To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 10 Eng Sub - video Dailymotion

FilmFiestas

To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 10

Transcript

00:00:47Wow.

00:01:00Wow.

00:01:01Wow.

00:01:03Wow.

00:01:11Wow.

00:01:13Wow.

00:01:14Wow.

00:01:22Wow.

00:01:23Wow.

00:01:49Wow.

00:01:51Wow.

00:01:57Wow.

00:02:03Wow.

00:02:05Wow.

00:02:08Wow.

00:02:15Wow.

00:02:19Wow.

00:02:21Wow.

00:02:22I'm going to die in this place.

00:02:27Your father is going to die,

00:02:29but I don't want to live in this world.

00:02:40I'll take care of you.

00:02:52Oh

00:02:56Oh

00:02:57That's what I'm gonna do

00:02:57a lot of

00:02:59I was told

00:02:59I'm gonna do it

00:03:04Oh

00:03:05I'm gonna do it

00:03:07I'm gonna do it

00:03:08I can't wait for you to get back to my house

00:03:15I can't stay

00:03:20I can't stay

00:03:23I'm sorry.

00:03:28I was a lot of work.

00:03:29They all have 30 feet.

00:03:32If you can't get 100 feet,

00:03:34you can't get a call.

00:03:37I've been to the police officer who were living in the hospital.

00:03:40I've been to the police officer,

00:03:41and the police officer,

00:03:42and the police officer,

00:03:45and the soldiers.

00:03:45I looked at the people of the soldiers.

00:03:52And when I was born and a year ago...

00:03:59This is the first time I had to wake up.

00:04:01I've been waiting for a while.

00:04:04I've been waiting for a long time.

00:04:05I've been waiting for a long time.

00:04:16You're welcome to wake up and wake up.

00:04:31I'm a child that's my child.

00:04:41나까지 보태진 않겠소

00:04:49이래 잔인하게 당부하고 떠나는 저를

00:04:57용서 마십시오

00:05:03중화가 언제 나옵니까?

00:05:07다 왔다 인석아

00:05:09이제 다 왔다만 열 번째입니다

00:05:25객들이 가득인데 동네에 큰 잔치라도 있는가?

00:05:29연병대 잔치죠

00:05:30다 임금님께 쫓겨난 거예요

00:05:32쫓겨나다니?

00:05:34온양행궁에 계신 임금님 사냥놀이로 신은역이며 주변 마을이며 싹거리 추방시켰다네요

00:05:42저 많은 사람들이 집을 뺏기고 거리로 나앉았단 말인가?

00:05:47그렇게 됐네요

00:06:11전화의 행렬이 논밭도 가로질렀다더니 심하긴 하네요

00:06:17하...

00:06:18저들의 한해 농사가 무너졌구나

00:06:21우리가 뭘 깔고 됐어요?

00:06:23나라님께서 제때 추수하지 않은 우리 탓이라 하지 않는가?

00:06:28여부러야 소원을 하지 여부러야

00:06:30여부러야

00:06:31여부러세요

00:06:51여부러세요

00:06:53어딘가 Tajuh

00:06:53이히 가야

00:07:15I can't wait to see you in the middle of the house.

00:07:34The judge is why he was like this.

00:07:37I had a job to take care of him.

00:07:39I'm sorry.

00:07:43I'm sorry.

00:07:47I'm sorry.

00:08:13I don't know.

00:08:42아직은 담담합니다.

00:08:44울지도 않았습니다.

00:08:52다신 오지 마시라고 드리는 말씀입니다.

00:08:55그만 가시죠.

00:08:57홍은저 돌아오기 전에.

00:09:00집에 없어?

00:09:02장례 준비로 저자해 나갔습니다.

00:09:04내가 여기 두 시즌 넘게 있었는데.

00:09:10설마.

00:09:13찾았어?

00:09:14아니요.

00:09:16방에 있던 전하의 화살이 사라졌습니다.

00:09:19만약 그리 된다면.

