[ENG] EP.3 Yumi's Cells Season 3 (2026)

CinemaPirate

2 days ago

Transcript

00:00:09Oh, my God.

00:00:30Oh, my God.

00:01:02Oh, my God.

00:01:29Oh, my God.

00:01:39사람은 크게 두 종류가 있는 것 같다.

00:01:44사람들과 어울릴 때 에너지가 충전되는 타입과

00:01:48사람 많은 곳에 있으면 에너지가 빨리는.

00:01:51나 같은 사람.

00:01:53고마.

00:01:54될 것 같다고 했잖아.

00:01:56봤지?

00:01:57봤지?

00:01:58네, 봤어요.

00:02:00기가 막히지 않냐?

00:02:01기가 막힙니다.

00:02:02아하하하하.

00:02:05안타를 쳐주세요.

00:02:08뒤로 나와.

00:02:10뒤로 나와.

00:02:11빨리.

00:02:12뒤로 나와.

00:02:14뒤로 나와.

00:02:14안타를 쳐주세요.

00:02:17안타쳐줘요.

00:02:19공감도 좋아요.

00:02:21가슴이 뻥뜨리게.

00:02:24날려주세요.

00:02:26안타를 쳐주세요.

00:02:28안타쳐줘요.

00:02:29안타쳐줘요.

00:02:32안타쳐줘요.

00:02:36안타쳐줘요.

00:02:39안타쳐줘요.

00:02:41안타쳐줘요.

00:02:43안타쳐줘요.

00:02:44안타쳐줘요.

00:02:44네, 네, 네, 네.

00:02:46아, 그럼 다시 확인해서 보내드리겠습니다.

00:02:49네.

00:02:55야구 소설을 쓰는 작가의 담당이 아니라면

00:02:58이런데 올 리가 없는 나는

00:03:20에너지 손실을 줄이기 위해

00:03:22집 밖에서는 저전력 모드로 생활한다.

00:03:30그래서 낮에는 오직

00:03:32이성세포만 일한다.

00:03:37저거 봐.

00:03:39아니 언제 저렇게 꽃이 잡혔대?

00:03:42진짜 그러네요?

00:03:43와, 진짜 날씨 좋다.

00:03:46응.

00:03:46놀러 가고 싶어요.

00:03:48진짜.

00:03:50우리 그냥 확 뛰쳐나갈까?

00:03:52진짜요?

00:03:53진짜요?

00:03:56아니.

00:03:57절대 안 되지.

00:03:59뭐야.

00:04:10이성세포는 쓸데없는 감상에 빠지지 않을 절이가 빠르다.

00:04:15게다가

00:04:17아, 마실 것 좀 더 드릴까요?

00:04:19아니요.

00:04:20괜찮습니다.

00:04:22아, 제가 선물 받은 초콜릿이 있는데

00:04:25아, 그럼

00:04:26바로 가보겠습니다.

00:04:29네.

00:04:30거절도 잘하고

00:04:38성극기로 에너지 소모도 줄이는데

00:04:41침착하고 이성적인 우리 술로기.

00:04:43좋아.

00:04:51사람들은 그걸 침착하고 이성적이라고 생각한다.

00:05:14다만, 집 밖에서는 모든 세포들이 활동을 안 하기 때문에.

00:05:21야, 잘 드시죠?

00:05:25하하.

00:05:26하하.

00:05:27와, 계장 이거 비주얼부터 장난 아니지?

00:05:29무슨 거예요?

00:05:30많이 먹어 많이.

00:05:31물론 내가 사는 건 아니지만.

00:05:33아니, 많이 먹어요.

00:05:34먹는 게 남는 거니까.

00:05:36인생 뭐 있어?

00:05:39먹어도 뭘 먹는지 모르겠고.

00:05:41아, 그래.

00:05:42진격의 방망이들 개봉한 거 알지?

00:05:44밥 먹고 보러 갈 사람 손!

00:05:46저 인생!

00:05:46저 보고 싶었는데!

00:05:47가야지!

00:05:48가야지!

00:05:49음!

00:05:51죄송한데...

00:05:52저는...

00:05:53아, 신 피디.

00:05:53간다는 거지?

00:05:55어...

00:05:55아, 신 피디 안 가면 나도 안 가.

00:05:58안 가, 안 가!

00:05:58아, 신 피디!

00:06:00안 가, 안 가!

00:06:01신 피디!

00:06:03아이, 담당 피디여 가야지!

00:06:04신 피디!

00:06:06신 피디!

00:06:19소원 온 거!

00:06:19신 피디!

00:06:31신 피디!

00:06:34신 피디!

00:06:36음!

00:06:37잘한다!

00:06:39젓가락으로 그러니까 약이라.

00:06:39우리, 애플이 서로의 독서의 방망이들이

00:06:45뭐?

00:06:48언..

00:06:49헉!

00:06:49신 피디!post이

00:06:49가야지!

00:06:57I don't know how to do my phone.

00:07:09I don't know.

00:07:10This is what I'm looking for.

00:07:12I don't know what to do.

00:07:14I don't know what to do.

00:07:15I'm looking for a new car.

00:07:17That's right, you know?

00:07:19I'll go.

00:07:21I'll go.

00:07:22I'll go, PD.

00:07:24You've been talking about something, but you don't want to talk.

00:07:36I'll go.

00:07:47who

00:07:52아 안녕하세요

00:07:54아직 낯선 팀에

00:07:56죄송합니다 제가 조금 늦게

00:07:58심지어 동물까지 등장한다면

00:08:05신 PD님은

00:08:07하실 말씀 없으세요?

