Honour - Season 1 - Episode 04: The Man Hidden Behind Eng Sub - video Dailymotion

CinemaPirate

Honour - Season 1 - Episode 04: The Man Hidden Behind

Transcript

00:01All the words are shaking, all the words are shaking

00:07I know your eyes will pull the truth from underneath

00:14I know the past won't ever let me disappear

00:20I know why you stand so calm, like you already know

00:26I know your eyes will pull the truth from underneath

01:06We're only trying to fight

01:07Our goal is just one

01:09Connect, connecting

01:12We're only trying to fight

01:25If you are watching this show, please take your hand.

01:29We will take it.

02:07We will take it.

02:10We will take it.

02:13We will take it.

02:17We will take it.

02:19I will take it.

02:24I will take it.

02:28We will take it.

02:38We will take it.

02:39We will take it.

02:46We will take it.

02:49I'm sorry, I'm sorry.

02:52I'm sorry, I'm sorry.

02:53I'm sorry.

02:54I'm sorry, I'm sorry.

02:57If I was a girl, I would have 100% to win.

03:00What was that?

03:02You're okay.

03:05What's that?

03:06How did you get it?

03:07You're just like a girl.

03:09What?

03:14What's that?

03:21That's not a secret from you.

03:21You brought to the bathroom.

03:29You brought it to me.

03:30You brought it to me.

03:31It's a secret.

03:31You're not a secret.

03:34It's not that secret, but I don't mind it.

03:36You're not a secret.

03:36It's a secret.

03:39T-shirt that sends you back.

03:44I'm going to go back to my car, and I'm going to go back to my car.

03:52The black box?

03:53I got a memory.

03:56I got a CCTV.

03:57Do you remember the wine?

04:03We had a birthday gift.

04:04It was a 2005-year-old.

04:06It was a big one.

04:08It was a big one.

04:09It was a big one.

04:10Not much if you find a car.

04:14It's my parents.

04:17It was a big one.

04:19It was a caretaker.

04:20Who knows?

04:27I don't know.

04:29It was a good thing.

04:29I didn't want to know what the name was.

04:30It was a good thing.

04:33What is the name for the race?

04:34I've been seeing you on the car.

04:35You have been doing the same thing?

04:37It's been a long time.

04:42I don't know how much it's been.

04:46I'm trying to find out what's happened.

04:48That's a long time.

04:48I'm not sure what that's been done, but it's been a long time.

04:48What's up there?

04:49What's up there?

04:51What's up there?

04:52Well, I don't think I can ask.

04:57What's up there?

04:59What's up there?

05:01What's up there?

05:03What's up there?

05:07I'm not sure what's going on.

05:09You're not sure what's going on.

05:11I'm going to see you.

05:15Yes.

05:16And I'm going to see you.

05:18And I'm going to see you.

05:19I'm going to see you.

05:23It's okay.

05:27You can see you.

05:29Let's go to the desk.

06:00현진이요?

06:03혹시 이준혁 기자가 사망하기 전에 따로 만난 적 있나요?

06:09그걸 왜 나한테 물어요?

06:11현진이 가장 잘 아는 사람들이잖아요.

06:14신재 씨 그리고 라영 씨.

06:16뭐 어쩌면 나보다 더.

06:20사람 마음이 참 간사해요.

06:23방금 전까지만 해도 혹시라도 잘못될까 전전긍긍.

06:27현진이가 깨워만 난다면 더 바랄 게 없을 것 같았는데.

06:31막상 깨어나니까 그 마음은 또 온데간데 없죠?

06:34만약 현진이가 정말 잘못됐더라도 그게 궁금했을까요?

06:41만난 적 있어요, 두 사람.

06:43취재 자료 요청하느라.

06:55아유, 저기요.

06:56저기요, 저기요.

06:57아니, 이거 어떻게 하라고요, 진짜.

06:58아니, 저희가 주문한 적이 없다니까요.

07:02안 시킨 걸 어떻게 돈을 내요.

07:04집밥 20인분이요.

07:05결제는 어떻게 할까요?

07:06이게 다 뭐예요?

07:08누가 악의적으로 주문 테러를 넣었어요.

07:10이거 요새 PC 간 애들이 보복할 때 쓰는 수법이잖아.