00:09:20홍은주는 물론.

00:09:22이 가뭄 모두 능지처참이야.

00:09:25지금 무슨 말씀을.

00:09:28그것만은 막아야 돼.

00:09:32그것만은.

00:09:40아버지.

00:09:53전하와 태권망을 후여라.

00:10:04전하와 태권망을 후여라.

00:10:05하.

00:10:20남살자는 죽였구나.

00:10:23죽고 싶어?

00:10:27죽으려거든 너만 죽어.

00:10:28발각되면 네 어미와 대혜리는 개죽음이고

00:10:31You're not going to die.

00:10:34You're going to die.

00:10:35You're going to die, Hong은조.

00:10:40I'm going to get rid of it.

00:11:06I'm sorry.

00:11:07I've been there for a while.

00:11:10I'm sorry.

00:11:15I didn't know how many times I got out of here.

00:11:18I don't know.

00:11:19I'll go.

00:11:20I don't know.

00:11:22I'm not going to go.

00:11:24I'll go.

00:11:26I'll go.

00:11:53Come on!

00:11:55Come on!

00:12:43I don't know.

00:13:20I don't know.

00:13:21I don't know.

00:13:37I don't know.

00:13:38I don't know.

00:13:44I don't know.

00:14:29I don't know.

00:14:54I don't know.

00:14:57I don't know.

00:15:03I don't know.

00:15:05I don't know.

00:15:07I don't know.

00:15:09I don't know.

00:15:11I don't know.

00:15:13I don't know.

00:15:21I don't know.

00:15:23I don't know.

00:15:31I don't know.

00:15:37I don't know.

00:15:40I don't know.

00:15:51I don't know.

00:16:03I don't know.

00:16:08I don't know.

00:16:09I don't know.

00:16:10I don't know.

00:16:11I don't know.

00:16:14I don't know.

00:16:18I don't know.

00:16:28I don't know.

00:16:44I don't know.

00:16:46I don't know.

00:16:53I don't know.

00:16:56I don't know.

00:17:25I don't know.

00:17:26I don't know.

00:17:27I don't know.

00:17:30I don't know.

00:17:31I don't know.

00:17:34I feel over нос.

00:17:38I don't know.

00:17:40I don't understand.

00:17:42I don't know.

00:17:46I Johnny's Wii.

00:17:47I don't know.

00:17:49I don't know.

00:17:50I'm so sorry.

00:17:51I feel uncomfortable.

00:17:54I'm so sorry.

00:17:55I hate to hold you.

00:17:59I have a message.

00:18:04I'll hear you tomorrow.

00:18:09I'll hear you tomorrow.

00:18:51I'm going to give you a chance to take care of your house, so you can take care of your

00:18:57house.

00:23:13I feel like I feel hurt. Thank you.

00:23:20Then it's not going to happen.

00:23:21Then it's not going to happen.

00:23:35You are now going to take a look.

00:23:38You are now going to take a look.

00:23:42Then I will take a look.

00:23:47Then I will take a look.

00:23:58Go.

00:24:18You are now going to take a look.

00:24:24I'm going to take a look.

00:24:28I'm going to take a look.

00:24:38I'm going to take a look.

00:24:56I'm going to take a look.

00:25:00It's too hard to see.

00:25:01I'm going to take a look.

00:25:02I am going to take a look.

00:25:10and I'll stay.

00:25:11It's hard to see.

00:25:12I'm going to take a look.

00:25:16Until next time.

00:25:17I don't know what you think.

00:25:34If you're a girl who made me feel bad, you'll understand what you're doing.

00:25:41You're not going to be a girl who's a girl who's a girl who's a girl.

00:25:43I don't know.

00:25:46I'm not.

00:25:47You're okay with your wife?

00:25:49I'm not sure if she's going to go back.

00:25:53I'm not a bad body.

00:25:55I'm not a bad body.

00:25:57I'm not a bad body.

00:25:58You had a lot of people?

00:26:03I'm not a bad body.

00:26:06I'm not a bad body.

00:26:07I'm not a bad body.

00:26:11You're so stupid to die.

00:26:12You're a bad body.

00:26:15Let's go to her!

00:26:16Yes!

00:26:30To you!

00:26:31I'm not bad at all.

00:26:32The fire was inside the house.

00:26:35It was the fire of the fire, the fear, the warning, the evidence, the fire of the police.

00:26:39And now, the fire of the police are the first of the police.

00:26:44Come on, Jey. I'll be back with the fire of the police.

00:26:58What do you want to do with the police?

00:27:00I'm going to go to the police department.

00:27:07I'm going to go to the police department.

00:27:13I'm going to find out what's going on in the house.

00:27:15I'm going to find out what's going on in the house.

00:27:18If you don't have a gun, you'll be wrong.

00:27:22You'll find the killer!

00:27:24Yes!

00:27:27Wait, what's going on?

00:27:29Who's going on with a gun?

00:27:31I'm going to get a gun.

00:27:35I'm going to get a gun.

00:27:38You can't get a gun.

00:27:39Your head is going to fall.

00:27:43I'm going to get a gun.

00:27:45I'm going to get a gun.

00:27:47If you don't get a gun, I'll get it.

00:27:49What did you get?

00:27:57What did you get?

00:27:58Where did you get it?

00:28:04What do you want to do with your house?

00:28:05If you don't want to see the house, you'll be able to get your house.

00:28:10Oh!

00:28:18What do you want to do?

00:28:34I'm sorry.

00:28:36I'm sorry.

00:28:42I'm sorry.

00:28:43I'll go to the house.

00:28:49My mother said you didn't say anything.

00:29:13I'm going to go to the house of the house.

00:29:14I'm going to go to the house of the house.

00:29:16Yes.

00:29:19You really are so stupid.

00:29:21My father is going to go to the house of the house of the house.

00:29:24I'm not going to die, but I'm not going to die!

00:29:28I'm not going to die, my sister.

00:29:31I'm not going to die.

00:29:34I'm not going to die.

00:29:36There you go.

00:29:53There you go.

00:29:57I didn't have any idea.

00:30:00I didn't have any idea.

00:30:01I didn't have any idea.

00:30:07I didn't have any idea.

00:30:08I want you to go!

00:30:18That's why my mother and daughter,

00:30:22I wanted my life to go.

00:30:25And...

00:30:27...

00:30:28...

00:30:29...

00:30:30...

00:30:34...

00:30:35...

00:30:36...

00:30:39...

00:30:40...

00:30:42...

00:30:44...

00:30:46...

00:30:47...

00:30:51...

00:30:54...

00:30:55...

00:30:56...

00:31:01...

00:31:02...

00:31:03...

00:31:04...

00:31:05...

00:31:06...

00:31:07...

00:31:08...

00:31:09...

00:31:14...

00:31:16...

00:31:23...

00:31:24...

00:31:25...

00:31:26...

00:31:29...

00:31:30...

00:31:31...

00:31:32...

00:31:33...

00:31:36...

00:31:37...

00:31:38...

00:31:39...

00:31:47Can you do it?

00:31:53I won't be so scared.

00:31:54I'll let you know.

00:31:55I really have to get some in mind.

00:32:02How did you do it?

00:32:05The police officer is a man.

00:32:12I don't know what's going on.

00:32:47I'm sorry, I'm sorry.

00:33:08I don't know.

00:33:37That's it.

00:34:35What do you think?

00:34:54Oh, my God.

00:35:10가요.

00:35:11필요 없어요.

00:35:13상관 마요.

00:35:47급히 나가던 중인가 본데, 혹 시료 때문이면.

00:35:51가던 잠이었어요.

00:35:56내가 한 걸음 늦었어요.

00:36:01그럼 잠깐 들어갈까?

00:36:06그날은요?

00:36:08걱정할 필요 없어.

00:36:11내가 그 말 하려고 온 거야?