00:08:18It's not a big deal.

00:08:20It's not a big deal.

00:08:24What do you think of love?

00:08:26How can it be?

00:08:32What are you talking about?

00:08:35What are you talking about?

00:08:36What do you think of love?

00:08:42What do you think of love?

00:08:52Kimmy?

00:08:53Maltese!

00:08:54Maltese!

00:08:55Maltese!

00:08:56Maltese!

00:08:57I can't understand it!

00:08:59Maltese!

00:09:00Maltese!

00:09:01Maltese!

00:09:03Maltese!

00:09:04So you don't know how they're Writing!

00:09:11Maltese!

00:09:12You don't think the world is going down to a situation.

00:09:16If you don't like it, it will be quiet.

00:09:18If you don't like it, it will be quiet.

00:09:20If you don't like it, it will be quiet.

00:09:22If you don't like it, you will be quiet.

00:09:24You can't do it all.

00:09:26It's not a good thing.

00:09:28Well, that's right.

00:09:29It's a good way for the dog and the dog.

00:09:42I'm going to go.

00:09:45I'm going to go.

00:09:46I'm going to go.

00:09:48I'm going to go.

00:09:50I'm going to go.

00:09:59But you were a little bit sad to me.

00:10:03Why?

00:10:04She said that she's a bad hair.

00:10:07I thought she was a bad hair.

00:10:08She's not bad hair,

00:10:10but her hair is not bad.

00:10:12She was a good girl.

00:10:13She's not good for a cat's skin.

00:10:16She's not here.

00:10:17The cat's not good hair.

00:10:17But she's not bad.

00:10:20She's still a good girl.

00:10:22She's very nice.

00:10:26What are the words?

00:10:29She's not a woman's body.

00:10:31She's not a woman's body.

00:10:32She's not a woman's body.

00:10:33But why are you feeling so bad?

00:10:38I don't know...

00:10:59Ah...

00:11:00오늘 같은 날은...

00:11:02우리야...

00:11:04하루 종일 나 혼자 일했다고...

00:11:08그래 알아

00:11:09그래도 괜찮아

00:11:12집에 다 왔으니까

00:11:38아...

00:11:39아...

00:11:46아...

00:11:47아...

00:12:06아...

00:12:11아...

00:12:12왜냐면 나는...

00:12:16완벽한 십돌이니까

00:12:21아...

00:12:22아...

00:12:24아...

00:12:26아...

00:12:27아...

00:12:28아...

00:12:30아...

00:12:37뭐...

00:12:46I'm so cute.

00:12:48I have all my feelings in my house.

00:13:03It's perfect.

00:13:09It's open and open

00:13:11It's open and open

00:13:13That's right!

00:13:32Well done!

00:13:33Well done!

00:13:34Well done!

00:13:35Well done!

00:13:36I'm sorry!

00:13:39I'm sorry!

00:13:40I'm sorry!

00:13:43I'm sorry!

00:13:53I'm sorry!

00:13:57I'm sorry

00:13:59I'm sorry

00:14:01I can't hear you

00:14:06Yes

00:14:08Hey

00:14:10I'm sorry

00:14:13I'm sorry

00:14:14I can't hear you

00:14:24I'm sure he'll read that.

00:14:28He said he can't read it.

00:14:30Then he played with the bell?

00:14:32Jones said he knew it was the question.

00:14:36Who was the phone?

00:14:38He can't remember the name.

00:14:41He said he was.

00:14:44He claimed that Kéda had a very good question.

00:14:48I love you, too.

00:15:21I don't know why I can't be able to stay in love with anyone.

00:15:34I don't know why I can't be able to stay in love with anyone.

00:15:48Oh, my God.

00:16:04The night of the house is always so long.

00:16:11The most best of the house is...

00:16:20What are you doing?

00:16:22Hello.

00:16:23I'm sorry.

00:16:24Are you home today?

00:16:26Yes.

00:16:27But why...

00:16:33It's now?

00:16:35It's the same day.

00:16:38I'm not going to be in the summer.

00:16:41Okay.

00:16:42What are you doing?

00:16:46It's Friday.

00:16:47It's Friday.

00:16:49It's Friday.

00:16:59I'm late.

00:17:02It's Friday.

00:17:04It's Friday.

00:17:05It's Friday.

00:17:12Have a good night.

00:17:14No, I'm not. Just go.

00:17:28Hello.

00:17:45It's the most ugly

00:17:52but it's the most ugly

00:17:55oh

00:17:57I'm going

00:17:57I'm going to take a break

00:18:01oh...

00:18:02I don't know...

00:18:05I'm going to talk about it

00:18:07I don't want to be here

00:18:26I'm sorry.

00:18:28I'm sorry.

00:18:57Are you going to work this way?

00:19:00You didn't even have a job on working the office.

00:19:02I do not know...

00:19:04Do you want to run the office for a while in the room?

00:19:11I don't know who the office will be working on it!

00:19:11Do you want to help me?

00:19:11I know!

00:19:17Well done, I was going to go for a while.

00:19:20Sit down.

00:19:22Let's sit down.

00:19:24No, I'm not.

00:19:26I'm going to go to my side.

00:19:42I don't know.

00:19:44I don't know.

00:19:45I don't know.

00:19:46I don't know.

00:19:47I don't know.

00:19:49It's really bad.

00:19:52Yes.

00:19:53I got a book concert.

00:19:54I don't have a phone call.

00:19:58Yes.

00:19:59Yes.

00:20:00Yes.

00:20:01Yes.

00:20:13I don't know.

00:20:15What are you doing?

00:20:19I can't figure it out.

00:20:21I can't figure it out.

00:20:23I can't figure it out.

00:20:25I can't figure it out.

00:20:36I don't know.

00:20:38What does it mean to ?

00:20:39I can't tell your story.

00:20:41What do you want to hear?

00:20:42I'm going to hear you.

00:20:48What do you want to hear?

00:20:51What are you talking about?

00:20:53What are you talking about?

00:20:55Are you looking at the end of the song?

00:20:57Why are you talking about it?

00:20:59I was talking about the drink.

00:21:02Why are you talking about it?

00:21:07What?

00:21:10What do you say?

00:21:11What are you talking about?

00:21:12I'm really sure to know the reason I want to know the reason.

00:21:14It's the reason I'm going to go to the team.

00:21:17The director of the team said not to us?

00:21:19We're still going to get together.

00:21:21It's a thing to say.

00:21:22It's a thing to say.

00:21:26I'm so excited to be here.

00:21:31I'm not so excited about this.

00:21:32I'm really sad to be here.

00:21:39What?

00:21:40What's this?

00:21:41It's like a thing that's completely gone...

00:21:42...

00:21:44...

00:21:45...

00:21:47...

00:21:50...

00:21:54...

00:21:55...

00:21:56...

00:21:58...

00:21:58Oh my god, the slug has turned on.

00:22:02The Pd?

00:22:29I'm not sure what you're doing.

00:22:38I'm not sure what you're doing.

00:22:43She's a good person.

00:23:02What?

00:23:04She's really happy.

00:23:06I'm smiling.

00:23:07She's laughing!

00:23:08Because she's mad at me.

00:23:09Why are you laughing?

00:23:10She's really stupid.

00:23:11Why are you laughing?

00:23:12Why are you laughing?

00:23:13Why are you laughing?

00:23:15It's a bad one.

00:23:22What are you doing?

00:23:23Why are you doing so much?

00:23:25What are you doing?

00:23:28I don't even know if you're in the world but...

00:23:53Oh, my God.

00:24:00I'm sorry.

00:24:05I'm sorry.

00:24:06I'm sorry.

00:24:08I'm sorry.

00:24:11I'm sorry.

00:24:12I'm sorry.

00:24:13I'm sorry.

00:24:13Yes, I'm sorry.

00:24:14Yes, we're 1 hour later.

00:24:18I'm going to get to the car first.

00:24:20I'll go first and go first.

00:24:23And...

00:24:24Yes?

00:24:31Yes, yes.

00:24:32Okay, I mean that it's the film that you can use and allow it to make sure you're the one

00:24:41you need to use.

00:24:41Ah, I mean...

00:24:44I think it's the film that you just got 12.

00:24:47Yes, that's it.

00:24:49Well, I'll check it again and I'll get it.

00:24:52Yes, yes.

00:24:57Yes, the police.

00:24:59Yes, the police.

00:25:01Yes, it's tomorrow's event.

00:25:02Yes.

00:25:03Yes, yes.

00:25:05Yes, I was listening to the video.

00:25:09What?

00:25:28What?

00:25:35What?

00:25:36What was it?

00:25:37I don't know.

00:25:38It's not the sky.

00:25:40It's not the sky.

00:25:42I'm not afraid.

00:25:43It's...

00:25:44Is it...

00:25:46Is it...

00:25:51It's...

00:25:53...

00:25:53Hysterious is on the ground floor.

00:25:55It's because it's so cold.

00:25:57It's so cold.

00:25:59It's so cold.

00:26:01Hysterious is so cold.

00:26:04Let's go!

00:26:11I'm sorry.

00:26:13I'm sorry.

00:26:14I'm sorry.

00:26:15I'm sorry.

00:26:16I can't hear anything.

00:26:17You're not listening to me.

00:26:20I'll show you.

00:26:22I can't see you.

00:26:24Yes, sir!

00:26:40I'm sorry.

00:26:42Yes, sir.

00:26:43So, if you can check and check it out

00:26:46Yes, thank you

00:26:48Yes, yes, I understand

00:26:50Yes, yes

00:26:52What?

00:26:56What?

00:26:59What?

00:27:00What?

00:27:01What?

00:27:03What?

00:27:12Oh, no!

00:27:14Oh, no, no!

00:27:15I forgot to get to the car.

00:27:16I forgot to get out of here.

00:27:18What are you doing?

00:27:29No, I mean...

00:27:31I mean...

00:27:32What are you doing?

00:27:35What are you doing?

00:27:37Are you kidding me?

00:27:39Are you kidding me?

00:27:40You didn't have to do it?

00:27:41Are you kidding me?

00:27:42I don't want to talk to you!

00:27:44You idiot!

00:27:51I'm sorry.

00:27:52I was talking about the car.

00:27:55I'm going to follow the car.

00:27:58I'm sorry.

00:27:59I didn't want to talk to you.

00:28:01Okay.

00:28:03I'll take you to the car.

00:28:11This is a big deal.

00:28:13You're already going to go home?

00:28:31Hmm.

00:28:31But today I'm going to be a big deal.

00:28:33Why?

00:28:34Today I'm going to be the best day of the day.

00:28:38You didn't have to catch up?

00:28:40There are a lot of people.

00:28:42There are a lot of people.

00:28:46There are a lot of people.

00:29:02There are lots of people who died.

00:29:19There are many people.

00:29:22They died.

00:29:22You've eaten just a break.

00:29:22There are lots of people.

00:29:25There are lots of people.

00:29:26There are lots of people.

00:29:26Do they get hahahahah?

00:29:27Let's go.

00:29:58Oh!

00:30:10Oh!

