- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:05A CIDADE NO BRASIL
00:30I don't know who you are, Buster, if you don't look friendly.
00:34Ah, so it is one of them, the big one, who is called Little John.
00:39This is one of the so-called merry men who won't be merry.
00:43Arrange 2-4-0, game 0-6.
00:47Make sure you do not hit him. He's valuable to us alive.
00:53High setting, fire one.
01:00Now I know you're not friendly.
01:07He challenges us to a race in that junk pile of his.
01:11All rockets full ahead.
01:22Oh, I'm getting tired of this game. Suppose you be the mouse and I'll be the cat for a while.
01:33He's directly on our tail, sir.
01:36Just the maneuver I was expecting.
01:38Well executed also, I might add.
01:41Stand by, the gas valve.
01:43Prepare to discharge the hypnotic pellet at my command.
01:48What now?
01:50I hate to blast you out of the sky without even knowing who you are.
01:55That's it, Little Giant.
01:57Just a bit closer.
02:12Ah, seu servo.
02:14O gás hipnótico é uma beleza.
02:17Este guerreiro muculoso agora está todo meu domingo.
02:20Ele vai nos levar ao esquivo ateróide cirúrgico, que logo será nosso.
02:25Preparada na abordagem.
02:28Joãozinho, hein?
02:30Você colocará sua nave em força neutra e permanecerá nesta órbita, até que eu lhe dê novas instruções.
02:38Desfate o grupo de abordagem.
02:45Depressa, seu idiota.
02:47Senhor, este guerreiro aflote está fingindo.
02:50Ele não está fingindo.
02:51Está completamente sob o meu domingo.
02:54Sonho é o alto-valanche nas costas dele.
02:57O domingo nesse mês do canal, eu volto rápido.
03:00Teremos um dia a tarefas.
03:02Joãozinho, você obedecerá todas as minhas ordens.
03:06Está certo?
03:08Obedecerei.
03:08Você nos levará diretamente ao ateróide cirúrgico, para encontrar a sua nave de arte superhóide e seus homens.
03:17Vão em atão seu estudo a sal de protetor e disparem os mistos em fãs de aéreos.
03:22O fato é que você vai nos ajudar a destruir até o último homem do ateróide, inclusive você.
03:28Você compreende?
03:31Eu compreendo.
03:33Excelente.
03:34Ele é como o de esta dente.
03:38A vista é por um galho.
03:41Utilizar o inimigo para ajudar a sua destruição, pois tem que nos outros preferidos.
03:48Toda força a frente.
03:50Vamos levantar.
03:53Onde está aquele grudalhão?
03:54Eu estou com fome.
03:56Se eu tiver que esperar mais, eu estou com o que vai colar nas costas.
03:59Olha, não se preocupe, trem.
04:00Ainda tem muita pano para queimar.
04:05Ei, Robin.
04:06Joãozinho está chegando.
04:09Não, idiota, despeceu todas as minhas ordens invasivas.
04:13Chegando a terra por também, foi todo o universo.
04:15Não, foi alguma coisa que está errada.
04:17Joãozinho, cuida todo em descobrir nossa localização.
04:24Esse idiota foi seguido.
04:26Ele foi seguido, sim.
04:27Veja, no fim da ordem.
04:30Regressa, para a torre.
04:31Aguidado, estudo atrás.
04:33Alerta, estende de mim.
04:35Não, preciso de mim.
04:37Não quero me depender que ele queriam todos os seus burros de mim.
04:40Eu obedeci.
04:44Carina, peixe, palerma.
04:46Está dentro do inimigo aqui.
04:47Imagina, como se estivesse dentro de um turista.
04:51O que há com vocês?
04:52Estamos atacando?
04:54Há algo errado com eles.
04:56Não é alguém que teremos que abaixá-los.
04:59Vamos, vamos, eles.
05:14Não é alguém que teremos que não é alguém que é mais forte que todos nós.
05:17Porque tem que usar o seu arco.
05:19Mas eu não posso usar as minhas crianças portas brasileiras.
05:21Então, me daria para que uma coisa rápida.
05:23Super Robin será forçada a usar a sua arma para importá-la contra o seu serido a futuro.
05:28O que é o seu ser humano?
05:29Ela conseguirá o seu ser humano.
05:33O que é o seu ser humano?
05:48O que é o seu ser humano?
05:49O que é o seu ser humano?
05:50Eu reconheço essa espécie portas.
05:51É mim, o Senhor de Saturno.
05:53Ele não está aqui para nos fazer um favor.
05:56Isso não será um fácil, mas é worth a try.
06:10O que é o seu ser humano?
06:56O que é o meu ser humano?
07:01O que é o seu ser humano?
07:03E o seu ser humano?
07:17Tudo bem.
07:19O que é o seu ser humano?
07:27O que é o seu ser humano?
07:29O que agora?
07:30Você tem que fazer com o que temos feito.
07:32Tchau, longbows, men.
07:34Fire por volta.
07:43Robin,
07:44o arrows não penetrar na frente da frente,
07:46mas o saco de trás pode ser o weak spot.
07:49Eu vou dar isso a try.
07:51Você e os outros men, pulmão.
07:52Eu vou ter que ir perto e ir para um lado para conseguir um bom shoto.
07:55Retreat.
07:56Pula, pulmão.
07:57Fui, pulmão.
08:07Fui, pulmão.
08:09Fui, pulmão.
08:09Não fome, pulmão.
08:13Fui, pulmão.
08:22Fui, pulmão.
08:24I just lost eleven perfectly good arrows.
08:26I've got the Friartuck Special Laser Ray Rifle with me.
08:29I've got to move up close and take a shot at that thing.
08:31Okay, but don't get too close.
08:32I'll be right back.
08:51It's reflecting the beam.
08:53It's heading back at us.
08:54Hit the dirt.
08:58About this laser ray invention of yours, Friar,
09:01any weapon is only as good as the man behind it.
09:04Oh, any man stupid enough to stand behind this one
09:06is likely to have his head blown off.
09:08Let's work this out later, shall we?
09:09That thing is heading straight for the tower and Little John.
09:15Eat, hearty, my pet oxabac.
09:18Uh, stink.
09:19Within the hour,
09:21the only mobile asteroid of the universe will be mine.
09:26It's remarkable how quickly the time passes
09:29when one is enjoying oneself.
09:49We've got to get Little John out of there.
09:51We'll move the men back to the clearing.
09:53Where we go from there, I don't know.
09:55Back to the clearing on the double.
09:57Come on, Friar.
09:58Help me get Little John.
10:00You two had better wait here with me
10:01in case Robin and the Friar need help.
10:09Hurry, Friar.
10:10I can't move any faster, Robin.
10:14I can't breathe.
10:21Sure world asteroid.
10:24What a prize.
10:25Do you realize what a great help
10:27a movable asteroid is going to be
10:29when we invade this galaxy?
10:32We can launch our attacks
10:33from any location we so desire.
10:35This is going to be a wonderful day.
10:40I can't...
10:41I can't...
10:42I can't breathe.
10:47No air.
10:49Oxygen.
10:51Having devoured everything in its path,
10:54the ravenous Ox-O-Vac
10:55makes its way slowly but surely
10:57toward Little John,
10:58Rocket Robin Hood, and Friar Tuck.
11:00Are they to be next on the menu?
11:04Ghostinger looms
11:06throughout her space.
11:08The villain stands up
11:10face to face
11:12with rocket.
11:14Robin Hood!
11:32Just a little further.
11:36Just a little further.
11:45Robin Hood and the Friar,
11:46we've got to save them.
11:48Let's go.
11:48Hold it.
11:49Look.
11:49He's waving us back.
11:51Why should we go after him anyway?
11:52I say you do what he tells you to do.
11:56and then...
12:08I say you do what he says.
12:18He's going to be the
12:40E não foi brincadeira, hein?
12:42Não me pareceu.
12:43Não posso entender o que houve.
12:45Parecia que eu ia se focar.
12:47Ia mesmo, é mesmo.
12:48O que quer dizer?
12:49Quanto mais perto chegávamos daqui, o mais difícil se torná-la retirada.
12:52É, parece que o oxigênio vai consumir não apenas a paisagem, mas também todo o oxigênio
12:57de nossa atmosfera.
12:58O que?
12:59Todo o nosso oxigênio?
13:01Eu vejo sim.
13:01Mesmo que os capitães sejam devorados por esse monte, parece que teremos todos subrogados.
13:06É, mundo superior a si próprio, com menos plano.
13:10Obrigado, interiçado.
13:18Humildemente, aceito o cumprimento.
13:20Onde servem revivir a verdadeira ameaça da minha obra prima ou ovo espada?
13:26Enquanto ele devora aquilo que toca, cria-se um vaso que acaba de perder todo o oxigênio
13:31da atmosfera.
13:32Pré de todos vocês estarão precisando de ar.
13:35Tudo consumado, teremos que matar a vida.
13:39Então você vai assistir, camarada.
13:41Você acha que esse auto-falante tem alguma coisa a ver com o estranho comportamento de
13:45João Vila incorreto?
13:46Ele provou o ser muito sensível ao lado de nós.
13:49Ele cooperou muito me conduzindo ao seu asteroide.
13:52Se o qual pretendo fazer comigo, quando eu invadir a galáxia?
13:57Eu sabia muito bem que você não seria tão generoso ao ponto de lidar com o asteroide.
14:01Por isso preparei o Ocubac para eliminar todos os outros.
14:05Ah, o Ocubac é um verdadeiro golpe de merda, hein?
14:08Você diz que há a sorte de oxigênio, hein?
14:10Não, não.
14:11Você está mais feliz.
14:12Onde está?
14:13Bem, agora é que você está muito bom.
14:15Não, não.
14:15Desculpe o o que você está fazendo.
14:16É o que você está fazendo.
14:18O que você está fazendo?
14:19Ah, meu amigo, não me deixe.
14:21Você está fazendo seu próprio funeral?
14:23Ahahahah!
14:24Ahahahah!
14:33Move in for a closer look.
14:35Eu não desejo perder um pouco disso.
14:38I know that look, Robin
14:40You've got a plan up your sleeve
14:42I have, Friar, thanks to the warlord himself
14:45Well, it had better be good and fast
14:47That oxy is getting uncomfortably close
14:49What do you have in mind?
14:51From what the warlord tells us, it's my guess
14:53That the Oxavac stores pure oxygen
14:55In that sack, and oxygen
14:57Is an extremely flammable gas
15:02I don't mean to rush here, Robin, but if you could step it up a bit
15:05Will, lend me your electronic sword
15:08Help yourself
15:09If I use my bow, maybe I can shoot the sword into that sack
15:12The electricity ignites the oxygen, and boom
15:15No more Oxavac
15:16Sounds like it should work
15:18But you'd better get a move on
15:19Now circle around to the side
15:21The rest of you move back as far as you can
15:23If this works, things are going to get pretty hot around here
15:29Closer, closer
15:30I can't see
15:40What's he doing?
15:41Get an electronic sword!
15:43Put up quick!
15:44Get us out of here!
16:09I imagine the warlord is a bit hot under the collar right about now
16:13I don't doubt it
16:14Well, we'd better prepare to move Sherwood Asteroid into another orbit
16:17Now that he knows our address, that pest will be hanging around here all the time
16:21Robin!
16:22Little John is beginning to come around!
16:24What?
16:25Where am I?
16:30What in the name of Neptune have you people been doing while I've been gone?
16:35The place is a mess!
16:43We're Robin's men, we rule the sky
16:48So raise your voices, raise them high
16:52For Rocket, Robin Hood
16:56So raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise
16:57your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices,
16:57raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your
16:57voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise
16:57your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices,
16:57raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your
16:57voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise
16:57your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices, raise your voices,
16:57raise your voices, raise your voices,