00:36:23멀쩡해.

00:36:24그 어이마리 타고난 무쇄심장이라던데?

00:36:51봐봐.

00:36:52봐.

00:36:54뛴다고.

00:37:05멀리서 보는 바람이

00:37:11그대 한결 남기고 가

00:37:22얼마나

00:37:23아팠을까?

00:37:29전혀

00:37:33화살이 여기 꽂혀

00:37:35다행이라는 생각밖에 안 들었어.

00:37:37그리워서 눈 감아도

00:37:41돌아갈 수 없는 넌

00:37:46시간이 멈춰서

00:37:49내 손 따뜻한 온길

00:37:53다시

00:37:54전할 수 있다면

00:37:58미안해요.

00:38:02미안해요.

00:38:03미안해요.

00:38:07그저

00:38:09바라만 볼게요.

00:38:12다 싫어질 수 없어도

00:38:16또 찾아 헤매어

00:38:21흩어지네

00:38:22기억들만

00:38:24영원히 맴보라

00:38:46예서 밤새우시게요.

00:38:50저 눈물을

00:38:53어떻게 거둬할지 고민 중이다.

00:39:09거야

00:39:12으아

00:39:14으아

00:39:16으아

00:39:25What are you doing?

00:39:28It's a good exercise. I'm strong. I'll do it.

00:39:33I'll do it.

00:39:55You can't do it.

00:39:58I'll do it.

00:39:59I'll do it.

00:40:03You've got a strong hand.

00:40:05I'll do it.

00:40:07You can't do it.

00:40:07I'll do it.

00:40:08I'll do it.

00:40:09I'll do it.

00:40:15It's time to finish.

00:40:17마침 한수 배우고 싶다길래.

00:40:23잠깐 얘기 좀요.

00:40:29왜?

00:40:30무슨 잔소리를 하려고?

00:40:38대군 마음 알겠어요.

00:40:45충분히 알아들었어요.

00:40:52좀 뻔했지?

00:40:57무리하지 말아요.

00:41:02빤한 거짓말이라도 속아.

00:41:06깜빡 속고

00:41:07그날 너가 누굴 쐈는지 깜빡 잊어.

00:41:14그날을 다 잊을 순 없겠지만.

00:41:17그래서도 안 되겠지만.

00:41:21이것만은 잊고 살아.

00:41:24적어도 이것만은.

00:41:29그러겠다고 약조하면.

00:41:32뻔한 거짓말 그만할게.

00:41:43그럴게요.

00:41:47잊어볼게요.

00:42:03잊어볼게요.

00:42:04고맙습니다.

00:42:10고맙습니다.

00:42:16고맙습니다.

00:42:27고맙습니다.

00:42:36고맙습니다.

00:42:38고맙습니다.

00:42:39고맙습니다.

00:42:40고맙습니다.

00:42:43고맙습니다.

00:42:44고맙습니다.

00:42:45고맙습니다.

00:42:47고맙습니다.

00:42:49고맙습니다.

00:42:51고맙습니다.

00:42:52고맙습니다.

00:42:56고맙습니다.

00:42:57고맙습니다.

00:42:58고맙습니다.

00:42:58I was the same thing for the father's wife.

00:43:02I'll give you a hand.

00:43:28Ah

00:43:30When will you be able to make a decision?

00:43:34It's a shame. Wait for you.

00:43:37There is a warning that you can't do it.

00:43:43You will not have the word for the wind.

00:43:47You will not have to say anything.

00:43:49If you are not going to do it, you will not have to do it.

00:44:02I'm sorry, I'm sorry.

00:44:11But he was angry with the father of the father of the father.

00:44:17That's the last man,

00:44:21The father of the father of the father of the father.

00:44:32he did not quit his job at the end of the father.

00:44:34He said,

00:44:35They were all killed in the war, but

00:44:39they were all killed in the war.

00:44:41They were all killed in the war.

00:44:48They were all killed in the war.

00:44:51They were the king of the king.