00:30:11Oh!

00:30:12Oh!

00:30:13Oh!

00:30:14Oh, that's the first thing!

00:30:22Oh!

00:30:24Oh!

00:30:25유미가 나이가 들면서

00:30:27이상 기상현상이 생긴 거 아닐까?

00:30:30이를테면

00:30:31갱년기 증상?

00:30:35그치만 유미가 벌써 갱년기일 리는 없잖아

00:30:38어?

00:30:42왜?

00:30:44아, 뭐?

00:30:49뭔데?

00:30:51왜?

00:30:55왜?

00:30:57왜?

00:31:18Let's go.

00:31:21I'm going to go.

00:31:22I'm going to go.

00:31:23I'm going to go.

00:31:51I'm going to go.

00:31:53I'm going to go.

00:31:57I'm going to go.

00:31:579th of the platform.

00:31:58I'll wait for you.

00:32:35I'm going to go.

00:32:36이제 몇 분 남았지?

00:32:375분 남았어.

00:32:38다행이야.

00:32:39오케이.

00:32:40그 제수탱이 도착까지 이제 5분 남았어.

00:32:43그 시키한테 또 휘발리지 말자.

00:32:46슬쩍 웃고 통화한답시고 나가고

00:32:48기차 안 타고 지랄하고 수작 부리면.

00:32:51가만 안 두는 거야.

00:32:54밟아버려야지.

00:32:56조져버려야지.

00:33:05몇 분 남았지?

00:33:071분 남았어.

00:33:09거의 다 왔어.

00:33:12지금 연차가 들어오고 있습니다.

00:33:16드디어 온다?

00:33:181분 남았어.

00:33:18밟아버리는 거야.

00:33:20조져버리자.

00:33:34어디 있어, 그 시키?

00:33:36어, 안 보이는데.

00:33:39또 튄 거 아니야?

00:33:40또 튄 거면 진짜 가만 안...

00:33:49저기 있네!

00:33:50나 자랐다, 저 시키!

00:33:52저 꼴보기 싫어, 개놈 시키!

00:33:54뭐야?

00:33:55어?

00:33:56어?

00:33:57작은 목소리로

00:34:02아무도 모르게 말할까

00:34:08마지막 소원도

00:34:13이루어진다면

00:34:15나에게 갈까

00:34:20꼬요히 번진

00:34:26맘을

00:34:27제가

00:34:34이루어진 건

00:34:38고마워

00:34:40다음 소원도

00:34:41이루어진

00:34:42맘을

00:34:43이쁜

00:34:44이쁜

00:34:46액

00:34:47액

00:34:47와

00:34:47으

00:34:49You're only saying no baby, I don't take my hand

00:34:56망설이지 마, 저는 내겐

00:35:03이제서야 난 너를 찾아

00:35:08두둑대단 말은

00:35:10작가님 죄송합니다.

00:35:11말도 안 되는 실수를.

00:35:13잠깐 내렸다가 다시 탄다는 게 죄송합니다.

00:35:17네 뭐.

00:35:20그쪽에서 차를 보내주겠다고 하는데 아직 도착을 안 했습니다.

00:35:24그래도 여유 있을 것 같아서 다행이네요.

00:35:28지금 가시면 될 것 같아요.

00:35:31아 그리고 제가 아까는 답을 못 드렸었는데

00:35:36스케줄이 꼬여서가 맞습니다.

00:35:39다른 이유 전혀 없고요.

00:35:41오해하셨다면 사과드리겠습니다.

00:35:49여기 봐.

00:35:51사랑이가 없어졌어.

00:35:54사랑이가 깨어났어?

00:35:56왜?

00:35:57글쎄.

00:35:58사랑이는 어디 갔지?

00:36:02잠깐만.

00:36:04그럼 그 별아.

00:36:05고마워.

00:36:08가시죠.

00:36:17고마워.

00:36:34가시죠.

00:36:35고마워.

00:36:37갑자기 벼락같이 꽂히는 일이.

00:36:40가능해?

00:36:47네 그럼 이번 화제작이죠.

00:36:49진심은 오렌지향의 김유미 작가님 모셔보겠습니다.

00:36:59네 안녕하세요 저는 작가 김유미입니다.

00:37:03네 이번엔 질의응답 시간 가져오도록 하겠습니다.

00:37:07평소 김유미 작가님께.

00:37:08사실 작가는 제 어린 시절에 그냥 막연한 꿈과 같은 거였어요.

00:37:17나이가 이제 들고 짧지만 너무 즐거운 시간이었고요.

00:37:22저는 또 좋은 작품으로 찾아뵙겠습니다.

00:37:25감사합니다.

00:37:28감사합니다.

00:37:30감사합니다.

00:37:55작가님 사진 다 잘나오셨다.

00:37:58뭐?

00:37:59포터볼도 받으셨네?

00:38:02작가님 완전 슈퍼스타.

00:38:04오 예뻐.

00:38:07주문하신 케이크 나왔습니다.

00:38:09아 네.

00:38:13감사합니다.

00:38:14안녕히 가세요.

00:38:27작가님 저 왔어요.

00:38:29어 왔어?

00:38:33부산 잘 다녀오셨어요?

00:38:36어.

00:38:39저 블로그에서 북콘서트 사진 봤어요.

00:38:42사람 되게 많이 왔던데요?

00:38:44응.

00:38:45생각보다 많이 왔더라고.

00:38:47작가님 팬 엄청 많다니까요.

00:38:50그건 아니고.

00:38:51초창작가가 여럿이었어.

00:38:55근데 작가님 오늘 되게 차분하신 것 같아요.

00:39:00내가?

00:39:02응.

00:39:03유나한이 차분하신 것 같은데.

00:39:05딱히 흥분할 일도 없잖아.

00:39:08맨날 똑같은데.

00:39:10그런가?

00:39:16차분하긴 개뿔.

00:39:18제가 몰라서 그렇지.

00:39:21아주 마을이.

00:39:22손비박세도 났는데.

00:39:30며칠 사이에 마을 꼬라지를 좀 보라고.

00:39:34그래도 티낼 순 없잖아.

00:39:37차분해 보이면 일단 성공한 거야.

00:39:41아.

00:39:45벼락 맞고 나서 부분 기억상실증 증세를 보이고 있어.

00:39:50음.

00:39:51부분 기억상실증?

00:39:53아.

00:39:53안경 벗고 머리 내리니까.

00:39:57술룩이 멍멍이 같더라.

00:40:00그러고선 웃으니까 장난 아니야.

00:40:04귀여워.

00:40:06맞아 맞아.

00:40:09화났던 것 같아.

00:40:10근데 니들.

00:40:11술룩이한테 엄청 화났었잖아.

00:40:13기억 안 나?

00:40:14어?

00:40:16어.

00:40:16그랬나?

00:40:17아 맞아.

00:40:18화났던 것 같아.

00:40:20아 근데 왜 화가 났었더라?

00:40:23술룩이가.

00:40:25빠진다고 했어?

00:40:26어?

00:40:27어?

00:40:28아 맞다.

00:40:29그런 것 같다.

00:40:37사랑이가 없어졌고.

00:40:42웅큼이.

00:40:45남자 정찰단.

00:40:47혀 세포도 사라졌어.

00:40:50웅큼이 혀 세포는 왜 깨어난 거야?

00:40:53남친도 없는데.

00:40:55지들이 깨어나서 뭘 하려고.

00:40:56뭐 할 일도 없는 것들에.

00:40:58벼락마저 깨어난 거니까.

00:41:00딱히 할 일이 있어서 깬 건 아닌 것 같아.

00:41:03빨리 수색해서 다 차단해.

00:41:05이것들 또 날뛰기 전에.

00:41:07얘네들 없어서 내가.

00:41:09아니.

00:41:10유미가 얼마나 편안했는데.

00:41:16벼락맞아서 잠깐 고장난 거지.

00:41:18별거 아냐.

00:41:20금세 다 원상복귀 될 거야.

00:41:22이제 신술로기 볼 일도 없잖아.

00:41:24그렇지.

00:41:28며칠 지나면 아무 일도 없었던 게 될 거야.

00:41:38아이 여자.

00:41:41뭐야? 케이크야?

00:41:43네. 생일 케이크요.

00:41:45생일 케이크?

00:41:46몰랐는데 오늘이 신 PD님 생일이시더라고요.

00:41:50제가 메신저 알림 해놨는데 아침에 딱 뜨는 거예요.

00:41:54오늘 회의니까 잘 됐죠.

00:41:58예쁘죠?

00:41:59이거 저당 케이크요?

00:42:01내가 말 안 했구나.

00:42:03신 PD 오늘 안 오는데.

00:42:05왜요?

00:42:06오늘부터 우리 팀에서 빠지게 됐어.

00:42:09네?

00:42:10지난주가 마지막이었어.

00:42:12너한테 말한다는 걸 깜빡했네.

00:42:13왜요?

00:42:15담당 팀이 많아서 스케줄 꼬인다고.

00:42:18케이크는 우리끼리 먹자.

00:42:20맛있겠다.

00:42:22아 실망 실망 대실망.

00:42:25무슨 대실망까지야.

00:42:28신 PD님 좋았는데.

00:42:29너는 사심으로 회의 나왔니?

00:42:32환송회도 안 해요?

00:42:34회식이라도 해요.

00:42:36무슨 환송회까지.

00:42:37회의를 몇 번이나 했다고.

00:42:39생일이잖아요.

00:42:40환송회 겸 생일 파티예요.

00:42:43이제 여기 올 일 없다니까.

00:42:47그렇게 아쉬우면 네가 개인적으로 축하해주던지.

00:42:52그래야겠다.

00:42:59보냈어요.

00:43:01생일 축하한다고?

00:43:02갑자기 그만두셔서 너무너무 서운하다고요.

00:43:07네가 그렇게까지 신 PD를 좋아하는지 미처 몰랐다이야.

00:43:10은근 귀여웠다고요.

00:43:12특히 안경 벗으면 막 멍멍이 같고.

00:43:16저번에 안경을 잠깐 벗었는데.

00:43:20너무 귀여우신 거예요.

00:43:23그래서 안경 쓰지 마시라고.

00:43:25렌즈 끼시라고.

00:43:26그랬더니 뭐라는지 아세요?

00:43:29뭐래?

00:43:34냉정해 보이러 웃습니다.

00:43:37그게 무슨 소리야?

00:43:39자기는 냉정해 보이고 싶대요.

00:43:42그래야 사람들이 귀찮게 말 안 건다고.

00:43:44어?

00:43:45귀엽고.

00:43:46귀가 혼자 다 해.

00:43:48신 PD님이다.

00:43:51어?

00:43:52여보세요?

00:43:53아 안녕하세요.

00:43:54네 저 지금 회의 왔는데 작가님께 들었어요.

00:43:59네 작가님 작업실이요.

00:44:02진짜요?

00:44:04아 네네 알겠습니다.

00:44:06네.

00:44:09신 PD님 지금 근처에 계시대요.

00:44:14응 그래?

00:44:14지금 잠깐 들리신다는데요.

00:44:16지금?

00:44:16여기로 온다고?

00:44:18네.

00:44:18올라와도 되냐고 하셔서 오시라고 했어요.

00:44:22잘됐다.

00:44:23오시면 케이크 자르면 되겠다.

00:44:26우리 서프라이즈에요.

00:44:31뭐야?

00:44:31이제 좀 안정되어 가는데 또 왜 온다는 거야?

00:44:35어?

00:44:36이거 뭔 소리야?

00:44:47야!

00:44:48콩시리 콩시리!

00:44:49이들 북을 왜 치는 거야?

00:44:55심장이 왜 뛰는데 갑자기?

00:44:58작가님 저 이거 방에 넣었다가 갖고 나올게요.

00:45:13웃기는 인간이네.

00:45:15멋대로 빠지다니 갑자기 또 왜요?

00:45:30오셨어요.

00:45:32응.

00:45:34오 작가님.

00:45:35저도 한 번만 바르면 안 될까요?

00:45:38뭐를?

00:45:39립글로스요.

00:45:40저 안 갖고 와가지고.

00:45:43좀 바르신 거 아니에요?

00:45:47어.

00:45:48어.

00:45:49입술이 자꾸 터가지고.

00:45:59음.

00:46:01색깔 있는 거라 좋다.

00:46:05야!

00:46:06어?

00:46:08립글로스는 갑자기 왜 바르는 건데?

00:46:13말했잖아!

00:46:15입술이 터다고.

00:46:18안녕하세요.

00:46:19안녕하세요.

00:46:20작가님.

00:46:21신 피디님 오셨어요.

00:46:31에게.

00:46:32아.

00:46:39아.

00:46:40아.

00:46:42아.

00:46:43아.

00:46:43뭐야.

00:46:43너 왜 이래.

00:46:45그러니까.

00:46:46너 왜 이러는 거냐고.

00:46:51아.

00:46:52Hello, my friend.

00:46:54Have you been here?

00:47:06Have you been here?

00:47:08Have you been here?

00:47:09Yes, but...

00:47:10But how do you...

00:47:11I'm going to see you next time.

00:47:13I'm going to talk to you later.

00:47:15I'm going to talk to you later.

00:47:18Yes.

00:47:20This is what I'm going to tell you.

00:47:22What is it?

00:47:24The concert station has a lot of material.

00:47:28It's a good image.

00:47:32It's a good image.

00:47:36Well, I'll give you a little bit.

00:47:42See you.

00:47:45Thank you so much for joining us today.

00:47:48It's your birthday.

00:47:50How are you?

00:47:52I don't know.

00:47:53How did you know?

00:47:55I don't know when I was young.

00:47:58Let's sing a song.

00:48:00No, it's okay.

00:48:01Let's sing a song.

00:48:03Happy birthday.

00:48:07Happy birthday.

00:48:09Happy birthday.

00:48:12Let's sing a song.

00:48:14I need to sing a song.

00:48:16I need to sing a song.

00:48:17I want to sing a song.

00:48:20What's wrong?

00:48:21I don't know.

00:48:23I want to sing a song.

00:48:27Happy birthday.

00:48:30Happy birthday.

00:48:31Happy birthday.

00:48:33Happy birthday.

00:48:47Happy birthday.

00:48:50Thank you her.

00:48:53Oh, I'm so surprised.

00:48:56Are you going to eat cake?

00:48:59Yes, don't you?

00:49:01Yes.

00:49:03Oh, I'll do it.

00:49:05No, I'll take it.

00:49:07I'm going to take it.

00:49:07Yes.

00:49:16I'm going to buy 30th birthday.

00:49:19What?

00:49:20신 PD가 30살 밖에 안 됐다고?

00:49:23아니요.

00:49:24저 30살 아니고요.

00:49:25그렇지.

00:49:26나랑 한두 살 차이 정도겠지.

00:49:29정확하게 29입니다.

00:49:33진짜요?

00:49:34그럼 저랑 한 살 차이네요?

00:49:37네.

00:49:39미쳤어.

00:49:4020대라고?

00:49:42아니 그럼 유미랑 도대체 몇 살 차이인 거야?

00:49:47하나, 둘.

00:49:48그걸 세서 뭐하게?

00:49:51몇 살 차인지 알아서 뭐하려고?

00:49:58나 커피 마실 건데 드실 분.

00:50:02그럼 아이스 아메리카노 될까요?

00:50:05그럼요.

00:50:05감사합니다.

00:50:06제가 할게요.

00:50:07아니야.

00:50:08너도지?

00:50:09네.

00:50:12PD님 미역국은 드셨어요?

00:50:15아니요.

00:50:16왜요?

00:50:17PD님 혼자 사세요?

00:50:18네.

00:50:19대학교 때 독립했어요.

00:50:21혼자 사는 거였어?

00:50:23그럼 부모님은?

00:50:25부모님은 은퇴하시고 전원주택 지어서 이사 가셨어요.

00:50:29양평으로.

00:50:31그럼 주말마다 가세요?

00:50:32가끔 가요.

00:50:34주말엔 집에서 쉬어야죠.

00:50:36PD님 집돌이시구나.

00:50:39확고한 집돌입니다.

00:50:43아 집돌이었어?

00:50:45나랑 똑같네.

00:50:47생일인데 뭐 하세요?

00:50:49데이트?

00:50:52데이트를 누구랑 하죠?

00:50:55데이트를 누구랑 하죠?

00:50:55어?

00:50:56질문 좋았어?

00:50:57술록이 애인 없네?

00:51:00그래서.

00:51:02PD.

00:51:07드세요.

00:51:08감사합니다.

00:51:12잘 마실게요.

00:51:22커피 맛있어요.

00:51:25커피가 부드럽죠?

00:51:27네.

00:51:27그리고 케이크도 맛있고요.

00:51:29감사합니다.

00:51:30제가 산 거 아니에요.

00:51:32나이가 샀어요.

00:51:34제가 샀어요.

00:51:36케이크 맛있어요.

00:51:38근데 심 PD님.

00:51:39제가 지금까지 본 중에 말씀 제일 많이 하시는 것 같아요.

00:51:44그래요?

00:51:46그렇죠.

00:51:46작가님 보기에도.

00:51:47맞아.

00:51:49아.

00:51:49일로 온 게 아니라서 그런가 봐요.

00:51:52마음이 좀 편하네요.

00:51:54그럼 지금까지 여기 올 때 불편하셨어요?

00:51:57제가 쓸데없이 공사 부분이 지나친 사람이라 좀 그렇게 되더라고요.

00:52:03저도 모르게.

00:52:05좋은 성격은 아니죠.

00:52:07그럼 이제는 사적으로 종종 오세요?

00:52:10그럴게요.

00:52:11생일인데 저녁에는 뭐 하세요?

00:52:13데이트도 안 하시면요?

00:52:15부산 갑니다.

00:52:16또 부산이요?

00:52:17네.

00:52:17출판사 워크샵 해요.

00:52:183박 4일로 작가님들도 다요.

00:52:22유미 작가님은 부산 출장이랑 겹쳐서 안 가신다고 하신 걸로 들었는데요.

00:52:26아.

00:52:27네.

00:52:27맞아요.

00:52:28이틀 사이로 또 가야 돼서.

00:52:31저는 그래서 이틀 사이로 또 갑니다.

00:52:36힘드시겠다.

00:52:37그것도 생일날.

00:52:41그럼.

00:52:42그만 가보겠습니다.

00:52:44생일 축하해요.

00:52:47감사합니다.

00:52:56안녕히 가세요.

00:52:58수고하세요.

00:53:04워크샵을 왜 안 간다고 했지?

00:53:06다들 가는데.

00:53:07야.

00:53:08원고도 안 나와 죽겠는데 부산에 일주일을 허비하래?

00:53:12슬로기도 가는데.

00:53:14그래서?

00:53:15그렇다고.

00:53:16야.

00:53:17야.

00:53:17너까지 왜 이래.

00:53:19너 이성 태포야.

00:53:20정신 차려.

00:53:21워크샵 가는 건 일로도 나쁜 게 아니잖아.

00:53:24나쁘거든.

00:53:25응.

00:53:26나쁘다고.

00:53:28특히나.

00:53:29특히나.

00:53:30이제는.

00:53:30덕터.

00:53:34닥치고.

00:53:35이제 글 좀 쓰자고.

00:53:39그럼 쓰레기를 버리러 잠시 나간 사이에 말티즈가 사라지면 어떨까요?

00:53:44말티즈가 열린 문으로 나가서 엘리베이터를 타고 사라지는 거야.

00:53:47남주가 그걸 알고 여자면.

00:53:54그것도.

00:53:55좋은 아이디어네.

00:53:56아니면.

00:53:57말티즈가 아프다는 걸 알게 됐는데.

00:53:59여주가 동물병원에 데려가셨잖아.

00:54:01그는데.

00:54:07말티즈를 찾았어.

00:54:09그것도.

00:54:11좋은데.

00:54:13근데 있잖아.

00:54:14나이야.

00:54:15네.

00:54:16우리.

00:54:17우리.

00:54:18오늘 회의를 좀 일찍 끝낼까?

00:54:20네?

00:54:21어.

00:54:21내가.

00:54:22좀 볼 일이 생겨서.

00:54:24오늘은 간단히 끝내고 내일 온라인으로 할까?

00:54:27어.

00:54:27지금 그 아이디어 좋아서 금방 끝날 것 같은데?

00:54:30네.

00:54:32아이디어 뱅크네.

00:54:36왜 이래?

00:54:38왜 또 이래?

00:54:39아니.

00:54:40회의한 지 몇 십분이나 지났다고.

00:54:43왜 이러는지 모르겠어.

00:54:48어.

00:54:49유미가 왜 이러는지.

00:54:50아직도 모르겠냐고.

00:54:52어.

00:54:53어.

00:54:53사랑이.

00:54:54너.

00:54:54어디 숨어 있다가.

00:54:56사랑이 여기 나타났다.

00:54:58잡아!

00:54:58으악.

00:54:59으악.

00:55:02으악.

00:55:03으악.

00:55:04으악.

00:55:05으악.

00:55:06이 바보들.

00:55:07으악.

00:55:08사랑에 빠진 사람이 어떻게 차분할 수 있겠어.

00:55:11무슨 소리야.

00:55:14무슨 소리야.

00:55:14세상이 바뀌었어.

00:55:15작가세포야.

00:55:16벼락이 떨어진 순간 유미가 바뀌었다고.

00:55:23여보세요.

00:55:24작가님.

00:55:26장 피디님.

00:55:27부산에 가셨어요?

00:55:30네.

00:55:30저 오전에 내려왔어요.

00:55:31편집장님이랑요.

00:55:34저도 부산에 갈까 싶은데 혹시 방 있어요?

00:55:38어머.

00:55:39오시게요?

00:55:41네.

00:55:41작가님들 다 뵙는 것도 흔치 않은데 가는 게 낫지 않을까 싶어서요.

00:55:48당연히 오시면 대환영이죠.

00:55:50오세요.

00:55:51오세요.

00:55:52네.

00:55:53그럼 전역기차 타고 내려갈게요.

00:55:55네.

00:55:56편집장님이 좋아하시겠다.

00:55:58얼른 내려오세요.

00:55:58내일 도착해서 전화 드릴게요.

00:56:01네.

00:56:04아 미쳤어.

00:56:06미쳤어.

00:56:10이제 프라임 세포자리는 내가 되찾는다.

00:56:14뭐?

00:56:15그리고 이 성도 넘겨주는 게 좋을걸.

00:56:18미친.

00:56:19야.

00:56:20누구 맘대로 프라임 세포자리를.

00:56:22야 뭐해.

00:56:23쟤 당장 잡아.

00:56:23아이고ENS!!!

00:56:24아이쐈아.

00:56:25으앗.

00:56:27아이쐈아.

00:56:32아이쐈아.

00:56:46아이쐈아.Ya.

00:56:48으 french의

00:56:50말이야. 아이쐈아.

00:56:52아이쐈아 이거야.

00:57:02którzy

00:57:03graduationari

00:57:03are you thinking? I'm,

00:57:08Amy

00:57:08You're so crazy.

00:57:09You're crazy.

00:57:16You're crazy.

00:57:19You're crazy.

00:57:22You're crazy.

00:57:57You're crazy.

00:57:58니가 나이가 몇 치니?

00:58:00저거 미친거지?

00:58:02예?

00:58:03아니에요.

00:58:18네, 장피디님.

00:58:20장비디님, 아직 기차 안 타셨죠?

00:58:23아, 지금 막 역에 도착했어요. 이제 표 끊으려고.

00:58:26아, 잘됐다.

00:58:28아, 신피디가 이제 내려온대요. 아직 기차역에 있대요.

00:58:31네?

00:58:33신피디랑 같이 내려오시면 좋을 것 같아요.

00:58:35좌석 끊으라고 할게요.

00:58:37네.

00:58:38네.

00:58:54미쳤네, 진짜.

00:58:56아, 왜 이렇게 떨리는 거야? 이게 뭐라고.

00:59:01미쳤네.

00:59:03작가님.

00:59:28물음 안 한척 웃지만

00:59:31들킬까봐 문득 거삐한 맘이 마련

00:59:35그래, 설레일까?

00:59:39심장이

00:59:39자꾸만 뛰어올라

00:59:43한 편만큼 좁혀진 작은 틈새

00:59:50그래, 인정할게.

00:59:53But I like him, I like him.

01:00:03Are you going to be able to take my seat?

01:00:07I'm going to be able to take my seat!

01:00:10I'm still going to be a prize!

01:00:15Let's go!

01:00:17Who will be the best winner?

01:00:20I don't care!

01:00:21Look at the way he doesn't care!

01:00:24I'll keep a seat today

01:00:25I'm so happy I have no chance!

01:00:26I'm gonna take my seat!

01:00:28Right?

01:00:30You can never be able to take my seat in front of me.

01:00:32I'm not even sure...

01:00:33You should be able to take my seat!

01:00:34How about what kind of seatbelts?

01:00:34What kind of seatbelts going out?

01:00:41See?

01:00:42In the seatbelt!

01:00:43Here...

01:00:43Do you see...

01:00:44Yes.

01:00:55It's okay.

01:00:57Yeah.

01:01:01Yeah.

01:01:02Yeah.

01:01:02I was just like ...

01:01:04Yeah.

01:01:05Yeah, yeah.

01:01:06Yeah.

01:01:07Yeah, yeah.

01:01:08Yeah.

01:01:09Yeah.

01:01:10Yeah.

01:01:18Yes.

01:01:34Coffee, can I buy?

01:01:36No, I have to drink.

01:01:39Ah, yes.

01:01:47Which should be felt you may drink Ok

01:01:47We need these on our own your Weil

01:01:48Now, we would just like to invite you.

01:01:54Why don't you like to take a drink all day?

01:01:55Can you?

01:01:57Why don't you?

01:01:57Why don't you cry?

01:02:33What?

01:02:34What are you doing?

01:02:35I'm not going to make a joke.

01:02:37It doesn't matter.

01:02:39What?

01:02:40It's important to me.

01:02:43It's important to me.

01:02:57It's important to me.

01:02:58It's important to me.

01:03:04I'm not going to subscribe to you on my channel.

01:03:09And I'm hoping to be happy.

01:03:10Like a happy ending.

01:03:15It's interesting to me.

01:03:16It's important to me.

01:03:19I don't mind if I can play you.

01:03:24I can't get it.

01:03:25I'm sorry I never know.

01:03:28But it's interesting to me.

01:03:29It's not easy.

01:03:29I'm still pulling through forever.

01:03:31I'm always looking.

01:03:32I'm only getting this.

01:03:34The tone of the new world is a good place that I have to go to the world.

01:03:49And I know that you can't find it.

01:03:50The new world is so good.

01:03:50Oh, that's it!

01:03:52Oh, that's so good!

01:03:54You're listening to me!

01:03:54The new world!

01:03:55I'm so excited!

01:03:56It's Kim Zho.

01:03:57I'm so excited.

01:03:59How do you know your grade?

01:04:00She's a good actor!

01:04:01She's a good actor!

01:04:03He's a good actor.

01:04:04He's a good actor.

01:04:05He's a good actor.

01:04:08He's pretty good.

01:04:09I don't think he's a good actor.

01:04:10We are going to fight for some time!

01:04:11We are going to fight for some time!

[ENG] EP.3 Yumi's Cells Season 3 (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended