- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Ako ja lažem, dok i meni ne lažem.
00:05Raziram te.
00:06A što mene? A što mene? A ne ovog lopova?
00:09Znaš šta si ti, devoljko spala?
00:13Muš ti je jalav.
00:14A ne, ne, ne, nije on.
00:17Ja sam.
00:22Ja, Pira, izvini, nisam znao.
00:25Je li realno da ti proveravaš mog dečka i da mi ne veruješ?
00:28Kao da sam ja.
00:29Švrću.
00:30Kada su te stvari u pitanju, proveravao bih rođenu majku.
00:33Ne verujem da biti kosora to da zvolimo.
00:36Želim da sastavite dokumenta u kojima se ona odriče svega što je na njeno ime u moju korist.
00:41Svega.
00:43Znači, od imovine, bankarskih računa, sefova, nakita, svega.
00:48Do posljednje šnale za kosu koju poseduje.
00:51Htjela sam nešto da zamolim vas svoje.
00:54Šta?
00:55Da.
00:55Sad će opet nešto da me iznenadi.
00:57Želala bih da dođete na večeru kod Balši i mene.
01:01Zajedno.
01:05Pa da, zajedno, mislim, ja sam tako razumeo.
01:10A što ne slika, na primer, kučiće, nego slika devojke, jeli?
01:18Zato što je umetnički fotograf.
01:20A ono je video?
01:22Jo, ti na sto puta sam ti rekla.
01:24Bez veze si ga prijavila.
01:27To ćemo tek videti.
01:28On već duže vreme ispituje jednu kriminalnu grupu.
01:33I došao je do saznanja da su se okomili na vas.
01:37A šta hoće?
01:40Klasično rekitiranje.
01:42Znate, oni su jedna obična mafijaška organizacija i žele podelu plena.
01:47Kao i deo biznisa koji imate.
01:52A ko su ti ljudi?
01:53Neka imena?
01:56U opticovi su samo njihovi nadimci.
01:59Koji koriste za međusobnu komunikaciju.
02:02A ko stoji na vrhu?
02:05Neko ko ga zovu Guja.
02:08Nesti ti da sam?
02:09Treba ovdje da umremo, da izvesto.
02:11Jede, što je bilo tamo? Šta se dješava? Kako je glorija?
02:13Loše, ali to nije ono što najgore.
02:16Kad je bar znao da se foliram.
02:20Ne izlazi vera iz glava.
02:25Ne izlazi.
02:26Alo, mama, jesi li dobro kad se javljaš ovako kasno?
02:32Kakvo gušenje?
02:35Dolazim, dolazim, odnag dolazim.
02:40Uspeli smo.
02:42Doder je nasao.
02:45Ostao sam njegov čovek od poverenja.
02:47Član porodice, tako je rekao.
02:54Uspeli smo.
03:16Doble dogs.