00:44:56They were the only reason for the sake of the war.

00:45:06What is it?

00:45:06The

00:45:09The

00:45:10The

00:45:11The

00:45:14The

00:45:15What is this?

00:45:21What do you think?

00:45:24If you don't have a chance,

00:45:26you'll be back again.

00:45:33You can't find any other people.

00:45:39The people of the army are here.

00:45:43호환 빛이 여기 서서

00:45:59더는 나의 흥을 깨지 마라

00:46:07민직은 도성으로 돌아가 나를 기다리라

00:46:13Let's go!

00:47:06Oh, Miroda.

00:47:17Let's go!

00:47:18Let's go!

00:47:50The drug is not going to be a crime.

00:47:53The drug is not going to be a crime.

00:47:55You can't even kill me!

00:47:56I will kill you!

00:47:58You are not going to kill me!

00:47:59You are not going to be a crime.

00:48:06Let's go ahead and give him a hand to his wife and his wife.

00:48:10Please give him a hand to his wife.

00:48:15He was so proud of his wife.

00:48:29I will not be able to do this.

00:48:35I will not be able to do this.

00:48:37I will not be able to do this.

00:49:09I'm sorry.

00:49:12Now, come back to the earth.

00:49:25I'll see you later.

00:49:27I'll see you later.

00:49:30Yes.

00:49:34You're a matter of fact.

00:49:44I'll do it.

00:49:48It's a long time ago.

00:49:51You can ask me to please do your best.

00:49:53It's not my fault. It's my fault.

00:49:59I'm sorry.

00:50:00It's not possible.

00:50:14It's not possible.

00:50:21It's not possible.

00:50:21It's not possible for the world.

00:50:28I'm so sorry.

00:50:30I'm so sorry.

00:50:31I'm so sorry.

00:50:42I'm so sorry.

00:50:43I'm so sorry.

00:50:44I'm sorry.

00:50:58Who is that?

00:51:01You are the king of the king of the king of the king of the king of the king of

00:51:05the king of the king of the king of the king of the king of the king of the king

00:51:12of the king of the king of the king of the king of the king of the king of the

00:51:20king of the king of the king of the king of the king of the king of the king of

00:51:22the king of the king of the king of the king of the king of the king of the king

00:51:27of the king of the king of the king of the king of the king of the king of the

00:51:27king of the king of the king of the king of the king of the king of the king of

00:51:27the king of the king of the king of the king of the king of the king of the king

00:51:28of the king of the king of the king of the king of the king of the king of the

00:51:28king of the king of the king of the king of the king of the king of the king of

00:51:28the king of the king of the king of the king of the king of the king of the king

00:51:29of the king

00:51:34한궐

00:51:35궐

00:51:42나라야, 동ọt하여 주시옵소서

00:51:46성균관

00:51:50저자 향균

00:51:55그대와 같은 우리가 있지요

00:52:13The name of the king is where is the name of the king?

00:52:18The name of the king is where is the name of the king?

00:52:26What are you going to do for?

00:52:30This is a country.

00:52:32I am going to be a hero.

00:52:35I am going to be a hero.

00:52:38What are you going to do?

00:52:39I am going to be a hero.

00:52:48I am going to be a hero.

00:52:53A human being is just a little old man.

00:52:58He is the one who died.

00:52:59He is the one who died.

00:53:01He is the one who died.

00:53:02He is a woman.

00:53:07He is the one who died.

00:53:12He is the one who died.

00:53:15The girl is a cold and cold day that I know that I will find you in the morning.

00:53:23I am so glad to see you.

00:53:26The heart of my heart.

00:53:27The girl is the girl!

00:53:29The girl is the girl!

00:53:32The girl is the girl!

00:53:33The girl is the girl!

00:53:35The girl is the girl!

00:53:36There is no place where you can't reach the end of the day!

00:53:43The road is on the road.

00:53:47The road is on the road.

00:53:49If you were to change the other day,

00:53:54the world is different.

