- 9 hours ago
El Amor Mas Hermoso (Asklarin En Guzeli) - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué pasa?
00:14¿Oyes lo que dices?
00:16¡Es un guardia de seguridad!
00:18¡No puedes casarte con él!
00:20¿Quién es?
00:20Estoy sorprendida...
00:22¿Qué está pasando?
00:23¿Se acabó la fiesta?
00:25No lo entiendo...
00:28¡Esperen, esperen!
00:30I can explain.
00:41No, no me dejes sola.
00:47Shule, ¿qué significa esto?
00:49Déjame explicarlo.
00:51Conozco a Yusuf desde hace tiempo.
00:54Lo nuestro fue amor a primera vista.
00:56Luego, debimos separarnos.
01:01Tuve que olvidar.
01:03Y cuando volví a verlo, me enamoré otra vez.
01:09Quise olvidarlo una vez más, pero no pude.
01:16No pude hacerte esto.
01:19Me he enamorado de él.
01:21Es la verdad.
01:22Lo lamento.
01:24No puedo hacerlo.
01:26Gracias por haber venido.
01:28Yusuf, vámonos, hijos.
01:33No irán a ninguna parte.
01:37¡Alto!
01:38¡No lo hagas!
01:39¡Espera!
01:47Muy bien.
01:48Cuéntame todo.
01:52Dime, ¿qué es lo que está sucediendo con Firat?
01:57Estamos enamorados.
01:59No, dices tonterías.
02:01Cuando él me invitó a su casa, en realidad no le dolía el pie.
02:06Solo quería verme.
02:07¿Qué?
02:08Sí.
02:09Me dijo que se volvería loco.
02:11Que no quiere perderme.
02:12Sí, no.
02:13Esto es una locura.
02:14Oye, ¿por qué dices eso?
02:16¿No crees que es romántico?
02:18Yo también estaba molesta.
02:21Hasta que...
02:22Supe que se estaba enamorando de mí.
02:27Eres tan ingenuo.
02:29¿Por qué no puedes comprender?
02:32Ash, no seas tonta.
02:35Te hizo caer en su trampa, ¿no lo ves?
02:52¿Qué estoy haciendo?
03:04Acabo de hablar con tu tío.
03:06Iremos a cenar esta noche.
03:08Había quedado con Firat, mamá.
03:10Tendrás que cancelar.
03:11Tu tío dijo que está muy entusiasmado con tu visita.
03:15Como tú digas.
03:17Cambia esa cara, Selly.
03:19Ya te dije.
03:20Lo de la motocicleta no es para tanto.
03:22Es suya.
03:23Déjalo tranquilo.
03:25Claro, mamá.
03:26¿Quieres que haga algo más por ti?
03:28Aún no me has dado un beso.
03:35Ay, te extrañé tanto.
03:37Iré a la peluquería.
03:38Te veré en la casa de tu tío.
03:40No llegues tarde, ¿sí?
03:42De acuerdo.
03:45Por Dios.
03:47Ah, hasta luego, Firat.
03:50Adiós, Umrut.
03:51Adiós.
03:53Selene, ¿estás lista?
03:55Hubo un cambio de planes.
03:57¿Por qué?
03:58¿Recuerdas a mi tío del que te hablé?
04:00Esta noche cenamos con él.
04:04Joseph.
04:05Joseph, por favor, no lo hagas.
04:08Joseph, basta.
04:09Te mataré.
04:13Sepáralos de Shook.
04:14Suficiente.
04:15Sepárense.
04:16Basta.
04:16¿Quién te crees que eres?
04:18Te mataré.
04:19Te mataré.
04:20Ya basta.
04:21Esto es un escándalo.
04:22Basta, Krim.
04:23Debo deshacerme de él.
04:25Confiesa.
04:26La estás engañando.
04:27¿De qué estás hablando?
04:28Voy a darte una paliza.
04:30Ya ha sido suficiente.
04:31Basta.
04:31Suéltame.
04:32Lo voy a matar.
04:33Me crees, maldito.
04:35Te mataré.
04:35Ya cálmate.
04:37Tú ya verás.
04:42Por favor, vámonos.
04:48Lo lamento.
04:50Esto ha sido...
04:52solo un enorme malentendido.
05:09Vamos, ¿dónde estás?
05:11Contéstame.
05:25Hablé con Sumoruto.
05:27Selin ha regresado.
05:29Las he invitado a cenar.
05:31Siempre haces lo mismo.
05:33¿Por qué no me consultaste?
05:35No entiendo cuál es el problema.
05:37Ellas son nuestra familia.
05:39Ya lo sé.
05:41Pero ahora debo encargarme.
05:43Tendrás que acompañarme a comprar lo que haga falta.
05:47Ay, ¿de qué estás hablando?
05:50Tú siempre quisiste que me enamorara de un buen hombre con el que un día pudiera casarme.
05:55¿Por qué me dices esto?
05:57Sí, pero estoy segura de que ese hombre no es Firatzen.
06:01Dios mío.
06:04¿Qué hacen aquí?
06:06¿De qué tonterías están hablando ahora?
06:08Ah, nada.
06:10Nada importante.
06:11Hay mucho que hacer.
06:14Ordenen la casa.
06:15Iré de compras con su padre.
06:17Su tía y Selin vendrán a cenar.
06:19Ah, ¿Selin regresó?
06:21Ah, así es.
06:22Entonces, debemos prepararle enseguida un refresco para ella.
06:26Y tú te vas a preparar pato asado para cenar, mamá, ¿cierto?
06:31Ya basta, muévanse.
06:33Se nos va a hacer tarde.
06:34Vamos, vamos.
06:37¿Por qué iría a la casa de tu tío?
06:40Me gustaría que me acompañaras.
06:42No quiero ir sola.
06:44Y no tenemos que quedarnos toda la noche.
06:47Está bien, yo te llevaré.
06:48Llámame cuando estés lista para que pase por ti.
06:51Pero no me insistas.
06:52No puedo ir contigo.
06:53Ya tengo planes con Osan.
06:55¿Planes con Osan?
06:57¿Es broma?
06:58No nos veíamos hace meses.
07:01No sabía que vendrías.
07:03Entonces, llámalo.
07:05Explícale que he vuelto y que mi familia te ha invitado a cenar.
07:11Todos están esperando que nos hiciemos nuestra boda.
07:14Es muy importante para mí.
07:23¿Qué pasa?
07:27¿A quién llamas?
07:28¿Hola?
07:29¿Tío?
07:31Céline, cariño.
07:33Estaba por llamarte.
07:35Bienvenida.
07:36Gracias, tío.
07:38Estoy muy bien.
07:40Por supuesto.
07:41Pero no voy a ir sola.
07:44¿Cómo?
07:45Llevaré a mi novio.
07:48De acuerdo.
07:49Nos vemos esta noche.
07:51Sí, querida.
07:53Hasta luego.
07:55¿Qué sucede?
07:57Era Céline.
07:59Traerá a su prometido.
08:00Ah, ¿se ha comprometido?
08:03Bueno, no lo sé.
08:05Entonces es su novio quien vendrá con ella.
08:09Bueno, ¿leman qué podría hacer?
08:11¿Decirle que no?
08:12Claro que no.
08:13Pero, ¿qué voy a cocinar ahora?
08:17No sé qué le gustará a ese chico.
08:21Dios mío.
08:22Dios mío.
08:23Por Dios.
08:28Zeyno.
08:30¿Te acuerdas de Yaren?
08:34¿Yaren?
08:35La que vivía en Adana.
08:37Ella se había enamorado de un hombre rico que luego la dejó.
08:42¿Recuerdas?
08:43Ay, Dios mío.
08:45Qué horrible.
08:47Me estaba preguntando por qué estabas tan callada, Farie.
08:52Veo que estuviste pensando en esto.
08:54Oye, ¿me dijiste que fingió haberse dañado en el pie solamente para llevarte a su casa?
09:00Esto es diferente.
09:02Él es muy amable.
09:04Hasta me trajo en su motocicleta para que llegara a tiempo a casa.
09:07¿Qué?
09:08¿Cómo dices?
09:09¿Te volviste loca?
09:12Es peligroso.
09:13Dios mío.
09:15Ay, basta.
09:15Ya deja de pensar mal de mí.
09:18Zeyno.
09:19Escucha.
09:20Linda.
09:21Tienes que dejar de ver a ese hombre.
09:23Mira.
09:24Debes hacerme caso.
09:25Él no es el indicado para ti.
09:28¿Entiendes?
09:28Ah.
09:30¿Sabes qué?
09:31Me estás haciendo sentir mal.
09:33Gracias.
09:34Muchas gracias.
09:43¿Por qué has hecho eso?
09:47¿Es que acaso te has vuelto loca?
09:49Lo siento.
09:51Lo siento.
09:52Tenía que hacerlo.
09:55No tenía otra opción.
09:58No tenía otra opción.
10:09¿Qué es lo que haces aquí?
10:10Vamos, lárgate.
10:17Ah, Krem.
10:18¿No te había dicho que te controlaras?
10:20¿Eh?
10:21¿En qué estabas pensando?
10:22Dime.
10:23¿Qué hiciste para que cambiara de opinión?
10:25Yo no tengo la culpa de nada.
10:27Ya la oíste.
10:28Está enamorada.
10:29¿Y eso ahora qué importa?
10:31¿Iban a casarse?
10:33¿Cómo es que ese hombre se interpuso entre ustedes?
10:36Pregúntaselo a tu cuñada.
10:37Ya se conocían.
10:38No es cierto.
10:40Jamás había visto a ese tipo.
10:50Disculpen todos.
10:52No teníamos idea.
10:54Gracias de nuevo por venir.
10:56Linda, despidí a los invitados.
10:58Sí, Sheida.
11:00Muchachos, dejen todo en orden.
11:04Se nos está escapando algo.
11:08¿Qué podría ser?
11:10¿Se te ocurre algo?
11:12No.
11:17Deberías irte, Krem.
11:18Te llamaré si descubro algo.
11:20Anda.
11:20Lo siento mucho.
11:21Gracias por haber venido.
11:22Ya lárgate de aquí.
11:23Vamos, vamos.
11:40No me gustó lo que hiciste.
11:42¿Qué querías que hiciera?
11:43Si no lo hacía, no vendrías.
11:46Solo iré para que no haya problemas con tu familia.
11:49Está bien, lo siento.
11:50No lo volveré a hacer.
11:53¿Puedes llevarme a casa?
11:55Quiero cambiarme.
11:56¿No nos están esperando?
11:58Mi madre aún está en la peluquería.
12:00Tenemos algo de tiempo.
12:08La motocicleta, ¿de verdad?
12:10Sabes que no me gusta.
12:12Deja de quejarte.
12:14Llama a un taxi si no te gusta.
12:16Descuida, Firat.
12:17No me gustó.
12:23¿Qué querías que permitís?
12:24No me gustó.
12:36No me gustó.
12:41No me gustó.
12:43You
13:03Querida.
13:05Quiero lo mejor para ti.
13:07Deseo que seas feliz.
13:09Pero esto no funcionará.
13:10¿Por qué estás tan segura?
13:12¿Sí?
13:12No, el creció siendo un rico y malcriado, es un idiota
13:15Firak no es así, lo habría notado
13:20Querida, eres una ingenua
13:22Te llamó y fuiste corriendo
13:25Es probable que ya no le intereses, ¿entiendes?
13:36Oigan, Selina ha llamado, dijo que vendrá con su prometido
13:41Vamos a preparar todo
13:43Vaya, estupendo, te ayudaré con eso
13:49Bien, ya está, cálmate
14:11Que Dios me perdone, no tenía otra opción
14:16¿Eh? ¿Qué? ¿Se habrá enterado?
14:21Sí, Hashmet
14:23¿Cómo estás?
14:24Pagaré mi deuda
14:26Juro que lo haré
14:28Esta vez lo digo en serio
14:31Encontré la manera de pagar
14:32No estoy bromeando
14:36Claro, conseguiré el dinero y pagaré
14:39Sí, mañana
14:40Sabes dónde vivo, ¿verdad?
14:43Sí, hasta luego
14:44Ten un buen día
14:49Maldición
14:56¿Estás bien?
14:57Sí
14:58Ya se habrá ido
14:59Puedes bajar y decirles a todos la verdad
15:02No lo entiendes
15:03No puedo
15:04¿Qué es lo que dices?
15:06Le has mentido a todo el mundo
15:08Y me involucraste
15:09No tenía otra alternativa
15:11Te has metido en graves problemas
15:13Y yo no tengo nada que ver con esto
15:15No tengo por qué ayudarte
15:16Así que me voy
15:17Yusuf, no te vayas
15:19Van a asesinarme
15:21Claro que no
15:22Estás exagerando
15:23Tu cuñado lo echó
15:25No puede hacerte daño, Yule
15:27¿Lo entiendes?
15:28No es el crema
15:29Quien le temo
15:31Es el Chuk
15:38Maldita sea
15:39Es el Chuk, querido, cálmate
15:41No, Yeda
15:42Es un desastre
15:44Yule, hice un escándalo
15:46¿Sí? ¿Acaso no lo ves?
15:48No soy tonta
15:50Quizás de verdad están juntos
15:51Los he visto
15:54¿Celchuk?
15:55¿Tu cuñado?
15:58Están juntos en esto, sí
16:00Todo es un horrible plan de Celchuk
16:03Para quedarse con mi dinero
16:04Pero, ¿de qué te serviría
16:06Que te cases con Ekrem?
16:08Es parte de su plan
16:11Ekrem
16:12Había dicho que él se haría cargo
16:14De todo cuando estuviéramos casados
16:19Celchuk planeaba tomar el control
16:21Utilizando Ekrem
16:23¡Ay, Dios!
16:24¿Cómo puedes ser tan tonta?
16:27Tranquila
16:27Ya descubriste absolutamente todo
16:30Lo único que tienes que hacer ahora
16:31Es arruinar su plan
16:32No me enfrentaré a ellos
16:33Deben haberlo planeado durante años
16:36Es muy peligroso
16:37Les oí hablar en el jardín
16:39Celchuk dijo que me mataría si arruinaba su plan
16:44Si yo muero
16:46Mi hermana será la heredera
16:48A Celchuk le encantaría
16:51No puedo permitirlo
16:53Eso no puede ocurrir
16:55Tu hermana no dejaría que eso sucediera
16:57Ella no tiene la menor idea
16:59Está muy enamorada de él
17:02Por favor, ayúdame
17:07Escucha
17:08Celchuk se quedará con todos
17:10Y yo me caso con Ekrem
17:12Ahora su plan está arruinado
17:14Pero mi vida está en peligro
17:15Hará cualquier cosa por dinero
17:17Bien
17:18¿Qué debo hacer?
17:23Cásate conmigo
17:26¿Qué es lo que has visto?
17:28Dime
17:29Ya conoces a Shulé
17:31No confía en la gente
17:33De repente lo contrató como guardia de seguridad
17:37No me pareció extraño
17:38Hasta que
17:39Los vi en la habitación de Shulé
17:42Aún así
17:43Eso no prueba nada
17:47Shulé y Ekrem
17:48Están juntos hace años
17:50Están enamorados
17:51Esto no tiene sentido
17:53No puede ser, ¿entiendes?
17:54¿Quién es ese tipo?
17:57Ya
17:57Te dije todo lo que sé
17:59Claro que no
18:00Esa información no sirve
18:05Debe estar por llegar
18:12Hola, querida
18:13Muy bien
18:14¿Cómo estás?
18:16Oh
18:16Eres tú, abuelo
18:19Creí que era Gulchin
18:20Ay, no por comida
18:23Estamos
18:25Limpiando la terraza de la boutique
18:27Y nos dio mucha hambre
18:29Tranquila, querida
18:30No hay problema
18:31Solo quería oír tu voz un momento
18:34Puedo pasar por ti
18:36Si lo necesitas
18:37No
18:37No, descuida
18:39No es necesario
18:41Sunrut ya nos dejó dinero
18:42Para llamar al taxi
18:45Eh, aún tenemos mucho que hacer
18:47Aún tenemos mucho que hacer
18:48Gulchinizo
18:48Eh, estamos bien
18:51Ella no está aquí porque
18:52Ha ido por comida
18:53Pero ya volverá
18:54De acuerdo
18:55Tranquilízate un poco
18:57Estás demasiado nerviosa
18:59No hace falta
19:00No hace falta que me expliques todo, querida
19:02Bueno
19:05Yo jamás te mentiría
19:07Claro que no, querida
19:09Claro que no
19:10Que les vaya bien a los dos
19:12Nos vemos
19:16Oh, Dios
19:20Si le he mentido
19:26Todo acabará pronto
19:29Estoy segura de eso
19:58Oh, Dios
20:20¡Suscríbete al canal!
20:39Te llamó y fuiste corriendo
20:41Es probable que ya no le intereses
20:44¿Entiendes?
20:48No es así
20:49Firat no haría eso
20:56Céline
20:58¿Estás bien?
21:04Podríamos ser muertos, te lo dije
21:08¿Estás herida?
21:11Sí
21:13Busquemos una farmacia
21:15No, Firat
21:16Ya te he dicho mil veces que dejes de usar esta motocicleta
21:20No me gusta, es peligrosa
21:22Céline, no empieces
21:24Lo que digo no significa nada para ti
21:26Nunca me prestas atención, Firat
21:28Eso no es cierto
21:29Yo he renunciado a muchas cosas por ti
21:31A mi carrera, a mis sueños
21:33A oportunidades que nunca más volveré a tener
21:37¿Y qué has hecho tú por mí?
21:39Ni siquiera fuiste capaz de renunciar a una motocicleta, Firat
21:43¿Te importa más que yo?
21:45Ven, tenemos que hablar
21:48Yusuf, dije que nos casaríamos
21:50Delante de toda esta gente
21:51Dememos hacerlo
21:53¿Acaso estás oyendo lo que dices?
21:55Ibas a casarte con un hombre que no te ama
21:59Esto no era más que un plan de Selchuk
22:01Lo único que quieren es quedarse con tu dinero
22:06Escucha, tienes dinero
22:08Tienes poder
22:09Tienes contactos y una empresa
22:11Tienes una casa segura
22:13Y tu hermana está de tu lado, Yule
22:16No confío en ellos
22:18¿Pero sí en un desconocido como yo?
22:21Me salvaste la vida antes de conocerme
22:24Dejaste el trabajo cuando descubriste todo
22:28Tú sí eres un hombre honesto
22:31Me siento tan sola entre todos ellos
22:35Solo puedo confiar en ti
22:39Pero yo no confío en ti
22:40¿Cómo puedo saber que no eres una mentirosa como ellos?
22:44Yusuf, mírame a los ojos
22:48Te lo suplico
22:49No puedes abandonarme ahora
22:53No estoy mintiendo, lo sabes
22:57¿Qué haces?
22:59Vamos
22:59¿Qué?
23:00Iremos a la policía y le contaremos todo
23:03Y yo saldré como tu testigo
23:05No, Yusuf
23:06No tenemos pruebas
23:08No tenemos nada
23:09No puedo decirles que solo los oí hablar de su plan
23:13¿Crees que me creerían?
23:16Pensarán que estoy demente
23:17Va a ser peor
23:19La única solución es casarme contigo
23:23Eso jamás va a ocurrir
23:25Selchuk, detente
23:26Aquí estás
23:33Bien, ahora quiero una explicación
23:41¿No ves que intento planear una vida contigo, Firak?
23:45Abandoné mis estudios y me quedé aquí
23:47Nunca te pedí que hicieras eso
23:49Es que no lo entiendes
23:51No puedo vivir sin ti
23:53Y ni siquiera haces algo bonito por mí
23:56Me fui por cuatro meses y nunca llamaste
23:59Pensé que estarías feliz de verme
24:02Que me echarías de menos
24:03Pero te has vuelto frío y distante
24:05Y tampoco te interesa mucho nuestra boda
24:08No quiero presionarte, pero me avergüenza, Firak
24:11La gente lo notará
24:13¿Por qué te importa la gente?
24:15Todo el tiempo me preocupo por ti, ¿sí?
24:18Incluso dejé amigos de lado porque te incomodaban
24:22Estoy harta
24:23No sabía que te sentías así, Selin
24:25Ya lo sabes
24:26¿A dónde vas?
24:29Quiero estar sola, ¿de acuerdo?
24:35Selin
24:42Disculpen
24:43Espera, espera
24:44¿Dónde crees que vas?
24:46No vas a irte como si nada
24:47Te quedarás
24:48No hay nada de qué hablar
24:50Por supuesto que tenemos que hablar
24:53Estaban a punto de casarse
24:54Y lo renace todo
24:56Quiero que me den una explicación
25:03Qué descarado
25:04Vete de aquí
25:05No quiero hablar ahora
25:06Salgan los dos de aquí, por favor
25:08¿Qué te pasa, Jule?
25:09Jule, ¿qué significa esto?
25:11Ya váyanse
25:12Vamos, déjenme sola
25:14Jule
25:15Fuera, quiero descansar
25:18Váyanse
25:24Maldición
25:45Hola, mujer
25:47Ya estoy en camino
25:49Tranquila
26:10Todavía no
26:11Pronto llegarán todos
26:16Sumrut no para de presumir a su yerno
26:18Tiene los hombros fuertes
26:20Y es alto y apuesto
26:21Ay, si ella lo dice
26:23No debe ser cierto
26:24A Selin solo le importa
26:26Que el tipo sea rico
26:27Y nada más
26:28No hables mal de ella
26:29Sí
26:30Ni siquiera sabe mi nombre
26:32Siempre me llama Bagrie
26:33Barrie, Barrie
26:35Ya verás, niñito
26:39¿Qué saben de Yusuf y Semil?
26:41Nada
26:42Yusuf no contesta
26:43Oh, están aquí
26:45¿Todo listo?
26:46Sí
26:46Yo iré
26:49Oh, bienvenidas
26:51Tío
26:53Mi querida Selin
26:56Bienvenidas, Umbrut
26:58Mansor, ¿cómo estás?
27:02Hola, chicas
27:03Bienvenida
27:05Te he extrañado, Zeyno
27:07Yo también
27:08Mírate, estás preciosa
27:10Tú también
27:12Luces maravillosa
27:15Ay, el matrimonio te sienta bien, Mary
27:18¿Cómo estás?
27:19Bagrie
27:20Se me sigue olvidando
27:22Alish
27:23Hola
27:24¿Qué tal?
27:25Es un poco tímido
27:27Volverá
27:31Tía
27:35Has trabajado mucho
27:36Gracias
27:37Le he pedido a Numa
27:39Que compre un pastel
27:40Deberán probarlo por mí
27:42Me harán gordarse
27:46Siéntense
27:47Pasen
27:48Adelante
27:49Por favor
27:52Oh, yo iré
27:55Qué molesta es
27:57Oh, por fin llegas
28:00Sí, algún problema
28:01¿Y Yusuf?
28:03No lo sé
28:04Eh, ¿y por qué está enfadado?
28:07No, no estoy enfadado
28:08Muy bien
28:09Ha venido mi prima
28:11Ve a cambiarte
28:12Bien, de acuerdo
28:18¿Y por qué no va a venir tu novio, Selene?
28:25Se le hizo tarde
28:26Estaba ocupado
28:27Seguro vendrá en otra ocasión
28:30Así es
28:34Les serviré la comida
28:47¿Qué pasa, amigo?
28:48¿Qué haces aquí?
28:49Creí que cenarías con Selene
28:51No, hemos discutido
28:53Acaba de llegar
28:55Tuvimos un accidente
28:57En la motocicleta
28:58¿Cómo?
28:59Estamos bien
29:00No te preocupes
29:01Oye, ¿estás bien?
29:03Dije que sí
29:04¿Por qué?
29:05Nunca tuviste accidentes
29:06Con tu motocicleta
29:07Jamás
29:08¿Qué es lo que ha pasado?
29:12¿Acaso?
29:13¿Estabas pensando en Seynó?
29:18Bien
29:18Vi a una mujer
29:19Que se le parecía
29:20Creí que era ella
29:22Me distraje
29:24Ahí lo tienes
29:27¿Y si Selene moría?
29:30Ya lo sé
29:30No quiero hacerle daño
29:34Ella
29:34Ha cambiado toda su vida por mí
29:36Renunció a su carrera
29:38Y quiere casarse conmigo
29:39¿Y qué he hecho yo?
29:41Me enamoré de otra
29:42Es un desastre
29:44No puedes hacer nada, Firat
29:46¿Cómo que no?
29:47Hay alguien en mi vida
29:49¿Entiendes?
29:50Pero no puedo quitarme a Seynó de la cabeza
29:52¿Qué voy a hacer?
29:55Debes tomar una decisión
29:57¿Es Selene o Seynó?
30:00Es la única solución
30:14Ojalá nadie lo haya notado
30:23Te he llamado un millón de veces
30:25Estoy en casa
30:27Desde hace rato
30:29¿Sabes una cosa?
30:31Creo que tenías razón
30:32Creo que no podemos trabajar para Jolet
30:34Deja el trabajo
30:35¿Cómo?
30:36Dice lo correcto
30:37No me gustaba
30:38¿Por qué no has vuelto todavía?
30:41¿Está...
30:42¿Está todo bien?
30:42Sí, Chamin
30:44Veré a un amigo
30:46No me esperes
30:48Bien, adiós
30:54Estupendo
30:54No lo sabe
31:19Yusuf
31:26¿Todo esto es para mí?
31:30Lo siento
31:31Se me ha hecho tarde
31:33Quería sorprenderte
31:36Perdón, Ebra
31:39Descuida
31:41Estás aquí
31:43Estaba preocupada, ¿sabes?
31:47Ya pasó
32:05Mi barriga está a punto de explotar
32:07Estaré en el gimnasio toda la mañana
32:13Vaya
32:14Son increíbles
32:15¿Lo has hecho tú?
32:17No es para tanto
32:19¿Qué dices?
32:20Se ven fantásticos
32:22¿Por qué no se los muestras a mi madre?
32:24No, no importa
32:26Debo seguir practicando
32:29No quiero hacerle perder el tiempo
32:31Quizás en unos meses
32:32Siempre haces lo mismo, Zeyno
32:34Lo digo en serio
32:36Me gustaría aprender un poco más
32:37Dime una cosa
32:38¿Tienes un perfil de Instagram?
32:41Tendré que mostrártelo
32:44Lo buscaré para ti
32:52Es un diseñador
32:54Vive en Ankara
32:56Se dedica a enseñarle a jóvenes
32:58Podemos enviarle un mensaje
33:00Podemos contactarlo
33:02No somos muy amigos
33:03Pero aún así
33:07¿Valdría la pena?
33:08Olvídalo
33:09No es importante
33:09Hablaré con él
33:11Olvídalo, Zeyno
33:12Ya, déjame hacerlo
33:25Sé que es difícil
33:27Pero
33:27Tienes que hacer algo pronto
33:30No eres esa clase de hombre
33:32No puedes jugar con ellas
33:34No es tan sencillo
33:36Estoy en problemas
33:37Mira
33:38Creo que debes olvidar a Zeyno
33:41Solo deja de llamarla
33:42Y se acabará
33:43La conoces hace poco
33:44No le debes nada
33:46No es tan sencillo
33:48¿Por qué?
33:50Le dije que no quiero perderla
33:52Oh
33:55Vaya, vaya
33:56Estás acabado
33:57Estoy en problemas
33:58Tienes que hacer algo cuanto antes
34:01Créeme
34:02Selene te matará
34:04La única solución es olvidarte de Zeyno
34:08Sí, así parece
34:10Tengo que ponerle fin
34:12Será lo mejor
34:20Oye, no tenías que hacerlo
34:21Pero debes dejar que la gente conozca lo que puedes hacer
34:25Chicas
34:28¿Bebieron el café?
34:30Claro
34:30Ya terminé mi taza, Bairiye
34:32Es Fagrié
34:34Uy, lo siento
34:36¿Puedes leerme el futuro?
34:38¿Eh?
34:39¿Por qué iba a hacerlo?
34:40Tu vida es maravillosa
34:42¿Qué es lo que quieres saber?
34:44Hemos estado teniendo algunos problemas con Firat
34:47No le gusta que me siga yendo a Milán, ¿saben?
34:51No vino porque hemos discutido
34:53Seguramente te echa de menos
34:55No se veían hace mucho
34:56Solo han pasado cuatro meses
34:58Shaline
34:59Cuatro meses es demasiado tiempo como para dejar a un hombre solo
35:04¿Alguien te lo robará?
35:05Basta
35:09Ignórala
35:09Descuida
35:10Confía en Firat
35:11Solo tiene ojos para mí
35:13Bien
35:13Yo solo te advierto
35:22Ay, está frío
35:24Lee tu futuro
35:25Veamos
35:34Ay
35:36Vaya, no puedo decirlo
35:38¿Qué?
35:40Basta
35:42Ay, no es importante
35:45No tienes de qué preocuparte
35:47Enfócate en tus objetivos
35:49No te distraigas
35:52Dime lo que he visto
35:53¿Hay otra mujer?
35:55¿Me está engañando?
35:56Dime, por favor
35:59Solo estoy bromeando
36:01Creí que confiabas en mí
36:03¿Por qué le haces esto?
36:05Haces que me asuste
36:07¿Qué haces que me asuste?
36:19¿Jule?
36:20¿Jule, puedes dejarme entrar?
36:24¿Jule?
36:25Vete
36:25Vete, por favor
36:26Quiero estar sola
36:27¿Por qué haces esto?
36:29Déjame entrar y hablemos
36:32Te pedí que te fueras
36:34Hablemos luego
36:36Está bien
36:37Llámame cuando estés lista
36:40Estoy preocupada
37:08¿Jule, puedes dejarme entrar?
37:25No diste vuelta a tu taza
37:27No creo en esas cosas
37:28Ay, Zeyno, cállate
37:30Dámela
37:31Me la llevaré
37:41Oye
37:42¿Qué te pasa?
37:44Luces un poco triste
37:45¿Es por un chico?
37:46¿De dónde sacaste eso?
37:49Vamos
37:49¿No has querido soltar tu teléfono?
37:52Cuéntamelo todo
37:53Dime
37:54¿Están saliendo?
37:56Sí, bueno
37:57Lo conozco hace poco
37:59¿Fue amor a primera vista?
38:01¿Qué edad tiene?
38:03¿Vive aquí?
38:04Bueno
38:04En realidad
38:05Céline
38:06Tu madre está a punto de irse
38:09¿De verdad?
38:10No quiero irme
38:11Muy bien, Lehmán
38:12Gracias
38:13Muy bien
38:17Hablaremos más tarde
38:22Cuídate, ¿sí?
38:23Claro
38:25Te quiero, Zeyno
38:26Y yo a ti
38:36Te quiero, Zeyno
39:08Vamos entonces
39:09Mira las manos a ti
39:12¿Aún te deberías tocar así?
39:40No sé qué voy a hacer
39:46Ya he renunciado a muchas cosas por ti
39:49A mi carrera, a mis sueños
39:51A oportunidades que nunca más volveré a tener
39:53¿Y qué has hecho tú por mí?
39:56Ni siquiera fuiste capaz
39:57De renunciar a una motocicleta, Fira
40:18¿Me habrá llamado?
40:30Por favor, Firat
40:35Faria tendrá razón
40:37¿Me estará mintiendo?
40:43Zeylin
40:44¿Qué pasa?
40:46Luz es enfadada
40:48¿Sigues peleada con Firat?
40:53Zeylin
40:54Tienes que hacer las paces con Firat
40:56¿Te has dado cuenta?
40:58Lo presionas
41:00Se les hará difícil
41:01No pueden seguir así
41:05Quiero que él me llame primero
41:30¿Es Firat?
41:31Hablaré con él
41:32Eso es
41:34¿Firat?
41:36Zeylin
41:40Quiero hablarte
41:41¿Puedes venir a casa?
41:44Sí
41:44Está bien
41:50¿Puedes venir a casa?
42:11¿Qué pasa?
42:15I'm very fortunate to have someone like you with me, Moshua.
42:26Why do you say that?
42:29Do you have any problems?
42:32Oh, calm down.
42:34Olvídalo.
42:36Enjoy this.
42:41Everything will be fine.
42:44You will find a job.
42:46Don't be sad.
42:50By the way...
42:58I have something for you.
43:00What is?
43:01Open it.
43:13What?
43:15It's the shirt I wanted.
43:18You will be great.
43:20You will be great.
43:24You will be great.
43:26You had prepared all this and...
43:29I'm late.
43:31I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34You're sorry.
43:35You're here.
43:37We're together.
43:39No matter where you are.
43:41I'll always wait.
43:45I want to spend the rest of my life with you, Yusuf.
43:50Moshua.
43:51I feel the same.
43:54Nothing will separate me from you.
43:57Nothing.
44:32Hola, Celine.
44:34¿De qué quieres hablarme?
44:36He pensado mucho después de lo de hoy.
44:44Yo...
44:47venderé la motocicleta.
44:49¿En serio?
44:53Siento lo que ha pasado.
44:56Fui injusto contigo.
44:58Lo siento.
45:01Descuida.
45:48Yo también tengo algo para ti.
45:50¿En serio?
45:59Es para ti.
46:02Para que estés protegida.
46:09No me la quitaré.
46:11La llevaré siempre conmigo.
46:23¿No?
46:24Lo siento.
46:26Lo siento.
46:27Lo siento.
46:31Lo siento.
46:32¿Qué deseas?
46:33Ay, no te vas a reír
46:41Quiero casarme contigo
46:44Yo contigo
46:47Serás la novia más hermosa
46:51Mi novia
47:05Ahora tendrás que casarte conmigo, Yusuf
Comments