- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:03Transcription by CastingWords
00:30Ne znam, brate, došlo mi je tako. I šta ako se ispostavi da je Višnja Markova majka, a mi znamo
00:35rezultati?
00:36Sam ja kriv što se sad setila da ima detek, da je do sad bila. Šta hoće? Medijsku zvezdu, instant
00:41sina, brate. Svije mi kušamo ono što smo zakupili.
00:44A reci mi, šta ako se ispostavi? Da je ona stvarno Markova majka, ti ćeš joj ubiti posljednju nadu.
00:51Šta hoćeš ti od mene? Šta hoću? Hoću, brate, da smanjiš malo doživljelj. Prvo ono sa sirotištem, ajde to smo
00:56opegali.
00:56Sad, brate, den kanali izopšta, tije bre. Macu, zašto mi ignoriš?
01:03Jednom napravim grešku i ne možeš da mi oprostiš.
01:07Jel' to on istruiše da mi ignoriš?
01:10On nema veze sa ovim.
01:12Ali ima veze sa mačkom. Odnosno, njegova devojka ima veze sa mačkom.
01:17I njemu možeš da oprostiš, a meni ne možeš da oprostiš.
01:20I, Daki, nemoj molim te. Molim te, nemoj. Nemoj kad te molim.
01:24Imam neki utisak da će ovo danas da bude potfun i debakl.
01:28A to si mogla mene da pitaš pre nego što si se prepustila sa obsvenim emocijama.
01:33Evo kako mi sada iz režije javljaju.
01:35Marko i Višnje će sada krenuti sa doktorom Krastićem na DNK analizu.
01:39A vi ćete imati prilike da sve to ispretite, zahvaljujući našem reporteru Dejanu Miliću.
01:44E, ovo stvarno nije u redu.
01:46Što kažeš?
01:47Kažem da ste mi ukrali prilog.
01:49Anđelka, hedi, povedi u budalu i kaži mu šta nije u redu sa njegovom radnom etikom.
01:55A ti, mali, skrati jezik jer ću sutra da te pošaljem na piješi barometar.
02:00Livojo, ovo je moja ekskluziva.
02:03Ajde ti kreni sa umirsketa Anđelka, objasni kako se to ekskluzivno izveštava iz laboratorije.
02:07Bože me, sačuvaj i sakloni.
02:10Ja ne znam šta Dejanu treba ovako da se glupira pred celom nacijom.
02:18Ti si prema drugima strašno stroga, a za sebe imaš drugi aršini.
02:23Ma nije valjda, pre tebi je ovo normalno, aj samo kaži.
02:26Ma koga bre zanima, kome je otac, majka, sin, osim Marka Todorovića i ovu njegovu nazovi majku.
02:36Todorović je slavan, pa svi znaju da je odrastao u sirotišta.
02:40Evo sada se pojavila majka, pa to je velika stvar.
02:44Nešto si zaboravio, a?
02:46Ne, ko je?
02:59Pa nisam znao me.
03:02Pa, ovo to ni sigurna noća, skasno dano ljubu po ome, pa da.
03:09I ti stvarno misliš da bi ja tebi radila marketing i dizala ti rejtik?
03:14To ne krati tvoja zvanična devojka?
03:17Hmm, ne razumem.
03:20Dacu, koja devojka?
03:22Koja devojka?
03:24Ma daj, molim te, što mi mažeš toliko?
03:27Svi znamo čoveše za tebe i Milanku.
03:30Ma daj, daco, pa koja Milanku?
03:33Mislim, nema to ničeg zvaničnog, znaš.
03:36No, to kad se desi, desi se.
03:38Ah, tako.
03:40Pa tako i kod mene, vidiš.
03:42Što bih onda nosila transparenta?
03:45Ti shvateš da je ovo...
03:51jedini podsjetnik...
03:54na to ko sam ja bio.
03:59Ko sam sad.
04:02Ti si mi taj zlatnik pokazao najmanje 20 puta do sad znam.
04:06Tjepo.
04:09Izvini, zaboravljaju se.
04:10Ne moj, veli se.
04:12Ja nisam.
04:14Znam da su te sa tim zlatnikom...
04:17donjeli u sirotište.
04:26Ide život, neko misli da je gore.
04:30Ide život, neko zna da živi bolje.
04:35Kave su živote čine, ko preživi pričat će.
04:43Nekom dani prolaze, neko stvara pobede, neko sebi vraća se, radi to drugačije.
04:52Neko ljudi se na sve, misli tu će bolje je.
04:56A svima nama jedino ljubav i nadostaje.
05:00Od jutra do sutra, radosti i tuge.
06:01Uvijek nešto mogu da ti nude.
06:04Voli, ne voli, igram u srci, a zakrije si se, na kužan ne voli.
06:13Od jutra do sutra, radosti i tuge.
06:17Tako misliš, tako će da bude.
06:22Jednom poglediš, drugom oprosiš, dobro ubatiš.
06:28Kad voli da voli.
06:45Ne znam što si me poslao.
06:47Ova mom, kad znaš da to što tražiš od mene je nemoguće u ovom momentu.
06:53Voj, ja koliko tebe poznajem, ne postoji nemoguće.
06:57Čoveč, jel ti razumeš srpski?
07:00Mislim, znam ja i engleski, nije sporno.
07:03Snalazim se, s nemačkim nije.
07:04Ođeš da probamo?
07:06Voj, daj, nemoj da me zajebaš, čoveč.
07:09Šta ti je?
07:09Ti vrlo dobro znaš da to nije nikakav moj hir, nije nikakav bahartost.
07:15Ovako jednostavno više ne može, do gorelo je, do nokata.
07:18Ej, ja očekujem da ti budeš razuman.
07:22Jel ti vidiš da jedva držimo glavo iznad vode?
07:26Molim te, nema nikakve potrebe da pričaš samo ko da sam neki retard.
07:30Čoče, znamo se slobodim.
07:31Ej, pa baš zato.
07:34Očekujem da razumeš, ti, da ne mogu više nikoga da zapošljava.
07:39A ko će da me razume ako ti nećeš?
07:43Ja tebe razumem.
07:44Ali ti ne razumeš.
07:46Amma razumem i ja tebe, samo ti kažem.
07:49Ja znam da ti mene razumeš.
07:52Ali ti ne razumeš situaciju u kojoj se ja nalazim.
07:57A razume li neko mene?
08:01Razume li neko situaciju u kojoj se ja nalazim?
08:05Ja se pita neko od vas,
08:08gde ja to vadim te pare,
08:10pa vam dajem plate svakog meseca?
08:14Vojo,
08:16ja majke mi ne mogu više.
08:18Ja majke mi ne mogu više da budem devojka za sve čoveče.
08:22Nije da ja neću, ja ne mogu.
08:25Vojo, zbog takvih stvari će početi i program da trpi.
08:30Ako već ne trpi.
08:32Da ti to meni pretiš?
08:33Ne.
08:34Ne, taman posla da ti pretim.
08:36Ali ti govorim činjenice,
08:38a ti vidi šta ćeš.
08:40Ovako se nigde ne radi.
08:42Nigde!
08:44Dobro.
08:47Ja sam tebi saopštio to što sam imao da ti saopštim.
08:51Ti, ako ti se ovdje ne sviđa,
08:54nađi neku bolju opciju.
08:58Znači tako, evo?
09:00Tako.
09:02E pa ja onda od sutra
09:04stupam u štrajk.
09:08Pa ti vidi šta ćeš.
09:12Jeli?
09:13Da.
09:15Ti misliš da je ovo državna televizija,
09:17pa da možeš da štrajkuješ?
09:19Zašto?
09:21Možeš slobodno da pokupiš svoje prnje
09:24i da štrajkuješ kod kuće.
09:28Zabole me.
09:30Dobro.
09:42Rade.
09:44Da ti vidiš da mene ovdje svako zajebava, šta je ovo?
09:48Čovjek ustavi ladno, napusti radno mesto
09:50i boli ga uši za ovo, jel?
09:52Šta je ovo, čovječ?
09:55Neverovatno.
10:14Idem ja.
10:15Čekaj, deki sine.
10:17Samo majka nešto s tobom da porazgovara.
10:19Dobro, ajde samo požuri, pošto već kasnim.
10:22Nemoj da me zbrzavaš.
10:24Da si krenuo na vreme, sad ne bi kasnio.
10:26Reci, mama, ajde.
10:28Nemoj da me postavljaš u situaciju
10:30da se ja osjećam kao niže rangirani činovnik
10:33koji moli svog prezauzetog šefa za dva minuta vremena.
10:36Mama, mogla si već tri puta da mi kažeš to što si htjela?
10:39Stvarno žurim, ne idem u kafanu,
10:41majkom idem na posao.
10:43Dobro.
10:44Dejane sine.
10:45Šta ti je sve ono trebalo?
10:48Koje?
10:50Ono sa Todorovićem i onim DNK testiranjem.
10:55Ja, mama.
10:55Nemoj da mi prevrćeš očima.
10:56Pa onako bezobzirno ponašanje prema onoj ženi.
11:01Ej, tata i ja te nismo tako vas pitali.
11:04Čavo pričaš ti Mirjana?
11:06Mirjana?
11:07Kao prvo, ja za tebe nisam Mirjana,
11:09nego majka ili mama.
11:11A kao drugo,
11:14ja mislim da ta žena njemu uopšte nije majka.
11:17Ali opet, dejane sine,
11:19pa kako je ono tvoje ponašanje?
11:22Ono propitivanje onako od Surovo.
11:23Ono, rešetanje kao da je, Bože me, prosti pred policijom.
11:30Pa, Bojo, mogu nešto iskreno da ti kažem?
11:33Reci.
11:34Čovjek je upravo.
11:35Nije da nije.
11:37Zari ti sine, Brute?
11:39Ej, ma dobro razumijem ja
11:41da rade, ima posla,
11:43ne zna gde mu je glava,
11:44ali čovječe ne mogu sada da zapošljavam
11:47nikoga, razumeš li to?
11:49Sad kada Amerikanci dolaze,
11:50kada je frka, kada je obnova ovih zavejta,
11:53kao gledaj se, razumeš?
11:55A zašto ne bi mogli da nađemo neke mlade
11:57koji bi na početku radili, eto,
11:59čisto onako, skoro pa volonterski?
12:01Jer, za neki kikiriki.
12:03Ali gde se nalaze takvi?
12:04Da damo oglaze za volontere, jeli?
12:06Šta je?
12:07Pa, sva ta deca znaju
12:09da kliktanjem po YouTube-u
12:11mogu da zarade koliko njihovi roditelji
12:14za čitav rad i veke.
12:15Tako je, ali uvijek može da se nađe
12:17neko ko hoće da radi vojom.
12:19Jeli?
12:20Ne se sjećaš ti one moje bivše svastike?
12:22Ma gde ja se sjećam?
12:23Ne sjećam se svoje svastike,
12:24a ne tvoje čovječe.
12:25Pa dobra, ne znam da li si ti
12:27tvoju svastiku kresnu,
12:28ali moju jesi.
12:32Kako?
12:33Šta pričaš tu?
12:34Ma nije moguće.
12:36Pa ona bre, ona glumica,
12:38ona polupropala glumica,
12:39ona što radi dečije predstave
12:41za Novu godinu po firmama.
12:43Olivera bre.
12:44A ja, ja,
12:48onaj Droleks.
12:49Izrani, molim te možda sad prati Roles.
12:52Ja, nisi nego ja tačniju
12:53karakterizaciju lika nisam čuo Droleks.
12:56A šta si on?
12:58Pa ništa,
12:59organizoval si Novogodišnju predstavu
13:01i dodelo u paketića za decu zaposlenih.
13:04E šta se posle dešavalo po studiju,
13:06to treba da pitaš Stefku,
13:08Stefka Svesta.
13:09Jo,
13:11onaj raspad.
13:12Pa da li je moguće?
13:14Pa čekaj, šta si mislio da
13:16nju dovedem ovde kao devojku za sve?
13:18Ne bre.
13:20Ima ona dva sina.
13:21Jedan je dizajner zvuka,
13:23a drugi je videomikser.
13:25Mislim, ništa ne rade bleje po kući po ceo dan.
13:27Pa šta, da ih dovedem ovde da mi bleje?
13:29Ne, ne, ne.
13:30Da hvate izjala ovde.
13:31Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
13:32Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
13:33On se u principu okej,
13:34samo da ih ovaj debeljku uzme pod svojima
13:35da rade ko singerice.
13:37Pazi, on zadovoljan,
13:38njih stavimo na minimalac
13:40i svi malo je.
13:42Dobro.
13:44Zovih, nekad dođem na razgovor.
13:47Vred?
13:49Molim te,
13:51ovu tvoju svastiku
13:52da držiš što dalje od mene,
13:54jer sam siguran da će imati nekakve ideje.
13:56A ti znaš kakav sam ja na ideje,
13:58da se ježim na ideje.
14:02Aleksa.
14:04Reci, bojo.
14:05Ajde, dođi ovamo,
14:07vrati se.
14:08Našli smo neko rešenje.
14:10Ok, dolazimo.
14:17Maman, majko,
14:19ja sam novinar.
14:21Sećaš se, mislim,
14:22to mi je posao, razumeš?
14:24Znam ja vrlo dobro šta je tvoj posao,
14:26ali to tebe ne opravdava.
14:28Ti imaš majku
14:30i kao sin morao bi da imaš
14:32malo više razumevanja.
14:34Mama, jel se ti to projektuješ?
14:37Je li moguće da tako nešto misliš?
14:39Moguće je.
14:41Odakle ti je ta glupa ideja?
14:43Pa odakle što sam siguran
14:44kako si ti odmah zamislila
14:46kako i tebe tako neko rešeta ispituje.
14:49Dejane, sad stvarno pričaš gluposti.
14:52Ja mogu da idem ja sad?
14:54Dejane, sine,
14:55ja sam samo htjela da te zamolim,
14:57da imaš malo više obzira prema ženama
14:59i prema majkama.
15:01Tata i ja smo te učili
15:03da budeš dobar čovek.
15:05Aj, ne treba da te podsjećam
15:19na...
15:20ne pričam ni o kakvom vetru,
15:22nego samo sam htjela da te opomenem
15:24da vodiš računa o svom ponašanju.
15:26Mama, vidi, mama,
15:27daću ti jedan savet
15:28pošto mi je sasvim jasno o čemu se radi.
15:31Ona više nije dete.
15:34Vi treba da joj kažete istino.
15:36To vam je dužnost.
15:38Sram da te bude.
15:40Ti ćeš nama da kažeš
15:42šta je naša dužnost.
15:43Ja sam tebe podigla od kilo mesa.
15:46Mama, mama, mama, mama.
15:47Slušaj me.
15:47Možeš da se ljutiš koliko god hoćeš,
15:49ali znaš da sam u pravu.
15:50Petra ne zna istino.
15:57Dobro jutro.
15:59Dobro jutro, Čerov.
16:01Kakvu istinu? Šta je to ne znam?
16:06Šta je to ne znam, tata?
16:09Pa ne znaš ništa.
16:11Mi se...
16:12Hoću da kažem.
16:14Znaš, ti ništa ne znaš,
16:18ni ja ništa ne znam.
16:20Oni isto ništa ne znaju.
16:22Znaš, mi ne znamo kako je stvoren svet,
16:26pa onda da li ima života,
16:29znaš posle smrti i...
16:32Ne znamo ko je ubio Kennedy-a.
16:35Ništa ne znam.
16:37Dušan Milić, filozof u penziji.
16:41Dobro, ajde, nemojte da mi muljete.
16:42Lepo vas pitam.
16:44Je li, mama?
16:45Napusti, sine.
16:46Nego, ajde da jedeš.
16:48Dobro, možete lijepo da mi kažete šta se dešava?
16:50Ma ništa, pa ništa, mislim, ništa ne znam.
16:55Keva je ubeđena da mi znamo istinu o Markovom poreklu,
16:59to jest o njegovim roditeljima,
17:01i da smo rekli duletu,
17:02a sad njoj nećemo da kažemo,
17:04zato što hoćemo da je mučimo.
17:07Eto.
17:07Koji mi?
17:08Šta?
17:09Ti i ja.
17:10To jest ja, ja sam, ja znam,
17:12pa sam ja rekao tebi,
17:14onda smo mi zajedno rekli duletu
17:15i sad njoj, eto, kao nećemo da kažemo.
17:18Tio, mama,
17:20ti si stvarno dokona žena, znaš?
17:22Koga briga za te Todorovića?
17:24Vama pusti, pa mama ti je prolupala
17:27pod matore dane, znaš što hoće?
17:29Daću ja vama dokona žena i matore dane.
17:33Zgubi dani jedni.
17:35Ima da mi jedete vi sendviče,
17:36dok vam se Cerevca ne uvežu.
17:39Pa ćete onda imati malo više poštovanja
17:40prema meni bezobraznici jedni, razmaženi.
17:44Eto, to je bila Mirina propoved,
17:46a ako nema ti ništa protiv,
17:48ja bih sad krenuo na posao,
17:49pošto, da, već sam zakasnil.
17:52Ajde, ajde, ajde.
17:53I čisto da znaš, mama,
17:57džaba čačkaš, ispituješ,
18:00Petra ne zna istina.
18:02Ajde, čao.
18:05Ajde, ajde.
18:07E, stvarno svašta o tebe, Mirjana.
18:11Mirjana?
18:12Kao prvo, ja sam za tebe mama
18:14ili majka, a ne Mirjana.
18:16A drugo, ovo što priča Dejan
18:18o tomto dritorinoj da uzimaš u obzir.
18:20Ti znaš da ja njega ne mogu da podnesem.
18:22Znam, znam.
18:24A znam i da voliš da opleteš trač.
18:27I ja?
18:29Svršta.
18:32E, idem da se spremam, treba da se vidim sa barbom.
18:34Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde.
18:37Ja volim da opleteš tračka.
18:38Čuješ ti šta ona priča?
18:41Mislim.
18:53Pa dobro, ako ti tako kažeš, neka dođu na razgovor.
18:55Ja samo ne znam gde je radi iskopao tu dvojicu.
18:59Neka njegova rođaka im je majka.
19:02Tako nešto ne znam.
19:03Mogu misliti.
19:06Zdravo.
19:07Zdravo, Damjene.
19:08Gde si, Damjene?
19:09Evo me.
19:11Molim te, nemoj da mi najavljuješ štrajk.
19:14Nemam mesta iza tvoje ludilo.
19:17Zašto?
19:17Vidiš da je ovaj štrajk poštera jako dobro prošao.
19:19Vlada je mi izašla u susre.
19:21Jo?
19:21Da ću na vreme da dobijem rođendanske čestitke.
19:25Reci.
19:25Vidi, Vojo, već jako dugo nisam posjetio svoju babu.
19:29Kakvu babu?
19:31Kako kako ima zajebavate?
19:33Dobro, dobro, dobro.
19:34Ne moraš da skačeš kada sam ti zabao prst u oko.
19:37Samo pitan kakvu babu u ovom trenutku.
19:40Pa njegovu babu, Vojaislave.
19:41Nemislim na tvoju.
19:43A moju možeš da posjetiš, da će ti broj parcele.
19:45Ok, vidi, ja stvarno radim sve što je u mojoj moći i preko toga.
19:50I nastavit ću da radim u budući, nemam problem sa tim.
19:53Ali morate da mi izađete u susret.
19:55Evo, pristo sam na te zavite, pravim budalo od sebe pred kamerama,
19:59a s druge strane ne mogu da posjetim svoju rođenu babu.
20:01Šta hoćeš da je pozoveš ovde?
20:04Na svatbu, na povede kol.
20:07Aha.
20:08Vidi, ja mogu da otkažem poslušnost bez problema.
20:10Dobro, nebro, dobro.
20:10Ne, ne, ako ćemo da se zajebavam?
20:11Ne, ne, ne, polako, sad ćemo sve ovo fino da rešimo.
20:14Malo smo nervozni iz milion razloga.
20:15Ajde, ajde, onda ti ovo reši, vidi, ve si zauzela poziciju kao da si Gandhi.
20:20Tako, ovo ćemo sve jako mirno da rešimo.
20:23Ja ću ti omogućiti da vidiš babu, a ti ćeš da radiš sve kao po dogovoru.
20:27I ugovoru.
20:28A da ne spomenjemo ugovoru, pošto para još uvijek nisu ulegle.
20:31Leći će.
20:33Sve ovo radimo zato što nam dolaze amerikanci.
20:36Dobro, nadam se.
20:37Mada nije to sad tema.
20:38Samo hoću da vidim svoju babu što pre.
20:40To je sve.
20:41To ti je završeno.
20:42A sad ide lepo radi.
20:43Ajde.
20:43Bologodari.
20:59Jesi vidio Aleksu?
21:00Gde je on?
21:01Tu je negdje vratit će se.
21:02Znaš da se uvijek vrati.
21:04Lepo je meni moja baba govorila.
21:06Milanda, sine, ti si tuđa sreća.
21:09Pa nemoj tako.
21:11I moj si.
21:13Šta je meni ovu životu uopšte trebalo?
21:16Ko je mene terao da radi na televiziji?
21:18Ambicija te je terao, Milanka.
21:21Da, da.
21:23Debeli šljokator mi je već pojeo štitnu žlezu, a sad očigledno hoće i da me sahrani.
21:28Ebe, molim te, pa budimo politički i koretni.
21:30Misliš, gojazni ovisnik o igrama na sreću.
21:34Pusti me, molim te.
21:36Pa pusti me da se sama valjam ovoj svojoj mizeriji, pošto vidiš da ću ne te zadar na rumu da
21:42da ih flodiram.
21:43Ajde, pusti mizeriju, nego...
21:45Samo šta ćemo da radimo ako se debeli ne pojavi pre početka emisije?
21:48O tome neću i da razmišljam.
21:49Pa ti si izvržna producentkinja.
21:53E, možda može Nemanja da uskoče, on sigurno zna.
21:57Znam ja, Đoku.
21:58To znamo da znaš.
22:00O, što smo duhoviti, Dana, sve puca.
22:05A, ha, ha, ha, ha, zagolice me da se nasmejem.
22:07Ajde, bre, pustite dečka.
22:09Pa vaš je bio duhovit, baš ste zlobne.
22:11Slušaj, Šarmu se otrga u poslednje vreme jako kontroli.
22:15Ja bih se brinula na tvojom mesto.
22:17Dani, nemoj da si na kraj srca.
22:19Mora čovek malo da šarmira svoju ženu.
22:22Ipak će uskoro da obnove zavete lajpe.
22:24Tako je, moram nekako da razbijem tremu.
22:27A ti imaš tremu?
22:28Takav surovi profesionalac, pa nemoj te molim.
22:30E, iskreno imam, pa ne obnavljaju se zaveti svaki dan.
22:34E, sad bi se i ja nasmijela.
22:36E, samo da mi ovaj debeli ne pravje neki haos u glavi.
22:39Ma ubiću se, ubiću se!
22:41Tvarno, Markoš, da nazedeš.
22:43Pa to je emisija kao i svaka druga.
22:45Dobro, ako ti tako kažeš.
22:48A ti ne kažeš.
22:49Nije bitno šta ja kažem, ako ti misliš to što si rekao.
22:53A veruj mi, odličan si.
22:56To pali kod žena.
22:57Samo naprijed.
22:58Nemanja, prećini već jednom.
23:00Čuti, čoveče.
23:02Nemanja, kakvi su to sad ispadi seksistički?
23:06Dobro, ljudi, šta je vama?
23:07Kad može Marko da se zezam, mogu valjda i ja.
23:10Stvarno, pustite da se zezam.
23:11Svi se malo zezam.
23:12Uostavno što ste tako napetili?
23:13Što ste napetili, ja?
23:15Pa ništa, mi je onako čisto, kako da ti kažem, rekreativno.
23:18A, ovaj, ti mi dugo još odgovor.
23:21Tebi ta emisija nije kao i svaka druga.
23:25Nije, ne znam, meni nije.
23:29Nisu sve stvari na ovom svetu za zezanje.
23:32Povratit ću.
23:34Tebi ta emisija nešto znači?
23:36Znači.
23:38Da.
23:40Nemanja, mislim da treba da potražiš hitno Aleksu,
23:43jer imam neki osjećaj da je mi se pred otkazivanjem.
23:46Gdje da ga tražem kada je Lili sve pretražio?
23:48Ne znam gdje da ga tražiš.
23:51Ne znam.
23:52Šljokator se zabio u neki ćošaku, neki ćumezi šljoka.
23:55Idi, pretraži sve ćumeze na televiziji.
23:57Vidi gdje čovek šljoka.
23:59Je li jasno?
24:00Dobro, ide.
24:02Šta se dešava ovdje?
24:06Šta se dešava?
24:08Nema Aleksi.
24:10Kako nema Aleksi?
24:11Kaj je to tako lijepo?
24:12Nema Aleksi kao da je u zemlju propao.
24:14Propašće on u zemlju kad ga ja budem našla,
24:16moje izvršno producentilja.
24:21Lili, imam blagi osjećaj da ti pretirivanje.
24:25A ja imam neki blagi osjećaj
24:27da mi sledi hospitalizacija
24:29i to na psihijatriji.
24:42Gdje Aleksa?
24:44Je li ga neko video?
24:48Ura.
24:49Ti, ko da je on neki komarac,
24:52pa da li smo ga videli.
24:54Aleksu može i majka rođena
24:55sa terase na Novom Beogradu
24:57da vidi kako šetak ne zmihaje.
24:59Ima ta legenda da je on jedini objekat
25:02pored kineskog zida na zemlji
25:03koji se vidi iz svemira.
25:05Vidjela sam one helanke sa mapom.
25:08Rusija zauzima ceo jedan guz,
25:10a ostatak Evrope drugi guz.
25:12Kad bi Aleksu sebele na te helanke,
25:14on bi zauzeo oba guza.
25:16Ljudi, nemojte da me zajebavate
25:18lepo vas pitam gde je Aleksa,
25:19znam da ga pokrivate.
25:21Pa ne misliš valjda
25:23da sam ga stavila ovde u džepu od mene.
25:25Onolku mrcinu.
25:26Ne mislim slađena,
25:27ali mislim da možda se skriva tu
25:29iza Šanka
25:30i da dreždi dok vi mene ovde zamajavate.
25:33Na primjer.
25:34Da je Tanja za Šankom,
25:37čučan bi on sve u šestnici,
25:38ovako.
25:39Da, neće leđa zbog mene,
25:41babe, da čučio.
25:42Jeste, srmija se saginjati neće.
25:45Slađo,
25:46ja ako se sagnem,
25:48ja ako ga pronađem,
25:4920% od plade.
25:51Svima!
25:52I...
25:54Juna...
25:54A, znači 20% od plade.
25:58Nemoj to da radeš.
25:59Oni nisu ništa krivi.
26:01Ljudi,
26:02jel vi mene zajebavate?
26:03Da li vi mene zajebavate?
26:05Mi otkazujemo emisiju,
26:06a vi se ovdje igrate jatak.
26:08Mi, Andželka,
26:10imamo pravo na radničku solidarnost.
26:11Jeste ustavno pravo na štajk!
26:13Ja da budem potkazivač
26:15i štrajke breker,
26:16to june neće da te mune.
26:18A kafa može da se kuva
26:19i kod njene na televiziji.
26:21Znači, ti si ta.
26:23Jesam.
26:24Ja sam ta.
26:26Ja sam slađa
26:27i svi me znaju.
26:29Jesam, znaju i koji slađa sisa isto.
26:31Znaško.
26:31Izvini.
26:32Ti si ta koje vodeš
26:34poverljivi informaciji.
26:35Andželka,
26:36meni ta tvoja histerija
26:37uopšte ne dotiče,
26:38jer ja da sam chela
26:39da ode kod ne ludače
26:40ja bi otišla odavno.
26:41Dobro,
26:42dostaviš.
26:44Andželka,
26:45vratit ću se na posao.
26:46Ali nek to bude
26:48moje posljednje upozorenje.
26:49Razumeš?
26:50A pre toga,
26:52ti, Andželka,
26:53hoću da mi potpišeš
26:55da moje kolege
26:56neće snositi
26:57nikakve posljedice
26:58zato što su se
26:59solidarisali sa mnom.
27:01Bravo.
27:01Tako.
27:02Jesam.
27:02Nikakav problem.
27:03A gde postoji takav dokument?
27:05Pa ne znam,
27:05evo negrade napiše
27:06i on treba da zaradi nekako platu.
27:08Što se mene tiče,
27:09može i najobičniji papir.
27:10Izjava,
27:11potpis,
27:12pečat.
27:12Dobro,
27:13ja ću ti to dostaviti
27:14i ti sad lepo vrati u režiju
27:15da možemo da nastavimo da radimo.
27:16Ajde.
27:16Ne, ne.
27:17Prvo potpis,
27:18onda režija.
27:20Dobro,
27:21gde da nađem papir?
27:23U mene ne gledaj.
27:25Ja operišem
27:25samo sa toletom,
27:26Miro.
27:28Aleksa,
27:28ti ne bih
27:29koji intelektualat
27:30treba da imaš papirnik?
27:32Evo imam.
27:33Ajde samo tiket od kladionica.
27:35Bože,
27:35jebem li vas nesposobne.
27:37Imam ja papir,
27:38evo ima slađama.
27:39Ima slađama,
27:40evo ima papirnik.
27:42Papir.
27:44Otkud ti?
27:45Od spomenki.
27:46Dala mi zlu,
27:47ne trebalo da pišem žalbe
27:48ako bude trebalo
27:49pošto ja znam
27:50s kim radim.
28:02Kako?
28:02To volim, banko.
28:03E, kako,
28:04blako, blako, blako.
28:11Je li to to?
28:13To je to.
28:13E sad, lepo,
28:14ajde da radimo
28:15i prestanite više
28:16da me zajedavate.
28:20Kakve žele.
28:44da vas više nisam vidio ovde?
28:46E, tečo.
28:47Je po vas, tečo.
28:51Opet neko sranje, a?
28:52Ne, bre.
28:54Ukošava da nas namiste
28:54da muljamo.
28:55A vi kao ne muljato tako?
28:57Naravno da ne,
28:57pa zar od nas umljaš teče?
28:59Pošto,
28:59sačuvaj Uroš,
29:00je tamo nam posle.
29:01Otkud ti je ovde?
29:03Slupčajno je li došao
29:03da odigraš tiketu?
29:04Ne, ni jedno ni drugo.
29:06To što sam po vas.
29:07Kako si dao
29:08da smo ovde?
29:08Vidi, rekla mi Keva
29:09da je verovatnoća
29:10da će ti biti ovde
29:11preko 90%.
29:13Što nas nisi nazval telefonom
29:15da se nađe nađem
29:15neka na piću, ne ovo?
29:16To vidiš i to.
29:17Mogu sam da vas pozorim na piće,
29:18ali rekla mi Keva
29:19da bi mogli toliko
29:20da se zanesete plađenjem
29:22da ne bi došlo
29:22nini na to piće
29:23nini na taj sastav.
29:24A, ureč od sana
29:25Keva ocrnila
29:25bez veze.
29:26Nispa da smo najgor.
29:28Kojim dobro bi ti ovde
29:29da nas vidiš ovako
29:30ili nešto konkretno?
29:31Uh, konkretno da konkretnije
29:33ne može biti.
29:34Došao sam da vam ponudim posao.
29:36Čekaj da pogređam
29:37a da ti okričimo gajbu.
29:40Ne, hladno, hladno.
29:42Došao sam da vam ponudim
29:43posao u struci.
29:44U struci?
29:45Pa tečo mi ti se razumemo
29:47u advokaturu
29:47ko u španska sela.
29:49U vašoj struci, Uroše,
29:50ne u mojoj.
29:51Zvrzaš?
29:52Da, da, na televiziji.
29:54Nego, koji od vas
29:55biše komisnjom
29:56što se tiče profesije?
29:57Ma ja sam video miksebe.
29:58A on je dizajnc.
29:59To je to, onda idem, može.
30:02Sad odmah.
30:03Odmah iz ovih stopa.
30:04Dojaj.
30:05Top!
30:06Top!
30:07Top!
30:26Pa!
30:29Top!
30:31Top!
30:34Top!
30:53Top!
30:55Top!
30:57Top!
31:09Yes, sir.
31:21Yes, I'm here.
31:27We've got this show.
31:28Do you know this is the first time we're going to edit the show?
31:31I don't know.
31:35I've seen Alexine Brljotina.
31:37I've seen Alexine Brljotina.
31:38I've seen Alexine Brljotina.
31:39I've seen Alexine Brljotina.
31:40I've seen Alexine Brljotina.
31:41I've seen Alexine Brljotina.
31:41It's not that standard technical problem.
31:43No, no, no, no.
31:44To when it starts, it's just one on the other.
31:47What do we do?
31:47That's a period.
31:49Period?
31:50Now, when the Americans come.
31:52Why don't kill us?
31:53That's what we're going to do.
31:55I want to tell you that you don't care.
31:56Don't care?
31:58I care?
32:00I care.
32:00I see that everything is finished.
32:03I think that these people will be aware of them.
32:05I'm sure that they will be aware of them.
32:07God.
32:08God.
32:09No, that's all.
32:10Just let are to solve here some of our interne problems.
32:13For example, Alexine Strijke.
32:16Kada one guy Strijke, it doesn't call him Strijke, it is called Ucena.
32:20Can I have the right?
32:22Just let me start to try Strijke.
32:24You're crazy?
32:25I don't have the chance, I'd have to kill.
32:27So maybe when they're evil, who knows that he can prevent him?
32:30Baksu, I'm sure he would have already got it.
32:32I think that this couple of people will help.
32:36He will be known as a man from the decision.
32:38Yes, yes.
32:40Listen, he was looking for help, he will get help.
32:44And then let me cry.
32:46Let me try to strike me.
32:49I'll just see him.
32:49Let me see you.
32:57I thought I was going to strike me.
33:00But I didn't.
33:02I've seen him crazy in the last time.
33:05I don't know what I'm thinking.
33:08My mother, don't go to the end of the world.
33:11I'll be close to you.
33:13My little boy.
33:15Do you listen to me?
33:17Listen, Petra, I don't know what are you talking about.
33:20I'll give you a shout out to you who don't make a mistake.
33:22I mean, look at me, what should I say?
33:26It's your regular, non-normal behavior.
33:29This is not normal, non-normal behavior.
33:32Excuse me, I'm talking about it.
33:34But when it's non-normal and non-normal, it's normal.
33:40I'm going to kill you.
33:41Okay, Petra, let me go.
33:43You know how they are.
33:45I mean, I don't know what I mean.
33:48I don't know how they are.
33:49I'm telling you.
33:50I'm telling you.
33:51I don't want to, stop with you.
33:52I don't give me some love.
33:52I don't give you a gift.
33:54I don't give you any gift.
33:56I don't know.
33:57Yes.
33:57Barbara, let me go.
33:59And I will make it live with me.
33:59Everything will be over.
34:00I know.
34:01I'm telling you.
34:02I'm telling you.
34:04I'm telling you, I'll tell you,
34:07I'm telling you.
34:09Bucky?
34:10Hmm?
34:11That's what I'm thinking about.
34:13What?
34:17You have to close yourself to Mark's mother,
34:21and you know,
34:23that you fascinate,
34:25that you bring up your skin,
34:27that you know,
34:27you know,
34:28you know,
34:28you know,
34:30I know that.
34:32I mean,
34:34that's not a lie.
34:35But,
34:35as if she is by you're a mother.
34:38If she is a dad,
34:39you're a mother,
34:40you know,
34:40I can't remember her.
34:42That is not the end of my heart.
34:44Why that is not the end of my heart?
34:44Why did you work here?
34:46Because you know,
34:47like,
34:48you know,
34:48you're a mother.
34:49You will never forget me!
34:54That's why I'm trying to be,
34:55that you got my mother's neighbour.
34:57It means that you are closer to yourself,
34:58and really close to you.
34:59Because when you look at psychology
35:01all those people are not good at home.
35:03I mean, they would be holding a sick and a sick and a sick.
35:08What if that would be a stereotype?
35:10Is it something from a different experience?
35:15Ah, I mean, Baki,
35:18you have to call him
35:21to chat to tell you to see you with the Višnju.
35:26You have to go and see you with her,
35:28and you'll finish it.
35:29Now I'll call you.
35:30But you can't wait to see the results of you, it's time for you.
35:45Hello Barbie.
35:46Hello, Chedice. Do you have time?
35:48For you, I have time for you.
35:51I have a job.
35:53Here, the most possible.
35:54Can I finish with you with my mom?
35:57Is it Mr. Višnja?
35:59Yes.
36:00Of course, for you, of course, but...
36:03What did you say about it?
36:05I thought I would use Mr. Višnja to liquidate it.
36:10How do you think we should liquidate it?
36:11It's true.
36:13It sounds like a bad plan.
36:16Let's finish it.
36:20Damn it.
36:34The woman in Venzij found a additional job.
36:38A additional job?
36:39The oldest thing.
36:41Let's go.
36:41I don't know what to say, but...
36:44You're married.
36:46I know that I'm married and that I don't have a chance.
36:57I know that George is a good guy.
37:01Do you remember that guy?
37:01The guy who plays against the two people?
37:04What about him?
37:06Now go to the police station.
37:07A little bit of a doubt?
37:08A doubt, yes.
37:09But not to keep the guy who killed him,
37:11but think that George is still holding the border
37:14since we are constantly replacing him.
37:15And I and your doctor.
37:16If we return again to George, we will send someone to him.
37:37I asked if I can tomorrow be in the morning, not in the program.
37:42I thought I would be here somewhere, because of my son.
37:46I will find him when I go out and add something to him.
37:51You are now thinking about his son.
38:02What are you doing now with my wife?
38:06I don't know.
38:07I don't know. You have to have a solution.
38:10I think I have a solution.
38:13Let's go.
38:16Hey, hello, srđane.
38:25Alexa, here is your help, which you are looking for.
38:32Where are you, Matri?
38:34Hey, bre.
38:35What do you want?
38:36We want to mix it.
38:42Let's go.
38:43Now, what do you want?
39:12You don't do that with Damian on TV.
39:15It's Tereza, I can hear normal.
39:16I don't know.
39:17He's not Damian, he's Mark.
39:36Bebela i napudroveni! Spremaju se da izvrši likvidaciju!
39:42Barbara i ovaj pozadiran.
39:44Oni, oni žena i justevka...
39:48They have to quit shit here.
39:52How do they quit?
39:54Literally!
40:11What are we going to do with these stupid changes of the Zaveta?
40:14Such a imbecilism can only be able to fall into memory.
40:17What do you think?
40:19That you get out of the order of the Zaveta?
40:24The most important.
40:25The most important.
40:26I don't care!
40:27I don't care!