00:53:57The last day was my son,

00:53:59and today was your father.

00:54:03Tomorrow is the mother and father.

00:54:06The next day is the mother,

00:54:10The next day will be the future.

00:54:13The next day will be the future.

00:54:21The next day will be the future.

00:54:40Do you think you were going to be a good idea?

00:54:44I'll be able to go again, living in order

00:54:53I'll be able to reach the same way

00:54:55I'll be able to reach the same way

00:54:58I need to know what to do.

00:54:59I need to know what to do.

00:55:27돌아왔어?

00:55:30전하께서 깨어나셨다.

00:55:32당장 중궁전에 알려라.

00:55:33예, 마마.

00:55:40어딜 가오?

00:55:44의금부를 들러와라.

00:55:53전하를 심히하려 한 대역죄인이다.

00:55:56끌고 가라.

00:55:57예.

00:55:59뭐 하는 거예요?

00:56:01마마.

00:56:04지금 전하께서 홍민직의 장남을 추국 중이라 합니다.

00:56:15정말 모릅니다, 전하.

00:56:18의금부가 의자를 위해 주변을 섯사치 수색하고 난 뒤에

00:56:22어가 행렬이 당도했다.

00:56:24이래도 배 빼만은 거.

00:56:25그게 왜 제가 범인인 이유입니까?

00:56:29이 조선에서 다섯 리 밖에서도 관역을 맞출 수 있는 신궁은 단 한 사람.

00:56:39말해보라.

00:56:44제.

00:56:49아버지였습니다.

00:57:02그의 피가 누구에게 향했을꼬.

00:57:12답이 없다.

00:57:14비틀거라.

00:57:16예.

00:57:17멈춰라.

00:57:18멈춰라.

00:57:33뭐 하시는 겁니까?

00:57:35왔더냐.

00:57:37내 친이 아우를 저승길로 인도했던 자를 찾고 있다.

00:57:40이미 찾았습니다.

00:57:47제 앞에 계십니다.

00:57:52멈춰라.

00:57:59멈춰라.

00:58:01몇 번씩.

00:58:04멈춰라.

00:58:19다시 말해보라.

00:58:30다시 전화 탓입니다

00:58:36다시 전화

00:58:40십니다

00:58:55어머니!

00:58:57무슨 일이야?

00:58:59도련님께서

00:59:06가서 어쩌려고

00:59:08나야

00:59:08그냥 있어

00:59:10증거가 없으니 고인만 이겨내면 풀려나

00:59:13지금 나 때문에

00:59:13왜 그래

00:59:29홍은정!

00:59:41내가 그 얼굴로 보인다는 거지

01:00:00도련님

01:00:02마지막이니라

01:00:04다시

01:00:27그럼 지금 홍은조는

01:00:33안 돼

01:00:38보고 싶던 말 한마디 못했던 건

01:00:45긴 밤 때처럼 사라져버릴까

01:00:51언제 가는 너의 손을 마주 잡고서

01:01:00그때는 사랑한다 말할 수 있을까

01:01:09전하지 못한 맘이라도 괜찮아

01:01:14그저

01:01:16두 번 다시

01:01:17실수는 없을 거라 했다고?

01:01:19누구더냐

01:01:20너의 뒤에 숨은 나의 앞을 가로막은 자

01:01:23너희더냐

01:01:24네가 배후였더냐

01:01:26사심 없어

01:01:28내 몸 무사한지

01:01:29박인찬

01:01:30하늘이 이렇게까지 우리한테 지속하게 굴면 안 되는 거잖아

01:01:33홍민직의 죽음으로 대신들이 흔들리고 있습니다

01:01:36이미 결단을 하신 모양입니다

01:01:38오래전 선왕의 뜻이기도 했지요

01:01:41여기 있으면 네가 위험해

01:01:43도망가자

01:01:44내 손을 마주 잡고 선왕의 트랜 busy

01:01:47내 손을 마주 잡고서

01:01:48나는 꿈을 지지지

To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 10 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended