:19:20Then you're dead.
00:19:24But you're dead.
00:19:26Thanks for your family.
00:19:31It was amazing.
00:19:32I think it's really hard to get in.
00:19:34It's very hard to get into it.
00:19:35It's hard to get into it.
00:19:37It's a lot of hard.
00:19:40I feel like it's very important.
00:19:43I don't know.
00:19:44I don't know.
00:19:45It's not.
00:19:45It's not the case.
00:19:47Anyway.
00:19:49I think I was thinking about it.
00:19:51I'm sure we all know about this.
00:19:55I'm worried about this.
00:19:56And if you can talk about this,
00:19:59you can talk about it.
00:20:00Who would believe this?
00:20:01Well, if you look at the company's mother,
00:20:01You would believe it?
00:20:03Ahem, you would believe it.
00:20:07A little bit more.
00:20:23I'm not going to go.
00:20:27Take a look at him.
00:20:33Where are you going?
00:20:35I'm not going to go.
00:20:36I'm going to get you.
00:20:38I'm going to go.
00:20:40You're going to go.
00:20:41I'm going to go.
00:20:46I'm going to go.
00:20:48I don't think I'm going to go.
00:20:51I'm going to go go.
00:20:52I'm going to go.
00:20:52You're going to go.
00:20:53You are going to go.
00:20:59You're going to go.
00:21:00You got to go.
00:21:01You are the only one.
00:21:01How can I go?
00:21:02I'm going to go.
00:21:04I'm going to go.
00:21:08My brother.
00:21:10Have you been very painful,
00:21:12but it will be at the end of the day.
00:21:15I can't believe you.
00:21:16We are you going to have a good friend?
00:21:17We're going to take care of him.
00:21:20Do you know that you have the weirdo movies?
00:21:25Even if you are looking for the label,
00:21:27you got this?
00:21:30I got this one.
00:21:32What does he think?
00:21:33I think that I have the idea of feeling the case!
00:21:37Why did he say this?
00:21:38I expected him to be going back!
00:21:41What happened?
00:21:42My friend said he didn't come to work.
00:21:45I didn't get any clothes.
00:21:50Oh, sir.
00:21:55That was amazing.
00:21:57We started to come to the beginning of the day.
00:22:01Why are you?
00:22:02I love you.
00:22:04You're looking at me when I'm looking at you.
00:22:15I'm going to find a place where I look at you,
00:22:19but I'll see you later.
00:22:20I'm gonna go there, too.
00:22:22I'll take you.
00:22:27Let's go.
00:22:35Oh, I just got a little bit of a girl.
00:22:40Oh, I got a little girl.
00:22:41But she's just a little girl.
00:22:42I don't know what to do.
00:22:51Is she the girl?
00:22:52I don't know.
00:22:56I don't know.
00:22:57She's a girl.
00:23:01Karun, can you look pretty?
00:23:03I don't think he's a good boy.
00:23:05He's a good boy.
00:23:07I'm a good boy.
00:23:09We're gonna have to wait.
00:23:09I can't wait?
00:23:10Are you serious?
00:23:11I'm serious.
00:23:11I don't.
00:23:15I'm too nervous.
00:23:17Why?
00:23:17Why are you so heavy?
00:23:25I'm not going to be a little.
00:23:27I'm not going to be a little.
00:23:29I'm not going to be a little.
00:23:40I'm going to see you later.
00:23:48I'm sorry.
00:23:49I'm sorry.
00:23:49There's a question.
00:23:53If you do not finish, you will be able to do it.
00:23:59Please, please.
00:24:04What is it?
00:24:05It's a word.
00:24:07It's a dream.
00:24:08It's a dream.
00:24:09It's a dream.
00:24:11But I don't think I'd be worried about it.
00:24:13Yeah, it's okay.
00:24:18I'll do that.
00:24:21I don't know.
00:24:23I know.
00:24:27It's okay?
00:24:29Okay.
00:24:30What are you talking about?
00:24:34What are you talking about?
00:24:40Are you really tired?
00:24:42I'm going to take a look at him.
00:24:45Are you worried about him?
00:24:49I'm worried about him.
00:24:52I'm worried about him.
00:24:52I still don't know what he is saying.
00:24:56What is the one who he has to know about?
00:24:57Who's in any time already knows.
00:24:59I'm already aware of him.
00:25:02Hongๅˆ.
00:25:04Don't you?
00:25:06I'll get you.
00:25:13Wait.
00:25:15Wait.
00:25:15Wait.
00:25:18Wait.
00:25:20When did you go?
00:25:27I'm sorry for my mother.
00:25:34What?
00:25:41I'm not going to get a lot of water. I'm going to get a lot of water.
00:25:45I'm going to get a lot of water.
00:25:53You're welcome.
00:25:55You're welcome.
00:25:57You're welcome.
00:25:59I'm sorry.
00:26:00You're welcome.
00:26:02We'll do it again.
00:26:05Let's live.
00:26:09Okay?
00:26:11The president of the U.S.
00:26:13Come on.
00:26:14Come on.
00:26:16I'll be here.
00:26:17You're Pomona.
00:26:19Yeah, I'm sorry.
00:26:24I'm okay.
00:26:27That's right.
00:26:29It's a romantic relationship.
00:26:31You're a woman.
00:26:35You still have a little girl.
00:26:35How would you go?
00:26:39No.
00:26:39It's so weird.
00:26:41I really don't know the whole world.
00:26:43Oh, yes, yes, yes, yes, yes.
00:26:46Well, it's gonna be a family, too.
00:26:47Oh, you're welcome.
00:26:51I'm your mom.
00:26:57Yeah.
00:27:01I wouldn't even notice that my son did not.
00:27:04All right.
00:27:06What are you doing?
00:27:34You can't tell me that you have a great honor to say that you are a worthy man.
00:27:41You can't get it.
00:27:44You can't get it.
00:27:55Later, I'll tell you what I'm saying.
00:27:57I hope you don't have the words.
00:28:04Thank you very much for having me.
00:28:06I'm sorry.
00:28:08I'm sorry.
00:28:11I'm sorry.
00:28:14I'm sorry.
00:28:19I'm sorry.
00:28:22I'm sorry.
00:28:29Thank you very much.
00:28:45Marma, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ์™€ ์˜ํฌ์ • ํ•œ์Šน๋ก์ด ๋ฐ๋ท”์ „์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋Š” ์ „๊ฐˆ์ด์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:52์˜ํฌ์ • ๋Œ€๊ฐ์€ ์ธ๋ฌผ๋„๊ฐ์ด ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:28:56๊ฐœ๊ตฐ๊ณผ๋Š” ๊ด€๊ณ„ ์˜์ƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”?
00:28:59์ œ๋ฐœ ๊ทธ ์–ผ๊ตด๋กœ ์กด๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ ์‘ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:03์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
00:29:05์ € ๋‹ค ๋ฏฟ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:07๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ ๋ถ„์ด ๊ธฐ๋ฌ˜ํ•œ ๋†€์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:11๊ทธ ํŽธ์ด ์ €๋ผ๋„ ๋œ ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:29:14์ข‹์„ ๋Œ€๋กœ?
00:29:17์˜ํฌ์ • ์˜๊ฐ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์™€๋„ ์šฐํ˜ธ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:20๋ฌผ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์ด์‹œ์ฃ .
00:29:22๊ทธ๋ž˜?
00:29:23๋ฏผ์ง์˜ ์žฅ๋‚จ์„ ์œ„ํ•ด ๋‚˜์„œ์ฃผ์‹  ์ผ์€ ์ฃฝ์€ ์ œ ์นœํ˜ธ๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•ด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:30๋Œ€๊ฐ ๋งˆ๋‹˜์˜ ์นœํ˜ธ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:29:34์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:37๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ์™€๊ป˜๋Š” ๊ฑฑ์ •๋งŒ ๋“œ๋ ค ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:40๊ทธ ๊ฐ€๋ฌธ์—์„œ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์žฅ๋‚จ๊นŒ์ง€ ์ž˜๋ชป๋์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ๋ป”ํ–ˆ๋А๋ƒ.
00:29:45ํ•˜๋Š˜์—์„œ ๋Œ€๊ฐ์„ ๋ณผ ๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:29:49์š”์ฆ˜ ๋ถ€์ฉ ์˜์™ธ์˜ ํ–‰๋ณด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:54์„ ์™• ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ด ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์…จ๋”๋ผ๋ฉด ๋งŽ์ด ๊ธฐ๋ปํ•˜์…จ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:59์•„
00:30:00์˜ˆ
00:30:01์„ ์™• ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ์–ด๋ฆฐ ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ์˜ ์˜๋ฏผํ•จ์„ ๋จผ์ € ์•Œ์•„๋ณด์…จ์ฃ .
00:30:07ํ•œ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๋จผ ๋ฏธ๋ž˜๊นŒ์ง€๋Š” ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์…จ์ง€์š”.
00:30:20์˜ค๋Š˜๋„ ๋ฐ”๋นด์ง€.
00:30:22์•„
00:30:25๋๋‚˜๊ณ  ๋ญํ•ด? ๋‹ฌ๋งž์ด ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:30:27๋‹ฌ๋งž์ด ์ข‹์ง€.
00:30:29๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ง๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ๋งŒ๋‚  ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด.
00:30:33์–ด?
00:30:34๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ ๋งํ•˜๋‹ˆ ํ‘œ์ • ์„ค๋ œ๋Š”๋ฐ?
00:30:37๋ญ
00:30:38์ •์ธ์ด๋ผ๋„ ๋ผ?
00:30:42์ •๋ง?
00:30:43๋‚˜
00:30:44์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:30:49๋งํ•ด๋ด.
00:30:50์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ?
00:30:52๊ทธ
00:30:53๊ธ€์Ž„?
00:30:55์–ด
00:30:55๋นจ๋ฆฌ
00:31:01๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€๋ฉด
00:31:03์•„์Šค๋ผ์ด ๋ฉ€์–ด์ง€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
00:31:07์•„
00:31:08์•„
00:31:10์—ฐ์ •์ด๋ž€ ๊ฑด ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:31:14๊ทธ๋Ÿฐ ์ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:31:16์‘
00:31:18๊ทธ๋ถ„์€ ์ผ์ƒ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•œ ์—ฌ์ธ์ธ๋ฐ
00:31:23๊ทธ๋†ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ณ ์žฅ ๋‚ฌ๋„ค
00:31:24์‘
00:31:25๋‚˜๋„ ๊ณ ์žฅ ๋‚ฌ๋‚˜ ๋ด
00:31:29ํ•œ ์—ฌ์ธ์„ ์œ„ํ•ด ๋ญ” ๋ฐœ์น˜์— ์žˆ๊ฒ ๋‹ค๋Š”
00:31:32๊ทธ๋ถ„์˜ ์—ฐ์ •๊นŒ์ง€๋„
00:31:35๋งˆ์Œ์— ๋‚จ์•„
00:31:39๋„๋ง์น˜๋Š” ์ค‘์ด์š”
00:31:41๋„๋ง์น˜๋Š” ์ค‘์ด์š”
00:31:41๊ทธ ์—ฌ์ธ
00:31:43๋จผ๋ฐœ์น˜ ๋’ค๋กœ
00:31:46๊ทธ ์–˜๊ธฐ
00:31:47์ฐธ ํ’๋ฅ˜๊ฐ€ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ถ„์ด์ง€?
00:31:51์‘
00:31:56๊ทธ ์‚ฌ๋‚ด๋Š” ๋งˆ์Œ์—์„œ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด
00:31:59์–ด?
00:32:01๋ฒ„๋ ค์•ผ ๋‹ค์‹œ ์ฑ„์šธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:32:04๋‚ญ์ž ๊ณ ์šด ๋งˆ์Œ์„
00:32:12์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:32:14๋‹ค ํ‡ด์ฒญํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์‹œ?
00:32:26์–ด๋””๊ฐ€ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:28์• ๋“ค์ด ์•„ํŒŒ์š”
00:32:31์•„
00:32:31ํ•˜
00:32:32ํ•˜
00:32:38๋ฐ˜ ์‹œ์ฆŒ์ด๋‚˜ ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:32:40์™œ ์•ˆ ์˜ฌ๊นŒ์š”?
00:32:43ํ•ด๋ฏผ์„œ ํ‡ด์ฒญ์ด ๋Šฆ์–ด์ง€๋‚˜?
00:32:50์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ์•ˆ ๊น์š”?
00:32:52๊ทธ ์šฐ๋งˆ๋Š” ๋‹ค ํŒ”๊ณ  ์†Œ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฟ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:33:02์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ์•ˆ ๊น์š”?
00:33:07๊ทธ ์šฐ๋งˆ๋Š” ๋‹ค ํŒ”๊ณ  ์†Œ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฟ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:33:10๋‹ค ํŒ”๊ณ  ์†Œ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฟ์ด์•ผ
00:33:22๋ถˆ๋ฉ์ด์ž–์•„
00:33:25์•„๋‹ˆ๊ฑฐ์ง€ ์ž์‹์„ ์–ธ์ œ ํ‚ค์›Œ๋“ค์–ด์™”๋Œ€์š”?
00:33:28์ฐพ์•˜์–ด?
00:33:29์–ด์„œ ์•„์ด๋“ค์„ ๊ฐ€๋ง๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๊ฒŒ
00:33:31Yes.
00:33:44What's wrong?
00:33:45It hurts.
00:33:46It hurts.
00:33:49Let's go first.
00:34:29I think you're a good one.
00:34:32So that's why I was okay.
00:34:35The guy is so happy to be right.
00:34:38Well, that's not what I think.
00:34:43What is it?
00:34:45What happened is that I was very happy to be here.
00:34:47I was surprised when I got a child.
00:34:49I didn't mean to be another person.
00:34:51I don't want to use it any way.
00:34:54I don't want to use drugs, but I don't want to use drugs.
00:34:57Yes, so I can use drugs to hang out with me.
00:35:02I don't want to use drugs anymore.
00:35:13So, I'm sorry for him.
00:35:14I'm sorry.
00:35:29Do you know what I can do?
00:35:30I don't care.
00:35:33But...
00:35:33Tomorrow...
00:35:34Can I do it?
00:35:36I can't believe it.
00:35:38There's no way to go.
00:35:38Oh...
00:35:41Have a go-back.
00:35:44You've got to get your breath on.
00:35:46Well...
00:35:46I'm your favorite part.
00:35:47And then I'll play you.
00:35:48You can play it?
00:35:49Yeah!
00:35:50You should have to play it.
00:35:51Yeah, I've got to play it.
00:35:59Nothing's going to play.
00:36:01You must paint me.
00:36:01I'm going to take it out.
00:36:02I see that I'm not working anymore.
00:36:04What's it like?
00:36:05I'm going to go to the camp.
00:36:07I was trying to get a little bit of water.
00:36:09I was going to go to the camp.
00:36:12I was going to learn about the camp.
00:36:13I didn't have enough time.
00:36:14Did you?
00:36:15I'm going to sit down.
00:36:17I'm going to get a lot of water.
00:36:22He's right.
00:36:25He's like this.
00:36:28He's right.
00:36:29He's right.
00:36:31He's right.
00:36:31He's right.
00:36:37You're amazing!
00:36:38You're a big girl!
00:36:40Oh, you're a big girl!
00:36:42I'm gonna do it!
00:36:46You're a big girl!
00:36:49You're a big girl!
00:37:27because I can't believe you, but the law will start after acting
00:37:29So there will be a dimension of yourself
00:37:31When it hurts feeling bad
00:37:33A lot of people are afraid of,
00:37:35but they're afraid of me.
00:37:36I was so surprised.
00:37:42The poor are still,
00:37:44but the poor are more than right now.
00:37:46What is the pain of them when they're sick?
00:37:50It's not a pain in the same way.
00:37:55You can find him out of the brain.
00:37:59The fire is back and forth.
00:38:01It was a very hard place in my life.
00:38:04But the place was...
00:38:10But the fire is cold.
00:38:12It's cold.
00:38:12The fire is cold and cold.
00:38:14It's cold and cold.
00:38:15It's hot.
00:38:16The fire is cold and cold.
00:38:17There was a fire.
00:38:19But the fire was burned.
00:38:23What was the sentence?
00:38:24He said, he said, it's not a lie.
00:38:30He said, it's not a lie.
00:38:32It's not a lie.
00:38:33I don't think I'd like it.
00:38:36It's a lie.
00:38:44It's a lie.
00:38:48You're the one who wants to go.
00:38:50You're the one who wants to die.
00:38:55You're the one who wants to go.
00:38:58You want to change the world?
00:39:04I can't believe this, but it's not a new place.
00:39:14She has to be able to find her best.
00:39:18She has to be able to find her best.
00:39:24She's a real person.
00:39:36I'll take care of you.
00:39:36I'll take care of you.
00:40:10Thank you very much.
00:40:29Why?
00:40:31Why?
00:40:32He's a victim of the death.
00:40:34He's a victim of the death.
00:40:36He's a victim of the death.
00:40:39So, he's a victim of the death.
00:40:43Then he'll be back.
00:40:44In the future, you will not be able to die.
00:40:53If anyone else comes to die, you will be the only one who comes to death.
00:41:03Beware of the Lord, Lord.
00:41:06Beware of the Lord, Lord.
00:41:24I'm afraid of them.
00:41:27I'm afraid of this country.
00:41:28I'm afraid of them.
00:41:51Do์Šน์žฌ.
00:41:58Yes.
00:42:00I've seen you clearly.
00:42:03I've seen you before.
00:42:06Father,
00:42:07I will not forget you.
00:42:10I will not forget you.
00:42:18I will not forget you.
00:42:20I will not forget you.
00:42:21For the time the Chicagul,
00:42:22my dear friends,
00:42:24my dear friends,
00:42:25I will never forget you.
00:42:32I will never forget you.
00:42:41I will never forget you.
00:42:47However, if you do not want to die, you will not be afraid of the enemy of the enemy.
00:42:56You will not be afraid of the enemy of the enemy.
00:43:04I will not be afraid of the enemy.
00:43:18I'm sorry.
00:43:20No, just a little bit.
00:43:24Look, today is your sister.
00:43:30You're my sister.
00:43:32You're my sister.
00:43:34You're my sister.
00:43:36You're my sister.
00:43:38I'll be back for a while.
00:43:40I'm not a little, you are my sister.
00:43:45You're a boy.
00:43:48You're a boy.
00:43:52You're my sister.
00:43:54You'll be at home.
00:43:55You never know me.
00:43:58You'll be at home, I'm sorry.
00:44:03You're my sister.
00:44:07It's time to come!
00:44:09It's time to come!
00:44:10It's time to come!
00:44:11It's time to come!
00:44:13It's time to come!
00:44:15Let's go and get back to the house!
00:44:18Yes!
00:44:23It's a tomato soup!
00:44:26Let's go!
00:44:26Here I go!
00:44:27Here I go!
00:44:31Where did you go?
00:44:31You're supposed to die by unlucky.
00:44:34You're not going to do it.
00:44:35I don't want to do anything.
00:44:36I'm so patient.
00:44:37I can't give you anything.
00:44:39We'll be back.
00:44:42No, I'm back.
00:44:46No, no, I'm going.
00:44:55I'm going to eat it.
00:44:56My kids, they're so weird.
00:45:05It's a war.
00:45:07It was a war, and it was a war.
00:45:11It could be a war, so it could be a war.
00:45:17I would like to see the house of the house.
00:45:21I'd like to see.
00:45:26I'm sorry, but I'd like to see it.
00:45:30I'm not going to go.
00:45:33I'm just going to go.
00:45:39I'm going to go.
00:45:40I'm going to go.
00:45:41I'll go.
00:45:45I just want them to clean up.
00:45:47I'm going to go.
00:45:52I'm going to go.
00:45:53It's a big deal. It's a big deal.
00:45:56You can't get a lot of money.
00:45:57You can't get a lot of money.
00:45:59I'm not going to live a lot.
00:46:02I don't want to do this.
00:46:04I'll give you a lot.
00:46:08You're living in a way.
00:46:11What did you say?
00:46:13You're saying?
00:46:15I'm not going to live a lot.
00:46:18What's that?
00:46:19But I'm not even a lot.
00:46:24Right?
00:46:27So, I'll be there for 10 years.
00:46:30What's that?
00:46:34That's enough.
00:46:37What's that?
00:46:39What's that?
00:46:45That...
00:46:48๋– ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:46:54๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:46:59๊ทธ๋ƒฅ ์œ ๋žŒ.
00:47:04์•ฝ์กฐํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:47:05์€์กฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ด ์กฐ์„ ์„ ๋– ๋‚˜์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:47:12์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋– ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‚˜.
00:47:16์ง€๊ธˆ์€ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋– ๋‚  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ.
00:47:20๋Œ€๊ฐ๊ณผ์˜ ์•ฝ์กฐ๋Š” ์ด๋ฆฌ ์ง€ํ‚ค๋ฆฌ๋‹ค.
00:47:32๋ชธ์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด์„œ ์•ฝ์กฐ๋Š” ๋ชป ์ง€ํ‚ค๊ฒ ๋„ค์š”.
00:47:37์ง€์ผœ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:47:39์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ.
00:47:46ํ•˜๋Š˜ ๋ง๋ฆฌ๋„ค.
00:47:55๋ฌด์‹ฌํ•˜๊ฒŒ๋„์š”?
00:48:08์ด ํƒ•์•ฝ ๋ณด์‹  ์šฉ์ด์ง€?
00:48:10๋„ค.
00:48:12๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๊ด‘ํ†ต๊ดด๋“ค ๋จน์—ฌ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:48:15๋˜์š”?
00:48:17์š”์ฆ˜ ๋ถ€์ฉ ๊ทธ ๋‘ ๋ถ„ ์‚ฌ์ด์— ์ž์ฃผ ๋ผ์‹œ๋„ค์š”.
00:48:22๋ผ๋‹ค๋‹ˆ?
00:48:23๋Œ€๊ตญ๋งˆ๋งˆ๋ž‘ ํ™์ธ์—ฌ๋ผ๋Š” ๋ถ„.
00:48:25๋”ฑ ๋ด๋„ ์ด๋ ‡๊ณ  ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„์š”.
00:48:29์•„, ๋ฏธ์•ˆ์š”.
00:48:36ํ™๋ฏผ์ง ๋•Œ๊ฐ€ ๋ฌ˜์†Œ์— ์ž์ฃผ ๊ฐ„๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:48:40๋„๋ง์น˜๋Š” ์ค‘์ด์š”.
00:48:42๊ทธ ์—ฌ์ธ.
00:48:43๋จผ๋ฐœ์น˜ ๋’ค๋กœ.
00:48:45๊ทธ ์—ฌ์ธ์ด.
00:48:51๊ฝƒ์‹ฌ์•„.
00:48:52๋Œ€๊ตฐ๋งŒ ๋งž์ถฐ์„œ ์—ฐํ†ต ๋„ฃ์–ด์ค„๋ž˜?
00:49:02์˜จ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋“ฃ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด.
00:49:04์—ฌ์ญ ๋ง์”€์ด ์จ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:06๋ฌด์Šจ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:09ํ˜น.
00:49:12์€, ์€์กฐ๋ฅผ.
00:49:15์ž˜ ์•ˆ ๋“ค๋ฆฌ์˜ค.
00:49:17๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:22์ˆจ์œผ์„ธ์š”.
00:49:26์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์˜ค?
00:49:28์ €์™€ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์‹œ๋ฉด
00:49:29๋˜ ๊ดœํ•œ ์˜คํ•ดํ•˜์‹ค ๋“ฏํ•˜์—ฌ.
00:49:34์•„๋Š” ๋ถ„์ด์š”?
00:49:39์•„, ์˜ˆ.
00:49:43์กฐ๊ธˆ์š”.
00:49:48๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆด ๋“ฏ ๋ง ๋“ฏ
00:49:50๊ผญ ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๋ตŒ ๋‚  ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:54์–ด๋ฆด ์  ๋‘๋ถ„๋งˆ๋งˆ์˜ ๊ฐ€๋ž˜์—์„œ์˜€์ง€์š”.
00:49:58์•„.
00:49:59๊ธฐ์–ต๋‚˜์˜ค.
00:50:02์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋„ค์š”.
00:50:05๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š” ๊ฐ€๋ž˜์— ์ฐธ์„ ๋ชปํ•˜์…จ์ฃ ?
00:50:08๊ทธ์˜ ์—ญ์งˆ์„ ์•Œ์•„ ํ–‰๊ถ์— ๊ณ„์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:12์•„, ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์ด๋ผ ๊ธฐ์–ต์ด ๊ฐ€๋ฌผํ–ˆ์†Œ.
00:50:16์—ญ์งˆ์— ๊ฑธ๋ ธ์—ˆ์ง€.
00:50:17์ด์ œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์˜ค.
00:50:19์—†๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜์„ธ์š”?
00:50:22๊ทธ์˜ ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š” ๊ฐ€๋ž˜์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:25์—ญ์งˆ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ง€์—ฐํ–ˆ๊ณ ,
00:50:28์•„๊นŒ ๊ทธ๋ถ„์€
00:50:29์ค‘์ „๋งˆ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:35๋ˆ„๊ตฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:38๊ทธ๊ฒŒ.
00:50:40๋๊นŒ์ง€ ์šฐ๊ฒผ์–ด์•ผ์ง€.
00:50:42๋ฐ˜์‘์€.
00:50:43๊ธฐ๋“ค ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์ž.
00:50:45๋งˆ์Œ์ด ๋ณ‘์ด๋‹ค ๋“ฑ๋“ฑ.
00:50:46์ €์™€ ๋น„์Šทํ•œ ํ–ฅ๋ฐฉ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:50์ €์™€ ๋น„์Šทํ•œ ํ–ฅ๋ฐฉ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:53์–˜๊ธฐ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:50:57๋ญ.
00:50:58์ƒํ™ฉ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ๋˜์—ˆ์†Œ.
00:51:02๋ญ.
00:51:03์•„์”จ.
00:51:03๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:51:06์ •๋ง ์žฅ๋‚œ์ด ๊ณผํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:09๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์žฅ๋‚œ์ด๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„์š”.
00:51:11์–ด๋จธ.
00:51:12์ € ๋งํˆฌ.
00:51:13์ € ๋งต์‹œ.
00:51:14์•„์‹ค.
00:51:15์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์†์ด๋ ค๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:51:18์ •๋ง ์€์กฐ ๋„ˆ๋ผ๊ณ ?
00:51:22์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ?
00:51:23์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๊ตฐ๋งˆ๋งˆ์…จ๊ณ  ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์€์กฐ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:28๊ทœ์ˆ˜๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์•„์‹ค ๊ตฌํ•ด์ค€ ๊ฑด ์ €์˜€์–ด์š”.
00:51:32์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ๊ป˜์„œ ๋”ธ ๊ตฌํ•ด์ค€ ๊ฑด?
00:51:35๋‚˜์˜€์–ด.
00:51:36์•„.
00:51:39ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์‹œ์ฃ ?
00:51:41์„ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋‰˜์–ด ์žฅ๋ก€ ์ดํ›„์— ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ๋ผ.
00:51:44์•„.
00:51:46๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:51:48์‚ฌํŒ๊ด€๋‹˜.
00:51:50์ด ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฏฟ๊ธฐ์„ธ์š”?
00:51:52๋ฏฟ์Œ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ชจ๋ฅด์„ธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:57์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด.
00:52:00๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด์ฉœ.
00:52:03์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฐ ์šด๋ช…์„.
00:52:08์ž ๊น.
00:52:09์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋‰˜์–ด์š”.
00:52:11์žฅ๋ก€ ์ดํ›„์— ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ๋ผ.
00:52:13๊ทธ ์ดํ›„๋ฉด.
00:52:15์—Š๊ทธ์ œ.
00:52:17๊ทธ๋ถ„์˜ ์—ฐ์ •๊นŒ์ง€๋„.
00:52:19๋งˆ์Œ์— ๋‚จ์•„.
00:52:23๊ฐœ๊ตฐ๋งˆ๋งˆ.
00:52:25์•„์”จ.
00:52:28๋ฌด์Šจ ์ผ์„ธ์š”.
00:52:29๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:52:33ํ—‰.
00:52:34๋ชฐ๋ž˜ ํŒจ๋ฌผ ํŒ”์•„์„œ ๊ด‘ํ†ต๊ณ„ ์• ๋“ค ๋„์šฐ์‹  ๊ฑฐ.
00:52:37์ฃผ์ธ๋งˆ๋‹˜๊ป˜ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:52:39์•„๋‹ˆ.
00:52:41์–‘์‹ฌ ๋ง๊ณ  ๋งˆ์Œ์‹ฌ.
00:52:46๊ฑฐ ์กฐ์‹ฌ ์กฐ์‹ฌ.
00:52:51์‚ดํŽด ๊ฐ€์‹œ์˜ค.
00:52:55๊ณ ๋ง™์–ด.
00:52:56๊ณ ๋ง™์–ด.
00:52:58์—์ด.
00:53:00์—์ด.
00:53:03์—์ด.
00:53:18๋ฐ๋น„๋งˆ๋งˆ์˜ ์ •๊ฐˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:21๋˜?
00:53:22์˜ค๋Š˜์€ ์ˆ˜๊ธฐ๋งˆ๋งˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:25์ˆ˜๊ธฐ๋งˆ๋งˆ?
00:53:26๊ทธ๋ถ„์€ ์šฐํ˜ธ?
00:53:30์ €๊ธฐ?
00:53:31์šฐํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:33๋งˆ์Œ ํŽธํžˆ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:53:55์ฐพ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:58์ฐพ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:58์•‰๊ฑฐ๋ผ.
00:53:59์ˆ˜๊ธฐ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:54:04๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:54:06๊ธธ๋™.
00:54:11์ˆ˜๊ธฐ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š” ์„ ์™•์ „ํ•˜์˜ ํ›„๊ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:21์ˆ˜๊ธฐ๋งˆ๋งˆ์˜ ์•„๋“ค์ธ ์˜ํ˜ธ๊ตฐ์ด ์ „ํ•˜๊ป˜ ์‚ฌ์‚ฌ๋‹นํ–ˆ๊ณ .
00:54:26์ด๋ฒˆ์—” ๋ˆ„๊ฐ€ ์•„๋ฐ”๋งˆ๋ง๋”ฐ๋ผ ์ €์Šน์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹คํ…๊ฐ€.
00:54:32๋‚ด ์•ˆ๋ถ€๋ฅผ ์ข€ ์ „ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:54:35๊ทธ ํ›„๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€์— ๊ท€์ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:39์–ด์„œ์™€์š” ๋Œ€๊ตฐ.
00:54:53์ €๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹  ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:56๋งŽ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:08๋ฐ”๋ฅธ ์ฑ„๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์š”.
00:55:14ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:55:17๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์–ด.
00:55:20๊ธธ๋™์—๊ฒŒ.
00:55:37๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:40์‘.
00:55:41๋งํ•ด.
00:55:43๋ฉฐ์น  ๋‚ด๋ฆฌ ์ „๋ถ€ ์˜๋ชจ์— ๊ด€ํ•œ ์„œ์ฑ…๋งŒ ์ฝ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋˜๋ฐ์š”.
00:55:48์•ˆ์— ๊ณ„์‹  ๋ถ„์ด ๋งˆ๋งˆ์‹œ๊ฑด ํ™์‹œ์ด๊ฑด ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:57์ง€๊ธˆ์€ ๋‹ต ๋ชปํ•ด.
00:55:59ํ•˜์ง€๋งŒ ์•ฝ์†ํ•ด.
00:56:01์–ด๋–ค ์„ ํƒ์ด๋“  ์ด ์ฃผ๊ตฐ์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:08์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:15์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:17์„ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ด๋ง์€ ์–ด๋А ์‹œ๋Œ€์—๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:56:22๋ฐ˜์ •, ๋‚œ, ์˜๋ชจ, ๊ฐœํ˜.
00:56:25์–ด๋–ค ์ด๋ฆ„์ด๊ฑด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€.
00:56:30ํ™๋ฏผ์ง์˜ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ๋Œ€์‹ ๋“ค์ด ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:32์ฃผ์ƒ์˜ ์Šค์Šน์ด์—ˆ๋˜ ํ™๋ฏผ์ง๋งˆ์ € ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”์œผ๋‹ˆ.
00:56:36์ด์ œ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋ณด์žฅ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ๊ฒ ์ง€์š”.
00:56:40์ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:42์ด์ œ๋Š” ์™•์œ„์— ์˜ฌ๋ฆด ์™•์ž๋ฅผ ์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:45์ƒˆ๋กœ์šด ๊ตฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์„œ์•ผ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋Œ€๋ถ€๋ฅผ ์„ค๋“ํ•˜๊ณ  ๊ตํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:50์ด๋ฏธ ๊ฒฐ๋‹จ์„ ํ•˜์‹  ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:54์˜ค๋ž˜์ „ ์„ ์™•์˜ ๋œป์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€์š”.
00:56:59๋ชจ๋‘ ๊ฐ™์€ ๋œป์ธ๊ฐ€?
00:57:01์˜ˆ, ์•„๋งˆ.
00:57:20์šฐ๋ฆฌ์˜ ์™•์ž์— ์˜ค๋ฅผ ๋Œ€๊ตฐ์€
00:57:22์ด์—ด, ๋„์›” ๋Œ€๊ตฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:30๋ฐ˜์—ญ์ด๋‹ค.
00:57:32์ƒˆ ๊ตฐ์ฃผ.
00:57:34์ˆ˜๊ธฐ๋งˆ๋งˆ๊ฐ€ ๋Œ€๊ตฐ์„ ์ฐพ์•„์˜จ ์ด์œ ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์ด์—ˆ์–ด.
00:57:43์ธ์ •์ด ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์ด ์‹œ๊ฐ์—” ์™œ?
00:57:48์ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:57๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:58:01์šฐ๋ฆฌ์˜ ์™•์ž์— ์˜ค๋ฅผ ๋Œ€๊ตฐ์€ ์ด์—ด, ๋„์›” ๋Œ€๊ตฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:10์ž, ๊ฐ€์ž.
00:58:12์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„ˆ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:58:14์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ์š”?
00:58:15์ €๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๊ธธ๋™์œผ๋กœ ์˜๋ชจ ์œ„์— ์„œ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค ํ•ด.
00:58:19๋„๋ง๊ฐ€์ž.
00:58:21๊ฑธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฉ€๋ฆฌ, ์ด ์กฐ์„ ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฉ€๋ฆฌ.
00:58:23I can't believe it.
00:58:23I can't believe it.
00:58:36I can't believe it.
00:58:59You're the only one who's left behind me.
00:58:59You're the only one who's left behind me.
00:59:26๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ ๋ฉˆ์ถฐ์„œ ๋‚ด ์† ๋”ฐ๋œปํ•œ ์˜จ๊ธธ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:59:40๋ˆˆ๋ฌผ์„ ์‚ผ์ผœ์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€์— ์ –์–ด๋„ ๊ทธ์ € ๋ฐ”๋ผ๋งŒ ๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:59:51๋‹ค์‹œ ์ด๋ค„์งˆ ์ˆ˜ ์—†์–ด๋„ ๋˜ ์ฐพ์•„ ํ—ค๋งค์–ด ํฉ์–ด์ง€๋Š” ๊ธฐ์–ต๋“ค๋งŒ
01:00:04์—ญ๋‹น์œผ๋กœ ์žกํžˆ๋ฉด ์‚ฐ์ฑ„๋กœ ์‚ฌ์ง€๊ฐ€ ์ฐข๊ฒจ ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ์•ผ
01:00:06๊ฐ์ž์˜ ๋ชธ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋‚œ ๊ธธ๋™์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
01:00:10์–ด๋–กํ•ด ๋‚ด ์•ž์—์„œ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ์„œ์Šด์—†์ด ํ•ด
01:00:13๋ถ•์•…์„ ๋” ํฌ๊ฒŒ ํ•˜๋ผ! ๋น„๊ฐ€ ์š”๋ฆฌํ•˜๋ผ!
01:00:16์ด๋Ÿฐ ์„ธ์ƒ์—์„  ๋‚œ ๋„์ ์œผ๋กœ๋ฐ–์— ์‚ด ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”
01:00:20๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋กœ ์‚ด๋ฉด์„œ ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋“ค๋งŒ ์•Œ์•„๋ฒ„๋ ธ๊ตฌ๋‚˜
01:00:23๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ์„ฐ๋‚˜์š”?
01:00:25์ด ๋ชธ์ด ๋„์ ์œผ๋กœ ์‚ด์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š” ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
01:00:29๊ทธ๋ฆฌ์›€์— ์ –์–ด๋„
01:00:34๊ทธ๋ฆฌ์›€์— ์ –comfortํ•œ์ด๊ฑฐ๋“ 
01:00:41์ด ๋ชธ์€
Comments

Recommended