00:11¡Suscríbete al canal!
00:32¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:27¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:48¡Suscríbete al canal!
04:14¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:51¡Suscríbete al canal!
04:57¡Suscríbete al canal!
05:04¡Suscríbete al canal!
05:07¡Suscríbete al canal!
05:13¡Suscríbete al canal!
05:15¡Suscríbete al canal!
05:18¡Gracias!
05:44¡Suscríbete al canal!
05:49See him there? Look at those beady eyes. That obvious criminal face.
05:54No, not John. The other guy.
05:57Let me get you some refreshments, Mr. Mental Bouncer.
06:00You know, I'm glad we got rid of that stupid-looking bear.
06:05Did you hear that? He got rid of a stupid-looking bear.
06:10Maybe it's not too late. Come on, Slurper.
06:14I don't know. Every new comic strip I see is boring and old hat.
06:20Huh?
06:21Ha, evildoer. Didn't think you'd have to pay for your misdeeds, did you?
06:26Well, you failed to reckon with the Caped Avenger.
06:29What's going on here? Get off me, cat.
06:32Not until you tell me what you've done with Pookie.
06:34Look out, I...
06:37Mr. Mental Bouncer, what's wrong?
06:39Ah!
06:42Now, are you going to tell me where Pookie is or do I have to get ugly?
06:47Garfield, go take a nap and get out of our way.
06:50And take Pookie with you. Here, he's fresh from the dryer.
06:53Pookie, I knew the Caped Avenger would find you.
06:56I'm so sorry, Mr. Mental Bomb.
06:59Don't be sorry. That's a tremendous idea for a new comic book.
07:03I'll never let you out of my sight again.
07:06I want a whole comic book starring that crime-fighting house pet.
07:11Beat it, Luke. I'm going to be a star.
07:13You'll pay me to draw this comic?
07:16Never mind him. I want a cut of the gross. My own dressing room.
07:19A crime-fighting doll.
07:21What a terrific idea.
07:23Is it a deal?
07:24I want a three-picture deal.
07:26Name above the title.
07:31Just hold that pose a little longer, Odie.
07:35Hmm. From now on, Pookie, you're my new sidekick.
07:39You know enough not to upstage the hero.
07:42Hmm. You smell good, too.
07:52Jay, I wonder what's on the dark side of the barn.
07:56You want to find out?
07:59Detective Pig here.
08:01Want me to investigate what's around the corner?
08:04It's dangerous.
08:06No one has ever returned from the dark side of the barn.
08:10Leave it to me.
08:17It was just a joke, guys.
08:20Guys?
08:21Oh, guys!
08:41The first day of winter and the first snow of the season.
08:46I used to dislike snow, and I can't remember why.
08:51Oh, yeah.
08:53Now I remember.
09:00Oh, Dred.
09:02Oh, General Dred.
09:04What's wrong, Wade?
09:05I'm afraid of snow.
09:07It's cold, and there are avalanches and blizzards.
09:10Oh, you don't like sun because of sunburns and rain because of floods.
09:15That's right.
09:16Couldn't we just have no weather at all?
09:18I'm going to get this tractor working and plow some snow.
09:21You want to ride with me?
09:22Oh, perish the thork!
09:24I'm especially afraid of tractors.
09:26What if you accidentally put it in reverse?
09:29I'm not going to put it in reverse.
09:45Don't you say one word.
09:48Did I say anything?
09:50Did I?
09:51I hate snow, especially when it's cold.
09:54Why couldn't we have it in July when it's warm?
09:58Hi, cousin Fred Duck.
09:59Oh, so glad to meet you.
10:00Nice place you got here, house tricks.
10:02Who are you?
10:04Fred Duck.
10:05Just on my way flying south for the winter.
10:07Got all my supplies and everything.
10:09Saw you down here and figured I'd stop, see if you wanted to come along.
10:13Better get a move on, old fella.
10:14I don't fly south for the winter.
10:16You don't fly south for the winter?
10:18I don't fly anywhere, anytime.
10:21It's scary.
10:24Whack, whack, whack, whack.
10:26I'm not afraid to fly.
10:28Whack, whack, whack.
10:29What a maroon.
10:30What a whip.
10:31Hey, well, listen.
10:31I'm going to Florida to work on my tan.
10:34Which, when you're covered with feathers, is no mean trick, believe you me.
10:37So long, chicken.
10:38Whack, whack, whack, whack, whack, whack.
10:41I am not a chicken.
10:43I'm going to fly.
10:56Whack, whack, whack, whack.
11:09When you're walking on the ground, you can't deny.
11:11If it's a better way to travel, why not fly?
11:14Start looking all around.
11:15It's not hard to try to see everything that knows how to fly.
11:19Birds fly.
11:20Birds fly.
11:21Even modern butterflies fly.
11:23Ducks fly.
11:25Hockey pucks fly.
11:26But a scotch pie that flies fly.
11:29Everyone thinks I'm a coward, and I resent it.
11:32Wade, you are a coward.
11:33That's why I resent it.
11:34I want to hide my head like him.
11:36He just sticks his head underground and hides his eyes.
11:40An ostrich can't fly no matter what he tries.
11:42I don't want to be a duck who sits and cries.
11:44Even garbage trucks and trousers both have flies.
11:48Ha, ha, ha, ha.
11:50Get it?
11:51Trousers have flies.
11:52A joke like that?
11:54Maybe you have more guts than you think.
11:56Birds fly.
11:58Words fly.
11:59Even modern butterflies fly.
12:01Ducks fly.
12:02Hockey pucks fly.
12:04Butterscotch pies and flies fly.
12:06So why not I?
12:10I should fly.
12:12I should fly.
12:15Ha, ha, ha.
12:17I was right.
12:18I shouldn't fly.
12:25Wade, are you all right?
12:27Nothing damaged but my self-confidence.
12:30And it's not like I had much to begin with.
12:33First, ducks can fly, but chickens can't.
12:36And I am ever the latter.
12:39Gee, Orson, can we do anything?
12:41No, this is the kind of thing Wade's going to have to solve for himself,
12:44even if it takes all winter.
12:56Ah, the first day of spring.
13:00No more snow.
13:05Where did that come from?
13:07Hold on tight, Booker.
13:08We're celebrating spring today.
13:11You want some balloons, Wade?
13:12I have not to celebrate.
13:15Winter has pathes made by without me flying.
13:20Here, Bo.
13:21Take these.
13:22Wow, balloons.
13:24How cheery, man.
13:25I have to start spring plowing.
13:28I had the tractor off.
13:30Yeah!
13:34Help!
13:35Help!
13:35I can't stop it!
13:38Skunk, it needs help.
13:40Not from I.
13:42I can't even help me.
13:43Well, hold on to these, here.
13:46Here, Wade.
13:47Hold these.
13:49Hold these, Wade.
13:50I gotta go help.
13:51Orson.
13:53Oh, I'm of no use.
13:55I can't even learn to fly.
13:57I just have to face it.
13:59I will never soar through the skies.
14:02I am an earthbound disgrace, deductive.
14:07Help!
14:09The ignition's stopped!
14:11Boy, you get a good view from up here.
14:20Don't use it!
14:31Hiya, cousin.
14:32Fancy meeting you up here.
14:33Oh, hi, Fred.
14:42¡Suscríbete al canal!
15:14¡Suscríbete al canal!
15:51¡Suscríbete al canal!
15:54¡Suscríbete al canal!
15:55¡Suscríbete al canal!
16:01¡Suscríbete al canal!
16:12¡Suscríbete al canal!
16:30¡Suscríbete al canal!
17:00¡Suscríbete al canal!
17:09¡Suscríbete al canal!
17:12¡Suscríbete al canal!
17:19¡Suscríbete al canal!
17:20¡Suscríbete al canal!
17:26¡Suscríbete al canal!
17:50¡Suscríbete al canal!
18:03¡Gracias!
18:05¡Gracias!
18:06¡Gracias!
18:06¡Suscríbete al canal!
18:27¡Gracias!
19:23¡Gracias!
19:39¡Gracias!
19:40¡Gracias!
19:51¡Gracias!
19:53¡Gracias!
19:54¡Gracias!
19:55¡Gracias!
19:56¡Gracias!
19:58¡Suscríbete al canal!
20:07¡Gracias!
20:20¡Gracias!
20:50¡Gracias!
20:57¡Gracias!
20:57¡Gracias!
20:58¡Gracias!
20:58I think we have to resort to more drastic steps here.
21:08These garden shop seedlings will give us a head start.
21:11They cost a lot, but they'll be worth it.
21:13You're wasting your time, fella.
21:15I think our yard has just been declared a cafeteria.
21:19Garfield, Odie,
21:21I'm making it your job to keep those animals away from our new vegetables.
21:25Guard duty.
21:26What fun.
21:28Okay, Odie, we'll work in shifts.
21:30You watch during the day, and I'll sleep at night.
21:35So easy.
21:57Hey!
21:59Give that back!
22:02Odie!
22:11A gopher hole.
22:13There's only one way to deal with this.
22:15We'll flush them out.
22:25My garden!
22:27It's...
22:28It's erupting!
22:35What have you done?
22:37The garden is ruined!
22:38I give you one simple thing to do and you destroy all our hard work!
22:46I'm sorry, guys.
22:48I see you were just doing your duty.
22:50What's that, boy?
22:51A head of lettuce and some radishes.
22:53That's all we have left.
22:56Better pick them before they end up in a gopher salad bar.
23:02The way I figure it, with all the supplies I bought, that lettuce cost me $200 a leaf.
23:13All that work and all that money for this?
23:16Oh, well, let me have one of those $300 radishes.
23:45I'll be right back.
23:48Well, it's a great pleasure to have you launched the poise of programmable habits and all that money for it.
23:56I love you!
23:56I love you, guys!
23:56I love you!
23:56You're gonna come back.
23:56I love you!
23:57You're gonna come back!
23:58You're gonna get back!
Comentarios