Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Yumi's Cells Season 3 (2026) Ep 8 - ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28You
00:00:34You
00:01:15You
00:01:17์—†๋„ค
00:01:18์ ์‹ฌ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‚˜?
00:01:26์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:01:29์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:01:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:01:31์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ผ์ฐ ์˜ค์…จ๋„ค์š”
00:01:34๋ฏธํŒ…์ด 1์‹œ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:01:35์•„ ์ฐจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ๋ง‰ํ˜”์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:01:37์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ผ์ฐ ์™”๋‚˜์š”?
00:01:40์•„ ์•„๋‹ˆ์—์š” ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:01:41์„ธ๋ถ€ ์กฐ๊ฑด์€ ์•„์ง ์ •ํ•ด์ง„ ๊ฒŒ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:43์ž‘๊ฐ€๋‹˜๊ป˜์„œ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ
00:01:45ํŒŒ๋ž€ํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:47์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•„๋‚˜์š”
00:01:50ํŽธ์ง‘์žฅ๋‹˜์ด ๋” ์ž˜ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”
00:01:52์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์…”์•ผ ๋ผ์š”
00:01:55์ € ์˜ˆ์ „์— ์‹ ์ธ ์ž‘๊ฐ€ ๊น€์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
00:01:59์ € ์˜ˆ์ „์— ๊น€์œ ๋ฏธ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:02:02์•„์œ  ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์ฃ 
00:02:03์ด ์•„์šฐ๋ผ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์˜ˆ์ „๋ง
00:02:07์•„ ๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์œ ๋… ๋น›์ด ๋‚˜์‹œ๋„ค
00:02:13ํ˜น์‹œ ๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:02:15๋„ค?
00:02:17์•„์œ  ๋ญ ์ข‹์€ ์ผ์ด๋ž„๊ฒŒ ๋ญ
00:02:20์•„
00:02:21์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:02:22ํ˜น์‹œ ์Šฌ๋ก์ด
00:02:25์Šฌ๋ก์ด๋Š”
00:02:27๋„ค?
00:02:30์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:02:32๋ง์ฝ ์•ˆ ํ”ผ์šฐ๊ณ ?
00:02:34์•„ ๋„ค
00:02:35๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:02:37๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š” ๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”
00:02:38ํ˜น์‹œ ํ‹ฐ๋Œ๋งŒํผ์ด๋ผ๋„ ๋ง˜์— ์•ˆ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค?
00:02:41๋ฐ”๋กœ ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:02:42์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๊ทธ๋†ˆ ๋”ฑ ์ฃผ์‹œ ์ค‘์ด๊ฑฐ๋“ ์š”
00:02:45์•„ํ•˜ํ•˜
00:02:46์™œ์š”?
00:02:48์•„๋‹ˆ ์š”์ฆ˜ ํ•˜๋Š” ์ง“ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด์š”
00:02:50์˜ˆ์ „์—๋Š” ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ์ด๋†ˆ์ด ์ง„์งœ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ปธ๋Š”์ง€
00:02:53์•„๋‹ˆ ์ €ํฌ ํŒ€์—์„œ๋Š” ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:02:55๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:02:56์ œ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์•„๋ผ๋˜ ํ›„๋ฐฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐธ๋Š”๊ฑฐ์ง€
00:03:00์ง„์งœ ์š”์ฆ˜ ๊ฐ™์•„์„œ
00:03:05์Šฌ๋ก์ด๋‹ค
00:03:06์Šฌ๋ก์•„
00:03:08๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์™”์ฉก
00:03:13์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€ ์ง„์ง€๊ฒŒ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ
00:03:15๋„ˆ ์–ด๋””๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ œ ์˜ค๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:03:17์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:03:19์•„ ๋„ค PD๋‹˜
00:03:20์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:03:29์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:03:30์ปคํ”ผ ๋” ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:03:33๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:38์ œ์ž‘์บ ์€ ๋„์ฐฉํ•˜์…จ๋Œ€์š”
00:03:39๊ณง ์˜ฌ๋ผ์˜ค์‹ค๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:03:41๋„ค
00:03:44๊ทผ๋ฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:03:46๋„ค
00:03:54๋ˆ„๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ๋ป์š”
00:04:00์ €๋Š”
00:04:01๋Š˜
00:04:02์ด ์ •๋„์ธ๋ฐ์š”
00:04:04๊ณต์ฃผ๋ณ‘์ด ์žˆ์œผ์‹œ๊ตฐ์š”
00:04:06์‘
00:04:26๊ทผ๋ฐ ์ˆ ๋ก์•„
00:04:29ํŽธ์ง‘์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š”
00:04:30์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:04:33์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€๋Š”๊ฑฐ์š”?
00:04:35์‘
00:04:36๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๊ฒŒ๋˜๋ฉด
00:04:38๋ฐฐ์‹ ๊ฐ์ด ์ง„์งœ ํฌ์‹ค๊ฑฐ ๊ฐ™์• 
00:04:40๋‚˜๋„ ์ด๋‹คํ•œํ…Œ ๋ง์„ ํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:42ํŽธ์ง‘์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋„ˆ๊ฐ€
00:04:44์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ๋ผ์š”
00:04:45ํ˜•์ด ์•Œ๋ฉด
00:04:47์•„๋งˆ
00:04:48ํŽธ์ง‘๋ถ€์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚ ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”
00:04:50์—์ด ์„ค๋งˆ
00:04:51์•„๋‹ˆ์—์š”
00:04:52์˜ˆ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ง ์žˆ์–ด์„œ
00:04:54ํ›„
00:04:59์•„๋‹ˆ ๊ฐ€๋” ๋ง์ด์•ผ
00:05:02๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„ ๋ชปํ•˜๊ณ 
00:05:03์ž๊ธฐ ๋‹ด๋‹น ์ž‘๊ฐ€๋ž‘
00:05:04์—ฐ์• ํ•˜๋Š” PD๋“ค
00:05:06์ง„์งœ ํ•œ์‹ฌํ•œ๊ฑฐ ๊ฐ™์• 
00:05:07์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:05:08์ž‘ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ
00:05:09๋ƒ‰์กฐํ•œ ํŒ๋‹จ์ด ๋˜๊ฒ ์–ด?
00:05:11๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:05:12๋„ˆ๋Š” ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:05:14PD๋กœ์„œ
00:05:16๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋…๋„ ์—†๋Š” ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด์ฃ 
00:05:18๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด
00:05:20๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
00:05:22ํŽธ์ง‘๋ถ€์—์„œ ๋‹ค ๋Œ€์ฒ˜์‹œ์ผœ์•ผ๋ผ
00:05:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๋ถ€์‚ฐ์—์„œ๋„
00:05:27๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:05:31์‚ฌ์ ์ธ ๊ฐ์ •์œผ๋กœ
00:05:33๋™๋ฃŒ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋†๋ฝํ•˜๋ฉด ์•ˆ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”
00:05:35์•ผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋†๋ฝ์ด๋ƒ
00:05:37ํ˜ธ๊ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ•œ๊ฑฐ์ง€
00:05:38์–ด?
00:05:39์•ผ ๋‚˜๋„ ํ˜• ๋ฐ€์–ด์คฌ๋Š”๋ฐ
00:05:40๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ๋†๋ฝํ•œ๊ฑฐ์•ผ
00:05:41๋†€๋Ÿฌ์™€์„œ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๊ฑฐ์ž–์•„
00:05:43๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:05:46์›Œํฌ์ƒต์ด์ž–์•„์š”
00:05:48๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„์€ ํ•˜์…”์•ผ์ฃ 
00:05:51์•„์ด๊ณ  ์ฐธ ์„ ๋น„ ๋‚˜์…จ๋„ค ์„ ๋น„ ๋‚˜์…จ์–ด
00:05:54๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค ์–ด?
00:05:56์•„์ด๊ณ  ์ง€๋Š” ๋ญ ํ‰์ƒ ์‚ฌ๋‚ด์—ฐ์•  ๊ฐ™์€๊ฑฐ ์•ˆํ•ด๋ณธ ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
00:05:59์ „ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ ํ•œ ์  ์—†๋Š”๋ฐ์š”?
00:06:01์›ƒ๊ธฐ์‹œ๋„ค ์ธ ํƒ„ ์ ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ ?
00:06:03์ „ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ ์•ˆํƒ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:06:05์™œ?
00:06:06๋„ค?
00:06:07์•„๋‹ˆ ์™œ ์•ˆํƒ€ ํƒˆ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๊ฑฐ์ง€ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์œ„๋ฒ•ํ–‰์ด๋ƒ?
00:06:09์ œ ์›์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:06:10์›์น™๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค
00:06:12์–ด?
00:06:13๋‘๊ณ  ๋ด ๋„ˆ
00:06:14ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์ธํƒ€๋Š”๊ฑฐ ๋‚ด ๋ˆˆ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํ™•
00:06:17๊ทธ๋Ÿด ์ผ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์–ด์š”
00:06:19์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด?
00:06:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ๋ผ์š”
00:06:25์ง€ํ‚ค์ง€๋„ ๋ชปํ•  ๋ง์€ ์™œ ํ–ˆ์–ด?
00:06:28์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ 
00:06:30๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์„ ์„ ๊ทธ์€๊ฑฐ์•ผ?
00:06:33๊ทผ๋ฐ๋„ ๋‚˜์˜ ๋งˆ๋ ฅ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„์ €ํžˆ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋˜๊ฑฐ๊ณ 
00:06:37์›์น™์„ ๋‚ผ ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์–ด
00:06:41๋‚˜๋ž€ ์—ฌ์ž ๋•Œ๋ฌธ์—
00:06:43๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜
00:06:47๊ณต์ฃผ๋ณ‘์ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜์‹œ๊ตฐ์š”
00:06:50๋ถ€์ •์„ ๋ชปํ•˜์‹œ๋„ค์š”
00:06:54๋ˆ„๋‚˜ ๊ตํ†  ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
00:06:57์‘ ์™œ?
00:06:58๊ธˆํ†  1๋ฐ• 2์ผ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๋ž˜์š”?
00:07:01ํ† ์š”์ผ์ด ๋ˆ„๋‚˜ ์ƒ์ผ์ด์ž–์•„์š”
00:07:04์ง„์งœ?
00:07:06๋‚œ ์ข‹์€๋ฐ
00:07:07๊ทธ๋Ÿผ ํ‹ฐ์ผ“ํŒ… ํ• ๊ฒŒ์š”
00:07:08๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ
00:07:09์˜ค๋Š˜ ์ค‘๊ตญ ์ถœ์žฅ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๊ธˆ์š”์ผ๋‚  ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:07:13๋‹ค์Œ์ฃผ์— ๋˜ ๋ฐ”๋กœ ์ถœ์žฅ์ด๊ณ 
00:07:15๊ณตํ•ญ์—์„œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ์•„ํƒ€๋ฉด ๋ผ์š”
00:07:18๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:07:19๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„
00:07:21๋‚˜์ค‘์— ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ง€
00:07:22์•ˆ๋ผ์š”
00:07:23์ƒ์ผ ์ง€๋‚˜๊ณ  ๊ฐ€๋Š”๊ฑด
00:07:25์ƒ์ผ์„ ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:07:27์™œ?
00:07:28์ˆœ๋ก์˜ ์›์น™์— ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:30์ข‹์•„
00:07:32๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์›์น™์ด๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค
00:07:35๊ฐ€์š”
00:07:41๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:07:43๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:07:44๋„ค
00:07:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:07:45๋„ค ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:07:48๊ทธ๋ ‡๋‹ค
00:07:51์œ ๋ฏธ ๋งˆ์„์— ์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ์˜ ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:07:58์ˆœ๋ก์ด์˜ ๋งˆ์„์—๋„ ๋ชป์ง€์•Š์€ ํƒ‘์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:08:05์ด๋ฆ„ํ•˜์—ฌ
00:08:08์›์น™์˜ ํƒ‘
00:08:12์ˆœ๋ก์ด ๋งˆ์„์˜ ์ƒ์ง•๊ณผ๋„ ๊ฐ™๋‹ค
00:08:16์ด ํƒ‘์€ ์ˆœ๋ก์ด๊ฐ€ 29๋…„์— ๊ฑธ์ณ ํ™•๋ฆฝํ•œ ์›์น™๋“ค๋กœ ์Œ“์•„ ์˜ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:08:21๊ฐ ๋ธ”๋ก์—๋Š” ํฌ๊ณ  ์ž‘์€, ์ค‘์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ์†Œํ•œ ์›์น™๋“ค์ด ์ƒˆ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋‹ค
00:08:29์ตœ๊ทผ ์ด ํƒ‘์— ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฅ์ณ์™”๋‹ค
00:08:32์ˆ˜์š”์ผ์€ ๋นจ๋ž˜
00:08:34๋ญ์•ผ
00:08:36์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:08:38๊ฐ™์ด
00:08:38์˜ํ™” ๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:08:41์—ฐ์• ์˜ ๊ฐ์ •์ด ์—†๋Š” ์ƒ๋Œ€์™€๋Š”
00:08:43๋‹จ๋‘˜์ด ๊ทน์žฅ์— ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:08:45๊นจ์ง„ ์›์น™์€ ํ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:08:51๋ฉ‹์žˆ์–ด์š”
00:08:52์ž‘๊ฐ€์—๊ฒŒ๋Š” ๊ธ€ ์™ธ์— ์–ด๋–ค ํ‰๊ฐ€๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:09:03์—…๋ฌด ๊ด€๊ณ„์˜ ์—ฌ์ž์™€ ์šฐ์‚ฐ์„ ๊ฐ™์ด ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:09:11์—…๋ฌด ๊ด€๊ณ„์˜ ์—ฌ์ž์™€ ์šฐ์‚ฐ์„ ๊ฐ™์ด ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:09:12์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น๋งŒ
00:09:16๋ง‰ ๋นผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด
00:09:18์žก์ด ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ
00:09:27์ €๊ฑฐ ๋ด, ํ”๋“ค๋ฆฌ์ž–์•„
00:09:29์•ˆ๋‹ค
00:09:32๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ
00:09:33๊นจ์ง„ ์›์น™์€
00:09:37๋Œ€๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์›์น™์ด์•ผ
00:09:40์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ์œ„๊ธฐ์ธ๋ฐ?
00:09:43์Šฌ๋กœ๊ธฐ ์›์น™์€ ๊นจ์ง€๋Š” ๋ฒ•์ด ์—†๋Š”๋ฐ
00:09:46์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ๊ฐœ์งธ์•ผ ๋ฒŒ์จ
00:09:48๊น€์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:09:51์ด๋ž˜์„œ ์† ๊ธ‹๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:09:58์œ„๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค
00:10:06์•ฝ์†์„ ์ง์žฅ์— ํŽ‘ํฌ๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:10:11์—…๋ฌด ์ค‘์— ๋‹คํˆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:10:14์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€
00:10:16์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:10:18์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:10:20์—…๋ฌด ๊ด€๊ณ„์˜ ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:10:36์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:10:37์ €๊ฑฐ ๋นผ๋ฉด ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:10:39์กฐ์‹ฌํ•ด
00:10:41์–ด?
00:10:51์–ด?
00:10:54์–ด?
00:10:54์–ด?
00:10:56์–ด?
00:10:57์–ด?
00:10:58์–ด?
00:11:00์–ด?
00:11:10๋” ์ด์ƒ์€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค
00:11:12์ด์ œ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ๋น ์ง€๋ฉด
00:11:13์–ธ์ œ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ์ง€ ๋ชฐ๋ผ
00:11:15์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด ๋ด
00:11:17์† ๊ทธ์—ˆ์ž–์•„
00:11:18์ ˆ๋Œ€ ์ˆ ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ 
00:11:21์ด์ƒ์•„
00:11:23์ˆ ๋กœ๊ธฐ ์ข€ ๋ด
00:11:25์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์ €๋Š”
00:11:30์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ์ข‹์•„์š”
00:11:33๊ทธ๊ฑธ ์ด์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ฌ์€ ๊ฒŒ ํ•œ์‹ฌํ•˜์ง€๋งŒ
00:11:36์•„๋งˆ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ
00:11:41์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:11:46ํ•œ ๋ฒˆ ๊นŒ์ธ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๋‹ค์‹œ ๋Œ€์‹œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:11:53์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๋˜ ์ฐพ์•„๊ฐ”์–ด
00:11:57์ด๊ฑฐ๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ์ข€ ๋ด
00:11:58์•„, ๊นŒ์ง€
00:11:58์•„, ๊นŒ์ง€
00:12:00์œผ์•„, ๊นŒ์ง€
00:12:07์•„, ๊นŒ์ง€
00:12:21์•„, ๊นŒ์ง€
00:12:46Let's go.
00:12:51It's not a problem!
00:12:52It's a problem!
00:12:53You're going to die!
00:12:56Sorry...
00:12:56I've been doing a lot of work with a meeting and a meeting.
00:13:02But...
00:13:03I think it's a really big influence.
00:13:07What are you doing?
00:13:08What are you doing?
00:13:09You're going to be the first!
00:13:10You're going to be the first!
00:13:12You're going to be the first!
00:13:18I can't believe it.
00:13:45What's up?
00:13:53She's not here yet.
00:13:55She's not here yet.
00:13:58Oh, you arrived?
00:14:00I just arrived at the airport.
00:14:02I also arrived at the airport.
00:14:04Then it's complicated.
00:14:06I'll go back and see you soon.
00:14:08I'll go back and see you soon.
00:14:09Okay, I'm going to see you soon.
00:14:15You're about to look at me you go.
00:14:17You're at sleep.
00:14:20Go go, go.แปน
00:14:21- Well,
00:14:22it's been a little too long. It's
00:14:23been a long time, It's
00:14:23been a long time. It's
00:14:25been a long time already. Hurry up!
00:14:26Let's go to the slug.
00:14:28Let's go.
00:14:33Where are you?
00:14:53Where do you go?
00:14:55Where's the slug?
00:14:55Where do you go?
00:14:55Where do you go?
00:14:59Where do you go?
00:15:03I went to the sea.
00:15:04I'm going to get it.
00:15:07I'm going to get it.
00:15:20It's been a long time ago.
00:15:22It's been a long time ago.
00:15:24I'm going to take a look at it.
00:15:32What's up?
00:15:33Who's going to go?
00:15:36What's up?
00:15:37Why?
00:15:37Who's a war?
00:15:39Who?
00:15:42Gihang! Gihang!
00:15:46Gihang!
00:15:54Gihang!
00:15:55Gihang...
00:15:56Gihang!
00:15:58Gihang!
00:16:00Gihang!
00:16:02Gihang!
00:16:10What are you doing?
00:16:13Oh, what are you doing?
00:16:20Oh, what are you doing?
00:16:22What?
00:16:24What?
00:16:26Oh, what are you doing?
00:16:29Oh, wait a minute, wait a minute.
00:16:30What are you doing?
00:16:33What are you doing?
00:16:33Are you going to go to ์ƒํ•˜์ด?
00:16:37Yes, I'm going to go.
00:16:39Yes, I'm going to go.
00:16:39But then you're going to go?
00:16:41That's it.
00:16:44I'm going to go.
00:16:45I'm going to go.
00:16:46So you didn't listen to me?
00:16:49Yes, I'm going to go.
00:16:54I'm going to go.
00:16:55I'm going to go.
00:16:55I don't understand.
00:16:56Working there for a much longer.
00:16:57Yeah, you look so old?
00:16:58Oh my God, you look so old.
00:17:02Yeah, hmm, and then I'll go.
00:17:09No, I'm good.
00:17:14Hmm.
00:17:14Well, it's funny, you can go and maybe see me.
00:17:14It's too late.
00:17:14Yeah, okay.
00:17:15Let's go.
00:17:16So sito, tyson, see me, go get that light.
00:17:17Right.
00:17:20It's like a santa entrada.
00:17:28You're going to take a walk.
00:17:29I'm going to go.
00:17:31Well, I'm going to go.
00:17:33Who?
00:17:34Who is it?
00:17:35If I go to the house and go to the house, then I'll go.
00:17:39Ah, that's it.
00:17:43You have to be a man.
00:17:45But when did you go?
00:17:46Then there's a little girl and a white guy who has a fight.
00:17:50You idiot.
00:17:53He's a guy.
00:17:55He's a friend and my son.
00:17:58How can you get resources?
00:18:21This is a big rule.
00:18:24Is this a big rule?
00:18:25Is this a big rule?
00:18:28Is it going to end?
00:18:30The rule is going to die.
00:18:33The rule is going to die.
00:18:35The rule is going to die.
00:18:42Hello?
00:18:43Why are you not here?
00:18:44How can I take away from the plane?
00:18:47I am.
00:18:49How are you?
00:18:50You can't get like it.
00:18:51I can't take care of it.
00:18:56You don't think you're going to die.
00:18:57I'll take care of it.
00:18:58You won't take care of it.
00:18:59I'll take care of it.
00:19:00I'll take care of it.
00:19:00I'll take care of it.
00:19:02I'll take care of it.
00:19:04Then do you want to see me.
00:19:05If you can get me now,
00:19:06I will take care of it.
00:19:06I will comrade you.
00:19:07Please look.
00:19:10Hey, hey, they all are back.
00:19:16Oh
00:19:17Oh
00:19:17I'm going to go to the 701
00:19:20I'm going to go to the 701
00:19:21I'm going to go to the 701
00:19:23Hey, hey, hey
00:19:24Hey, hey, hey, hey
00:19:25Why are you doing that?
00:19:26We will close the door shortly
00:19:29She really is going to go
00:19:32I'm going to go to the 601
00:19:33I'm going to go
00:19:33I'm going to go there
00:19:34I'm waiting for her
00:19:37Ah, that's right
00:19:40You
00:19:41Hey, I'm going to move on
00:19:43Now we are going to step into ์‚ฌ๏ฟฝ ุงู„ุฌrillion
00:19:46Check for us again
00:19:49Fiona
00:20:06Myungen
00:20:07Where are you?
00:20:10I've arrived.
00:20:12I've arrived.
00:20:18I don't think I can go.
00:20:22Yes?
00:20:23I don't have a ticket.
00:20:24I don't have a ticket.
00:20:27I don't have a ticket.
00:20:28I don't have a ticket.
00:20:30So I'm going to go home.
00:20:34It's Sunday.
00:20:35It's Sunday, Sunday.
00:20:36I'm going to go home.
00:20:38I get inside the car.
00:20:391, 2, 1kg together,
00:20:41๋‚ด์ผ ์˜คํ›„ ๊ฒƒ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด
00:20:43์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:20:44๊ทธ์น˜?
00:20:46์–ด๋–กํ•ด?
00:20:47์ด๋ฏธ ๊ฐ”์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:20:48๋„ˆ๋ผ๋„ ์ž˜ ์‰ฌ๋‹ค ์™€.
00:20:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ..
00:20:51์‹ฌ PD.
00:20:57์„ค๋งˆ ๋ฐ”๋žŒ ๋งž์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:00์•„๋‹ˆ์ง€?
00:21:03You're waiting for a while?
00:21:05You're waiting for a while?
00:21:08You're not here, you're not here.
00:21:10It's not for you.
00:21:11It's our other thing.
00:21:13Oh, yeah.
00:21:14I'm so happy.
00:21:17I'll call you.
00:21:18Let's go.
00:21:20Oh, it's so good for you.
00:21:21Oh, my body is so good.
00:21:34I love you.
00:23:31์ˆœ๋ก์•„, ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ์ „ํ™”ํ•ด. ๋‚˜ ๋งˆ์ค‘ ๋‚˜์™€์žˆ์–ด.
00:23:43์ˆœ๋ก์•„!
00:23:57๋ฒ„์Šค ํƒ€๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ...
00:23:58๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜์™”์–ด, ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:24:01๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:24:03๋ญ˜๋ž˜?
00:24:04์„ ๋ฌผ.
00:24:05๋ญ์•ผ?
00:24:06์˜ค!
00:24:07๊ฐ€์ž.
00:24:08๋งฅ์ฃผ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:24:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ ๋งŽ์€ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์ค‘์— ๊ทธ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๋ƒ๊ณ .
00:24:17๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„์—.
00:24:18์šด๋„ ์—†์ง€, ์ง„์งœ.
00:24:20๋‚˜ ๊ตํ†ต ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:24:29๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:24:31๋ชฉ์š•ํ•˜๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์ž๊ณ .
00:24:33์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ๋ชฉ์š•ํ•˜๊ณ  ์™”์ฃ ?
00:24:38์ž˜ ์‰ฌ์—ˆ๋„ค.
00:24:40๋„ค.
00:24:41์ž˜ ์‰ฌ์—ˆ์–ด์š”.
00:24:46ํ™”๋‚ฌ์–ด?
00:24:48์•„๋‹ˆ์š”.
00:24:49์™œ ํ™”๋‚œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€?
00:24:51๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™”๋‚  ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:24:56๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์†์ƒํ–ˆ์ง€.
00:24:59๋‚œ ์˜ค์ฃฝํ–ˆ๊ฒ ์–ด.
00:25:01๊ฒŒ์ดํ„ฐ ์•ž์—์„œ ๋˜๋Œ์•„๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:25:04๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณค๋ž€ํ•ด์งˆ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:25:07๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„ ์›์น™์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:25:11๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“คํ†ต๋‚˜๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด?
00:25:13์‹  ํ”ผ๋”” ์ด๋ฏธ์ง€๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:25:16ํ•˜...
00:25:17๊ทธ๋†ˆ์˜ ์›์น™.
00:25:20์‘?
00:25:26์–ด๋””๊ฐ€?
00:25:53์–ด๋””๋‹ค ์ „ํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:25:57์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:25:58์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:25:59ํ˜•, ์ € ์Šฌ๋ก์ธ๋ฐ์š”.
00:26:02๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:26:04์–ด, ๋ญ”๋ฐ?
00:26:06์ €...
00:26:07๊น€์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:13๋ญ, ๋ญ?
00:26:15์ € ๊น€์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:17์กฐ๊ธˆ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:22๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:26:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:26:26์ž์„ธํ•œ ๊ฑด ๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:26:29์ข‹์€ ์—ฌํ–‰ ๋˜์„ธ์š”?
00:26:31์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:26:32์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:26:32์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:26:36๊ทธ๋Ÿผ?
00:26:36์ด๋•Œ?
00:26:42์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:26:51Lionsัั‚ัั!
00:26:56์™œ ์–ด๋–ค ์—ฌํ–‰ํ• ๊นŒ?
00:27:00์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:27:23This is rather a destination.
00:27:24It's not a place to go!
00:27:26It's not a place to go.
00:27:26It's not a place to go!
00:27:27What are you doing now?
00:27:27What are you doing?
00:27:27What the hell?
00:27:28Well you didn't get this one of them, I think.
00:27:30I'm not even at the house by the house.
00:27:30What the hell...
00:27:31It's not a coincidence.
00:27:31What do you mean by the rules?
00:27:32It's all broken, but it's all broken.
00:27:36Why?
00:27:38Why do you mean by the PD's rules?
00:27:43Why do you feel so good?
00:27:45Well, you don't have a job.
00:27:51Why?
00:27:53Why do you mean by the rules?
00:27:58What do I mean by the rules?
00:27:59Why do you mean by the rules?
00:28:01I'm not sure about your new rules.
00:28:12I'm not sure about your soulless,
00:28:18but I know you are the first thing.
00:28:20I feel like you're feeling good.
00:28:22I feel like you're feeling good.
00:28:23I feel like you're feeling good.
00:28:32I feel like you're feeling good.
00:28:39You're feeling good.
00:28:48It's so cool.
00:28:51I feel like you're feeling good.
00:28:53You're feeling good.
00:28:55I feel like you're feeling good.
00:28:56There are only traces of her.
00:28:59The only one is for her.
00:29:01The only one is for her.
00:29:02She is the only one.
00:29:07The only one is for her.
00:29:11Hello?
00:29:14Hello?
00:29:17Hello?
00:29:24Good.
00:29:24She is...
00:29:25She has come here.
00:29:26Yes.
00:29:27She was a singer.
00:29:28She was the one who you found.
00:29:29She told me to tell me to tell you.
00:29:31Wait a minute to get me.
00:29:34She's the one who knew.
00:29:36She was the one who knew.
00:29:39She's the one who knew it.
00:29:41She can't believe it.
00:29:43I can't believe it.
00:29:44I can't believe it.
00:29:55What are we doing?
00:30:02You've got to be careful.
00:30:03You've got to be careful if you have a golfer.
00:30:06You don't have a golfer.
00:30:09You can't really tell so much.
00:30:11I've got to be careful, golfer.
00:30:12They need to lose weight.
00:30:14You know how about golfer doesn't-
00:30:15good idea?
00:30:17Hey, njk's.
00:30:20Oh, I remember everything I remember.
00:30:22You didn't want to talk about it, but it wasn't true.
00:30:26That's right.
00:30:28But...
00:30:29It's a way to change it, isn't it?
00:30:34What?
00:30:36What?
00:30:37It's a way to change it.
00:30:39What?
00:30:42What are you doing?
00:30:44It's a way to change it.
00:30:46It's a way to change it.
00:30:47What?
00:30:48What?
00:30:49What?
00:30:51So long it's important.
00:30:54I'll be sorry for you.
00:30:56You can't make it?
00:30:58This meeting, that's it.
00:31:01Oh!
00:31:01Why can't you wait for dinner?
00:31:01Because you wanted to ask me.
00:31:02Sure are, fine.
00:31:03It has different.
00:31:05I won't eat you.
00:31:08Because the time is so dry, we will take you out.
00:31:10I've been looking for a few years.
00:31:11Why? You're going to date?
00:31:14That's not a good thing.
00:31:16I'm not going to give a birthday gift.
00:31:19I'm going to go to the next day.
00:31:22I'm not going to watch a week.
00:31:23What?
00:31:24You're going to put this down?
00:31:27You're going to be like this!
00:31:31I was originally going to be like this.
00:31:33But it's the way it changed.
00:31:40It's the symbol of the top of the top.
00:31:44The top is the king of the king of the king.
00:31:5429 years ago, the king of the king of the king is lost.
00:31:59The king of the king was lost.
00:32:03Now, what do I do?
00:32:07I'm sorry.
00:32:08What do you think about the faithfulness of the king is lost?
00:32:11You're not choosing to keep the ruler's mind.
00:32:13There's no reason for it.
00:32:14You are not.
00:32:18He was granted.
00:32:21He suggested.
00:32:28The army of the king of the king of the king.
00:32:35I will be here for you.
00:32:46Here you go.
00:32:50Are you looking for a girl?
00:32:52I'll give you a girl.
00:32:55Yes, I'll go.
00:32:58What's your favorite style?
00:33:01I don't know. It's a birthday gift.
00:33:04Your boyfriend?
00:33:05Yes.
00:33:07Your boyfriend?
00:33:08Your boyfriend?
00:33:10I don't know.
00:33:11I don't know.
00:33:14I don't like a big one.
00:33:16I don't like a big one.
00:33:16I don't like a big one.
00:33:17I don't like a big one.
00:33:19I don't like a big one.
00:33:21Oh, yes.
00:33:23You're small.
00:33:23์–ผ๊ตด์ด ์ž˜์ด ์ž‘์œผ์‹œ๊ตฐ์š”.
00:33:26์–ผ๊ตด์ด ์ฃผ๋จน๋งŒ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:33:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜์–—๊ณ .
00:33:32๋„ค.
00:33:33์–ผ๊ตด์ด ์•„์ฃผ ์ž‘๊ณ  ํ•˜์–˜์š”.
00:33:36์•„, ๋„ค.
00:33:38์ •๋ณด๊ฐ€ ๋” ํ•„์š”ํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
00:33:40์–ด, ๋„ค.
00:33:41๊ทธ๋Ÿผ ์ถ”์ฒœํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์‰ฝ์ฃ .
00:33:46์ง€์ ์ธ ํŽธ์ด์ฃ .
00:33:48์šฐ์•„ํ•˜๊ตฌ์š”.
00:33:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:33:53And I think it's pretty.
00:33:55It's nice.
00:33:56It's really nice.
00:33:57I think it's really nice.
00:33:59I think it's really nice.
00:34:04Yes.
00:34:09Do you have any style?
00:34:13This is a lot of design.
00:34:15It's really nice.
00:34:19It's just a simple design.
00:34:22It's just a simple design.
00:34:23I think it's really nice.
00:34:41Weakil, come on!
00:34:43The waygil ์žฅ๊ตฐ's brother was starting to walk the way through.
00:34:50The waygil ์žฅ๊ตฐ!
00:34:52I'm not going to go.
00:34:54I've already chosen the way I've chosen.
00:35:08Do you see the other one?
00:35:13Do you want to show me this?
00:35:31Nona!
00:35:32Oh?
00:35:37It's so good to see you.
00:35:39It's so good to see you.
00:35:41I was waiting for you to go out there.
00:35:42But why are you there?
00:35:44Well, I'm looking for you.
00:35:48You had a job at work?
00:35:50You didn't have a job?
00:35:52I had a job at work.
00:35:54I had a job at work.
00:35:56I had a job at work.
00:35:58I'm going to talk to you later.
00:36:02I'm going to talk to you later.
00:36:03I'm going to eat a lot.
00:36:06I'm going to eat a lot.
00:36:07I'm going to eat a lot.
00:36:08Wait, wait.
00:36:10I'm going to go to this place.
00:36:12I'm going to go.
00:36:13I'm going to go to this place.
00:36:15I'm going to go.
00:36:19There's a lot of them.
00:36:20There's a lot of them.
00:36:30This place is always a lot of them.
00:36:32Do you like it?
00:36:34What are they doing?
00:36:36No, I'm going to go have a lot to eat.
00:36:39No, I'm going to go.
00:36:48This way
00:36:49It's been a little over theๆง˜ๅญ.
00:36:57Itambulctado.
00:36:57Something I've been in Joshrio,
00:36:58here is theacyjv magician and see what's good.
00:36:59there?
00:37:00.
00:37:00The place is...
00:37:03It's not a thing, but it's a word.
00:37:07It's a word.
00:37:08It's a word?
00:37:10It's a word.
00:37:13It's a word.
00:37:22It's a word.
00:37:24It's a word.
00:37:25Right, right.
00:37:25When yourulosius Rockรฉe kรถั€ aboutๅˆถๆœ์— ๋ฐฅ์ด ๋ถ„ signaling,
00:37:27๋‹จ๊ณจ ci date,
00:37:28์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚ฌ์ง€.
00:37:30์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹จ๊ณจ์ด์•ผ?
00:37:33๋„ค.
00:37:34๋ˆ„๋‚˜๋„ ๋จน์–ด๋ณด๋ฉด ์ง„์งœ ๊นœ์ง ๋†€๋ž„ ๊ฑธ์—ฌ?
00:37:36๊ฐ€์š”?
00:37:42๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ๊ฐ€์ž?
00:37:43์™œ, ๋–ก๋ณถ์ด ์ข‹๋‹ค๋ฉฐ?
00:37:46์–ด...
00:37:47์•„, ๊ทผ๋ฐ...
00:37:49๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ.
00:37:50์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋จน๊ณ  ์˜ฌ๋ž˜?
00:37:52I'll go to coffee shop.
00:37:55What are you saying?
00:37:56I'm going to go to coffee shop.
00:37:58I'm going to go.
00:37:59I'm going to go.
00:38:01I'm going to go.
00:38:03I'm going to go.
00:38:08I'm going to go.
00:38:24But they're a big man.
00:38:25What's going on?
00:38:28I'm going to go to coffee shop.
00:38:30I'll go to coffee shop.
00:38:32I can't eat for coffee shop.
00:38:43I can't cook you.
00:38:46We can't cook you.
00:38:47Why are you eating the food?
00:38:48I had a family.
00:38:50Fishing me.
00:38:51You're going to get a dinner.
00:38:53What's your taste like?
00:38:55It was just a time ago, so it fell off.
00:38:58What's your taste like?
00:39:01What's your taste like?
00:39:03It's true when it's done again.
00:39:14It's delicious.
00:39:16Right?
00:39:16It's pretty famous.
00:39:18I'm going to store it.
00:39:19But it's not going to store it.
00:39:21What's your taste like?
00:39:23Oh...
00:39:24Ah...
00:39:26๋ฐฅ์ด ๋ถ„์‹์€ ํฌ์žฅ๋˜๋Š”๋ฐ...
00:39:32์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋ง›์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ ๋ฐฅ์ด ๋ถ„์‹์€ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์š”.
00:39:36๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ๋Œ€ํŒŒ์™€ ๊ตญ๋ฌผ์˜ ์กฐํ•ฉ์ด ๋๋‚ด์ฃผ๊ฑฐ๋“ .
00:39:43๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋–ก๋ณถ์ด์— ์ง„์‹ฌ์ธ ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋„ค์š”.
00:39:51๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๋‚˜...
00:39:54์•„๊นŒ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”?
00:39:57์–ด?
00:39:58๋ฐฅ์ด ๋ถ„์‹ ์•ž์—์„œ...
00:40:00์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”?
00:40:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:40:10๋ญ”๋ฐ์š”?
00:40:11๋ญ...
00:40:12๋ญ...
00:40:15์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ง€?
00:40:16์ˆœ๋ก์ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์น˜์ฑ˜์–ด?
00:40:19๋งํ•ด์ค˜.
00:40:19์‘?
00:40:20์ˆœ๋ก์ด๋Š” ์ด์ œ ์œ ๋ฏธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์ž–์•„.
00:40:23์„œ๋กœ ๊ฑฐ์ง“์€ ์—†์–ด์•ผ์ง€.
00:40:27์‚ฌ์‹ค์€...
00:40:29๊ฑฐ๊ธฐ...
00:40:31๋‚ด ์ „๋‚จ์นœ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ์•ผ.
00:40:35๊ฐ€๋ณธ ์ ๋„ ์žˆ๊ณ ...
00:40:37๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ข€...
00:40:39๊ฐ€๊ธฐ ๊ทธ๋ž˜.
00:40:41์•„...
00:40:44์–ด...
00:40:45์–ด...
00:40:45์ž ๊น๋งŒ...
00:40:52๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๋‚˜ ์ „๋‚จ์นœ...
00:40:55์ด๋ฆ„์ด ๋ฐ”๋น„?
00:40:57๋งž์•„์š”?
00:40:59์–ด...
00:41:00๋งž์•„.
00:41:02๋งž๊ตฌ๋‚˜.
00:41:03์•„...
00:41:04๊ทธ๋ž˜.
00:41:04๋งž์•„.
00:41:05์ฃผ์ธ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒŒ ์ด๋ฆ„์„ ์•„๋“ค ์ด๋ฆ„ ๋”ฐ์„œ ์ง€์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:41:11์•„...
00:41:12๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:41:13๋ฐ”๋น„ ๋งž์ท„๋„ค.
00:41:16์•„...
00:41:17๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:41:19์–ด...
00:41:20๊ทผ๋ฐ...
00:41:21๋‚˜ ๊ทธ ์ง‘ ์•„๋“ค ์•„๋Š”๋ฐ?
00:41:23์•ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:41:23๋„ค.
00:41:25์นด์šดํ„ฐ์—์„œ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ดค์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:41:28๊ทผ๋ฐ...
00:41:29๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ...
00:41:32๋˜๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋˜๋ฐ?
00:41:35์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:41:37์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:37์•„์ฃผ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์—ˆ์–ด.
00:41:39๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:41:44๋ญ์•ผ?
00:41:45์ˆœ๋ก์ด ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ๊ฐ€ ๋ด.
00:41:48๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:41:53๊ทธ๋ƒฅ...
00:41:55ํ‰๋ฒ”ํ–ˆ์–ด.
00:41:57์•„์ฃผ ํ‰๋ฒ”ํ•œ...
00:41:59๋ˆ„๋‚˜ ์ง„์งœ...
00:42:04ํ•˜...
00:42:06์™ธ๋ชจ ๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
00:42:18์–ด, ๋งž์•„.
00:42:19๋‚˜ ์™ธ๋ชจ ๋ด.
00:42:22์ž˜์ƒ๊ฒจ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ ์ˆœ๋ก์•„.
00:42:25๋‹ค ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋•์ด์ฃ .
00:42:29์šฐ๋ฆฌ ์ˆœ๋ก์ด...
00:42:31์ฐธ ์ฟจํ•ด์„œ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:42:33ํ•ด๋ง‘์€ ๊ฑด์ง€ ์ฟจํ•œ ๊ฑด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ...
00:42:37๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:42:38๋‹ค์‹œ ์ž…๋ง›์ด ๋‹์•„๋†จ์–ด.
00:42:45์™œ ๊ธธ๊ฐ„๊ตฌ๋‚˜!
00:42:47๊ณ„์† ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๋ง๊ณ .
00:42:50๋ˆ„๋‚˜ ์ „๋‚จ์นœ ์–˜๊ธฐ์ž–์•„.
00:42:53๊ทธ๋•Œ ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹๊นŒ?
00:42:56์–ด๋ฆฐ ์ธํ„ดํ•œํ…Œ ๋งˆ์Œ์ด ๋Œ๋ ค์„œ ํ—ค์–ด์กŒ๋‹ค๋˜.
00:43:00๋ญ๊ฐ€ ์ค‘ํ•œ๋ฐ...
00:43:01๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ์ด ๊ธธ์„ ์„ ํƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:43:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„...
00:43:06๊ถ๊ธˆํ•˜์ž–์•„.
00:43:07I don't know.
00:43:09Don't be afraid.
00:43:13It's my life.
00:43:21What?
00:43:24He didn't stop.
00:43:26He reached the destination.
00:43:28He reached the destination.
00:43:29What? Is it a cello?
00:43:32It's not a cello.
00:43:33It's not a cello.
00:43:34Who are you?
00:43:43Who are you?
00:43:50What?
00:43:51Who are you?
00:43:51My face!
00:43:51My face!
00:43:52My face!
00:43:54My face!
00:43:56What?
00:44:00My face!
00:44:01My face!
00:44:02My face!
00:44:08My face!
00:44:09My face!
00:44:13My face!
00:44:14My face!
00:44:16My face!
00:44:21My face!
00:44:22My face!
00:44:25My face!
00:44:31My face!
00:44:34My face!
00:44:35My face!
00:44:35...
00:44:36...
00:44:37I'm going to walk you through the streets of your life, and I will walk you through the streets of
00:44:42your life, and you will be able to protect yourself.
00:44:45Oh?
00:44:47A cell phone?
00:44:48Our city has no cell phone, but it's only a cell phone.
00:44:52You can protect yourself.
00:44:54What are you talking about?
00:45:07What?
00:45:08It tastes good?
00:45:08Is it delicious?
00:45:13It tastes good.
00:45:15It tastes great when it all comes to home.
00:45:19It tastes good.
00:45:20You have to eat twice?
00:45:21Yes!
00:45:25It tastes good.
00:45:26I love the city for you.
00:45:26It's not a beautiful thing.
00:45:32It tastes good.
00:45:34It's a birthday.
00:45:36Oh, you gave me a birthday gift.
00:45:39You gave me a birthday gift.
00:45:40You gave me a birthday gift.
00:45:41You gave me a birthday gift.
00:45:44It's okay, you gave me a birthday gift.
00:45:47Let's see.
00:45:49I didn't think I had a birthday gift.
00:45:53What is this?
00:45:55It's a good brand.
00:45:58It's a jewelry gift.
00:45:59It's a jewelry gift?
00:46:12It's a jewelry gift.
00:46:14It's a jewelry gift.
00:46:16It's a jewelry gift.
00:46:17It's a jewelry gift.
00:46:18Yeah.
00:46:19Christmas gift?
00:46:20A jewelry gift?
00:46:22Super jewelry so you can't get it.
00:46:23Wow, it looks pretty.
00:46:26But it's a crystal piece.
00:46:29It's a real thing.
00:46:31Isn't that real?
00:46:33It's real.
00:46:33Then it's really a diamond.
00:46:37It's really a diamond.
00:46:40It's my birthday gift.
00:46:42I'll give you a gift.
00:46:44It's a gift.
00:46:46It's a gift.
00:46:47It's a gift.
00:46:49It's a gift.
00:46:52Why?
00:46:57It's pretty.
00:47:01It's an extra-handger.
00:47:01You're kind of buying it all.
00:47:02That's not all you do, darling.
00:47:09I'm like, you're gonna buy it already?
00:47:11I think I'm gonna buy it all right?
00:47:13Like I'm gonna buy it.
00:47:14You mean I'm gonna buy it all right?
00:47:15I'm gonna buy it all right?
00:47:17It's a gift.
00:47:18You don't want to buy it all right?
00:47:21I think that it looks like it doesn't look like it.
00:47:27I'm so surprised that my mind is broken.
00:47:30I'm so surprised that my mind is broken.
00:47:32You will never get me back.
00:47:35You will never get me back.
00:47:40I will never get you back.
00:47:45I'm sorry.
00:47:46I'm sorry.
00:47:57We...
00:47:58...
00:47:59...
00:48:00...
00:48:00...
00:48:00...
00:48:00...
00:48:01...
00:48:01...
00:48:02...
00:48:04...
00:48:04...
00:48:04...
00:48:04...
00:48:04I don't think it's a good feeling, but I don't think it's a good feeling.
00:48:43What do you think about your sister?
00:49:04I'm going to go to the propoze!
00:49:07Propoze?
00:49:07I'm going to go to the propoze.
00:49:09Go!
00:49:10Go!
00:49:10Go!
00:49:11Go!
00:49:12Go!
00:49:13Go!
00:49:14Go!
00:49:14Go!
00:49:15Go!
00:49:15Go!
00:49:15He's not supposed to be a propoze.
00:49:16He's been a propoze.
00:49:18Go!
00:49:19Go!
00:49:20Go!
00:49:26He's not supposed to be a propoze.
00:49:28He's been a propoze.
00:49:32I've been a propoze.
00:49:33Here!
00:49:40There were two two propoze.
00:49:44The first one was...
00:49:48We're going to get married.
00:49:54He said he was first, but he didn't hear the answer.
00:50:00I didn't understand.
00:50:02I didn't understand.
00:50:04I didn't understand anything.
00:50:06I didn't understand anything.
00:50:07I didn't understand anything.
00:50:11The second proposal is...
00:50:13We're going to get married.
00:50:18We're going to get married.
00:50:22I'm sorry.
00:50:24I don't know what it is.
00:50:25I don't know what it is.
00:50:30He's going to get married.
00:50:33When did he get married?
00:50:35He was 9 months old.
00:50:38He got married for 1 year 4 months.
00:50:40But now he's going to get married?
00:50:42He sent their family to the end.
00:50:43I was not going to get married, too.
00:50:48It's not the way to get married.
00:50:52I'm not going to get married.
00:50:55You're not going to get married.
00:50:58I'm waiting for her.
00:51:00You wanna get married.
00:51:02You're not going to get married.
00:51:03You're not going to get married.
00:51:06I thought I had a good time to meet him.
00:51:08But the conclusion was not a happy ending.
00:51:10But a year ago?
00:51:12I was too calm.
00:51:14I'll just protest.
00:51:15You're not going to do anything else.
00:51:16If I get back to the time,
00:51:17if I get back to the time,
00:51:18I'm going to get back to the time.
00:51:21If I get back to the time,
00:51:21I'll be right back to the time.
00:51:23I'm not going to be able to answer this.
00:51:25I'm going to be able to answer this.
00:51:27I'm going to get back to the time.
00:51:30I'm going to be able to answer that.
00:51:30That's all.
00:51:32What?
00:51:32I'll be able to answer this too.
00:51:37I'm not going to be able to answer that after this.
00:51:44Did you know anything?
00:51:46What do you think?
00:51:51I thought you were going to get back to the end.
00:51:52You know, I'm going to go away,
00:51:53I'm going to get back to the end.
00:51:54Maybe not to the end.
00:51:54Love is the time.
00:51:56If you love me,
00:51:57You can't tell me what's going on.
00:52:00But...
00:52:01I'll tell you what's going on.
00:52:04I'm a ์‚ฌ๋ž‘ atom.
00:52:05I'm a ์‚ฌ๋ž‘ atom.
00:52:06I'm a ์‚ฌ๋ž‘ atom.
00:52:11Who are you?
00:52:19I'm a ์‚ฌ๋ž‘ atom.
00:52:22I'm a ์‚ฌ๋ž‘ atom.
00:52:22I'm a prime atom.
00:52:23I'm a prime atom.
00:52:24You're a prime atom.
00:52:27You're a prime atom.
00:52:29You're a prime atom.
00:52:30You're a prime atom.
00:52:35You're a prime atom.
00:52:37You're a prime atom.
00:52:38You're a prime atom.
00:52:40You're a prime atom.
00:52:40You're a prime atom.
00:52:41You're a prime atom.
00:52:43You're a prime atom.
00:52:43You're a prime atom.
00:52:44You're a prime atom.
00:52:44You're a prime atom.
00:52:44You're a prime atom.
00:52:46You're a prime atom.
00:52:48You're a prime atom.
00:52:49You're a prime atom.
00:52:51You're a prime atom.
00:52:54My kids, I think we should answer quickly.
00:52:59I think it's time to be too late.
00:53:11Nuna?
00:53:14Nuna, do you have to marry me?
00:53:28I'm working with my family.
00:53:30I'll give you a call.
00:53:37Hey, I'm coming to you.
00:53:41Yes, I'm coming to you.
00:53:42Yes, I'm coming to you.
00:53:44Yes, I'm coming to you.
00:53:45I'm going to go to you.
00:53:47I'm going to go to you.
00:53:48I'm going to go to you.
00:53:49Yes.
00:53:53You're ready to get ready.
00:53:53Are you coming?
00:53:54It's late.
00:53:55I'm going to go.
00:53:56But I think that's not what I'm going to do.
00:53:59It's not going to go.
00:54:00Go on guys.
00:54:05No.
00:54:12It's not?
00:54:14It's not all that you want to go?
00:54:16Come on, let's go!
00:54:17Come on, let's go!
00:54:24It's not too late.
00:54:26I'm going to call you?
00:54:29Yes.
00:54:31But...
00:54:31It's not too late.
00:54:52It's so late.
00:54:56To show up and see yourself.
00:55:03Everybody else?
00:55:06You have to wait for me.
00:55:07I'll make it for you.
00:55:10Why are you going to try?
00:55:10Who does it?
00:55:11What's wrong with you?
00:55:16My heart and your heart
00:55:23If you can be there
00:55:26If you can be there
00:55:30If you can be there
00:55:30If you can be there
00:55:31If you can be there
00:55:41It's all right
00:55:43You already know
00:56:00I can't hear a sound
00:56:02Not at all
00:56:02I can't hear a sound
00:56:05What a sound
00:56:06What a sound
00:56:28I don't think I'm going to eat it anymore.
00:56:30I don't think I'm feeling good at all.
00:56:44I don't know.
00:57:07๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์„ญ์„ญํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด์   ์ดํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋„ค.
00:57:14๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ƒ๊ฐ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์œ ๋ฏธ๋ฅผ ๋†“์ณค์ž–์•„.
00:57:19์‚ฌ๋ž‘์—” ํƒ€์ด๋ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด. ๋†“์น˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์žก๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ณ .
00:57:25๊ทธ ๋ง๋„ ๋งž์•„.
00:57:37๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ์„ฃ๋ถˆ๋ฆฌ ๊ผˆ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด?
00:57:42๊ผˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์ƒ๋Œ€ํ•œํ…Œ ์ •๋ง ํฐ ์ƒ์ฒ˜์•ผ.
00:57:47๊ทธ๊ฑด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ๋‚€ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜๋น .
00:57:51๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋˜ ์ฃผ๊ฒŒ?
00:58:03๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•˜์ž๊ณ !
00:58:05์ˆ ๋ก์ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿด์ˆ˜๋ก ์šฐ๋ฆฐ ์‹ ์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:58:08์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ˆ„๋‚˜์ž–์•„.
00:58:11์–ด...
00:58:14์˜ˆ์ „๊ฐ™์ด ๋˜ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์ง„ ๋ง์ž.
00:58:16์„ธ ๋ฒˆ์งธ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ์ž–์•„.
00:58:34๋น„ ์˜จ๋‹ค.
00:58:44์–ด...
00:58:45I can't wait.
00:59:07Sulu.
00:59:08Nuna.
00:59:10Have you been driving?
00:59:12No.
00:59:13Then.
00:59:14I'm now at Nuna's house.
00:59:17What?
00:59:23The car was in the engine of the car.
00:59:26I was in the other side of Nuna's car.
00:59:29What happened to Nuna's car?
00:59:31Nuna, do you want to go?
00:59:34Yes, go ahead.
00:59:36Yes, I'll go.
00:59:47I'm going to go.
00:59:50I'm going to go.
00:59:51I'm going to go.
00:59:54What's the answer?
00:59:55What did you say?
00:59:55She's still not going to go.
01:00:02Nuna.
01:00:03Oh?
01:00:04B๋ฅผ ๋งž์•˜์–ด?
01:00:05I'll go.
01:00:07I'll go.
01:00:08I'll go.
01:00:08I'll go.
01:00:09Yes.
01:00:31I'm just from there.
01:00:33Just do it.
01:00:34I'm still over.
01:00:35So good.
01:00:36What would you like to buy me?
01:00:38I'm so tired.
01:00:39I'm tired.
01:00:39You can eat well.
01:00:41Do you want to buy me?
01:00:42I can make it for you.
01:00:42Okay.
01:00:44I'll get it for you.
01:00:47I'm a very long time.
01:00:47Where are you?
01:00:48It's a morning flight.
01:00:50It's a morning flight.
01:00:51It's a morning flight.
01:00:55I'll go to your home.
01:00:57I'll go to my home.
01:01:06She's a little bit.
01:01:09She's a little bit.
01:01:09I'll go back to my home.
01:01:13What?
01:01:13She's a little bit.
01:01:14If it's so much, I'll get back to you if you want to do it.
01:01:25Why?
01:01:26I've been buying my feelings, but I feel like my sister is so much.
01:01:35If it's not her sister, I'll wait for you to wait.
01:01:41I just think we'll have to get married.
01:01:47I think I'm going to be a bit worried about it.
01:01:50What...
01:01:54How do you know?
01:01:57We met a month ago, Sulu.
01:02:02We didn't know each other.
01:02:04How do you know that?
01:02:07When I'm on a halt,
01:02:07How do you know if I rely on me ?
01:02:12What is their honor?
01:02:13At one point each other?
01:02:16People think.
01:02:21Once you ever have given me who was gone...
01:02:27What did she tell me?
01:02:30When he had gone to...
01:02:38Yes.
01:02:39Yes.
01:02:40I'm going to know how many times I've been living with you, right?
01:02:47Yes.
01:02:51I've been to the last time,
01:02:57because I've been to the past,
01:02:57so I'm going to know.
01:03:34Oh, oh, oh.
01:03:53I don't know.
01:04:11The value of love is different than the other man's value.
01:04:15The value of love is different than the other man's value.
01:04:17It was a moment that I was thinking about.
01:04:38๊ทธ๋Ÿผ ์ˆœ๋ก์•„
01:04:42๋„ˆ ๋ง๋Œ€๋กœ ํ•˜์ž
01:04:45๋„ค?
01:04:49What do you think about it?
01:04:50We'll pay for it.
01:04:54I think you're good at it.
01:05:00I think you need time.
01:05:05You need to do it.
01:05:07You need to do it.
01:05:10You need to feel like that.
01:05:14If you come, I'll tell you what to say.
01:05:21Yes.
01:05:23But I think I'll do it for you.
01:05:28I already bought it, but it's a gift.
01:05:30It's a gift for you.
01:05:31It's a gift for you.
01:05:33I think it's a gift for you.
01:05:41I'm going to give you something.
01:05:44I'll give you some cash for you, I'll give you some cash.
01:05:47No, no, no.
01:05:48I'm gonna go back to the next day to the ATM.
01:05:51I'll give you some cash again.
01:05:52No, no.
01:06:14I love it.
01:06:15I love it.
01:06:18I love it.
01:06:19It's not like I'm scared.
01:06:20I'm not.
01:06:21It's just...
01:06:22Just...
01:06:25It's not...
01:06:26I'm gonna come to you.
01:06:33I'm so grateful for that.
01:06:36I'm so shocked.
01:06:38I'm so shocked.
01:06:39I think I'm so shocked.
01:06:41I'm so shocked.
01:06:47I'm really shocked.
01:06:50It's true.
01:06:53One more.
01:07:00One more.
01:07:07Why is it moving?
01:07:10What's happening?
01:07:10I'm so shocked.
01:07:13I didn't feel like it was a ship.
01:07:14Then what's next?
01:07:21Obviously.
01:07:22Yeah, I'm so shocked.
01:07:24You're so shocked.
01:07:24I got a little bit.
01:07:30I got your mind.
01:07:33I'm so shocked.
01:07:36How long are you?
01:07:41I don't know.
01:07:43I don't know.
01:07:45I don't know.
01:07:45I don't know.
01:07:47I don't know.
01:07:49I don't know.
01:07:53I don't know.
01:07:57How long are you?
01:07:59How long are you?
01:08:01I'm a person who has a lot of ideas.
01:08:09What'd you tell me?
01:08:10๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด, 9๊ฐœ์›”?
01:08:11์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ž‘ ํฅ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:08:14๊ธฐ๋…์ผ์— ๋งžํžˆ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
01:08:16ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ๋‚˜...
01:08:17ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ๋‚˜ ๋ช‡ ๋‹ฌ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด.
01:08:20์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด.
01:08:21์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด ์ƒ์ผ.
01:08:22์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€์—ˆ๊ณ ...
01:08:25์•„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๋‚ .
01:08:27๊ทธ๋•Œ...
01:08:45Who is this?
01:08:47Who is this?
01:08:47Who is this?
01:08:48Yumiya!
01:08:59Yumiya!
01:09:00์ง‘์— ์—†๋‚˜?
01:09:03๋ถˆ ์ผœ์ ธ ์žˆ์—ˆ์ž–์•„!
01:09:06๊ทธ์น˜?
01:09:07Yumiya!
01:09:11Yumiya!
01:09:12๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋ด!
01:09:14์•„๋น , ์•„๋น ๋„ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
01:09:16๊ทธ๋ž˜!
01:09:17๋ˆˆ ์ข€ ์—ด์–ด๋ด!
01:09:18์–ด, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
01:09:21์ˆจ์–ด, ์ˆจ์–ด!
01:09:22์ˆจ...
01:09:23์ˆจ์–ด์š”?
01:09:24์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์ง‘์—์„œ ๋ณด๋ฉด ์ฒ˜์ง„๋‹ค๊ณ  ๋‘˜์ด ์•ˆ ๋ผ!
01:09:28์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๋‚˜!
01:09:30๋‚˜ ๊ทธ๋ž˜๋„...
01:09:32์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์•ˆ ๋ผ!
01:09:33์•„๋‹ˆ...
01:09:34์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๋‚˜!
01:09:43๋‚ด ๋”ธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
01:09:45Yumiya!
01:09:46์•„์œ !
01:09:46์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌธ์„ ๋Šฆ๊ฒŒ ์—ด์–ด?
01:09:48๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค์— ์žˆ๋‹ค๊ฐ€...
01:09:50์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ „ํ™”๋„ ์—†์ด ์›ฌ์ผ์ด์ฃ ?
01:09:52๊ดœํžˆ ๋ณด๋‚ด ๊ฐ”๋‹ค ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ธ๋ฐ...
01:09:54๋‹ˆ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋“ค๋ €๋‹ค ๊ฐ€์ž๊ณ ...
01:09:55ํ•˜๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ...
01:09:56์•„...
01:09:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋ถˆ์‘ฅ๋ถˆ์‘ฅ ์˜ค๋ฉด ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ...
01:10:00์•„๋‹ˆ...
01:10:01๋‚ด ๋”ธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
01:10:02๋‚ด ๋”ธ ์ง‘์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ๋„ ๋ชป ์™€?
01:10:04์•„์œ , ๋˜์ง€!
01:10:05๋ผ์ง€!
01:10:05์–ด?
01:10:05์•„๋น ๋Š” ๋‹ค ๋ผ์ง€!
01:10:06๋ผ์ง€!
01:10:07๋ผ์ง€!
01:10:07๋ผ์ง€!
01:10:08๋ผ์ง€!
01:10:09์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ, ์•„๋น ?
01:10:11Yumiya!
01:10:13๋น„ ๋งž์€ ๊ฑฐ ๋ด!
01:10:14๋น„ ๋งž์€ ๊ฑฐ ๋ด!
01:10:14๋น„ ๋งž์€ ๊ฑฐ ๋ด!
01:10:14๋น„์‹ผ๋‹ค ์ค‘์ธ๋ฐ...
01:10:15์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์ –์—ˆ๋„ค!
01:10:16์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
01:10:17์‘?
01:10:21์–ด?
01:10:21์ด๊ฒŒ ๋ญ๋‹ˆ?
01:10:24์ง„์งœ?
01:10:24์ง„์งœ?
01:10:27์‘?
01:10:29์‘?
01:10:30๋ญ๊ฐ€, ๋ญ๊ฐ€?
01:10:31์‘?
01:10:32์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ฐ˜์ง€์•ผ?
01:10:36๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋‘๊ณ ?
01:10:39์ด๊ฑฐ...
01:10:40์ด๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ๋ฐ˜์ง€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:10:42์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
01:10:43์œคํฌ์•ผ!
01:10:44์ด๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ๋ฐ˜์ง€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:10:46๋„ˆ ์ด๊ฑฐ...
01:10:48๋ฐ›์•˜์–ด?
01:10:49๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ...
01:10:49์•„๋‹ˆ, ์—„๋งˆ!
01:10:50์•„๋‹ˆ์•ผ!
01:10:51์•„๋‹ˆ, ์—„๋งˆ!
01:10:52์–ด?
01:10:52์–ด?
01:10:53์•„๋‹ˆ์•ผ!
01:10:54์•„๋‹ˆ, ๊ฒจ..
01:10:54๊ฒฐํ˜ผ๋ฐ˜์ง€?
01:10:55๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์•ผ?
01:10:57๋„ˆ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์žˆ์—ˆ์–ด?
01:10:58์•„์šฐ, ์•„๋‹ˆ์•ผ!
01:11:00์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ...
01:11:01์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋งž์ž–์•„!
01:11:03์ด๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ๋ฐ˜์ง€์ž–์•„!
01:11:04์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์•ผ!
01:11:05์ด๊ฑฐ ํ๋น…์ด์•ผ, ์—„๋งˆ?
01:11:09์ด๊ฑฐ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋งž์ง€?
01:11:10๊ฐ€๋ณด์‹ค๋ด, ๋ด๋ด!
01:11:11์–ด?
01:11:13๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋งž์ง€?
01:11:13์•ผ, ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋ฐ ๋งž์•„!
01:11:15๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋ฐ ๋งž์•„!
01:11:15๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋ฐ ๋งž์•„!
01:11:16๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋ฐ ๋งž์•„!
01:11:16์–ด?
01:11:17์–ด?
01:11:17์–ด?
01:11:17What the fuck?
01:11:18What the fuck?
01:11:20What the fuck?
01:11:20What the fuck?
01:11:25It's a bit different.
01:11:29Mom, I saw it.
01:11:32It's over.
01:11:34It's over.
01:11:34I think you're married to a year.
01:11:36What?
01:11:39What?
01:11:41What?
01:11:43Who's the fuck?
01:11:45Who's the fuck?
01:11:47Who's the fuck?
01:11:48Who's the fuck?
01:11:51Who's the fuck?
01:11:52์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:54์œ ๋ฏธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์‹ ์ˆ ๋ก์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:59์งœ๋ž€!
01:12:01์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ!
01:12:02๋†€๋žฌ์ง€?
01:12:03์ธ์‚ฌํ•ด, ์—„๋งˆ, ์•„๋น .
01:12:05๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์‹ ์ˆ ๋ก์ด์•ผ.
01:12:07์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹˜, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
01:12:12๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
01:12:13๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
01:12:15๋‚˜ ์œ ๋ฏธ ์—„๋งˆ์˜ˆ์š”.
01:12:16์ž˜ ๋“ฃ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:18์—„๋งˆ๋Š” ๋ฒŒ์จ ๋ง˜์— ๋“  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
01:12:21์œ ๋ฏธ ์—„๋งˆ ์–ผ๋น ์ž–์•„.
01:12:231๋…„๋ณด๋‹ค ๋” ๋•ก๊ฒจ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋А๋ƒ?
01:12:276๊ฐœ์›” ์•ˆ ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค์— ๋‚ด๊ธฐํ• ๋ž˜?
01:12:30๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
01:12:31๋‚˜๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ผ๋ถ€ ์ „์— ํ•˜๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊น.
01:12:36๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
01:12:37๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
01:12:38๋‚˜ ์œ ๋ฏธ ์•„๋น ์˜ˆ์š”.
01:12:41๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
01:12:43๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
01:12:44์–ด, ์˜ค๋น .
01:12:45์•„๋ฒ„๋‹˜.
01:12:48์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
01:12:51์•„๋ฒ„๋‹˜.
01:12:54์•„๋ฒ„๋‹˜.
01:12:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
01:13:11์•„๋ฒ„๋‹˜.
01:13:14Ah, I think I like it.
01:13:24He's a very shy and kind of gay person.
01:13:27Good luck!
01:13:34I want to see you.
01:13:39Oh
01:14:08I'll be back to you soon
01:14:10I'll be back to you soon
01:14:38Go!
01:14:39Take a smile!
01:14:40Come on!
01:14:45Guys! It's time to get out!
01:14:48What's up?
01:14:49Wow! You're so cute!
01:14:53Go get nervous!
01:14:55Come on!
01:14:57You're so cute!
01:14:59Love you!
01:14:59Love, Love, Love
01:15:04You're a little bit
01:15:06Let's go
01:15:07I'm sorry
01:15:07I'm sorry
01:15:08I'm sorry
01:15:09Let's go
01:15:09Let's go
01:15:10Let's go
01:15:23Let's go
01:15:26I'm so happy.
01:15:29I'm so happy.
01:15:29I'm so happy.
01:15:37Don't let me go.
01:15:40I'm so happy.
01:15:44I'm so happy.
01:15:44What are you doing?
01:15:49I'm your son's son.
01:15:52You're so happy.
01:15:57You're so happy.
01:15:58You're so happy.
01:15:58What are you doing?
01:15:59You're so happy.
01:16:04You're so happy.
01:16:05We're cool.
01:16:08Good story.
01:16:10Lots of people here.
01:16:13You're so happy.
01:16:16I'm so happy.
01:16:17I'm so happy.
01:16:17I can't believe it.
01:16:20Don't worry, Matt.
01:16:23Here's a little bit.
01:16:27I've seen a scenario before.
01:16:37Is there anything?
01:16:50nan
01:16:55A
01:17:00x-ray
01:17:01I was niceะฝะพัั‚ัŒัŽ
01:17:04First
01:17:12my
01:17:16Mr. Kyi, she's a hero.
01:17:27Goodbye.
01:17:29Bye!
01:17:33Bye!
Comments

Recommended