- hace 1 semana
Descripción
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ahora suéltala
00:01¡Dije que la sueltes!
00:12Solo obedece
00:14¡Suéltala!
00:19Ahora pateala
00:21Bien
00:29¡Viene hacia mí!
00:30¡Irem! ¡No pasará nada!
00:34¡Oye! ¡Lo he pateado! ¡Lo he pateado!
00:36Voy a desatar esto
00:37¡Voy a desatarlo!
00:41¡Corre! ¡Corre!
00:42¡Se me va a cortar la mano!
00:44¡Alejala! ¡Pateala! ¡Haz algo!
00:46¡Ya basta!
00:48¡Ya basta con la rata!
00:50Ahora...
00:52Voy a buscar a mis amigos
00:53Y saldremos de aquí
00:54¿Bien?
00:56¡Ok!
00:58¿Ok?
01:00¡Ok!
01:01Bien
01:03Lo entendieron bien
01:08Entonces...
01:09¡Hasta la vista muchachos!
01:50Aunque sea me hubieras dejado un par a mí
01:52Eran dos
01:54Está bien
01:54Amor
01:56Mi amor
01:57Mi amor
02:02¿Dónde está Dennis?
02:11Aquí estoy
02:12¿Qué pasó con mis hombres?
02:15¡Levántate!
02:18Cálmate
02:18Tranquilo que ahora no hay ningún problema
02:21Todo está bien por aquí
02:24Si se mueven la mato
02:28¿Qué quiso decir con si te mueves?
02:33No lo sé
02:37Quizás un movimiento como este
02:39Creo que se refería a un movimiento más repentino
02:44¿Repentino?
02:48¿Algo como esto?
02:50¡No!
02:52¡No!
03:19¿Cómo te encuentras?
03:21¿Sí?
03:22Mucha adrenalina
03:24¿Vieron eso?
03:25Los dejaste destrozados
03:27Vi a uno que se hacía al dormido
03:29Abrí un ojo y lo cerró rápido
03:31Mientras estaba ahí tirado
03:33Ven
03:36No actúes como si todo estuviera bien
03:38No lo hagas
03:39Todo esto es tu culpa
03:41¿Perdón?
03:42¿Yo los metí en esto?
03:44Chicos, ustedes vinieron aquí
03:47Vinieron porque quisieron
03:48Yo no los obligué a venir
03:50Venís, vamos
03:56Tú no nos obligaste a venir
03:58Pero tu actitud
03:59No lo ves
04:00Vinimos aquí por ti
04:01¿Qué es todo esto?
04:02¿Estás jugando a desaparecer?
04:04¿Qué está pasando?
04:05¿Viniste al bosque?
04:06¿Qué está pasando?
04:08¿Puedes tomar clases de magia para desaparecer?
04:10¿Necesitas poner tu energía en algo?
04:12Cierra la boca que se te va a meter un mosquito
04:15Busca tu motocicleta y tus cosas y vámonos
04:19Mírate, Michael
04:22¿Desayunaste agallas?
04:23¿Qué te pasa?
04:24¿Tienes las agallas para decirme todo eso, eh?
04:26Tenía agallas
04:27Siempre tuve agallas
04:29Tengo todas las agallas
04:31¿Cómo funciona tu cerebro?
04:32¿Cómo se te ocurre empacar y huir?
04:34¿Qué estás haciendo?
04:35Hay gente que lo hace
04:36Si no te gusta
04:37Vete a tomar el té
04:39Discuten de nuevo
04:40Realmente son el uno para el otro
04:45Hiciste todo lo que pudiste
04:48Al final es el destino
04:50No tenemos que seguir insistiendo en esto
04:53¿Sabes lo que eres?
04:54Eres egoísta
04:55Quieres que todos se preocupen por ti
04:57Que todos salgan corriendo a buscarte
05:00¿Es eso?
05:00¿Es eso lo que quieres?
05:03Lo es
05:04No debería ser así
05:05Me voy
05:06No me importas más
05:07Haz lo que tú quieras aquí
05:09Quédate en el bosque
05:10Vuelve con esos hombres si quieres
05:12Quizás te guste comer ramas de árbol
05:14Patas de ardilla
05:15Haz lo que quieras
05:37Creo que fuiste muy duro con él
05:39Quiero decir
05:42Creo que podrían ser felices como nosotros
05:46¿Qué estás diciendo?
05:47Eso no va a suceder
05:48¿Podemos dejar de hablar de esto por favor querida Denise?
05:51¿Podemos dejarlo?
05:52¿Hay un botón para apagarte?
05:54¿Dónde está?
05:55Aquí
05:55Sí
05:56Apagada
06:03Se acabó el tiempo
06:05¿Te lo advertí?
06:15No pude decírtelo antes
06:17Este hombre me chantajea
06:22¿Chantaje?
06:23¿Cuál es su problema?
06:26Quiere que arregle las cosas entre él e Igit
06:29Si no lo hago dice que se lo contará a todo el mundo
06:32Ay Dios mío
06:33Este hombre es una serpiente
06:39¿Qué hacemos?
06:42Chicas
06:43¿Por qué no hablan?
06:44¿Se están mensajeando acaso?
06:52Ahora Igit quiere hablar
07:02Di algo
07:03Nos está mirando
07:04Dime ahora
07:06¿Qué vamos a hacer con Teoman?
07:10¿Por qué no están hablando ahora?
07:13¿Por qué no hablamos?
07:14Te está preguntando
07:15Di algo
07:16Algo
07:18No a mí
07:19A Igit
07:21Ese hombre puede llamar a Igit
07:23En cualquier momento
07:24Susu
07:28Ven a ver a tu hijo
07:29Por última vez
07:37Díselo
07:38Estaremos allí en una hora
07:48Bueno
07:48Ya basta
07:49¿Qué les pasa?
07:50¿Por qué no hablan?
07:52¿Y Igit?
07:54Ah
07:54Por fin se han dado cuenta
07:56De que también estoy en el coche
07:59¿Alguien me ha oído
08:00Y ha dicho algo?
08:02No
08:02No digas eso
08:03Estaba mirando las redes
08:06Estalqueando a todos
08:10Me di cuenta
08:11Que nuestros padres
08:12Se parecen mucho
08:14O sea
08:15Las cosas que hacen
08:16Son parecidas
08:17Creía que tu papá
08:18Era granjero
08:21A veces la gente
08:23No sabe qué decir
08:24Yo tampoco sé qué decir
08:26A veces
08:55Sí
08:57Porque hacía todo eso
08:58Intenté comprenderlo
08:59Y cuando lo hice
08:59Lo perdoné
09:00Pude perdonarlo
09:04Perdonar a los demás
09:05Te da paz
09:06Nos hace libres
09:08¿No es maravilloso
09:10Igit?
09:11Creo que tú también
09:12Deberías hablar con tu padre
09:13Cuando lo vas a escuchar
09:14Bien
09:15No lo entiendo
09:16¿Cómo hemos empezado a hablar
09:17De mi padre y de mí?
09:19Yo digo que tal vez
09:21Deberías hablar con tu papá
09:22¿Lo harías por mí?
09:25No hay necesidad
09:26De construir muros
09:28¿Por qué los construyes?
09:29Esos muros
09:30No pueden mantenerse
09:31De pie por mucho tiempo
09:32Se derrumban
09:33Y si no se derrumban
09:36Se pudrirán
09:36El muro de Berlín
09:38Fue derribado
09:39El muro de Berlín
09:41Cayó
09:41La gran muralla
09:43China cayó
09:44La gran muralla
09:45China no cayó
09:46Dennis
09:47Pero es mejor haber caído
09:48Miles de turistas
09:50Caminan sobre ella
09:51No quería decirlo así
09:52No quería insinuarlo
09:54Pero la cuestión es que
09:55Si no derribas tus muros
09:58La gente empezará
09:59A caminar sobre ellos
10:00Eso es horrible
10:01Quiero decir
10:02Queremos decir que
10:04Deberías
10:05Hablar con tu papá
10:06De inmediato
10:07Está bien
10:08Ya basta
10:09Quizás hable con él
10:10En algún momento
10:10¿Y qué tal si
10:11Ese momento es ahora?
10:13¿Qué tal si giramos
10:14En la primera a la derecha?
10:17¿Cómo dices ahora?
10:30Dennis
10:31¿Qué estás haciendo?
10:32No puedo abrir la ventana
10:34Dios mío
10:38Lo siento
10:40Lo siento
10:46¿Qué está pasando?
10:49¿Y si se lo cuenta?
10:51¿Y si le cuenta realmente quién soy?
10:55Hoy, mañana, este año
10:57Dentro de tres meses
10:58Puede decírselo en cualquier momento
11:06Escucha esto
11:08Lo conozco desde que era niña
11:10Lo conozco, sí
11:11Lo conozco
11:12Pero ahora es diferente
11:13Actúa de forma diferente
11:14No sé cómo
11:15Pero actúa muy extraño
11:16No sé qué hiciste con Dennis
11:19Pero se las arregló
11:21Para traerme aquí
11:21Les doy las gracias
11:23A los dos
11:26No lo hagas
11:28Lo notará
11:31Bien
11:31Te escucho
11:32¿Acaso no vas a hablar?
11:35Duele mucho, hijo
11:38Cada vez que respiro
11:40Me duele
11:42Porque te perdí
11:45Porque perdí a tu mamá
11:48Eso duele, Teoman
11:50Eso duele
11:51Tú causaste ese accidente
11:54Está bien que ese remordimiento te duela
11:58Antes del accidente me dolía mucho
12:00Muchísimo
12:02Por eso empecé a beber
12:05Sabía que
12:06No acabaría con mi dolor
12:09Pero mataba mis emociones
12:13Como un paciente que no siente el bisturí
12:16En su piel
12:20Qué palabras tan bonitas
12:22Eres el rey de las palabras
12:24Qué frases tan bonitas que dices
12:26Qué excusas tan bonitas
12:28Pero hay algo que tengo que decirte
12:30Estoy harto de esas palabras bonitas
12:33Y aún así sigues hablando y hablando
12:35Sí, te dejé
12:36No puedo compensarte por ello
12:38Pero
12:39Quiero que sepas
12:40Que en ese momento
12:41Estaba en una situación terrible
12:45¿Tú en una situación terrible?
12:47¿Tú?
12:51Un niño que perdió a su mamá
12:53Abandonado por su padre
12:55Y que perdió a su novia
12:57¿Estabas peor que eso, Teoman?
12:59¿Estabas realmente peor?
13:01Dímelo
13:02¿Estabas peor que eso?
13:05No, no
13:06No
13:07Esto es increíble
13:08Es culpa mía
13:09Es mi error
13:10¿Por qué te estoy escuchando ahora, eh?
13:12No sé por qué te estoy dejando hablar
13:13Y no sé por qué te estoy dando una oportunidad
13:17Viniste aquí
13:18Para aliviar tu conciencia delante de mí
13:20Eso es todo lo que haces
13:22¿Quieres saber lo que veo cuando te miro?
13:24Veo a un viejo borracho
13:26Que intenta aliviar su conciencia
13:28No te importa a nadie más que tú mismo
13:30No quiero volver a verte ni a escucharte
13:32Es duro
13:34¿Verdad?
13:35Es duro
13:36De todos modos
13:38¿Hay algo más, Teoman?
13:40¿Lo hay?
13:42¿Qué ha pasado?
13:46Bueno, sea lo que sea que le dijo
13:48Y Gitte está muy enojado
13:49Se volvió loco
13:50Si siguen así
13:51Se lo contará todo
13:52Espera un momento
13:54Cálmate
13:56No
13:58No
14:01Hay algo
14:15Hay
14:19Hay algo que quiero darte
14:24Probablemente
14:24Lo que está escrito aquí no arreglará nada
14:27No creo que me perdones
14:29Quizás te enfades aún más
14:32Solo quería que supieras
14:34Lo que ocurrió en el pasado
14:52Adiós, hijo
14:55Adiós
15:05¡Gracias!
15:09¡Gracias!
15:14¡Gracias!
15:25¡Gracias!
15:29¿Ya desayunaste, Michael?
15:35Hay unos bagels de emergencia en mi cajón
15:38Tómalos
15:40No voy a comer
15:42No tengo hambre
15:43¿No puedes comer sin mí?
15:50No quiero
15:51No quiero
15:51Simplemente no quiero
15:52No tengo hambre
15:54Fuiste terco
15:55Te quedaste en ese bosque
15:58Tarzan
16:00¿Estás loca?
16:01¿Sabes que estás hablando sola, verdad?
16:04Ven, habla conmigo
16:05Parezco alguien que sabe cosas
16:07Te mostraré algo genial
16:09Ven
16:10¿Qué es?
16:11Mira, he hecho una entrevista en videos con todos
16:15Vaya
16:15¿Y dónde?
16:16¿En qué canal lo vamos a ver?
16:18¿Qué canal?
16:18Es para el evento de esta noche
16:20La celebración del vigésimo aniversario de Flamingo o algo así
16:23Lo voy a poner en una pantalla gigante allí
16:26En la fiesta
16:27Eso es genial
16:28Es genial
16:29Ahora, si te pido un favor
16:30Voy a por un té
16:32¿Puedes guardar este archivo en el disco duro, por favor?
16:35Sí
16:35¡Perfecto!
16:36Voy a por un té
16:37También te traeré uno a ti
16:38A ti también
16:39A mí no me hiciste la entrevista
16:42Por tu culpa, no puedo formar parte de la empresa
16:45¿Contento?
16:51Cargando
16:58Señora Neche
16:59Soy como una estatua en mi vida cotidiana, tenis
17:03¿Yemal?
17:04¿Le dan miedo los microbios?
17:09¿Buket?
17:10¿Se ha vuelto a maquillar?
17:27¿Cómo?
17:32¿Quién ha grabado esto?
17:35¿Qué está pasando?
17:37¿Fuiste tú?
17:41¿Qué hiciste?
17:42¿Cómo lo hiciste?
17:44¿Puedes decirme cómo hiciste?
17:45¿Cómo?
17:46¿Cómo lo editaste?
17:48Dímelo ahora
17:49Cuéntame todos los detalles
17:50Es el poder del arte moderno
17:54Creo que el video
17:55Es el medio artístico
17:56Más eficaz hoy en día
17:58¿Por qué?
17:59Las imágenes grabadas
18:00Pueden confundir a la gente
18:01Mírate ahora
18:02Te ves desquiciada
18:03Ya estabas loca
18:04Ahora estás más loca todavía
18:06Más que loca
18:07Como una lunática
18:09Bien, ahora vete
18:12¿Gasi?
18:13¿Está listo el video?
18:14Ah, claro que sí
18:28No
18:33Dennis, ¿aquí gritas?
18:35No
18:36No
18:36No, eso no está bien
18:38Ahora están desordenados
18:40El disco duro está lleno
18:41Mejor me lo llevo yo
18:42Suéltalo, Dennis
18:43Lo guardaré yo
18:45Mejor lo guardo yo
18:47Dennis, me lo tengo que llevar
18:49Gasi trabajó muy duro en eso
18:50No puedo dejártelo
18:51Pero
18:52Por favor
18:53No puedo dejarla ir con esto
18:54No puedo hacerlo
18:55Dennis, estás siendo ridícula
18:57Déjalo por el amor de Dios
19:00Tienes razón
19:01He trabajado muy duro en ello
19:05Me voy ya
19:06Voy a prepararme para la noche
19:08En caso de emergencia
19:09Estaré en casa
19:11Puedo llevarle el bolso
19:18Vistas elegantes
19:19Señora Nesh
19:21Esta noche va a ser maravillosa
19:23Maravillosa
19:26Luego
19:26Ella
19:27Lo miró
19:30Y le dijo
19:31¿No sabes
19:33Qué hacer con tu vida?
19:36Tal vez sea verdad
19:39Quizás no sé qué hacer con mi vida
19:42Michael
19:42Tal vez tengas razón
19:46¿Será por eso
19:47Por lo que siempre estoy huyendo?
19:49Es difícil
19:50Pero ella tiene razón
19:51Hermano
19:53¿Qué pasa?
19:58Vaya
19:59¿Te olvidaste de mi voz?
20:01¿Te olvidaste de mí?
20:06Tú de nuevo
20:07¿Dónde estuviste?
20:09Estaba de vacaciones
20:10Pero te escuché hablar
20:11Escuché quejas
20:12Eres un adulto
20:13Pero sigues actuando como un niño
20:15Mírate
20:15¿Quién te lo ha dicho?
20:17¿Espionaje a tu edad?
20:18Ay Dios mío
20:21Esa actitud infantil
20:23Esa actitud indiferente
20:25Recomponte tu na
20:27Llegó el día
20:28En que tienes que convertirte
20:29En un hombre
20:30Las vacaciones
20:31Te hicieron bien
20:31Parece serio
20:32Déjame preguntarte algo
20:34¿Vas a seguir huyendo
20:35Sin asumir tus responsabilidades?
20:37Hasta que Mercurio retroceda
20:40Ajá
20:40¿Qué consigues con eso?
20:42¿Ah?
20:43Te burlas de todo
20:44Nada es serio para ti
20:49No es suficiente
20:50Tú na
20:52No puedes ser feliz así
21:06Hemos tenido muchos problemas
21:08Ahora la escena de la revista
21:10Y todo eso
21:11De todos modos
21:13¿No piensas leer la carta?
21:18Quizás
21:21Probablemente
21:24La leeré
21:25Lo haré
21:28Cariño
21:29¿Estás bien?
21:31No puedo estar bien
21:32¿Cómo hago?
21:33Ya me molestaba
21:34Que existiera
21:35Y ahora me envía una carta
21:36No es un padre
21:37Es un problema
21:41En realidad
21:42Eso del peinado
21:43No importa
21:43¿Sabes?
21:44Lo digo en serio
21:45Yo no me arreglo mucho
21:46Ni nada
21:46No hay problema
21:47Solo es una cena
21:48De la empresa
21:51Si quieres
21:52Podemos ir
21:53A algún sitio
21:53Puedes leer la carta
21:55Si vamos a enfadarnos
21:57Hagámoslo juntos
22:00Cariño
22:01Entiendo lo que intentas hacer
22:02Y te lo agradezco
22:03Creo que será mejor
22:05Si la leo solo
22:06¿Estás seguro?
22:08Si te dejo solo
22:08No me sentiré cómoda
22:12Estoy seguro
22:14Ahora ve a la peluquería
22:15Y prepárate
22:16Cuando te hayas peinado
22:18Envíame una foto
22:19¿De acuerdo?
22:20De acuerdo
22:25Sea lo que sea
22:26Que diga esa carta
22:27Estaré para ti
22:28No lo olvides
22:30Lo sé
23:05Lo siento
23:06Señora Nege
23:06Necesito que me des
23:08El disco duro
23:15No lo olvides
23:17No lo olvides
23:23Envíame una foto
23:24Hola
23:24Envíame una foto
23:25Envíame una foto
23:29No lo olvides
23:32Seguro
23:32Envíame una foto
24:06¡Gracias!
24:29Por supuesto, los demás coordinadores de la revista, los editores, la prensa, todos, todos estarán allí.
24:38¿Quién está organizando este evento tan increíble, señora Sena?
24:44¿Quién?
24:45Nis.
24:47Arikan, por supuesto.
24:49Es una obra de la señora Nis.
24:53Por supuesto.
24:59Alguien que asciende a su ayudante al puesto de coordinador general no es profesional.
25:04Es incompetente.
25:11Sí, si fuera por mí, hoy mismo te despediría, chiquit.
25:16¿Quién sabe?
25:17Quizás se vaya dentro de unos dos meses, uno.
25:21Entonces podría instalarme en su oficina.
25:27¿Dilos?
25:29¿Dilos?
25:35¿Meow?
25:36¿Meow?
25:37Ah, niña.
25:38Niña querida, Dilos.
25:40¿Por qué te caíste esta vez?
25:42Ven aquí.
25:48¿Quién es?
25:49¿Quién es?
25:50¡Ayuda!
25:51¡Ladrón!
25:52¡Ladrón!
25:54¡Ladrón!
25:56¡Ladrón!
25:56¡Seguridad!
25:59¿Dónde están?
26:01¿Dónde están?
26:25Este no es el disco duro.
26:28Estoy perdida.
26:37No te hagas el listo, amigo.
26:40Estás tratando de llamar la atención, ¿verdad?
26:43Viniste aquí para eso.
26:45¿Quieres que la gente se preocupe por ti?
26:48Esas son palabras de Michael.
26:49Esas son palabras de Michael.
26:50Antes eras original.
26:51¿Qué cambió?
26:52¿De dónde viene esa confianza en ti mismo?
26:54¿De dónde sacas esta información?
26:56Muéstrame.
26:57Tú necesitas otra cosa.
26:59¿Qué es lo que necesito?
27:00Necesitas valor, porque eres un cobarde.
27:03Tienes miedo de ser feliz.
27:05No, ahora lo veo claro.
27:07Michael te envió, lo sé, no puede ser otra cosa.
27:10Me llamaste tú, para que te abofetee por tu cobardía.
27:19Sí, tengo miedo.
27:21Tengo miedo, sí.
27:22¿Y qué?
27:22Ahora sí que estamos hablando.
27:24Sé honesto y ya está.
27:29Ahora ya sabes lo que tienes que hacer.
27:39¿Sí?
27:39Hola, Tuna, tengo un problema.
27:43¿Cuál?
27:44Bueno, en realidad no es tan fácil de explicar.
27:49Alguien me grabó a escondidas.
27:51Esa grabación se mezcló con la entrevista de Gassi.
27:54No quiero que se vea.
27:55Se va a proyectar en la fiesta del aniversario.
27:58Irem no puede ver eso.
27:59Solo tú puedes salvarme.
28:00¿Cómo?
28:01Necesito tu ayuda.
28:02Me grabaron a escondidas.
28:04No se puede ver.
28:05Estoy hablando de algo que nadie debería ver.
28:08¿Me oyes?
28:09Es grave.
28:11Te estoy pidiendo ayuda.
28:12Por favor.
28:16Yo hago lo que quiero.
28:18¿Entiendes?
28:18No te metas.
28:20¿Con quién estás hablando?
28:22¿Encontraste a otro Miguel?
28:24¿Estás ayudando a ese Miguel?
28:26No, no.
28:26¿Qué pasa?
28:27No hay nadie aquí.
28:28Creo que olvidaste tus últimas palabras.
28:31Solo te faltó abofetearme.
28:33No puedo evitarlo, ¿de acuerdo?
28:35Sé que tienes razón.
28:36Lo siento.
28:37Estoy intentando bajar la voz, pero no me estás escuchando.
28:41No quiero escucharte.
28:42Adiós.
28:44Escucha, lo siento.
28:45Pero ahora necesito tu ayuda.
28:48De verdad quiero que me ayudes.
28:50Por favor, necesito tu ayuda.
28:52De verdad.
28:55Lo siento mucho, Michael.
28:59Pero no puedo hacer nada por ti.
29:01Lo siento.
29:03¿Qué fue eso?
29:05No sé.
29:46Querido Teoman, hay cosas que no puedo decirte, pero que no dejan de rondar por mi cabeza.
29:54El pasado no nos deja seguir adelante.
29:58A veces escribir puede servir para ocultar nuestra vergüenza.
30:02He decidido hablar contigo tras esta carta.
30:05Es la única forma que puedo hacerlo.
30:07Te he engañado.
30:15¿Qué?
30:19Fue cuando nació Jigit.
30:28Solo venías a casa a dormir.
30:30A veces ni siquiera aparecías.
30:32Jigit era hijo de los dos.
30:34Esa era nuestra vida.
30:37Acabé sola bajo el peso de esta vida para dos.
30:40Era muy infeliz.
30:41Jigit era el único que tenía en esta vida.
30:58Te lo oculté durante años.
31:01Pero los secretos no solo envenenan a quien los guarda.
31:06Sino también a quienes le rodean.
31:09Así nos envenenó a los dos y a nuestra relación poco a poco.
31:14La soledad de creer que no te quieren te puede llevar a hacer cualquier cosa.
31:18Cualquier cosa.
31:23Mira, él es mi prometido.
31:28Vaya, es muy atractivo.
31:30Cuéntame, ¿cómo se conocieron?
31:35Nos presentó una amiga en común.
31:40A veces no hay ningún lugar al que huir.
31:43Te sumerges en la desesperación.
31:46La única opción es cambiar para sobrevivir.
31:50Sales de tu capullo y te transformas en mariposa por un día.
31:59Sin preocuparte por el mañana.
32:02Simplemente te lanzas a una relación.
32:05Yo lo hice, pero me arrepiento.
32:07Ahora me doy cuenta.
32:09Una mentira es en realidad una bala.
32:14Cualquiera puede recibir una bala.
32:46Ahora veo que...
32:47La brújula más precisa es la brújula del corazón.
32:51Resulta que tenemos que derribar todas las mentiras una por una para ser libres.
32:57Contamos mentiras tras mentiras y construimos una gran vida.
33:01Ahora derrumbo la mentira del fondo.
33:05Dejo que este castillo de arena se derrumbe.
33:08Tú deberías hacer lo mismo.
33:44Esta noche lo sabrás todo.
33:46Y nunca me perdonarás.
33:47¿Qué puedo hacer?
33:49No puedo quedarme en casa.
33:51¿Cómo voy a mirarte a los ojos?
33:54Lo único que puedo hacer es marcharme.
33:59Susu para siempre.
34:00Pero no pude hacerlo.
34:02Simplemente no pude.
34:04No hables mal de mí, ¿de acuerdo?
34:08Amaba mucho a Ejit.
34:11Ese es mi único delito.
34:17Sé muy feliz.
34:32Adiós.
34:41¿Qué es esta niebla y este humo?
34:43¿Qué le ha pasado a mi barrio?
34:46Ya estoy llorando.
34:49¿Todo esto es porque me voy?
35:06No vas a ir a ningún lado.
35:09Viniste.
35:10Genial.
35:11Pero llegas tarde.
35:13¿Crees que puedes escaparte de mí?
35:15¿Qué puedo hacer?
35:16¿Quedarme?
35:17Michael, esta motocicleta la ha conducido Valentino Rossi.
35:20Chemil del Fenerbahce.
35:21¿Por qué viniste?
35:23Vine a ayudarte, pero primero...
35:27Vaya.
35:28Un smoking secreto.
35:30¿Es la moda de la selva?
35:31Ah.
35:32Mis amigos animales me organizaron una fiesta de despedida.
35:35Estuve con ellos.
35:39Denise.
35:40Esto es como el juego final, ¿verdad?
35:44Exacto.
35:45Bien.
35:46¿Tienes un plan?
35:51Mal.
35:52Yo sí tengo uno.
35:54Algo que puede salvarte de este problema para siempre.
35:57No podemos discutir.
35:59Tienes que confiar en mí.
36:01¿Confías?
36:10Vamos, subo.
36:19Si fueras un hombre, genial.
36:21Diría algo genial, pero no hay tiempo para eso.
36:28Ay, Dios mío.
36:31¿Y bien?
36:33Espera un momento.
36:36Vamos.
36:37Esto nunca pasó.
36:40Vamos.
36:47¿Chuna?
36:54Liz, está todo listo, ¿verdad?
36:56Mira, esta noche vendrá gente importante y no quiero problemas.
36:59No se preocupe, señora Senar.
37:00Chiquita estuvo muy ocupado, así que me encargué yo de toda la organización.
37:05No te preocupes.
37:07Estoy tomando notas y lo veo todo.
37:15¿Chemal?
37:17¿Chemal, amigo mío?
37:19¿Qué dices?
37:21Bien.
37:21Iguales.
37:22Pero iguales.
37:24Iguales.
37:24Sí.
37:25Escucha, necesito algo.
37:26¿Puedes encargarte del proyector?
37:28Claro, no te preocupes.
37:29Quiero que hagas un buen trabajo, por favor.
37:31No quiero que no me amas.
37:31Ah, no, no.
37:32Yo me encargo.
37:33No pienso alejarme del proyector en toda la noche, ¿sí?
37:37Eso espero.
37:38¿Qué pasa?
37:40Verme bien.
37:41Ah.
37:41¿Para quién?
37:49Ah, no puedo más, Chemal.
37:52Ah, no pongas los ojos en blancos.
37:55No estoy hablando de ti.
37:56Ah, bien.
37:57Que Dios te bendiga por ello.
37:59Gracias.
38:00Merci.
38:00Sí.
38:02Gazi, ajá.
38:04¿Estás hablando sin acento?
38:06¿Te das cuenta?
38:07Sí, claro.
38:08Ah.
38:09Eso también es un acento.
38:11Ajá.
38:11Esta va a ser la segunda sorpresa de la noche.
38:16Muy bien.
38:17Dios mío.
38:29Quiero decir algo.
38:30¿Qué?
38:31Tenemos prisa, ya lo sabes.
38:32Si esto no va a arrancar, ¿podemos dejar de presumir de tomar un taxi?
38:37Vamos, Michael.
38:38Escúchame.
38:39El video se reproducirá y no llegaremos a tiempo.
38:42¿Qué es esto?
38:43¿Puedes parar, por favor?
38:44Aléjate un poco de mi espalda, por favor.
38:46No puedo arrancar.
38:48Ya arranca.
39:11No llego tarde, ¿verdad?
39:14Acabo de llegar.
39:17¿Entramos?
39:18¿Estás bien?
39:20No estoy mal.
39:24Pero...
39:27Pero hay algo de lo que tengo que hablar contigo, ¿sí?
39:30De acuerdo.
39:31¿Esta noche?
39:33Sí.
39:35Esta noche.
39:37Vamos.
40:01¡Gracias, gracias!
40:14Bienvenidos a todos al baile de graduación del aniversario de Go Flamingo.
40:27Hace 20 años, cuando llegué aquí desde París, era casi una niña.
40:36Sí, sí, a esa edad asumí todos los riesgos y decidí crear una revista.
40:42En realidad hay muchas cosas que puedo decir sobre Go Flamingo, pero no quiero aburrirlos con una charla tediosa.
40:50Si quieren, escuchemos lo que tienen que decir sobre Go Flamingo quienes lo viven.
40:55Tenemos un video para ustedes, veámoslo.
41:04Go Flamingo significa una cosa para mí es mi carrera.
41:14Iggy, ¿no me vas a decir nada?
41:17Dime de qué quieres hablar.
41:18¿Quieres que me muera de los nervios?
41:25Lo haré.
41:27No tiene sentido seguir ocultándolo.
41:31Después de leer la carta de mi madre, no quiero que haya más mentiras en mi familia.
41:38¿Y?
41:42Cometí un error, Denise.
41:45¿Qué error?
41:46Cometí un error.
41:49Cometí un error.
41:50Cometí un error.
41:54Cometí un error.
41:56Cometí un error.
41:58Cometí un error.
41:59Cometí un error.
42:03Cometí un error.
42:04Cometí un error.
42:04Cometí un error.
42:04Cometí un error.
42:04Cometí un error.
42:05Cometí un error.
42:05Cometí un error.
42:06Cometí un error.
42:14Cometí un error.
42:21Cometí un error y...
42:25...sobre Denis.
42:33¿Qué ocurre? ¿Qué miras?
42:48Un mejor gran de la época.
42:48Sí, un mejor gran de la época.
43:08...Unos años después.
43:08Lo que nos quedara.
43:09Unos años!
43:11¡Vamos!
43:12Unos años.
43:13¡Vamos!
43:13¡Vamos!
43:14¡Vamos!
43:14¡Vamos!
43:14¿Cuál es tu plan ahora? ¡Llegamos tarde!
43:18Confía en mí.
44:00¡Llegamos tarde!
44:14Queridos empleados de Go Flamengo, tengo buenas noticias para celebrar.
44:34¡Denis y yo somos pareja!
44:52¡Llegamos tarde!
44:59¡Llegamos tarde!
45:08¡Llegamos tarde!
45:10¡Llegamos tarde!
45:12¡Llegamos tarde!
45:14¡Llegamos tarde!
Comentarios