- 8 hours ago
Arafta - Episode 30
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:48Transcription by CastingWords
01:54Transcription by CastingWords
01:57Adresi sana konuma atacağım
01:59Birazdan konağa geleceğim ben
02:01Adamın bilgilerini polise veremem
02:03Tamam ben hallederim sorun yok
02:07Abbas güler
02:10Hiç yabancı gelmiyor bu isim bana
02:16Bir saniye
02:19Hatırladım
02:23Onu işten çıkarmıştım
02:25Bir kadın çalışanım
02:27Bir kadın çalışanımıza taciz etmişti
02:28Çok sorunlu bir tipti
02:31Ne zaman oldu bu?
02:34Oldu bayağı işe başladığım ilk zamanlardı
02:37Aradan o kadar zaman geçtikten sonra olması
02:41Biraz tuhaf değil mi?
02:43Tuhaf ama
02:45İşten çıkardığımda
02:46Tehditli tehditler savunmuştu bana
02:48Tehditler savunmuştu bana
02:49Demek pusu da bekliyormuş
02:54Seni birazdan eve bırakacağım
02:55Sonra o serseriyi bulup hesabını ödeteceğim ona
02:59Hayır ben de geliyorum
03:00Eve geçiyoruz
03:37Kahvaltı yapmayacaksın Aydar
03:39Yok ben bir kahve içip çıkacağım
03:47Çok şükür konakta yaşam biraz normale döndü
03:52Ateş Mercan'la çok güzel ilgileniyor
03:57Mercan akıllılık edip
03:58Ateşi avucunun içine alırsa
04:01Sırtımız yere gelmez
04:03Mercan böyle bir şey yapmaz
04:05Hem o Müzeyyen denen kadın çok tehlikeli
04:08Böyle bir şeye izin verir mi Allah aşkına ya
04:09O Deccal'i bana bırak sen
04:23Rıza arıyor
04:24Niye ki
04:29Efendim Rıza
04:30Abi
04:32Ya geçmiş olsun
04:34Bak haber de vermiyorsun hiç
04:36Adınacağım ama ha
04:39Amcasıyım ben onun ya
04:40Nasıl yeğenim iyi mi
04:43Mercan
04:44Mercan iyi
04:44İyi de ben şu an çok müsait değilim
04:46Daha sonra konuşalım mı
04:47Ya dur dur dur
04:49Kapatma abi dur
04:50En kısa zamanda geleceğim ziyaretine
04:52Tamam
04:52Tamam
04:53Tamam
04:53Tamam bekleriz
04:57Yalnız şu an kapatmam gerekiyor
04:59Görüşmem var
05:01Hadi görüşürüz
05:03Hadi
05:07Buraya mı geliyor?
05:10Mercan soruyor nasıl diyor
05:13Gelmesin Aydan
05:14Her gelişinde belayı da kendisiyle getiriyor
05:20Geçmişe dair de çok şey biliyor
05:22Ben de bayılmıyorum herhalde
05:24Gelme mi diyeyim Nermin
05:28Mantıklı ol biraz ya
05:32Murat'ın cenazesine bile gelmemiş
05:34Şimdi ne yüzü buraya gelecek?
05:38Kesin bir pislik peşinde
05:39Bak demedi deme Aydan
05:42Bak demedi deme Aydan
06:22Altyazı M.K.
06:23Altyazı M.K.
06:37Altyazı M.K.
06:40Sen çok şımardın
06:43Konağa
06:53Fabrik ayarlarına döndüğüne zorba
06:55Kıçık
07:02Dikkat edin kendinize
07:48Anne?
08:25Eksik kurşun nerede?
08:33Nerede dedim
08:36Ben nereden bileyim
08:41Anne hadi rahat bırak beni çık dışarı
08:43Tepemin tasını attırma
08:45Ne hatlar çeviriyorsun sen?
08:49Mercan'ı gebertmek için kullandım o kurşunu
08:54Keşke hepsini sıksaydım
08:56O kıza tahammül edemiyorum artık
09:00Al
09:01Öğrendin
09:03Rahatladın mı?
09:05Rahatladın mı?
09:05Hatta ol
09:06Gel böyle bir şeye nasıl kalkışırsın?
09:09Hadi beni umursamadın
09:10Kendini de mi düşünmedin?
09:12Geleceğin kariyerin
09:13Hiçbir şey umurumda değil artık
09:15O kızın ölmesini istiyorum
09:20Ama bakıyorum da
09:22Sen de ateş gibi o kızın safına geçmişsin
09:25O yılanın gebermesi benim umurumda bile değil
09:28Ama bunu yapan sen olmamalısın
09:34Senin yaptığın ortaya çıkarsa ne olacak?
09:37He?
09:39Ateş eninde sonunda bulacak kimin yaptığını
09:42Merak etme
09:43Nezir her şeyi halletti
09:55Düşmanlar işmirliği mi yaptın sen he?
09:58Nezir pisliğin peki
10:00Şantajla sana her şeyi yaptım
10:04Ateş için yaptım
10:06Sevdiğim adam için
10:10Sus diyorum
10:13Susmayacağım anne
10:14Aşığım
10:19Pişmanda değilim
10:20Onun için her şeyi yaparım
10:22Gerekirse kendimi öldürürüm
10:25Sus dedim sus
10:26Sus
10:27Bir daha böyle bir şey duymayacağım
10:33Aklından bile geçirmeyeceksin
10:35Duydun mu beni?
10:36Söküp atacaksın içinden
10:39Niye bana destek olmuyorsun anne?
10:43Onsuz yaşayamam
10:50Bunu her gün başkasıyla görmeye dayanamıyorum
11:00Aklıma kaçırmak üzereyim artık
11:05Gerekirse yüreğine taş basacaksın
11:08Aşkından inim inim inlesen de belli etmeyeceksin
11:12Aslı
11:13Ateşi aklından çıkaracaksın
11:16Çıkarmak zorundasın
11:23Benim kızım bu kadar aciz olamaz
11:29Ben seni böyle yetiştirmedim
11:43Ben sen değilim anne
11:47Duygularımın peşinden giderim
11:50Bedelin olursa olsun
11:57Esas zayıf olan sensin
12:09Altyazı M.K.
12:10Altyazı M.K.
12:12Altyazı M.K.
12:19Altyazı M.K.
12:20Let's go.
12:51Kimse yok mu?
13:07Eğer bu doğru adamsa ortalıkta bir süre görünmez.
13:17Bu adamı bulmamız lazım.
13:22Bir daha yapmayacağı ne malum?
13:25Polisle itibatı koparmayalım.
13:29Belli ki evde yok.
13:30Ama artık ismini biliyoruz.
13:32Bu işimizi kolaylaştırır.
13:34Hadi gidelim.
13:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:30Bu işin için teşekkür ederim.
14:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:35What do you mean?
14:37It's not easy, it's not easy.
14:38It's not easy, it's not easy.
14:40Ateş and people were here, they found me.
14:43Police leave me, they found me.
14:45Look Abbas, I had a ton of money for you.
14:49But after that, I couldn't escape.
14:51I'm going to get you, I'm going to get you.
14:54I'm not going to get you.
14:55Look, he's going to get you.
14:57He's going to get you, he's going to get you.
15:01Abbas, I'm going to protect you.
15:03I'm going to protect you.
15:05I'm going to protect you.
15:08If you want me, I want you to forget you.
15:11If I can't achieve you, I'll finish.
15:14I'll put you back on top of your mind.
15:25You're a dear guy.
15:33Hello.
15:35Don't forget your eyes, you don't want to see it.
15:39Don't wait for you.
15:54Do you have any needs, Zeyn Hanım?
15:56No, don't look at it, you'll be here, you'll be here.
16:07Excuse me, there are some kind of things like that.
16:13Sometimes people have the same things like that, Zehra.
16:17What do you do?
16:20The world's justice.
16:40What do you do?
16:43Are you ready for the surprise?
16:46I'm ready. Where are we going?
16:49It's a surprise. You'll see.
16:53One more time, I'll be waiting for you.
16:57Then I looked at my place, I came to my place, I told my story.
17:01I got to my place and I'll leave my place.
17:04It's time for me.
17:07Are you going to go?
17:08I don't wish I did it, we'll come to my place.
17:11Let's go.
17:23Let's go.
17:26Let's go.
17:27Let's go.
17:27Let's go.
17:29Come on.
17:59Come on.
18:32Come on.
18:33Merak ettim. Aradım o kadar da açmadın.
18:36Geldim işte.
18:38Niye merak ediyorsun?
18:41Adamı bulabildiniz mi?
18:44Hayır.
18:46Yok.
18:47Bulamadık.
18:48Ama peşindeyiz.
18:52Sen niye dışarıdasın bu soğukta?
18:56Gece gece niye uyumadın?
18:59Niye dinlenmiyoruz?
19:02Tamam.
19:03Hazarla mı hemen?
19:06İçeri hadi.
19:10Yürü.
19:14Seni merak edip bekleyen de kabahat.
19:26Niye bu kadar kızıyorsun?
19:28Alt taraf seni böyle hak etmiş.
19:37Ne dedin ki ben ya?
19:50Ne dedin ki ben ya?
19:52Berat.
19:54Berat oğlum evde misin?
20:11Berat oğlum evde misin?
20:13Ya anacığım öyle bir hava almaya çıktın da.
20:17Telefonu unutmuşum ya.
20:20Onu alayım.
20:22Dışarıdayım ben.
20:27Ah berat ah.
20:29Kim bilir ne halblar karıştırır.
20:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:02.
21:02.
21:02.
21:02.
21:02.
21:22I can't get away.
21:24I can't get away.
21:42What are you doing?
22:03What's wrong?
22:04What's wrong with you?
22:09Bırak.
22:12Yaralı haldeyeyim.
22:20Ne yapacaktın bunlarla?
22:23Bilmiyorum ki.
22:24Ne bulduysam çıkardım işte.
22:27Bana bırak.
22:28Ben hallederim.
22:29Gerçekten mi?
22:32İzle ve gör.
22:34Peki, tamam.
22:56Bugün ne olduğunu da anlatmadın.
22:58Adam yakalanacak değil mi?
23:00Elbette.
23:03Yalnız adam yakalana kadar bir laf dinle.
23:06Evden çıkıp durma.
23:09Gerçekten senin için laf dinlemek zor.
23:11Biliyorum ama...
23:12...bir dene.
23:13Hep yazar.
23:17Hep yazar.
23:52İzlediğiniz için teşekkürler.
23:53Etmiş olsun.
24:07İzlediğiniz için teşekkürler.
24:09Sağ ol.
24:11What do you think about it?
24:12I didn't know.
24:18I was like this.
24:19I don't care about it.
24:53So handsome.
24:55That's what I thought about it.
24:55Well, I think that's something.
24:57I know that I have to be a good one.
25:10We'll see you later.
25:13You said that you're a good one.
25:18You said that you're a good one.
25:21I don't want to say that you're a good one.
25:23I've got to say that you're a good one.
25:24But you're okay.
25:27No.
25:38I need to fix the whole thing.
25:43I'll do it.
25:47It's time to go.
25:48I'm not even going to sleep at night.
25:52If you want to go to sleep, let's take care of it.
25:57I don't know.
25:59I don't know.
25:59I don't know.
26:01I don't know.
26:01I don't know.
26:02I don't know.
26:02I don't know.
26:02I don't know.
26:03I don't know.
26:04I don't know.
26:14I don't know.
26:28I don't know.
26:33I don't know.
27:03I don't know.
27:09I don't know.
27:22I don't know.
27:24I don't know.
27:28I don't know.
27:37I don't know.
28:04I don't know.
28:05I don't know.
28:10I don't know.
28:41I don't know.
28:42I don't know.
28:43I don't know.
29:02I don't know.
29:05I don't know.
29:35I don't know.
30:05I don't know.
30:07I don't know.
30:11I don't know.
30:42I don't know.
31:06I don't know.
31:08I don't know.
31:10I don't know.
31:39I don't know.
31:41I don't know.
31:42I don't know.
32:22I don't know.
32:59I don't know.
33:02I don't know.
33:09I don't know.
33:11I don't know.
33:14I don't know.
33:46I don't know.
33:49I don't know.
33:49I don't know.
34:18I don't know.
34:29I don't know.
35:00I don't know.
35:03I don't know.
35:04I don't know.
35:32I don't know.
35:34I don't know.
35:56I don't know.
36:26I don't know.
36:38I don't know.
36:40I don't know.
36:40I don't know.
36:43I don't know.
36:43I don't know.
36:45I don't know.
36:48I don't know.
36:49I don't know.
36:50I don't know.
36:52I don't know.
36:52I don't know.
36:53I don't know.
36:54I don't know.
36:55I don't know.
36:55I don't know.
37:25I don't know.
37:26I don't know.
37:27I don't know.
37:28I don't know.
37:31I don't know.
37:36I don't know.
37:39I don't know.
37:40I don't know.
38:05I don't know.
38:08I don't know.
38:12I don't know.
38:15I don't know.
38:22I don't know.
38:24I don't know.
38:26I don't know.
39:03I don't know.
39:14I don't know.
39:15I don't know.
39:46I don't know.
39:54I don't know.
39:57I don't know.
40:41I don't know.
40:44I don't know.
41:17I don't know.
41:17I don't know.
41:23I don't know.
41:25I don't know.
41:26I don't know.
41:32I don't know.
42:10I don't know.
42:36I don't know.
42:51I don't know.
42:53I don't know.
42:56I don't know.
43:27I don't know.
43:28I don't know.
43:59I don't know.
44:22I don't know.
44:25I don't know.
44:59I don't know.
45:02I don't know.
45:28I don't know.
45:34I don't know.
45:41I don't know.
45:45I don't know.
45:46I don't know.
45:49I don't know.
45:50I don't know.
45:58I don't know.
46:24I don't know.
46:27I don't know.
46:28I don't know.
46:57I don't know.
47:00I don't know.
47:30I don't know.
47:32I don't know.
47:51I don't know.
47:54I don't know.
48:25I don't know.
48:26I don't know.
48:42I don't know.
48:54I don't know.
49:07I don't know.
49:10I don't know.
49:18I don't know.
49:23I don't know.
49:31I don't know.
49:42I don't know.
50:08I don't know.
50:10I don't know.
50:41I don't know.
50:42I don't know.
51:10I don't know.
51:13I don't know.
51:17I don't know.
51:32I don't know.
51:35I don't know.
51:43I don't know.
51:48I don't know.
51:51I don't know.
51:51I don't know.
52:24I don't know.
52:27I don't know.
52:55I don't know.
52:55I don't know.
52:56I don't know.
53:26I don't know.
53:26I don't know.
53:28I don't know.
53:29I don't know.
53:29I don't know.
53:29I don't know.
53:29I don't know.
54:01I don't know.
54:08I don't know.
54:13I don't know.
54:16I don't know.
54:18I don't know.
54:18I don't know.
54:20I don't know.
54:32I don't know.
54:38I don't know.
54:48I don't know.
54:55I don't know.
54:57I don't know.
55:05I don't know.
55:05I don't know.
55:06I don't know.
55:07I don't know.
55:33I don't know.
55:36I don't know.
55:41I don't know.
55:42I don't know.
56:12I don't know.
56:24I don't know.
57:09I don't know.
57:35I don't know.
57:49I don't know.
58:04I don't know.
58:05I don't know.
58:38I don't know.
58:45I don't know.
58:53I don't know.
59:18I don't know.
59:57I don't know.
Comments