03:36Svako od nas za sebe nešto krije
03:40Što reko je, sebi al drugom nije
03:44Svako od nas uvek nešto sakrije
03:52Svako od nas čuva od sveta nešto
03:57Neko ne ume, neko to radi nešto
04:01Svako od nas u srcu daji to nešto
04:09Tajne, radu duše zakopane
04:14Sjajne, bilim prahom lakovane
04:18Tajne, nekad tajne, nekad odane
04:23Sve naše tajne
04:28Virišu na trape, nema što nam
04:32Krivu slova tvoj gine na tajne
04:36Švijek su ovog vremena
04:40Sve naše tajne
04:47Svako od nas za sebe nešto krije
04:51Što reko je, sebi al drugom nije
04:55Svako od nas uvek nešto sakrije
05:03Svako od nas čuva od sveta nešto
05:08Neko ne ume, neko to radi nešto
05:12Svako od nas u srcu daji to nešto
05:21Tajne, radu duše zakopane
05:24Sjajne, bilim prahom lakovane
05:29Tajne, nekad tajne, nekad odane
05:34Sve naše tajne
05:39Virišu na trape, nekad što nam
05:43Krivu slova tvoj gine na tajne
05:47Švijek su ovog vremena
05:51Sve naše tajne
06:11Tajne, radu duše zakopane
06:15Sjajne, bilim prahom lakovane
06:19Tajne, nekad tajne, nekad odane
06:24Sve naše tajne
06:28Virišu na trape, nekad što nam
06:33Krivu slova tvoj gine na tajne
06:37Švijek su ovog vremena
06:41Sve naše tajne
07:02Krivu slova tvoj gine na tajne
07:10Krivu slova tvoj gine na tajne
07:11Ne, ne, pusti me da završi
07:14Okej, da, sa obraćaka se dogodila
07:16Ali ti to nisi htio namerno da uradiš
07:17I da, izgubila je dete i to je strašno
07:20Ali ne znači da to treba sad i bude ono kameno kovrata do kraja života
07:24Dobro, ogi upravo si, ali
07:27Znaš da sam ja takav
07:30Da, ali vidju, to je
07:32Kopracanje
07:32To nije život
07:36Realno je ne voliš više
07:39E
07:41Ja mogu da kažem da je ne volim
07:44Ne znam, ajde, ne stavim
07:46Pa dobro, ako ti je lakše, ti zavaraj sebe
07:52Ja, vidi
07:54Ja mislim
07:56Da je ona našla neku ulu
07:58Na ovu uteku
07:59Da ti si bio prisutna ka me slagala da je bila s bratom, a nije bila s bratom
08:04Da, ne vero, živiš
08:08A što misliš, da li bi ona verovala tebi kada je čula da si onu noć proveo sam po krevetu
08:15Pa kada ti to štiš da lupaš
08:17Ja, pa vidi, mene ne moš da lažeš, a nemoj to da radiš, molit
08:20Ne, ne, dobro, dobro
08:22Dobro, da
08:24Da, bio sam samom, stavali smo, ali
08:26Ali to nisam bio ja
08:28Nego ko je bio?
08:29Ne znam, bez, očaj, ludilo, nemam pojma
08:33Znači, da kažemo da si je prevario sa svim onim što imaš u sebi
08:36Bes, očaj, odsutstvo ljubavi, loše navike
08:41E, bro
08:44Mislim da je Nikolina jedna moja velika loša navika
08:50I to ne čini srećnom ni nju, ni tebe
08:55Ne
09:18Znam da si tu
09:22Izađi iz tepećine
09:34Nikolina
09:37Šta tražiš ovde?
09:39Kako si se spustio tako nisko
09:43Da se valjaš po krevetu sa onom babetinom glorijom
09:48Tako, veoma
09:49Da ti sad i ti da mi držiš predavanje
09:53Pa imam pravo na to
09:55Aha, koje je to tvoje pravo?
10:00Napravi se blesav
10:02I ti i ja znamo istinu
10:05A istina je šta?
10:13Znam
10:17Da mi dalje boleš
10:39Plakao si na našoj svadbi?
10:47Da mi dalje boleš
10:51Da mi dalje boleš
11:22Eee, Nikolina?
11:25Ne poriči.
11:27Pa znaš ti misliš da ja ne znam
11:29da sam
11:31za sve ove godine
11:32jedina žena koju ti voliš?
12:03Da.
12:06Plakao sam na vašoj svodbi.
12:08Znači priznaješ da me voliš?
12:11Da.
12:14Priznajem.
12:18Priznajem
12:20da sam plakao
12:21jer mi je bilo žao tada je.
12:27Pa tako lažiš sebe, da ti bude lakše.
12:30Bilo mi je žao što sam ženio takvom ženom.
12:36Ne, verujem ti.
12:41tvoj izbor.
12:54kako si
12:56umogao
12:57posle mene
13:00da legneš u krevet
13:02sa tom
13:03droljom.
13:05a to je
13:06ti stvarno treba
13:09da se lečiš.
13:17Ako
13:18brat sazna...
13:21Neće on ništa saznati.
13:24Da sam
13:25spavala sa tobom
13:27pre nego što sam
13:29njega upoznala.
13:39neće on ništa neće našla.
13:40E, ona šla našla na mene, što gdje sam?
13:42Ona šla našla na mene, veš?
13:44Bokon sliko tako.
13:46A na vratu?
13:46Kako si to nam uobrazio?
13:49E, izini, nisam te video.
13:52Ćao.
13:53Znači, vreme za naočare.
13:56Da, izgleda.
13:58E,
13:59brat moj,
14:00Tadija.
14:01A ovo je
14:02Nikolina.
14:04Ćao.
14:05Dobro, nije zaboravio kako se zovem.
14:07Tadija.
14:08Nikolina.
14:09Drago mi.
14:10Znači,
14:10to je taj brat o kome si mi pričao.
14:13Ovo.
14:14Ako je pričao meni znači da sam nastradao totalno.
14:19Redite.
14:20Tako je.
14:20Jel tako?
14:21Tako je.
14:22Ajde da čujem koja žgado si ti je pričao meni.
14:23Sad će ti vidite.
14:24A, beži odmah, vidi.
14:26Pa,
14:27to bih moralo da smo da ti kažem.
14:30A jel?
14:31Mhm.
14:32Naravno.
14:35Ako želiš.
14:38Što da ne?
14:50Sad će me pozvao.
14:52Sljedeći put kad me pozoveš.
14:55Javit ću se.
14:57To će da bude brzo da znaš.
15:00Ne bih valila da Jakov pomisli.
15:03Na, opušteno.
15:04On je neko mlađi brat, ne mora sve da zna.
15:08Inače, ne vidim se sa oženjenima, zauzetima.
15:13Odlično, ispunjam ta dva uslova, imaš još neki?
15:18E, izvinite.
15:20Nego, šta ste tu vas dvoje pričali dok ja nisam bio tu, ne?
15:25Ogovarali smo te.
15:26Šta je se drugo očekivao?
15:33I danas želim što sam mu upropastio život.
15:39Ja sam ti na tome beskrajno zahvalna.
15:43Ne sumnjam.
15:45Samo...
15:46Šta?
15:48Ne zaboravi da...
15:51I ja imam keca u rukavu kad si ti u pitanju.
15:57Jadniče ako si spao na to.
16:02Ako ikom, ikada, to budeš rekao,
16:09ubit ću te.
16:11Kunem ti se.
16:20Ubiti.
16:22Ubiti.
16:28Ubiti.
16:47Dosta radiš.
16:51Dajmoj spavanje, kasno je.
16:54Od kad si ti to zabrinut za mene?
16:58Od uvek.
17:00Samo je pitanje koliko ste to primitivalo.
17:06Pričoval sam s onim švrćenim feđom.
17:12Sjajenom ovak.
17:15Misli, sazna neku novu informaciju.
17:17Ono što nam je švrća rekla, poprilično je zastrašujuće.
17:24Jeste.
17:25Šta?
17:27Vidi bolje da ne ulazimo sad u ditarje, posti.
17:33Mnogo sam zabrnuta za decu, za sve.
17:41I za mene?
17:43Da.
17:45I za tebe.
17:47Najmanje za sebe.
17:50Hoćuš da znaš jedno?
17:52Šta?
17:53Učinio sam sve što sam mogao.
17:55Da zaštitim svakog člana naše porodice.
17:57U to budi sigurno.
17:59Znam.
18:01Samao.
18:03Nisam spokojna.
18:06I još nešto da ti kažem.
18:08Šta?
18:09Ako se meni nešto desi.
18:11Šta da ti se desi?
18:13Da saslušaj, molim te.
18:14Ako mi se nešto desi.
18:16Znaš li šifru od mog sefa?
18:19Znaš li?
18:20Mne, menjao si.
18:22Na kraju ćeš samo u listo sedmicu dostaviš.
18:26Tamo ćeš naći sve što je potrebno.
18:29Balša, plašiš me?
18:32Mne, samo pokušavam da budem praktičan.
18:37Ajmo.
18:37Ajmo kasno.
18:57Rekla si da hoćeš nešto da mi ispričaš kad se ištuširaš?
19:01Tuširaš se tri saata!
19:09Naručila sam bebu.
19:10Aj, joj!
19:13Ja sam mislio da si ti šališ.
19:14O, gvozde, ne.
19:16Od koga?
19:17A?
19:18Uf.
19:19Možemo da biramo boju očiju, a?
19:21Ne, ne.
19:22Može par malo da liči na mene.
19:24Lepo sam ti rekla da se konektuješ na taj Google i da se obrazuješ.
19:29A obrazovo sam se.
19:30Nema šta nisam čitao.
19:31E, ajde da se vratimo na temu.
19:36Od koga si naručila?
19:39Pa kako si to uopšte naručuje?
19:41Od brata.
19:43A?
19:43Da.
19:45Ešti normalna?
19:46Što?
19:47Ajde.
19:48Rekla si da ćemo samo ti i ja da znamo za ovo.
19:51Pa kao da ja to mogu da naručim od bilo koga?
19:54A znaš li ti, gvozene, koliko je beba odbačena?
20:01Ne znam.
20:02Ištio sam.
20:03Možda smo mogli ovo nekako drugačije da uradimo.
20:08E, pošto sam sad ja bacila bombu da sam trudna, sad ću ja da izguglam da vidim koliki je meni
20:16potreban stomak za početak, razumaš?
20:23Možda je se nešto desilo?
20:25Sigurno onaj tučin opljačkao i pobego.
20:28A?
20:29Mama, jesi dobro?
20:32Može volu rep da je ščupa.
20:35Tata?
20:36Šta tata?
20:42Dobro je da je ona rđe otišla da vozi noćas, da ti se duša malo odmori.
20:48Ima, navikla sam ja.
20:52Znaš šta, ništa gore nema nego kad imaš muša.
20:56Hvala Bogu, ja ga nemam.
21:00Ali valja ponekad, onako za kućevne poslove, znaš.
21:04Ali taj tvoj nije ni za to.
21:07Ma, nema veze.
21:11Znaš šta, kaži ti meni, zašto je Vera onako utučena?
21:17Ma, pusti to, nije nešto.
21:21Mala, znam te u dušu i znam kad vrdaš.
21:25Kaži da ne bi imala sa mnom problema.
21:28Ti znaš da ja ne volim ništa od mene da se krije.
21:33Mama, Vera je trudna i voze hormoni.
21:36U k'om pravcu?
21:41Ljubice.
21:43Ma, videla je onog.
21:45Koga onog?
21:48Tadiju, majko.
21:50Pa šta ona njega ima da gleda?
21:53Ona njega, od njega treba da veži kao djavo od krsta.
21:56Slučajno su se sreli.
21:58Kad je išla u pozorište da vidi, da sredi ono za moje, one zavese sa direktom.
22:02Jel, za zavese.
22:04Pa sad treba svi da pocrkamo zbog zaveza.
22:06Kažem ti, slučajno ga je srela, a onda ga je videla kako se ljubi sa nekom glumicom.
22:11O, kuku meni.
22:14Ona njega voli.
22:17Ma, to nije ljubav.
22:18Nego to je njura znežilo.
22:21A on je oženjen.
22:23Jeste.
22:24A šta reći se sa glumicom?
22:27A?
22:28Fala Bogu
22:30da nije ušao u našu familiju,
22:33da vara i našu veru.
22:36Ja bi mu
22:36lično oči iskopala.
22:42kao da je Svetu zar nije varao?
22:44On je ga da bi ubila.
22:45Stvarno ne znam zašto vam ovolike godine sprečavaš.
22:49Daj mi ta jasno.
22:49Ajde, ajde da spavamo sad.
22:52Jutro je pametnije od noći.
22:54Ajde.
22:55Aj, laku noći.
22:56Laku noći.
23:03Zadzo!
23:06Zadzo!
23:09Zadzo!
23:11U meni šta je se desilo?
23:13Da je nisam angopi drogiran.
23:14Malo je popila.
23:16Malo popila?
23:17Kako izla kad mnogo popije?
23:18Meni da ne kaže da ide u zatvor.
23:21Eto, vidiš da su joj drogirali.
23:22Ona zatvor u životu nije pomenula.
23:24Zad se opusti, ima iskustnik za ove situacije od tebe.
23:29Šta je ovo šta se dešao?
23:30Malo je popila.
23:32Slagao mi je.
23:33Nije mi rekao muzgaru.
23:35Ako pomene zatvor, onda je ono.
23:37Ma kakav zatvor, šta ono?
23:40Slopov!
23:41Ubacili su joj nešto u piće.
23:42Dobro je prošla.
23:43Mogli su joj silovati.
23:44Ajde, razviđite se i ja je nosim gore.
23:46Ajde.
23:46Ajde.
23:51Javim mi se sutra da čujem sve detalje,
23:53pa ću ja da donesem konačan zaključak.
23:55Govori istinu.
23:57Dečko joj ide u zatvor.
23:58Ako već je nije uhapšen.
24:09Aodamire, šta li si ti napravio da mi je znati?
24:19Bneš.
24:19Ako više.
24:20Sve satvor.creator.
24:22Vatim.
24:32Vatim.ca.
24:34Vatim.
24:34Vatim.
25:03Hvala što pratite kanal.
25:12Hvala što pratite kanal.
25:48Hvala što pratite kanal.
25:56Hvala što pratite kanal.
26:02Hvala što pratite kanal.
26:07Naravno, samo reci.
26:09Damir je izgleda napravio neku glupost pa sad ide u zatvor.
26:15Odakle ti to?
26:16Tako sam čula.
26:18Slučajno.
26:19Rekla mi ova Simona, Dorina, drugarica.
26:22Ona je inače sve zna.
26:23Kada je večerni dnevnika, ne devojka.
26:25Dobro je da Dora više nema ništa sa tim nalickanim.
26:29Ko zna šta taj muti?
26:30To je sigurno neka greška.
26:32Pa to ćeš nam reći ti.
26:33Odaka budeš kosećivala u zahvoru i nosila mu cigale.
26:38Čira i ja danas idemo do našeg stana,
26:40pa možemo da prođemo pored njegove zgrade da se malo raspitamo.
26:43Ni slučajno.
26:45Ni slučajno.
26:46To ću lično ja da rešim i da se raspitam.
26:49Dobro, nećemo.
26:50Imala sam najbolju nameru.
26:57Meni ovo stvarno delo je neshvatljivo.
27:02I meni?
27:04Mali?
27:05Ljudi su najkvarnija roba.
27:08Dobro jutro svima.
27:10Banja, dođao si, vratija si se, lepi moj.
27:14Karnička.
27:20Kako ga? Dočekuju ga kao da se vratio pobednik iz trećeg svetskog rata.
27:28Zdravljanja.
27:30Zdravljanja.
27:31Ovo je slestrice moje.
27:34Videm jo.
27:38Pekaj, ja ću se da isprati.
27:39Čekaj.
27:41Ove dve su toliko obuzete vratom,
27:43to nije normalno.
27:45Mislim, ja to stvarno u životu nikad nisam videla.
27:49Aj.
27:53Dobro vam kažem.
27:57Dogovorio sam posao.
28:00Radim jednu restauraciju, jedno jako važno.
28:03A ko drugi nego ti?
28:05Mnogo sam srećena zbog tebe.
28:08Jesi li uspila bar malo da se odbrošiš?
28:09Jesu, jesu, jesu, jesu, malo sam sabrao misli.
28:12To je najbitnije.
28:14Nećeš valjda ti sada budeš u tom manastivu?
28:16Ne, ne, neću.
28:17Radiću odavde.
28:19Ovdje imam bolje uslove.
28:20Ikona ta što restauriram nije velika.
28:22Može, može da se radi ovdje.
28:25Tako da nemam problema.
28:26Pa to je odlično savršeno.
28:28Pa pričajte mi šta se dešava ovdje.
28:30Sam nešto propustio za ovih nekoliko dana.
28:33Ne možeš ni da zamisliš šta se.
28:35Dotle došlo je.
28:36A, dotle.
28:39A Tadija, Tadija nije tu. Treba mi nešto.
28:41Nije, on ti je već u pozorištu.
28:43A, dobro, nema ves.
28:45O, zestrice moj.
28:55Gospođo Kosara, treba nešto posle da vas da vam svratim.
29:01Vidno si sredi.
29:03A, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro.
29:17I, srce, maki, vidi, imam za tebe jedan predlog.
29:25Kakav predlog?
29:27Pa da pređem.
29:29A kde da pređeš?
29:31Kako iz druge glumačke grupe u prvogluku.
29:33Kde da pređem? Pa od njega kod tebe.
29:36Čekaj, čekaj, ja te ništa ne razumem.
29:40Iš čivavine prestave da pređem u tvoju prestavu.
29:46Čeče, ti si biletar.
29:49Šta ako sam biletar?
29:51Pa talena ti ne zna za zanimanje.
29:54Hoću da pređem da igram glavnu ulogu
29:56i pod istim uslovima koje sa imam ok očivave.
30:01A, koji su tu uslovi?
30:06Pa to je da špioniram samo za tebe.
30:09Znaš?
30:10Koga da špioniraš?
30:12Sve.
30:13Sve.
30:14Ovo, ovo.
30:16Šta?
30:19Šta je veloma če?
30:21Sve da se pitan.
30:24Šta ti misliš?
30:26Otkud čivava zna da je karenina trudna?
30:30To prvo.
30:31Drugo.
30:32Otkud zna da si ti tata?
30:35Treće.
30:36Otkud zna da se upravnica smuvala sa scenaristom?
30:40I četrto što je najvažnije.
30:42Ko drži kladionicu?
30:44Ko?
30:45Pa čivava.
30:46Otkud mu kvote?
30:47Zna.
30:47Kako zna?
30:48Odakle mu te informacije?
30:49Pa od mene srce.
30:52A da su svi ludi majke mi?
30:54Evoj ti.
30:56To što jedan biletar možda saznao.
31:00To ni ci ja ne možda zna.
31:04Ja ti lepo kažem.
31:07Iskoristi me.
31:09Nudim ti se ko čovek.
31:17Ode ti ja.
31:23Tako, tako.
31:27Pristaćeš ti, pristaćeš.
31:29Pristaće, nego šta će mi još se malo nečka, ali pristaće.
31:34Ajde ti verujem da ne voliš tog dadiju.
31:37Za boga, bako.
31:39Mama, ona je trudna i samo na dete misli.
31:42I na Viktora.
31:43A Viktor je dobro.
31:45Daj Bože, da tako i bude za uvijek.
31:49Nego, jesi se ti sa Svetozarom nešto dogovarila kad je njemu zgodilo da mi svratimo?
31:55Morat ćemo te malo da pomerimo.
31:57Zašto da pomerimo?
31:58Pa ja sam samo zbog toga i došla.
32:01Posuđala sam se nešto sa njegovom majkom.
32:05Hodi ja ne, ubi.
32:07Što, sine, šta je sad uradila?
32:10Ma, ništa, klasika.
32:12Znači, nema ništa dolazka.
32:14A ja te manj kupila sve za tortu.
32:16Pa šta?
32:17Nećeš da baciš.
32:19I sirotinska usta, umeju da je odu tortu.
32:22E, da znaš.
32:31Da?
32:33Zvali se me šefe.
32:35Ma da, ovaj je potpuno pulodela.
32:37Ko?
32:38Renate, ko drugi.
32:40Pa šta je sad uradila?
32:42Pa šta bi si, ne, o, zasula me sa hiljade mailova s onim fotografijama gde je s onim likom.
32:46A, sa nepoznate adrese?
32:48Da.
32:50Ja sam se umeđu vremenom raspitao.
32:53U čemu?
32:55Taj lik radi kao glumac u pozorištu u komrežira vaš sin.
32:58Glumac?
33:00Da.
33:01I pomalo žigolo.
33:02Za starije dame.
33:09Na koje grane ona spala?
33:12Misli li ona stvarno sam ja, kreten, koji se da padne na te njene gluposti?
33:16Ona misli...
33:17Ma, ona misli. Šta ona misli?
33:20Nije na meni da o tome priča.
33:23Ne.
33:24Kaže sad kad si počeo.
33:28Ona misli da može da vas vrti oko malog prsta.
33:31A je li?
33:32E pa, vidiš.
33:34U tom slučaju potpuno je omanulo.
33:42Jesi li ti idiot?
33:46Jesi.
33:46I veće nego što misliš.
33:48Nima, ali mama...
33:49Unukni.
33:50Dobro.
33:54Dogod budeš bio sa tom glupačom,
33:58ništa nećeš u životu napraviti.
34:00Ja, mama, jesi ti sad ljuta na fani zato što je ona
34:04provalila da si u ševi sa onim turčinom, a?
34:07Kakvim turčinom?
34:08Kakvim turčinom?
34:09Kakva šema?
34:10Šta pričaš?
34:10Znam ja, mama.
34:11Mene je neprijatno da pričam s tobom o tome.
34:13Mislim, sin sam ti.
34:17Nema nikakvog turčina, idiote.
34:19Pa u čemu je onda problem?
34:20Pa u nju, u tvoje ženi.
34:22Pa u fani problem, pa kakav problem?
34:23Nju svi vole.
34:24Ej, nju ona sve uvek lepo nasmeje.
34:27Kad je kloven.
34:28Ja, e, znaš šta, mama?
34:30Ja mislim da ti nju ne vodiš od početka naše veze.
34:34Nikad je neću voliti.
34:35E, pa ja ne znam šta onda da ti radi.
34:39Da li želiš najveći deo bogatstva Dodorovih?
34:45Pa naravno da želim.
34:48Da li znaš kako da dođeš do tog bogatstva?
34:53Pojma nema.
34:56Da nju šutneš.
35:00Maće ko da šutnem?
35:01Lalu!
35:02Kako ću ja da je šutnem kad tata mi će da je šutne?
35:09Idemo ponovo, ok.
35:11A gde je?
35:14Da šutneš odron od svoje žene.
35:17Fani!
35:20Ako misliš da dođeš do tog bogatstva, moraš njej da se oslobodiš.
35:23Kako, kako, kako?
35:24Pa kako njej da se oslobodi mama.
35:27Pa ja to bogatstvo i želim zbog njej.
35:30E, imaš li ti neku malo bolju ideju, a?
35:34Ova nije baš realna.
35:38Bože, šta sam ja konkretno tebi skrivila?
35:55Zašto?
36:03Bilo bi pravo čudo da kucaš kad ulaziš u kancelariju.
36:06Da li ti kucaš kad ulaziš u moj kravec?
36:10Ne budi prosta.
36:12Nekad si to od mene tražio.
36:19Ovo između nas postalo je nepodnošljivo.
36:23Ti si postao nepodnošljiv.
36:28Pa, možda je vreme da ovaj naš odnos malo stavimo na pauzu, hm?
36:35Ljubomoran si.
36:37A na koga?
36:40Da, znam.
36:43Tako si se nekada ponašao kada si bio ljubomoran.
36:46Kada si umišljao da imam nešto sa drugim muškarcima.
36:50Hm, ne radi se o tome.
36:54Nego čemu?
36:57Slijela si me da si trudna.
37:01Ti znaš da ja to želim najviše na svetu.
37:05Da, da.
37:06Ali za tu želju potrebno je dvoje.
37:09Sram te bilo.
37:11Život si mi uništio.
37:14Ova veza bila je i tvoj izbor.
37:20Zar ti misliš da ja ne zaslužujem dete?
37:26Mislim da zaslužeš.
37:30Ja slušaš ti uopši što pričaš?
37:33Čas govoriš da ne želiš dete, čas da ga ja zaslužujem.
37:37Zaslužeš.
37:39Da.
37:41Ali sa nekim drugim.
37:43A taj nego nisam ja.
37:51Kreteljnično.
38:06Gospodine Hadži Kostiću, izvinite ako sam vas uznemirila, ali moje je bilo da proverim, ako me razumete.
38:13Ipak ćemo mi sutra biti familija.
38:16Da.
38:17Da, da, da.
38:19Da.
38:21A kako da nije?
38:23I Dora se jako uznemirila.
38:25Jako.
38:26Da.
38:27Da, da.
38:32Prijatno, prijatno.
38:34Čujemo se.
38:35Ne.
38:43Da.
38:46Da.
38:48Da.
39:01Da.
39:02Da.
39:02Da.
39:03Da.
39:03Da.
39:33Hvala što pratite kanal.
39:48Hvala što pratite kanal.
40:05Hvala što pratite kanal.
40:14Hvala što pratite kanal.
40:51Hvala što pratite kanal.
41:19Hvala što pratite kanal.
41:40Hvala što pratite kanal.
42:16Hvala što pratite kanal.
42:27E, tata.
42:29Mogu, da.
42:32Hvala što pratite kanal.
42:38Hvala što pratite kanal.
42:51Bogdane.
42:54Zlato moje, dušo sekina.
43:01Dobila sam tvoju poruku.
43:03ne brini, ne brini, ne brini.
43:13sunce moja, kako si ti meni.
43:19srce mi se cepa što pratite kanal.
43:20srce mi se cepa što ne mogu da te vidim.
43:26što pratite kanal.
43:49Što kažeš?
43:56A kako ću da znam da je to od tebe?
43:59jesi li mi poslao neku poruku?
44:06Da.
44:08Da.
44:11Da.
44:12Nešto što je...
44:14što je samo naše.
44:20Da. Moje i tvoje.
44:29Moram odmah da prekinem.
44:48Šta gočiš ti od mene, vidiš da odmaram.
44:51Bio sam u manastij.
44:53Šta to mene briga?
44:56Jeden kaludjer vam je poslao nešto.
44:58Zamolio me da vam predam.
45:09Da.
45:12Plakao sam na vašoj svadbi.
45:15Znači priznaješ da me voliš?
45:17Da.
45:20Priznajem.
45:29No šta, ništa gore nema nego kad imaš muža.
45:32Hvala Bogu ja ga nemam.
45:42zašto se mora da bude tako komplikovana?
45:46Baš si našla koga ćeš da pitaš.
45:51Ja sam...
45:53poslednja osoba koja zna od kona to pita.
46:02Ona misli da može da vas vrti oko malog prsta.
46:05A je li?
46:07E pa vidiš.
46:08U tom slučaju otpuno je omanula.
46:18Čuče, ti si bileter.
46:20Šta ako sam bileter?
46:22Pa talenat ne zna za zanimanje.
46:25Hoću da pređem da igram glavnu ulogu i pod istim uslovima koje sam im ukočivale.
46:38Morat ćemo te malo da pomerimo.
46:40Zašto da pomerimo?
46:41Pa ja sam samo zbog toga i došla.
46:44Posuđala sam se nešto sa njegovom majkom.
46:47Hodi ja ne ubije.
46:55Ako misliš da dođeš do tog bogatstva moraš njej da se oslobodiš.
46:59Pa kako njej da se oslobodi mama.
47:02Pa ja to bogatstvo i želim zbog njej.
47:05Imaš li ti neku malo bolju ideju, a?
47:09Ova nije baš realna.
47:20Mislim da je Nikolina jedna moja velika loša navika.
47:26I to ne čini srećnom minju ni tebe.
47:41Šta hoćeš ti od mene, vidiš da odmaram?
47:44Bio sam u manastiru.
47:45Šta je to mene briga?
47:48Idan Kaludjer vam je poslao nešto.
47:50Zamolio me da vam preda.
47:53Hvala.
47:53Hvala.
47:54Hvala.
47:56Hvala.
48:00Hvala.
48:00Hvala.