07:14방송만 했다 하면 선물로 이렇게나 받네.

07:17배달 온 거 전부 결제해요.

07:19이거 다 어떡하시게요?

07:21돌려보내면 업주들이라고 해결방법 있겠어요?

07:24전부 구매해서 근처 쉼터랑 노숙자 복지센터에 후원 물품으로 보내요.

07:28기사도 두억에 띄우자.

07:30보낸 놈들 열 좀 받으라고.

07:32알겠습니다.

07:34혹시 찾아온 손님은 없었어요?

07:36어, 아니요.

07:38오늘 미팅 없으시잖아요.

07:40한민서라고 곧 올 거예요.

07:42나한테 바로 안내해줘요.

07:58받은 손님은 없을까.

08:03내 손님은 없었는데

08:14I don't know.

08:3620분째 같은 페이지였다.

08:39이거 나 먹어.

08:40우리 거 몇 개 빼놨어.

08:43이게 말이 돼?

08:44아무도 연락 한 통 안 하는 게?

08:49어떤 놈들인지 센스도 없네.

08:52보내려면 스페셜로나 보낼 것이지.

08:55한 명쯤은 방송을 봤을 거 아니야.

08:57한 명쯤은 커넥트해서 벗어나고 싶을 거고.

09:00이따 거라 봤자고 그날을 친 게 아닌데.

09:04그만큼 두려운 거 아닐까?

09:06놈들은 이 기자랑 조희정을 죽였어.

09:09그런 놈들인 걸 거기 있는 여자들이 모를 리가 없잖아.

09:12쉽지 않을 거야, 막상 우리한테 오는 거.

09:15한민서도 마찬가지고.

09:19한민서 일하는 데가 어디라고 했지?

09:22무서워서 못 오는 거면 내가 각오.

09:30어떻게 포크 높낮이를 아직 두고 본 못 해?

09:34와인글라스랑 워터고 블랙 구별이 어려워?

09:37너 고졸이 아니라 초졸인 거 아니니?

09:39제가 안 했는데요.

09:41뭐?

09:42이 테이블 제가 세팅 안 했다고요.

09:50신발은?

09:51그것도 남이 너한테 신겼어?

09:53또 격 떨린다고 클랩 먹으라고.

09:5612번 테이블 오더요.

09:59가서 주문이나 받아.

10:11주문하시겠어요?

10:14실물이 더 낫죠, 방송보다.

10:20방과 후에 한민서 씨, 윤나영이요.

10:26왜 안 왔어요?

10:27여태 기다렸는데.

10:31지금 뭐 하시는 거예요?

10:33연락이라도 주지 그랬어요.

10:34그럼 안심하고 있었을걸.

10:37주문 안 하신걸?

10:38A코스 하나요.

10:40Y는 안 할 거고요.

10:51한민서 씨.

10:55찾아가겠다고 했지.

10:56이런 식으로 찾아오란 얘기는 안 했어요.

10:59사람 곤란하게 지금 뭐 하시는 거예요?

11:01걱정했어요.

11:02하루 사이 무슨 일 생겨도 이상할 거 없는 데잖아요 거기.

11:08망설이고 있죠 지금.

11:11그냥 와요 우리한테.

11:29약속할게요.

11:30내 모든 걸 다 걸고.

11:33한민서 씨 다치지 않게 하겠다고.

11:40무슨 내가 거진 줄 알아요?

11:43한국에 새 피스 들어오는 거 내가 샀어요.

11:46다음 주 방송에는 신고 싶은데.

11:48돌려주러 와요 그러니까.

11:59아까 그 테이블 한민서 씨가 세팅한 거 아니에요.

12:03네?

12:04한민서 씨 변호사예요.

12:052019년에 근로기준법이 개정됐어요.

12:09직장 내 괴롭힘 금지법이라고.

12:10알아두셔야 할 것 같죠?

12:12모욕죄 명예훼손.

12:14고소장 다발로 받기 싫으면.

12:15고소장 다발로 받기 싫으면.

12:31당신 정말 괜찮아?

12:33응?

12:34병원에 하루 더 있어야 했던 거 아니야?

12:37나 지금 컨디션이면.

12:39마라톤 세계식 기록도 세울 수 있을 것 같은데.

12:42어떻게 보여줘?

12:43며칠간은 절대 무리하지 마.

12:47알았어.

12:49알았어.

12:50진짜.

12:53이준혁 기자 죽던 날.

12:58당신 그 집에 갔었지.

13:05소름이 다친 것 같아요.

13:08비명 소리 들었어요.

13:09성의 우주만로.

13:12성의 우주만로.

13:13어머니 주택이요.

13:19하...

13:22오빠.

13:24지금부터 하는 얘기는 이 순간 이후에 다 잊을 거야.

13:28사는 내내 다시는 입에 담지 않을 거고.

13:33당신 알지?

13:34다른 건 몰라도 나 내 입으로 뱉은 얘기는 지키는 사람인 거.

13:38그러니까 제발 솔직해져.

13:44이 기자 집에는 왜 갔던 거야?

14:04저한테 자료 받기로 한게 있었어.

14:11So I got to find out that he found out there.

14:16He died there.

14:20That's all it was?

14:25Why did he tell you?

14:29You can't see the situation, but it's strange.

14:35You know what?

14:39You know what?

14:40You know what?

14:41You know what?

14:47You know what?

14:49You know what?

14:51You know what?

14:52You know what?

14:53You know what?

14:54You know how many years old people,

14:54they're old.

15:01They are,

15:03they've always been...

15:09I expected to see you.

15:10You know what?

15:16What the hell is that?

15:17You're not supposed to have a way to get some of you,

15:20You're not a problem.

15:22You're not supposed to die.

15:23You know what I mean?

15:28The one who has lost his life.

15:31He has lost his own fate.

15:34He has lost his own love.

15:36He has lost his own life.

15:39He has lost his own love.

15:40He has lost his own love.

16:05I don't know what to do.

16:11I don't know what to do.

16:17It's a sign.

16:18I know what to do.

16:44I'm going to take a look at him.

16:45I think that's why you're going to be able to escape the dark side of the sky.

16:48The face of the face of the face is all the dark side of the face.

16:52But there is a lot of this dark side of the sky.

16:59The dark side of the sky is not visible.

17:01It's a clear view.

17:04The truth is that it's in the back of the light.

17:08The picture is the most of the environment using the real world.

17:12I'll have to put the truth in your life.

17:25It's been a long time.

17:29It's been a long time.

17:30Let's go.

17:32Yes, you can't get a photo.

17:43You're a little bit different from the camera.

17:46It's a bit different from the camera.

17:48But it's not going to go.

17:51I'll be honest with you.

17:52We got a gift.

17:55We got a gift in the past.

17:58It's been a gift for us.

17:59It was a gift that you had to give it to me.

18:01A gift?

18:02What?

18:04Wine.

18:05It was a vintage.

18:07It was a vintage.

18:10It was our school.

18:13So, it was a gift.

18:16So, it was a gift that you had to give it to me?

18:18I didn't have a gift.

18:24It was a gift that I just gave it to me.

18:32Well, you had to give it to me, but you still have a gift that you had to give it

18:34to me.

18:36You can see it.

18:37I think it was a gift that you had to give it to me.

18:39It was a gift that you had to give it to me.

18:43It was a gift that I had for you.

18:43You know, if you have any gift that I had for you?

18:46I don't know.

18:49Do you want to find someone who wants to find someone else?

18:53It looks like it's all over.

18:56It could be wine, but it could be something else.

18:58It could be something else.

18:59It could be something else.

19:01It could be something else.

19:05I don't know.

19:08You guys are all good.

19:09You're watching a lot on the show.

19:12He's a couple years ago.

19:17We're not right.

19:21You're not wrong.

19:21Then you're going to get an idea.

19:22Do you know whether or not you're going to get an idea of your wife?

19:30Do you know how to get married?

19:31After all, you're all about your wife and you can drink some tea.

19:32If you want to get rich, you can get a number, please.

19:37You can get a number on your wife, but you can do something else.

19:42No, you're not going to get married.

19:43Nam종민이라고.

20:31저놈이야.

20:33저 녹색 후드?

20:37왜 그래?

20:39같은 사람이야.

20:40우리 집에 왔다.

20:43그럼 내 차에 장난질한 것도 저 후드겠네.

20:47도대체 누굴까?

20:49우리한테 악감정을 갖고 테러를 버리고 과거 일을 들춰내서 협박할 만한 사람이.

20:58커넥트라면.

21:00커넥트?

21:01생각해봐.

21:03이건 다 우리가 커넥트에 접근하면서 시작됐어.

21:06이 기자를 죽인 범인이 커넥트라는 걸 알았을 땐 날 공격했고.

21:10그리고 네가 방송에서 선전포고를 하니까 본격적으로 그 일을 카드로 꺼내들었다.

21:16현진을 공격하면서.

21:17그치만 그때 일을 커넥트가 어떻게 알고.

21:22남종민을 만나고 왔어.

21:25종민이?

21:26종민이는 왜?

21:27기억해 그날?

21:28내가 플래시 터지는 걸 본 것 같다 그랬던 거.

21:31그건 결국 네가 착각한 거 아니었어?

21:35그게 종민이었으면 그때 경찰에 말을 했겠지.

21:41뭔가 걸리는 거지?

21:4320년이야.

21:44사람은 변하고 상황도 변하니까.

21:46아무튼 도준이한테 남종민 알아보라고 했으니까 기다려보자.

21:54손님 오셨는데요.

21:59민서 씨.

22:01구두 돌려드리러 왔어요.

22:05구두만 주러 온 거예요?

22:06아니면.

22:18조건이 있어요.

22:20경찰은 절대 안 가요.

22:21법정에도 안 살 거고요.

22:22그건 안심해요.

22:23민서 씨를 오픈할 일은 없을 거예요.

22:25하나 더요.

22:29변호사님들 중 한 분이랑 지내고 싶어요.

22:35내가 데려갈게 우리 집으로.

22:38약속했어 보여준다고.

22:40그리고 가까이 있어야 안심되는 건 나도 마찬가지일 것 같고.

22:45조유정 때문이구나.

22:48아무튼 우리한테는 한민서.

22:50커넥트에 접근할 유일한 채널이야.

22:53뭘 원하던 주는 수밖에 없어.

22:56만약 우리를 공격하고 있는 게 커넥터라면.

22:58더더욱.

23:04방문 홈 트레이닝.

23:06위장한 거구나.

23:07트레이닝 어플로.

23:09보안 한 번 대단하네.

23:13알림창 말고는 아무것도 안 보이는데.

23:15이게 다예요?

23:16제 건 VIP들이 쓰는 어플이랑은 달라요.

23:19VIP들이 상대를 골라 예약하면.

23:21저한테는 이 어플로 알림만 와요.

23:27이런 식으로요.

23:31오늘 아침에 받은 거예요.

23:33운영자가 누군지는 알아요?

23:37관리 직원이 있어요.

23:38현장에 가끔 오는.

23:40제가 만난 건 그 사람들뿐인데.

23:42그 사람들도 연락은 어플로만 와요.

23:44대가는요?

23:45현금이요.

23:46던지기로 받아요.

23:47액수는 건별로 다르고요.

23:49VIP들이 원하는 옵션이 달라서.

23:54옵션이라면.

23:54구체적으로 어떤.

24:10구체적으로 어떤.

24:13구체적으로 어떤.

24:14이런 것들이요.

24:18이거 완전 미친 새끼들이네.

24:28그걸 거부하면.

24:31커넥트를.

24:32나가겠다고 하면.

24:33어떻게 되는 건데요.

24:35알게 되겠죠.

24:36이제.

24:42로컴의 변호사님들.

24:43세 분이 대학 동기라고 하더라고요.

24:45어쩌다 이렇게.

24:46일기 투합해서.

24:47피해자 전문 로컴을 세우시게 됐는지.

24:50공부합니다.

24:50가해자가 아니라.

24:52오직 피해자 편에서만 싸우는.

24:53변호사들이 있다는 걸.

24:54반드시.

24:55알려줘야겠다고요.

25:00하.

25:03하.

25:04하.

25:06하.

25:07하.

25:08하.

25:16하.

25:19하.

25:22하.

25:32하.

26:05아, 이건 너무 껍데기뿐인 어플이라 알아낼 수 있는 게 없겠는데요?

26:09이거 그냥 단순 스케줄 어플이에요.

26:11서버라던가 그런 걸 추적할 수는 없을까?

26:14이거 이용자랑은 어플이 아예 다르다 그랬죠?

26:17네.

26:18그럼 접속하는 서버 자체가 다를 가능성도 있어요.

26:21노출될 가능성 때문에 어플 자체를 다르게 만든 거면

26:24아, 이거 보안을 엄청 신경 쓴다는 얘기인데

26:27이용자들이 보통 놈들이 아니라는 거지.

26:29그쵸. 그럼 찐 데이터는 이 서버엔 없을 확률이 높고요.

26:33이야, 여기도 우회를 엄청 걸어놓긴 했네.

26:37그럼 어떡하지? 계좌 추적도 불가능한데.

26:40아, 이게 이용자용 어플이 있으면 또 모르겠는데.

26:43이용자용 어플?

26:44핵심은 그 어플이니까 코드도 다를 거고

26:46그 데이터가 어느 서버로 가는지 그걸 따봐야죠.

26:50음.

26:52기억나는 이용자 혹시 있어요?

26:55뭐 이름이라던가 직업이라던가.

26:57이름을 알만한 사람은 없어요.

26:59얼굴을 보면 알아보겠지만.

27:01기억나는 장소는요?

27:02주로 호텔이었어요.

27:04투숙객 확인하면 이용자 정보 알 수 있지 않을까?

27:07예약은 우리 이름으로 해요.

27:08혹시라도 추적될까 봐요.

27:10호텔이 아닐 때도 있긴 했는데

27:12그럴 땐 커넥터에서 직접 데려가서 위치를 알 수가 없어요.

27:16소각팀도 따로 있어서 남은 증거도 없을 거고요.

27:47어플이도 좋지 않을까?

27:48Oh

27:53What is your time?

27:57There are some information on the website

28:06Americano-sweet, sweet, sweet, sweet

28:10You're not a good guy

28:12You're a good guy

28:13You're a good guy

28:15You're a good guy

28:18Well, I think it's a nice little thing that I think is what I'm doing.

28:23I don't think so much about that.

28:26Yeah, I'm not sure.

28:28I'm young, right?

28:34It's a lot of people that don't look at me.

28:36It's a lot of people that don't look at me.

28:38It's a lot of people.

28:39It's a lot of people who look up.

28:45I didn't know you got any idea, but you didn't have any idea.

28:48You didn't have any idea.

28:49But it's for me.

28:50I can't think that he's a good idea.

28:55I don't know who I am.

28:56She's not good at the end.

28:58No.

28:59She's a good idea.

29:03But she's a good idea.

29:03She's a good idea.

29:04You didn't want to marry me,

29:05because she wanted to marry him.

29:06I wanted to be a friend.

29:06I wanted to meet you.

29:12I want to meet you.

29:14I want to meet you in the middle of the road.

29:17I want to meet you in a great way.

29:21I want to meet you in the middle of the road.

29:21I want you to hear it.

29:22I want you to think about it.

29:23See you later.

29:37Oh, now I'm going to go.

29:39Really?

29:40I'm going to live with you?

29:42I'm fine.

29:43Anyway, don't worry about it.

29:46It's just a few times.

29:47Okay.

29:48Don't worry about it.

29:51The door of the room has been activated.

29:53If there's anything, there will be a warning.

30:17What do you think about it?

30:22I'm not alone.

30:24I'm not alone.

30:26I'm not alone.

30:27I have a room for them.

30:28I have a room for them.

30:30I have a room for them.

30:31I don't know how to live, but I can't even go to them.

30:33I don't know all of you.

30:36Okay, I'll go back to them.

30:39I'll go back to them.

30:40I'm hiding away from them.

30:43I'll go back to them, and tell them to talk about them.

30:46Why...

30:47You're not bad now?

30:50I know they will be the same.

30:52They will be the same.

30:54They will be the same as you or your phone,

30:56to ask them.

30:57But it's clear that it's true.

31:02Do you remember your love?

31:05I don't want to hurt you.

31:09And we're like, we're not going to work.

31:37I don't know.

32:05I don't know.

32:48I don't know.

32:51어때요? 지난번 DNA. 틀림없이 잘 처리됐죠?

32:56문제없이 지나갔어요. 고마워요.

33:00그래서 난 이제부터 뭘 하면 될까요? 이 지옥을 나가려면?

33:05지옥돌을 그려둬야죠. 구석구석 하나도 빠짐없이.

33:10그 다음은요?

33:12설계할 거예요. 거길 빠져나갈 문을 만들 방법을.

33:17마음에 드네요. 지옥도 다 그리면 찾아갈게요.

33:21다 그릇에다가 다 그릇에 넣을게요.

38:41I've been so familiar with this, this is what I've been doing.

38:48Are you still not here?

38:53They've been gone.

38:55They've been gone.

38:59They've been gone.

38:59Connected.

39:00Are you going to work with me?

39:03I've got a lot of money.

39:06I've got a lot of money.

39:14I've got a lot of money.

39:16There is a lot of money.

39:17My husband, I'm working with my job.

39:20Arbait?

39:22You've been teaching me?

39:23We were late at home.

39:24We're still doing some things.

39:27We're still looking at people on the road.

39:30We're still second to connect with me?

39:32You can help me.

39:37So we're still being in the way.

39:47it's just a joke.

39:49Oh...

39:54Oh...!

39:57Oh...

39:58Mm.

40:01Oh...

40:03See, what was theïsing for?

40:05Theïsing?

40:06Is it actually dissonant, why?

40:09Just...

40:09I'm curious about it.

40:12I'm just like kids are listening to the same thing.

40:18You're a teacher.

40:22What are you doing?

40:24Are you going to be a crime?

40:26If you're a crime, you'll answer your question.

40:29You're not going to...

40:30You're always saying that you're always wrong.

40:33If you want it, you're going to be a trustee.

40:36If you're using it, you're going to be a good choice.

40:38I'm not afraid and worried about you.

40:42I'm not afraid.

40:44You're a big man.

40:48You've been a long time.

40:50You've been a police officer.

40:53If you're a police officer, I decided to do something.

40:59Then I'll do it.

41:02If anyone doesn't protect my family,

41:05then I'll protect you.

41:12So, I'll take that yellow shirt.

41:34I'll take that yellow shirt.

41:38It's a matter of fact.

41:42I'm just looking at this.

41:45I'm looking at this.

41:47I'm looking at this.

41:49It was a long time ago.

41:55There was a break.

41:56He didn't have to look along.

41:57And it fell.

42:00I'm looking at this before.

42:02I'll do it to the next time.

42:04I'll see what's going on.

42:06I don't know any of them.

42:14I'll have to ask you to tell you that.

42:20What are you doing here?

42:20Do you have any questions about it?

42:25Ah...

42:26Wait a minute...

42:32This is our company's office.

42:36It was the school of school.

42:38It was the school of school.

42:39It was the school of school.

42:41Yes.

42:44Thank you so much.

42:49But...

42:50What do you want to ask?

42:52It's a case that's going to be done.

42:54I'm going to tell you what I'm saying.

42:58Yes.

43:04The conclusion is that,

43:06the information information is closed.

43:09It's a doubt that it's not a connection.

43:12It's a connection.

43:14Yes.

43:17Well,

43:17then it was Google.

43:19Yes,

43:20What do you want to tell me is that

43:22what did you want to tell me?

43:26Mr.

43:27Rory's job I had.

43:32Mr.

43:35Mr.

43:36Mr.

43:38Mr.

43:40Mr.

43:41I'm a member of the HESA-L.

43:46HESA-L?

43:46It's a member of the HESA-L.

44:38I'm a member of the HESA-L.

44:40남자친구가 진짜였구나.

44:43그럼 남종민이 아니면 대체 누구지?

44:50자료는 사건 번호별로 정리해 주면 돼요.

44:53다 맞히면 저희 캐비넷에 넣어두면 되고요.

44:56손님들 오면 간단한 다가 정도를 내 와주면 되는데 그건 여기 탕비실.

45:01필요한 비품 있으면 적어두고요.

45:06저기는 뭐예요?

45:18There is a place where we can use it.

45:21We need to take care of it.

45:26It's a place where we can find it.

45:29It's a place where we can find it.

45:31I've made it for me.

45:32I can't take care of this.

45:36I can't take care of this space.

45:37I can't take care of this place.

45:39I can't take care of this.

45:44What's your life?

45:50It's been a long time.

45:52You've been doing well.

45:55It's better than it's better than it's better.

45:57What?

45:58Oh?

45:59I don't know if I'm not going to eat it.

46:02I've been to sleep with you.

46:04Oh, how are you?

46:07How are you?

46:08I'll talk about it.

46:10I'll talk about it.

46:12I'll talk about it.

46:12Yes, I'll go.

46:14I'll talk about it.

46:15애기에서 차 두 잠만? 응. 지난번에

46:23네가 뭐라고

46:24했었지? 왜 너희 엄마랑 결혼하지

46:28않았냐고 했던가? 늘 궁금했거든요? 왜냐면 너희 엄마와

46:37난 그런 사이였던

46:38적이 없으니까.

46:39진짜로요? 그 오랜 세월을? 단 한

46:42번도.

46:44But you've always been my best partner in the life of my life.

46:49But I've never been a different picture of someone else.

46:55You've never been a different picture of someone else.

47:00But I've never been a different picture of someone else.

47:20The name of the plane is about the new T-shirt, which is a new T-shirt, and the new

47:25T-shirt.

47:25It's a new T-shirt, and if you're a new T-shirt, if you're a new T-shirt, if you're

47:30a new T-shirt, it's a new T-shirt.

47:31I think he will be your strongest in two weeks.

47:32He's still here.

47:36He has a power to build a new army.

47:39I'm going to build a new army.

47:39I will still just make a new Unaut bubble.

47:45He will have a new army.

47:48I will build a new army.

47:55I'll go down the road.

47:58Let's go.

47:58I want you to go.

48:40Min서 씨.

48:42왜 그래요?

48:48VIP를 봤어요.

48:51커넥트 이용자요.

48:55대체 누굴 말하는 거예요?

48:59지금 저 방에 있는 사람이요.

49:05설마 권 변호사님을 말하는 거예요?

49:09무슨 말도 안...

49:11그럴 리가.

49:15민서 씨가 뭔가 착각한 거 아니에요?

49:18똑같은 반지를 끼고 있었어요.

49:24어린 남자를 좋아했어요.

49:26얼굴도 기억해요.

49:28그 자리에 같이 있었어요.

49:31어린 남자를 좋아했어요.

49:55박대 동아리 디클.

50:01손등.

50:21여보세요?

50:23듣기만 해.

50:24민서 씨가 권 변호사님을 본 적 있대.

50:27커넥트 이용자로.

50:30확실한 거야?

50:31확실한 거야?

50:32변호사님 휴대폰이 필요한데 확인해 볼 수 있어?

50:38기다려 봐.

50:49기다려 봐.

51:03신녀야.

51:04괜찮아?

51:05또 어디 봐봐.

51:06저 좀 병원에 데려다주세요.

51:08빨리.

51:09빨리 가자.

51:13무슨 일이야?

51:15뒷처리 좀 부탁해.

51:16방해.

51:17가자.

51:20가자.

51:26가자.

51:30가자.

51:36IoT scaredped 서너.

51:41출동해 주자.UBZ

51:45gene건�Sean Gaming 셀쳔anki

51:45서분�iej airports.

51:47뵙습니다.

51:52바부수서.

51:53So...

52:24It's better than it is.

52:31It's been a long time.

52:36It's been a long time.

52:40I'm going to see you next time.

53:18Oh, my God.

53:20What happened?

53:22How did he get back?

53:23How did he get back?

53:24Yeah, you were wrong.

53:25No, you didn't want to get back to him.

53:28No, you didn't want to get back to him.

53:28We were here to make him a bit.

53:30We were hacking and we were all on the way.

53:33I was just trying to get back to him.

53:33Okay.

53:39Let's see.

53:42Okay.

55:51Oh, my God.

56:23Oh, my God.

56:41Oh, my God.

56:49Oh, my God.

56:57Oh, my God.

57:26Oh, my God.

58:13Oh, my God.

58:17Oh, my God.

58:19Oh, my God.

58:27Oh, my God.

58:54Oh, my God.

Honour - Season 1 - Episode 04: The Man Hidden Behind Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended