- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:14Isidro, Isidro, Isidro, Isidro.
00:00:30Está vivo. Y si quieres que siga así...
00:00:33¿Qué quieres, pues? La carlita.
00:00:36La fortuna de Aurelio. Entrégamela y él queda libre.
00:00:45Siempre he visto este espacio como un tablero de ajedrez.
00:00:49Me gusta. Me hace bien.
00:00:53¿Qué la tiene tan mal, presidenta?
00:00:58No me gusta hacer creer a la opinión pública
00:01:04que Isidro fue rescatado por la familia
00:01:07y no por el soldado este.
00:01:10Teníamos que evitar un escándalo mayor.
00:01:13Lo sé. Igual no me gusta.
00:01:18Voy a tener que hablar con Ligia Kirk.
00:01:21Necesito pedirle apoyo con el tema de Laura Salgado.
00:01:25Me parece bien.
00:01:26Ellas son víctimas de todo esto, sobre todo la niña.
00:01:32Tenemos que atacar, Ismael.
00:01:35Ojo por ojo.
00:01:38Mi hija vive en Estados Unidos.
00:01:41Debemos ir a visitarla.
00:01:43El general no se va a exponer.
00:01:46Ella debe tener a su familia bien huachada.
00:01:50Estoy de acuerdo con Skinny, Ismael.
00:01:52Si el general se atrevió a secuestrar al Isidro,
00:01:55significa que está cubierto por todos lados.
00:02:03O se confundan familia.
00:02:05Lo que quieren es distraerlos.
00:02:07Tal vez al general le importe el billete,
00:02:10pero ese no es su objetivo final.
00:02:12Entonces, si no es eso, ¿qué fregados quiere?
00:02:14Conozco muy bien al general.
00:02:16Y no va a soltar al Isidro.
00:02:18Hasta tener agarrado al dueño del circo.
00:02:23Y ese eres tú, Ismael.
00:02:31En lugar de Elizabeth,
00:02:33necesitamos que reciban en el programa de protección a testigos
00:02:36a Laura Salgado, esposa de Ismael Casillas.
00:02:39¿Puedo preguntar por qué?
00:02:40Sí, puede preguntar, pero no te puedo contestar.
00:02:43La situación es esta, Ligia.
00:02:44El gobierno te está pidiendo que nos ayudes con Laura Salgado.
00:02:47La esposa de Ismael Casillas está dispuesta a dar información
00:02:50sobre el cártel de su marido.
00:02:52Eso está fuera de la discusión.
00:02:54El trato es permitirles operar en contra del general Cifuentes.
00:02:58¿Crees que el Departamento de Estado
00:03:00te exija colaboración de su parte
00:03:02para integrarla al Departamento de Protección a Testigos?
00:03:07No sé, pero creo que puede ayudar mucho en su caso.
00:03:11¿Podrías preguntar?
00:03:12Sí.
00:03:13Lo que creo que va a ser un problema
00:03:15es justificar por qué antes era Elizabeth Cordero
00:03:20y ahora es Laura Salgado.
00:03:21Puedes decir parte de la verdad.
00:03:23Que ellas fueron víctimas de un atentado
00:03:26y están en riesgo
00:03:28y Elizabeth Cordero, ¿no?
00:03:35Se les quemó esa madurga.
00:03:37Y aquí el cacto se lo comen.
00:03:39Hágale, mijo.
00:03:40Péguele a la carnita, por señor.
00:03:42No, gracias.
00:03:45¡Rambo!
00:03:48Víjole a ellos.
00:03:55Pille, pues, para que aprenda, parcero.
00:03:59¿Y entonces qué, amor?
00:04:01¿Vamos a negociar, sí o no?
00:04:04Sigo en conversaciones con el Departamento de Estado.
00:04:07Escúchame, pues, Ligia.
00:04:08Conmigo las cosas se hacen o no se hacen, ¿estamos?
00:04:12Entiendo, pero...
00:04:12¿Pero qué?
00:04:13Uy, no, me parece el colmo con ustedes, de verdad.
00:04:16Les estoy entregando información de los casillas
00:04:19y de un cacao a los traquetos.
00:04:23¿Ah?
00:04:24¿Y usted no quiere negociar conmigo?
00:04:26Ni la DEA.
00:04:28Ustedes son una farsa, ¿no?
00:04:29Una mentira.
00:04:31Justo me acaba de llegar una notificación.
00:04:34Dame un segundo.
00:04:36Y queda confirmado.
00:04:39¿Justo ahora?
00:04:40¿Cómo así?
00:04:41Sí, solo quedaría ingresarte al sistema de informantes,
00:04:45registrarte y asignarte a un operado.
00:04:50Espero no me esté enredando, oiga.
00:04:59Anote.
00:05:01Porque le voy a dar la ubicación
00:05:03en donde están los casillas.
00:05:11Iberio.
00:05:13Pásame la jeringa.
00:05:23Tú, Isidro.
00:05:28Tú tienes información y yo la quiero, Casillitas.
00:05:34No voy a decirte dónde está mi hermano.
00:05:37Por lo pronto, esa no es la información que a mí me interesa.
00:05:42¿Entonces qué?
00:05:43¿La caleta?
00:05:45Tú le dijiste al Ismael que si te la entregaba,
00:05:47me podía regresar con ellos.
00:05:50Una cosa es lo que digo.
00:05:53Y suelo hacer otra cosa.
00:05:55Pues, olvídate entonces.
00:05:57De mí no vas a tener ninguna información.
00:05:58No voy a vender la fortuna de mi jefe.
00:06:02Eso es lo que tú crees.
00:06:04Pero con esto seguro vas a cambiar de opinión.
00:06:10Lo que hay en esta jeringa
00:06:14es pentotalsódico.
00:06:17Lo llaman
00:06:18el suero de la verdad.
00:06:20Y le produce un sueñito rico
00:06:23donde todo lo que te pregunte
00:06:26me lo vas a decir.
00:06:29Suégetelo bien, Tiberio.
00:06:34A ver.
00:06:40¿Qué pasa?
00:06:41¿Te duele la herida?
00:06:43Todo bien.
00:06:46Vine a despedirme.
00:06:48Ya lo hicimos.
00:06:50Te dije que no te quería volver a ver
00:06:52y que no te dejaras morir.
00:06:55¿Qué más nos podemos decir?
00:06:57Tienes harta razones para odiarme.
00:07:00No, no te odio.
00:07:04¿Qué quieres?
00:07:08Sé que lo que te hice estuvo muy mal, Laura.
00:07:11Y espero que algún día puedas perdonarme.
00:07:14Ajá.
00:07:19Escúchame.
00:07:23El Julio que tú conociste
00:07:26no se quería salir de todo este mundo.
00:07:29Se quería vengar de su familia
00:07:31porque le hicieron puras mentiras,
00:07:33pero al final nada era cierto.
00:07:36Lo que sí es verdad
00:07:37y quiero que te quede bien claro
00:07:41es que tú fuiste la primera mujer
00:07:43con la que yo estuve,
00:07:45pero sobre todo
00:07:46a la que le pude decir lo que sentía
00:07:49después de tantos años de encierro.
00:07:51Pues quédate con eso
00:07:54porque es a lo que te vas a tener que aferrar.
00:07:58Ahora sí, adiós, Víctor.
00:08:10Tu jefe Ismael
00:08:11dice que vayamos agarrando nuestras chivas
00:08:14para irnos al rato.
00:08:15Me vas a empezar.
00:08:16Si Ismael no es mi jefe.
00:08:19Bravo, así me gusta, con...
00:08:21¿Por qué no vas y se lo dices?
00:08:23A ver, no es el momento.
00:08:25No lo vamos a hacer.
00:08:26Nos conviene estar juntos.
00:08:27¿Sale?
00:08:29Demasiado hermoso para ser verdad.
00:08:31Sí, a ver, no sé.
00:08:32Vives en un cuento, Leo.
00:08:39¿Ahora qué?
00:08:44¿Ahora qué fregados quieres, Noé?
00:08:46Nada.
00:08:47Al Chema le dio mucho gusto saber
00:08:49que ya eres el jefe de los Chemitas.
00:08:52Órale, ¿qué?
00:08:54Pues mira, estoy ocupado,
00:08:56así que te tengo que dejar, ¿va?
00:08:58Espérate.
00:08:59También le conté de tu novia
00:09:01y pues hasta ahí le llegó la felicidad.
00:09:04Imagínate, ¿no?
00:09:04La hija del gancho.
00:09:06Bueno, ¿y tú qué fregados
00:09:07tienes que estarle diciendo?
00:09:09¿Eres su mandadero o su abogado?
00:09:11Somos de todo, Leo.
00:09:13Ni me ofendes.
00:09:14Cuido los intereses de mis clientes.
00:09:17¿Y por qué si son los intereses
00:09:18de tu cliente, me sigues?
00:09:20Mami.
00:09:21El Chema Venegas te manda a decir
00:09:23que saques de circulación
00:09:24a la tal mamba.
00:09:27Ahora sí.
00:09:29Buenas tardes.
00:09:34Claro, es que obvio.
00:09:36Obvio, ahora todo tiene sentido.
00:09:38Por eso tanta insistencia
00:09:39en que Mariela se fuera con los casillas.
00:09:41Porque ella misma es una casillas,
00:09:42es hija de Aurelio.
00:09:43Ay, pero qué bruto eres, de veras.
00:09:45Ya te dije que no es hija de Aurelio.
00:09:48Se le hizo una prueba de ADN
00:09:49y salió negativo a Aurelio como su padre.
00:09:52Pues, ¿cuántas pruebas de ADN
00:09:53se hizo Mariela?
00:09:54Mariela ni sabía, por favor.
00:09:56Fue Ismael el que se la hizo.
00:09:59¿Ismael?
00:10:00Ismael.
00:10:01¿Y tú cómo sabes lo que hace
00:10:03o no hace Ismael?
00:10:07Pues, él vio lo que yo no vi.
00:10:10Se empezó a cuestionar
00:10:11cómo era posible que un padre
00:10:13deje a su hija en la cárcel durante años
00:10:16a que se pudra sin hacer nada al respecto.
00:10:19¿Y le atinó?
00:10:21Curiosamente, fíjate.
00:10:22Lucifer, ¿con cuántos hombres te metiste?
00:10:26Una cosa es que yo te diera la mano
00:10:28y otra que te agarraras hasta el pie.
00:10:30Y no nomás eso.
00:10:31Me hiciste quedar como el tipo más imbécil
00:10:33de todo el estado,
00:10:34encasquetándome una hija que ni siquiera es mía.
00:10:36Mariela, ¿quién es el padre de Mariela?
00:10:39No sé.
00:10:41No sé, no sé.
00:10:43Pues, haz memoria.
00:10:44¿Por qué esa niña no es hija del Espíritu Santo?
00:10:51Última oportunidad, chamaco.
00:10:54General,
00:10:55eso que va a inyectarle es muy fuerte.
00:10:57Puede dejarlo ciego.
00:10:58Déjame reventarle a su madre, general.
00:11:01Mejor que quede medio chueco,
00:11:02ha muerto en vida.
00:11:05Está bien.
00:11:08Hagámoslo a tu manera.
00:11:14¿Con qué ojo quieres empezar?
00:11:16Izquierdo o derecho.
00:11:19¿No?
00:11:20Bueno, la nariz.
00:11:21¡La caleta está ahí!
00:11:22En una mina abandonada.
00:11:24Ahí está la fortuna de mi jefe, lo juro.
00:11:31Mire, parcero, dígalo.
00:11:33A mí me interesa el Ismael.
00:11:35Pero me interesa más la caleta.
00:11:38Sí, yo sé que ese es el objetivo, parcero.
00:11:41Imagínese, chile, matemáticas.
00:11:43¿Cuánto dinero tiene que haber ahí?
00:11:45Por todos estos años que subo en el negocio.
00:11:48Lo que tiene que haber ahí de dólares, oro, joyas.
00:11:52Sí.
00:11:53Yo sé de lo que habla.
00:11:55Yo la vi.
00:11:57¿En serio?
00:11:58Sí, sos.
00:11:58¿Y qué tiene esa caleta?
00:12:02Escuché, pues.
00:12:04Billete.
00:12:05Del piso al techo.
00:12:07Ningote de oro.
00:12:09Joyas.
00:12:10Esmeraldas.
00:12:11Sí.
00:12:21Sí.
00:12:22Presidenta, el Departamento de Estado acaba de notificarle a Ligia la decisión que tomaron respecto a Laura Salgado.
00:12:37Presidenta, el Isabel de Estados Unidos le otorgó a Laura Salgado y a su hija recibirlas en el programa de
00:12:46protección a testigos.
00:13:16El Isabel de Estados Unidos le otorgó a Laura Salgado y a su hija recibirlas en el programa de protección
00:13:17a testigos.
00:13:45El Isabel de Estados Unidos le otorgó a Laura Salgado y a su hija recibirlas en el programa de protección
00:13:47a testigos.
00:13:47¿Qué pasa?
00:13:54Dinos, ¿dónde está la caleta?
00:13:58Habla.
00:14:01Exactamente no sé.
00:14:03¿Cómo que no lo sabes?
00:14:05¿Quieres que Tiberio te lo saque a golpes?
00:14:11Está en una mina abandonada, pero tendría que estar allá para identificarlo porque hay varias en el sector.
00:14:17¿Qué sector?
00:14:20Allá en Sinaloa, a unos kilómetros de la salida para el sur de la ciudad.
00:14:26Tiberio, busca minas abandonadas en un rango de 50 kilómetros al sur sobre la salida de Culetán.
00:14:33Ya mismo.
00:14:34Espera.
00:14:37Más te vale que me estés diciendo la verdad, chamaco.
00:14:41Porque de lo contrario, no imaginas la cantidad de dolor que te podemos hacer sentir.
00:15:00¿Qué?
00:15:01¿Qué?
00:15:01¿Me asustaste?
00:15:03Yo no sabía que Mariela no era mi hija.
00:15:06Yo siempre pensé que era su padre.
00:15:08Ay, por favor.
00:15:09Ya, deja de mentir por primera vez en tu vida.
00:15:11Ahora, te lo sabías de decir la neta.
00:15:15Siempre asumiste que Mariela no era tu hija porque la dejaste refundirse en una cárcel durante años,
00:15:20pudriéndose sin hacer nada al respecto, usando esa situación a tu favor.
00:15:23Así es que a mí no me engañas.
00:15:25Si hice eso fue porque teníamos un trato con el general que nos beneficiaba a todos.
00:15:29No, teníamos.
00:15:30Yo tal vez no fui un buen padre, pero siempre pensé que Mariela era mi padre.
00:15:33Ay, tu general, tu general, tu general.
00:15:37Es sueltísima el general, tu alteza, ¿no?
00:15:39Tú eres el perro faldero del general y le lames los zapatos al general.
00:15:43¿Tú qué?
00:15:43Eres la perra de todos, ¿no?
00:15:45A ti eres de chuparte, no te faltó nadie.
00:15:47¿Qué?
00:15:48Ven acá.
00:15:49No, suéltame.
00:15:51Suéltame.
00:15:53¿Quién es el padre de Mariela?
00:15:55Me estás lastimando.
00:15:57¿Quién es el padre de Mariela?
00:15:59Nadie más que tú.
00:16:01O Aurelio.
00:16:03Podrían ser su papá.
00:16:11Secretaria, estamos listos.
00:16:13¿Me copia?
00:16:14Le copio, capitán, solo que todavía no tengo imagen.
00:16:17Te veo un momento.
00:16:20Ya, ya tenemos imagen.
00:16:21¿Cuál es el estatus de la misión?
00:16:22Tierra y aire.
00:16:24Estaremos ahí encima de ellos aproximadamente en diez minutos.
00:16:27Entendido.
00:16:28Buena suerte y espero resultados.
00:16:31Secretaria, necesito hacerle una consulta.
00:16:33La misión es detener a los delincuentes en arlos de baja.
00:16:39Presidenta, ¿no la esperaba aquí?
00:16:40Hoy cambia el destino de este país.
00:16:42Estaba buscando la paz con los Casillas y los Chemas
00:16:45y estoy a punto de verlos caer.
00:16:47Hoy o termina esta historia de una vez por todas.
00:16:51Y si no, se desate el infierno.
00:17:00¿Eh?
00:17:01Te vas a ir con el Merlín, con el George.
00:17:05Ellos te van a cuidar, mi amor, ¿eh?
00:17:08Ángel y con su tío Merlín.
00:17:09Ángel y...
00:17:10Eso, precioso.
00:17:11Qué linda.
00:17:13Qué moneta.
00:17:17Gracias por todo, Isma.
00:17:20Gracias por proteger...
00:17:24a nuestra hija, por amarla como lo haces,
00:17:27por cuidarnos.
00:17:31A las dos.
00:17:34Que no se te olvide.
00:17:36A las dos.
00:17:40¿Por qué tuvieron que hacer las cosas así, Ismael?
00:17:45Yo simplemente no pude con este mundo.
00:17:50Tengo que pensar en nuestra hija.
00:17:55He visto demasiada gente que quiero morir.
00:17:59Lo sé, Laura.
00:18:02Y yo soy el que te tiene que agradecer a ti.
00:18:07Que hayas estado conmigo todo este tiempo.
00:18:11Que me hayas dado una niña tan hermosa.
00:18:15Que sea de lo que soy.
00:18:19Ismael, yo...
00:18:19Ya, pues.
00:18:22Y que no nos vayamos de volver a ver.
00:18:25Tranquilo.
00:18:29Ve con la nena, dale.
00:18:32Gracias.
00:19:01¿Preparados?
00:19:02Estamos a seis minutos de llegar
00:19:04y es muy posible que haya fuego contra ello.
00:19:06¿Las unidades terrestres ya están en su lugar?
00:19:09No, llegaremos al mismo tiempo,
00:19:11pero no se preocupe.
00:19:12No es nuestra primera vez.
00:19:14Máxima velocidad.
00:19:15Ni Elizabeth Cordero ni Laura Salgado
00:19:18pudieron dar la ubicación de los Casillas.
00:19:20Lo importante es que la conseguí.
00:19:22¿Algún delator del clan Casillas?
00:19:26Presidenta...
00:19:26Laura Salgado no te pudo haber dado
00:19:28la ubicación de Ismael.
00:19:29¿Acaso fue tu amigo Horacio?
00:19:32Bien. ¿Y está todo listo
00:19:34para la entrega de Laura Salgado?
00:19:35Sí, presidenta.
00:19:36Hay una avioneta esperándola en un lugar secreto
00:19:38con dos agentes listos
00:19:40para llevarla al otro lado de la frontera.
00:19:42¿Y sabemos algo de Isidro Casillas?
00:19:43No tenemos noticias todavía, presidenta,
00:19:46solo que los Casillas lo rescataron.
00:19:50A veces es necesario cometer imprudencias menores
00:19:54o deslices morales
00:19:57para cumplir objetivos más grandes e importantes.
00:20:03¿Qué rollo?
00:20:05Ya estamos listos.
00:20:06La Ángela ya está en el coche.
00:20:08Listo, vámonos, güera.
00:20:10Güera.
00:20:17Mi amor,
00:20:19ya sabes que eres mi vida entera, pero...
00:20:21Pero no puedes venir.
00:20:22Sí.
00:20:25No puedo dejar a Ismael solo.
00:20:28No en este momento.
00:20:30Sabía que ibas a decir eso.
00:20:32A ver, la Laura se fue.
00:20:34Elizabeth también se fue.
00:20:35El parcero y el Horacio vine a hablar.
00:20:37O sea, no lo puedo dejar solo ahorita.
00:20:39¿Sí me entiendes?
00:20:42Sí puedes, güera.
00:20:44Sí puedes.
00:20:47Paco.
00:20:48¡Ey!
00:20:52Tú y yo vamos a tener toda una vida juntos.
00:20:54Y vamos a tener tiempo de sobra
00:20:56para hacer lo que se nos dé la gana.
00:20:59Pero pues me conoces.
00:21:02Si yo me voy ahorita,
00:21:03nunca me lo voy a perdonar, mi amor.
00:21:08Está bueno.
00:21:10Bueno, entonces me quedo.
00:21:11No te voy a quedar solo.
00:21:12No, no, no, no.
00:21:12No, sí, sí, sí, sí.
00:21:13¿Te vas a quedar?
00:21:14Sabía que ibas a decir eso.
00:21:16No.
00:21:17Yo necesito que tú, tú me cuides.
00:21:20Aparte, yo me sé cuidar muy bien.
00:21:23Te prometo que no me va a pasar nada.
00:21:26El mejor motivo de vida que tengo yo eres tú.
00:21:29Sí.
00:21:38Ay, Dios, en esta casa es pura calentura, Dios mío.
00:21:43Ya no seas, estamos listas para irnos y todo.
00:21:45Vamos.
00:21:48La Diana no va a venir, tata.
00:21:50Tiene algo importante que hacer, pero...
00:21:53Nos vamos a ver pronto y vamos a estar todos juntos, ¿verdad?
00:21:55Sí, mi amor.
00:21:59No.
00:22:00Pues voy.
00:22:03¡Quimena, tráete la santita, mija, que ya nos vamos!
00:22:07¿Me estás apresando, mija?
00:22:09¿Qué pasa?
00:22:10¿Cómo te cuento el cuento de la escultora?
00:22:13Chao, tata.
00:22:16¿Te cuidas?
00:22:18Sí.
00:22:23Paco.
00:22:27Te amo.
00:22:30Anaki.
00:22:32Anaki.
00:22:37Te amo.
00:22:38Te amo.
00:22:39Te amo.
00:22:39No quiero venir, ¿verdad?
00:22:41No seas codo conmigo.
00:22:46Te amo.
00:22:47Te amo.
00:22:48Estoy ahorrando, te lo voy a comprar.
00:22:52Te amo.
00:23:01El Casillitas ya nos dio la ubicación aproximada de la caleta.
00:23:06¿Qué es ese escándalo que se escucha al fondo?
00:23:09Esa es justo la buena noticia que te quiero dar.
00:23:12El parcero aceptó y está acá con todos sus muchachos.
00:23:18Estamos celebrando.
00:23:20Lo único que está un poco raro es que no me quiso decir la ubicación de Ismael.
00:23:24¿Que es que alguien más se le iba a echar?
00:23:26Ismael no me preocupa por ahora.
00:23:28Y si el parcero lo traicionó, seguro Ismael se debe haber largado de donde estaba.
00:23:38¿Qué?
00:23:38Llegué a Culiacán, te aviso.
00:23:46Ya no te va a pasar nada que yo les voy a cuidar el viaje.
00:23:50¡Ah!
00:23:54¡Oh!
00:24:02¡Oh!
00:24:04I don't know.
00:24:34I don't know.
00:24:48I'm back to the city for a while.
00:25:04Lucifer, ven acá.
00:25:08¿A dónde crees que vas?
00:25:14Vente para acá.
00:25:16Que te vengas para acá.
00:25:17No pudiste hacer lo que hiciste con tu cuerpo durante 25 años,
00:25:20pero fue porque yo quise. Vente para acá.
00:25:22Vente, vente.
00:25:26No te iba a dejar abajo en medio de todo este desmadre, primo.
00:25:29Sabes lo importante que eres para mí.
00:25:31Gracias, prima.
00:25:32Me hacías falta machín, la neta.
00:25:34¿Cómo estás?
00:25:34Estuve en la despedida con la Laura y la Santita
00:25:37para qué te o qué, ¿no?
00:25:38¡Isma!
00:25:39¿Qué tranza?
00:25:40Voy a armar mi cártel con los Chemas y con la Mariela.
00:25:43Yo me independizo, pero para cualquier cosa que estamos.
00:25:46Está bueno, vato. No hay ningún pedo.
00:25:49Tú tienes que estar con tus perros en su territorio.
00:25:51¡Arre, eso!
00:25:52¡Ismael!
00:25:53¿Qué puedes?
00:25:54Ya está lista la casa de seguridad.
00:25:56Nos tenemos que ir ya.
00:25:57¡Arre, pues! ¡Al monte como quedamos, va!
00:25:59¡Isma!
00:26:01¡La troja de los milicos!
00:26:02Están en el kilómetro 10.
00:26:04Esos vatos no tardan en llegar.
00:26:06¡Ya valió madre, vatos!
00:26:07¡Nos van a caer!
00:26:07¡Así que al tiro, vatos!
00:26:09¡Gitan hijos!
00:26:10¡Ya!
00:26:13¡Ya!
00:26:41Oh
00:26:51Este operativo va a ser un éxito
00:26:53Tiene que serlo
00:26:54De lo contrario
00:26:57Se nos viene una guerra con la dinastía Casillas
00:27:00Todo va a estar bien, presidenta
00:27:01Solo que no va a estar fácil
00:27:02Miren nada más como se defienden
00:27:04Ismael, Diana, Dalvio, Leonardo
00:27:07Chacorta, son muchos
00:27:12Vámonos, señores
00:27:13Con todo menos con miedo
00:27:24Cúbranse bien
00:27:26Si no van a terminar el panteón
00:27:28Y yo no les voy a llevar flores
00:27:30Abusados
00:27:35¿De dónde pusiste la mina?
00:27:37Ahí menos
00:27:38Puesto en medio de las trocas
00:27:39Pásame el control
00:27:43En cuanto vuelen la primera camiona
00:27:47Se me van a quebrar
00:27:48A cuanto quede vivo
00:27:50¿Estamos claros?
00:27:51¡Vámonos!
00:27:53¡Prevenidos!
00:28:08¡Vámonos!
00:28:09¡Vámonos!
00:28:11¡Vámonos!
00:28:13¡Vámonos!
00:28:25¡No!
00:28:26¡No!
00:28:26¡No quiero!
00:28:27¡Por favor!
00:28:27¡Vámonos!
00:28:29¡Vámonos!
00:28:30¡No me estás lastimando!
00:28:31¡Ay, Dios!
00:28:33Tú no te vas a mover de aquí
00:28:36Torturas no
00:28:37No, no, no, no, no, no, no.
00:29:07No, no, no, no.
00:29:32No, no, no, no, no, no, no, no.
00:29:55Ese es Víctor Casillas y el que está atrás es Ismael.
00:29:58Primero familia, después enemigos y ahora otra vez aliados.
00:30:05¿Qué te pasa?
00:30:07No se los dije, pero le mentí al Departamento de Estado.
00:30:11Les dije que la ubicación de los Casillas me la había dado Laura Salgado, la esposa de Ismael Casillas.
00:30:17¿Por qué hiciste eso?
00:30:19Porque mi fuente es un narco colombiano perseguido por la DEA y presunto culpable de la muerte del jaguar.
00:30:28¿Agustín Marín, el parcero?
00:30:30Sí.
00:30:31Quería la recompensa, pero no se la podíamos dar.
00:30:35Pero sí a Laura.
00:30:38Entonces accedieron a ponerla en el sistema de testigos protegidos.
00:30:43Aunque eso sería un problema para las tres.
00:30:46Un paso a la vez, Ligia.
00:30:47Primero vamos a ver cómo resulta este operativo.
00:30:53¿Y pensar que todo este desmadre fue porque el Casillas se enamoró?
00:31:00¿Ya ves?
00:31:01¿Ya ves lo que provocaste por tus calenturas con Isabela?
00:31:06Eso no tiene nada que ver con esto.
00:31:08¿De verdad pensaste que la hija de una mujer a la que mató al narco
00:31:13iba a tener algún futuro con el hijo de otro narco?
00:31:17Qué ingenuo.
00:31:19Mamá, al menos a mí se me quita el ningún genuo.
00:31:23A ti quien te quita lo baboso.
00:31:29No sabes lo que le tuve que hacer a tu papá
00:31:32para que me dijera dónde estaba la caleta.
00:31:34Y aguantó.
00:31:37Entonces sí es Aurelio Casillas el que tiene encerrado en el cuartel.
00:31:44Tiberio, no hagas preguntas y concéntrate en el camino.
00:31:48Vamos a ver.
00:31:50Vamos a ver si lo que dice el Casillitas es verdad.
00:32:02¡Túcha, túcha, túcha, túcha!
00:32:03¡Tira, tira, tira!
00:32:19¡Cúbreme!
00:32:23¡Ismael!
00:32:24¡Ismael!
00:32:25¡Simón, Mario, qué tranza!
00:32:27Son demasiados.
00:32:28Si piden refuerzos, ya nos fregamos.
00:32:30¡Ya sé, vato!
00:32:31Tenemos que pelarnos, pero hasta que estemos todos, güey.
00:32:34Aquí vamos a limpiar el camino.
00:32:35Vénganse por acá.
00:32:36Aquí los espero.
00:32:37¡Simón, ya te la sabes!
00:32:38¡Chacorta, ¿ahitás?
00:32:39¡Isma!
00:32:40¡Nos cayeron los huachos!
00:32:42¡Está enfrente a la casa!
00:32:47¡Isma!
00:32:48¿Qué pedo?
00:32:49¡Para que estén libre!
00:32:50¡Adánte!
00:32:50¡Vamos a ir para él!
00:32:51¡Adelante, Chacorta!
00:32:51¡Veo!
00:32:52¿Dónde andas, güey?
00:32:54Simón, yo estoy con Mariela tratando de salir de esta casa.
00:32:56¡Y la prima que tranza!
00:32:58Aquí ando, primo.
00:32:59Aquí andamos con el Nebula.
00:33:00Estamos al tiro.
00:33:01¡Cabón, ya saben dónde toparnos!
00:33:03¡Simón!
00:33:07¡Vámonos, güey!
00:33:09¡Vámonos, vato!
00:33:10¡Perros!
00:33:11¡Cámonos!
00:33:11¡Vámonos!
00:33:12¡Vámonos!
00:33:13¡Túcha, túcha, túcha!
00:33:14¡Vámonos!
00:33:18¡Vámonos!
00:33:18¡Vámonos!
00:33:20¡Vámonos!
00:33:21¡Vámonos!
00:33:21¡Vámonos!
00:33:22¡Vámonos!
00:33:23¡Vámonos!
00:33:25¡Vámonos!
00:33:26¡Vámonos!
00:33:26Cuando lleguemos, te va a estar esperando una avioneta.
00:33:29Luego te van a trasladar a una ciudad en la frontera.
00:33:31Y ahí te va a estar esperando un agente de seguridad.
00:33:34¿Y de ahí qué?
00:33:35De ahí no sé cómo le harán, pero vas a estar fuera de todo esto.
00:33:40Le tengo que llamar a Ismael.
00:33:41No.
00:33:42Le tengo que decir a dónde voy.
00:33:43No, claro que...
00:33:44A ver, Laura, no puedes.
00:33:46Y mucho menos ahora.
00:33:48Tú en este momento no le puedes dar a Isma esta noticia.
00:33:51Lo matas.
00:33:52¿Y me voy a ir así?
00:33:54Sin saber nada de él, sin saber nada de Diana ni de Tata.
00:33:57Tengo que saber qué pasó.
00:33:58A ver, Fresti, a mí no me importa.
00:33:59Allá está mi papá, allá está Leo.
00:34:01Ahora lo que importa son ustedes.
00:34:03No, no, no me puedo ir así.
00:34:05Tengo que saber qué pasó.
00:34:06Por favor, no me puedo ir así.
00:34:08Por favor, paren.
00:34:09Espera, espera.
00:34:09Paren.
00:34:10No te puedes echar atrás.
00:34:12Esta es tu última oportunidad de que le des paz a tu vida.
00:34:16Además, Ismael, ya sabía que te estabas yendo.
00:34:19Pero no así.
00:34:22Pero el ataque lo complicó todo.
00:34:25Ahora lo que importa es que ustedes estén a salvo.
00:34:30Pero, pero pensé que iba a poder hablar con Ismael antes de irnos a explicarle.
00:34:34Ya, pero no se puede.
00:34:36A ver, entiende.
00:34:37Si renuncias en este momento, estás perdiendo la oportunidad de ser libre y darle una mejor vida a tu hija.
00:34:43Y eso es lo que importa ahora.
00:34:46¿De eso se trata esto?
00:34:53No, no, no, no, no, no, no.
00:35:11¡Casillas!
00:35:13¡Suelta el arma!
00:35:15¡Entrégate!
00:35:16No te queremos matar.
00:35:17Tranquilo.
00:35:17No te queremos matar.
00:35:44¿Quién anda acá?
00:35:45Mira, ¿qué trae de acá?
00:35:47Venga, venga.
00:35:49Aquí Ismael Casillas, ¿quién allá?
00:35:52¿A poco eres tú mi general y ganchito?
00:35:57Le habla la comandante suprema de las Fuerzas Armadas
00:36:00de este país. Ismael, Casillas, sonríndase.
00:36:04Van para allá refuerzos y no va a tener manera
00:36:06de salir con bien de ahí. Señora presidenta.
00:36:11¿Dónde está? A ver, a ver, aquí está.
00:36:13Mire, lamento informarle que los perros que vinieron
00:36:19a mi cantón ya le bailaron. ¿Cómo la ve?
00:36:23Siga diciendo sus mentiritas, ¿eh?
00:36:25Como lo del Isidro. Sé que el general lo tiene
00:36:28y que usted le dicta la plana a ver si después de esto
00:36:33le sigue el juego. ¿Sabe qué?
00:36:36Dígale a esa secretaria que se lo advertí.
00:36:39Le dije lo que pasaría si tocaba a mi carnal.
00:36:49¡No!
00:36:51¿Qué ve?
00:36:59Ahí se lo dejo de tarea.
00:37:02Pa' que aprenda.
00:37:05¡Vámonos, perrillos! ¡Lucha!
00:37:12¡Zig-Zag! ¡Rápido!
00:37:22¡Quieto ahí!
00:37:25¡Suelta las armas!
00:37:28¡Levanta las manos!
00:37:37¡Cúbrese!
00:37:42¿Dónde está la obra y santita?
00:37:44Sanas y salvas.
00:37:46¡Pelón! ¡Métanse a la casa! ¡Cúbranme!
00:37:49¡Lo cubro!
00:37:54¡Adentro! ¡Adentro a todos!
00:37:57Me lastimaste.
00:38:01Eres un maldito desgraciado asqueroso.
00:38:06Soy cosas mucho peores que esas.
00:38:11Tú sabías.
00:38:15Sabías que no eras el papá de Mariela.
00:38:17¿Cómo supiste quién te dijo?
00:38:18Yo lo único que sé es que Mariela está con mis enemigos.
00:38:23Y como a mis enemigos les va a ir muy mal,
00:38:26a Mariela también le va a ir muy mal.
00:38:30Suéltame.
00:38:32Suéltame.
00:38:33¿Para qué?
00:38:35¿Para qué te voy a soltar, eh?
00:38:37Para que te vayas corriendo con tu nuevo mejor amigo,
00:38:39Ismael Casillas.
00:38:43¿Te acuerdas lo que hiciste cuando llegó el cabo
00:38:45o cuando llegó el chaporta?
00:38:48¿Cómo disfrutaste metiéndolos a nuestra cama?
00:38:51Pues no vamos a perder esa bonita tradición
00:38:53de recibir así a nuestros nuevos socios.
00:38:55¿Qué te parece, eh?
00:38:57Suéltame.
00:38:58Voy por el parcero.
00:38:59¡Suéltame!
00:39:00¡No!
00:39:01¡Suéltame!
00:39:03¡No!
00:39:07¿Mis Salgado?
00:39:09¿Sí?
00:39:10Ven con nosotros, por favor.
00:39:12El aeropuerto está listo.
00:39:17No.
00:39:20Tienes que hacerlo, Laura.
00:39:22No, no me puedo ir así sin saber de los míos.
00:39:24Y menos en medio de un ataque.
00:39:28Es mi familia.
00:39:31Pero tienes que hacerlo por tu hija.
00:39:33Por ti.
00:39:35Es muy importante que no intentes contactar a nadie.
00:39:38Ni Ismael, ni a Diana, a ninguno.
00:39:40Es peligroso.
00:39:41¿Entiendes?
00:39:42Pero es que la voy a estar separando de todos.
00:39:47Le estás dando a tu hija la oportunidad
00:39:50de una nueva vida.
00:39:52Libres.
00:39:54Ahí está.
00:40:05No es mejor.
00:40:09No es mejor.
00:40:11No es mejor.
00:40:26Sí, es ahí arriba.
00:40:30¿Sí confía en este mocoso, general?
00:40:32Por supuesto que no, Tiberio.
00:40:35Pero míralo, se está brindando en los pantalones.
00:40:38Solo te estoy diciendo la verdad porque quiero estar de regreso con mi hermano, lo único.
00:40:42¿Y adentro? ¿Conoces bien el camino?
00:40:45Pues tendría que estar viendo adentro porque hay varias en el sector.
00:40:48¿Por qué?
00:40:53Necesito que le digas a Ismael que yo, que yo lo siento mucho.
00:41:01Pero que yo le prometo que yo voy a criar a su hija como una mujer de bien.
00:41:05Y que va a ser muy feliz.
00:41:08Lo haré.
00:41:10Tenemos que ir ahora.
00:41:13A partir de hoy, las dos comienzan una nueva vida.
00:41:19Que seas muy feliz.
00:41:23Espero que así sea, Elizabeth.
00:41:26Una nueva vida.
00:41:38Te felicito.
00:41:43Vamos, mi amor.
00:41:45Vamos, mi amor.
00:42:19¡A salvo, patrón!
00:42:20También a seguirte Elizabeth, dije.
00:42:23¿Y los perros que varían contigo, tío?
00:42:24Unos la libraron, otros no.
00:42:26Perdimos demasiada gente.
00:42:28Lo sé.
00:42:29¿Y mi carnal Danger?
00:42:30Se lo llevó la trampa, vato.
00:42:33Ya no nos faltan las primas y los demás, pero tenemos que aguantar vara, vatos.
00:42:37Leo, cópiameme, ¿me copias o qué?
00:42:39Leo.
00:42:41Madre.
00:42:42Vámonos, vámonos, vámonos.
00:42:43Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos, vámonos.
00:42:44Ven.
00:42:45Mariela.
00:42:47¡Bajo!
00:42:48¡Vente, vente, vente, vente, vente!
00:42:51Madre, me quedé sin munición.
00:42:52Yo también estoy seco.
00:42:54¿Qué vamos a hacer?
00:42:55Pues ni modo.
00:42:56Hay que entregarnos, o si no nos van a matar todos aquí.
00:42:58A ver, cálmate, morra.
00:42:59Me voy a entregar yo.
00:43:00No, Mariela, no.
00:43:01Me voy a entregar yo.
00:43:02Mariela, no.
00:43:03¿Quieres proteger a tu familia, no?
00:43:05Lo voy a hacer por ti.
00:43:07No se te ocurre.
00:43:07Mariela, no.
00:43:08No, no, no.
00:43:08Disparen, no, disparen, no, disparen.
00:43:10Aquí estoy.
00:43:13La mamba.
00:43:14De rodillas.
00:43:16De rodillas, dije.
00:43:17De rodillas.
00:43:18Repósala.
00:43:26Vamos.
00:43:31¿Será que la vieja chismosa de la Ligia no nos llama?
00:43:35¿Será que los casillas ya cayeron?
00:43:38Venga, entonces, usted básicamente para lo que me quiere es para limpiarle la plata.
00:43:41Ay, parcero.
00:43:43De verdad, relájese.
00:43:45Después hablamos de negocios.
00:43:46Ahora estamos celebrando, ¿todo bien?
00:43:48Usted empezó a hablarme de negocio, hermano.
00:43:50Entonces, ¿qué?
00:43:51Relájese, mijo.
00:43:52No, yo estoy relajado.
00:43:53Simplemente quiero saber qué es lo que estoy haciendo aquí.
00:43:56Parcero.
00:43:57Venga para acá, hermano.
00:43:59Espero que voy a hablar con mi socio.
00:44:02Háblalo.
00:44:07Le quiero dar un regalito de bienvenida.
00:44:10¿A mí?
00:44:10No, pero con esto es suficiente.
00:44:13Todo bien, relájese.
00:44:14Eso sí es lo que le dije.
00:44:17Nos hacen falta perritas, parcero.
00:44:21Pues justo de eso se trata, parcero.
00:44:24Le voy a dar a la mujer más hermosa de todo Sinaloa.
00:44:29Uy.
00:44:31¿Cómo así?
00:44:32¿Y quién es?
00:44:33¿Por qué me interesa?
00:44:35Mi esposa.
00:44:37¿Cómo?
00:44:39Lucifer.
00:44:41Lo está esperando en el cuarto.
00:44:43Así que tomas esta tequilita
00:44:46y prepárese a gozar como nunca ha gozado.
00:45:02Ya te dije.
00:45:04Ya sé dónde está.
00:45:06¿Por dónde?
00:45:09¿Qué tanto tenemos más que caminar?
00:45:11Todavía más.
00:45:12Derecho.
00:45:15¿Por dónde?
00:45:16Aquí hay dos túneles.
00:45:19¿Con cuál?
00:45:23Creo que es el de la derecha.
00:45:25¿Crees?
00:45:26No me acuerdo.
00:45:27Creo que sí, sí.
00:45:28Sí es.
00:45:29La única forma de averiguarlo es entrando.
00:45:31¿Vamos?
00:45:31No, Tiberio.
00:45:33Ve tú primero por delante.
00:45:35Yo me quedo con él.
00:45:36En el caso de que sea una trampa.
00:45:38¿Qué tipo de trampa?
00:45:40¿Que esté mi familia ahí esperándote
00:45:41para recibirte a plomo o qué?
00:45:43Se lo advertí, general.
00:45:46No lo sé.
00:45:47Vas tú por delante, Tiberio.
00:45:49¿Vas bien armado?
00:45:52Siempre.
00:45:53Yo te espero aquí, Tiberio.
00:45:57Parte de lo que está ahí adentro
00:45:58es para ti.
00:46:01Para pagarte lo mucho que has hecho por mí
00:46:03y lo que has hecho por el país.
00:46:07Confío en ti.
00:46:22Esto puede ser un fracaso.
00:46:24¿Cinco narcos y ni una sola captura?
00:46:27No way.
00:46:28Le disparó al capitán
00:46:29en frente de nosotras
00:46:31y nos amenazó.
00:46:41Es Horacio.
00:46:42¿No vas a contestar?
00:46:43No.
00:46:45Ya sé lo que quiere.
00:46:57Señora presidenta,
00:47:00lamentablemente el capitán Soler
00:47:01fue abatido con varios elementos más.
00:47:04Ya solicité refuerzos.
00:47:05¿Alguna baja del narco?
00:47:06¿Alguna captura?
00:47:08Algunas bajas.
00:47:09Ninguno de los objetivos.
00:47:10Pero capturamos a esta mujer.
00:47:15¿Es la hija del gancho?
00:47:16Sí.
00:47:25¡Eh, vatos!
00:47:26¿Qué traza?
00:47:27Tienen a la mamba.
00:47:28Hay que ir por ella.
00:47:29No la...
00:47:30Está viendo cómo corre el agua, güey.
00:47:32Pues yo voy por ella, vato.
00:47:33¡Quieto!
00:47:34¡Vaya, Leonardo!
00:47:36Es mejor que te olvides de esa morra.
00:47:38Porque si vas por ella,
00:47:39no vas a regresar.
00:47:40Y nosotros no vamos a jalar contigo, ¿oíste?
00:47:42¿Era huella?
00:47:44O nosotros tres.
00:47:45Mira, Leo.
00:47:47Yo misma me comprometo.
00:47:48Yo la voy a ir a buscar,
00:47:49pero ahorita no se puede, güey.
00:47:50¿Entiende?
00:47:51Mira, Isma.
00:47:52Si fueras tú, o la Laura,
00:47:54o cualquiera de los Casillas,
00:47:55no la pensarían ni tantito, güey.
00:47:56¡Yo te entiendo, vato!
00:47:57Pero tú eres mi familia.
00:47:58¡Ella no, güey!
00:47:59¡Ella es mi familia!
00:48:00A ver, morro.
00:48:02Te entendemos perfectamente.
00:48:03Pero quedarnos aquí sería un error.
00:48:05¡Vale, atroce allá!
00:48:06¡Nos cayeron, güey!
00:48:07¡Vale, atroce, atroce!
00:48:08¡Vale, atroce!
00:48:09¡Vale, atroce!
00:48:21¡Vale, atroce!
00:48:23¡Vale, atroce!
00:48:37¿Qué hago?
00:48:39No pienso estar tras las rajas otra vez.
00:48:44Pero no voy a vivir huyendo.
00:48:51¡Pelos!
00:48:52¡Acaba con esos perros! ¡Vámonos!
00:48:55¡Muchachos, arriba!
00:48:56¿Están todos bien?
00:48:57¡Sí!
00:48:59¿Eli, qué pasó, mija?
00:49:01Papá, ¿ustedes cómo van?
00:49:03Todavía repartiendo plomo, hija.
00:49:05Hablamos después.
00:49:06¡No, no, no! ¡Espérate!
00:49:08¡Hija!
00:49:11¡Tenemos que salir de aquí!
00:49:13¿Dónde estás?
00:49:15Frente a la fiscalía.
00:49:16¿Para qué? ¿Qué haces ahí?
00:49:18Me voy a estar huyendo, papá.
00:49:20Ese no era el plan, hija.
00:49:21No cometas una estupidez.
00:49:23¡Elizabeth!
00:49:24¡Hija!
00:49:29¡Ah!
00:49:53¡Vámonos!
00:49:54To your family, you're not going to hurt anything.
00:50:01Let's go!
00:50:03Let's go!
00:50:21Hey!
00:50:23Hey!
00:50:23¿Qué haces?
00:50:24Si disparas van a saber que estamos aquí.
00:50:26Mírame.
00:50:28Todo va a estar bien, güey.
00:50:29Confía en mí.
00:50:31¡Listos!
00:50:31¡Vámonos!
00:50:45Vámonos, Leo.
00:50:54¡Listos!
00:50:55¡Listos!
00:50:57¡Listos!
00:51:12¡Listos!
00:51:14¡Listos!
00:51:17¡Listos!
00:51:19¡Listos!
00:51:22¡Listos!
00:51:44¡Listos!
00:51:53¡Listos!
00:51:56¡Listos!
00:52:03¡Listos!
00:52:09¡Listos!
00:52:10¡Listos!
00:52:15¡Listos!
00:52:16¡Listos!
00:52:25¡Listos!
00:52:55¡Listos!
00:53:01¡Listos!
00:53:02¡Listos!
00:53:04¡Listos!
00:53:05¡Listos!
00:53:07¡Listos!
00:53:22¡Listos!
00:53:25Ese Donche sí está muy loco, Paz.
00:53:37Háblalo.
00:53:46¿Alguien pidió apagar este incendio o qué?
00:53:56Tengo un marido que me quiere tanto que...
00:53:59me trajo a un bombero para que apague el incendio.
00:54:05Me imagino.
00:54:08Pero esto es con todo.
00:54:13Con Sado y todo, ¿vea? Pues...
00:54:20Dígame una cosa, parce.
00:54:24¿Usted tiene algún fetiche?
00:54:35Todo lo rico, amor.
00:54:46Uy, tatuadita y todo. Qué rico.
00:54:50¿Sabes qué, sí, parcera?
00:54:51Sí.
00:54:53Sí.
00:54:58A ver...
00:54:59suavecito.
00:55:02Es que me gusta rudo.
00:55:04¿Sí?
00:55:04Sí.
00:55:05Lo así.
00:55:07¿Cómo?
00:55:07¿A ti no o qué?
00:55:08Hágale.
00:55:10Hágale.
00:55:22Eso, hágale que eso me excita más.
00:55:24Hágale.
00:55:28Qué rico, mami.
00:55:32Sí.
00:55:33Todavía no.
00:55:42Uy.
00:55:45Qué delicioso.
00:55:46Tócate.
00:55:53Espere, te aguante.
00:55:55Hágale que ya huevo.
00:55:57Ay, ay, ay.
00:55:59Aguántico.
00:56:04Tiberio.
00:56:10Sólo andamios de madera y excavaciones, general.
00:56:14Comienzo a tener dificultad para respirar.
00:56:20Tienes que avanzar más, Tiberio.
00:56:22Sigue adelante.
00:56:30Pregúntale que qué ve.
00:56:32¿Qué estás viendo, Tiberio?
00:56:37Veo tres túneles al fondo.
00:56:40¿Por cuál se tiene que ir?
00:56:42¿Por cuál se tiene que ir?
00:56:43Eh, del lado izquierdo.
00:56:46Hay un túnel del lado izquierdo
00:56:48que tiene una puerta de metal.
00:56:49Vas a encontrar una puerta de metal
00:56:51si te vas por el túnel izquierdo.
00:56:53Sigue avanzando, Tiberio.
00:56:55Ya falta menos.
00:56:57Sigo avanzando.
00:57:01Pido permiso para votar la misión.
00:57:03El aire es demasiado denso, general.
00:57:05¡Negativo!
00:57:07Ya está cerca.
00:57:13Sigue avanzando.
00:57:17Tienes que encontrar la puerta, Tiberio.
00:57:26Creo que veo la puerta al fondo, general.
00:57:28Creo que veo la puerta al fondo.
00:57:36Ya encontré la puerta, general, pero tiene código.
00:57:38¿Cuál es el código?
00:57:39¿Cuál es el código?
00:57:433741.
00:57:453741, Tiberio.
00:57:52Negativo, general.
00:57:54¿Estás mintiendo?
00:57:55Estás mintiendo.
00:57:56Me vas a conocer.
00:57:58¿Cuál es el código?
00:58:020-111.
00:58:050-111, Tiberio.
00:58:21Háblame, Tiberio.
00:58:23¿Qué ves?
00:58:34Tiberio.
00:58:35Tiberio, no te escucho.
00:58:40Tiberio.
00:58:45Tiberio.
00:58:46La encontramos, general.
00:58:48La encontramos.
00:58:49Hay lingotas de oro, fajos de billetes, diamantes.
00:58:54La cañeta.
00:58:55La cañeta.
00:58:57La cañeta.
00:59:24Tiberio.
00:59:25Tiberio.
00:59:35Tiberio, háblame.
00:59:39Tiberio.
00:59:40Tiberio, háblame.
00:59:47Tiberio.
00:59:47Tiberio.
00:59:50¿Qué suena, nebula?
00:59:53Uy, Isma.
00:59:58Se activó el dispositivo de seguridad en la caleta.
01:00:01¿Eso quiere decir que es lo que estoy pensando o qué?
01:00:03Quien sea que haya sido, se quedó ahí atrapado.
01:00:05¿Quién, el Isidro?
01:00:06Mi carnal sabía que había un sensor.
01:00:08No se hubiera metido ahí.
01:00:10Pero debe estar cerca y con ese general de...
01:00:12¿Le habrá caído en la trampa, primo?
01:00:14Eso espero, prima.
01:00:16Pero con tuyo y el derrumbe,
01:00:17no van a dar con esa caleta, ¿sabe?
01:00:19Isma, tenemos que ir por el Isidro, pero ya.
01:00:22Yo sé.
01:00:23Tenemos que movernos, vato.
01:00:24Mi carnal no va a aguantar mucho.
01:00:26En este momento no estamos en condiciones de hacer eso, Ismael.
01:00:29¿Y Elizabeth?
01:00:30La Eli está cuidando a la Laura y a la Santita, prima.
01:00:33No, pero tiene vatos que nos pueden ayudar, ¿no?
01:00:35Isidro es nuestra familia.
01:00:37Nos toca a nosotros ir por él.
01:00:39¿Qué la fregada ya con ustedes dos?
01:00:41¿Que no entienden o qué?
01:00:43Si ya son a la madre esta del Nébula,
01:00:46significan dos cosas.
01:00:47O que se quedaron ahí adentro atrapados,
01:00:49o el general se quedó afuera.
01:00:50En cualquiera de los dos casos,
01:00:52el Isidro hasta ahí tiene las horas contadas
01:00:53y nosotros aquí tenemos unos vatos que nos pueden ayudar
01:00:56y no hacemos ni madres, ¿qué les pasa?
01:00:59Vos en eso sí tienes toda la razón.
01:01:01Échale un fonazo a él, Hidalvio.
01:01:04A ver, párense para ver si encuentro señal.
01:01:15Sí, afortunadamente estamos bien.
01:01:19Sólo que tuvimos muchas bajas.
01:01:21Te voy a mandar al George y a Renados para que te ayuden.
01:01:25Oye, aquí Ismael te quiere pedir un favor.
01:01:27A ver, ponlo pues.
01:01:33Eli, yo sé que te había pedido el paro de cuidar a Laura
01:01:37y a mi hija, pero necesito otro paro.
01:01:40Tiene que ver con el Isidro.
01:01:42Ismael, yo también tengo que decirte algo.
01:01:45¿Pero qué? ¿Pasó algo?
01:01:47¿Laura y la niña están bien o qué?
01:01:49No, ellas están bien.
01:01:52Pero de ellas quiero hablarte.
01:01:54¿Qué pasa con ellas? ¿Están ahí contigo?
01:01:55Pásame, Laura.
01:01:57No puedo.
01:02:01A Laura y a la Santita no las vas a volver a ver jamás.
01:02:05A ver, Eli, deja de decir...
01:02:06No estoy jugando, en serio.
01:02:08Es un juego, Ismael.
01:02:10Se fueron.
01:02:12¿Cómo que se fueron? ¿Qué hiciste, pues?
01:02:15No sé a dónde.
01:02:17Ni siquiera ella lo sabe y ni siquiera lo vas a saber tú.
01:02:22Solo sabemos que van a estar bien.
01:02:26Le debe haber ido por aquí.
01:02:28¿Por aquí explotó?
01:02:31Están abandonadas porque son inestables, general.
01:02:33Ya te dije.
01:02:34No es seguro aquí.
01:02:39¿Qué fue?
01:02:41Es que es una entrada.
01:02:42¡Tiberio!
01:02:43Tiberio, ¿me copias?
01:02:45¿Escuchas, Tiberio?
01:02:47¡Tiberio!
01:02:48Están abandonadas porque sufren derrumbes, general.
01:02:50Ya te dije.
01:02:51¿Entonces tú crees que me vas a decir lo que tengo que hacer?
01:03:02Entonces, si te quieres morir aquí enterrado, entonces aquí quédate.
01:03:04Pero ya te dije, nos tenemos que ir.
01:03:06Que te calles.
01:03:07Te estoy diciendo.
01:03:08¿Tú crees que voy a dejar aquí a mi mejor hombre?
01:03:10¡Cállate!
01:03:11¡Tiberio!
01:03:12¡Tiberio, ¿me escuchas?
01:03:14¡Tiberio!
01:03:15¡Quiento!
01:03:18¡No!
01:03:26No me dejes.
01:03:30Vuelves a dar un paso más y el siguiente disparo va a la cabeza, mocoso.
01:03:34Ya.
01:03:34Aquí estoy.
01:03:35Vamos a buscar ayuda.
01:03:37No dispares.
01:03:39Vamos a buscar ayuda.
01:03:40Ándale.
01:03:42¡Avanza!
01:03:47¿Cómo que desaparecieron, morra?
01:03:50Laura se entregó a Ismael.
01:03:54Él eligió su libertad.
01:03:56Eligió desaparecer.
01:03:58¿Se entregó a quiénes?
01:04:00¿De qué pruebas no estás hablando, Eli?
01:04:02Laura entró al programa de protección de testigos.
01:04:06Eso no es cierto.
01:04:07Me estás cotorreando.
01:04:08Me estás mentiendo, ¿verdad?
01:04:09No, Ismael.
01:04:12Él esta vez no podía cometer el mismo error de antes cuando se fue a Costa Rica.
01:04:17Eli, tú ya sabías a lo que iba, ¿verdad?
01:04:19Lo sabías y me lo ocultaste.
01:04:22Mira, tienes que entender
01:04:24que lo único que ella quiere es una vida en paz para ella y para su hija.
01:04:29Es mi hija también, Eli.
01:04:31¿Para qué te metes en lo que no te importa?
01:04:33¡Es mi hija también!
01:04:35Lo hice por su bien, Ismael.
01:04:38Tú mismo estuviste de acuerdo en que ella tenía que alejarse.
01:04:42¿Tú le conseguiste esto, va?
01:04:45¿Tú hiciste este abismo o qué?
01:04:47Mira, iba a pedirte que buscaras a mi hermana.
01:04:50El Granados y el Chores van para allá.
01:04:53¿Está bueno?
01:04:54Solo tú puedes ayudarme.
01:04:56Dale por hecho.
01:04:58Mándame la ubicación.
01:04:59Simón, ahorita el Nebula te va a mandar la ubicación.
01:05:02Pero tú y yo tenemos que hablar, ¿eh?
01:05:04Me tienes que explicar cómo estuvo ese pedo.
01:05:07¡Vámonos después, vato!
01:05:23¡Peremor!
01:05:25Oh, my God.
01:05:28Me estaba poniendo aletocita, pero todavía.
01:05:30¿Eh?
01:05:32Y entonces, parcerita, qué pena con usted.
01:05:37Cuento cómo bajarme para bajar esta calentura que tengo.
01:05:40Mira nada más.
01:05:42Para saber si esto sí es verdad.
01:05:44Está muy caliente, mi parcerita.
01:05:47Ni pregunte, amor.
01:05:49¿Ah, sí? ¿Está pedo o qué?
01:05:51No, no tan borracho como para saber que esto sí es verdad.
01:05:59Nosotros tenemos muchas fantasías, mi parce.
01:06:02¿Sí?
01:06:03Sí, mi marido y yo tenemos muchas fantasías.
01:06:07Y esta es una de mis favoritas.
01:06:10Ay, qué rico, es que no lo puedo creer.
01:06:16Mi marido me dejó amarradito para que usted haga conmigo lo que quiera.
01:06:20¿Sí?
01:06:21Sí.
01:06:27Estoy muy loquito, parce.
01:06:31Eso.
01:06:35No me hagas mover, parcera, porque la hago.
01:06:38Desátame las manos, por favor.
01:06:40Por parcerito.
01:06:42No, no, no.
01:06:43Sí.
01:06:44Es que yo te quiero tocar ese regalito que traes para mí para ver que también dotado estás.
01:06:49Sí.
01:06:49Relájese que todo bien que Dios me castigó con plata y presencia.
01:06:54Y este muñeco no la vas a dejar morir.
01:06:58Mmm, qué rico.
01:07:01Ay, pero por favor.
01:07:04Desátame las manos.
01:07:05Es que yo te voy a hacer unas cosas que no vas a olvidar nunca.
01:07:09Sí.
01:07:09Necesito mis manos.
01:07:12Aguanta el burro, mija.
01:07:13Aguanta, ponte, ponte.
01:07:17Bueno, esto oficialmente ya es un fracaso.
01:07:24Cinco narcotraficantes libres.
01:07:27Tenemos a Mariela Hernández, la mamá, la recuperamos.
01:07:30Un punto a nuestro favor es que no tenemos que pagarle recompensa al colombiano.
01:07:35Sin captura, no hay dinero.
01:07:39Estos hombres tienen siete vidas, no puede ser.
01:07:42Estamos otra vez como al principio.
01:07:45Punto cero.
01:07:46No tenemos nada.
01:07:49¿Y Elizabeth Cordero?
01:07:51Y me ofrecí un trato que no aceptó.
01:07:55Tengo que hablar con Ismael Casillas.
01:07:57Necesito calmar las aguas.
01:07:59No, presidenta.
01:08:00Estamos cerca, no tenemos que ir en línea recta.
01:08:03Por favor, no desistamos.
01:08:04Sí, los estamos acorralando.
01:08:06¿No estaban ustedes dos en contra de Cifuentes?
01:08:10¿Ya lo tienen acorralado?
01:08:11¿Ya tienen pruebas en su contra?
01:08:20Salvamos a Laura Salgado y a su hija
01:08:22de que el general les hiciera daño.
01:08:24Eso es algo.
01:08:27¿Y qué con Isidro Casillas?
01:08:30Es un menor que estaba en custodia nuestra.
01:08:32Y lo perdimos.
01:08:35¿Sabes si le pasa algo de quién es culpa?
01:08:38¿Sabes cuáles serían las consecuencias de eso en mi contra?
01:08:42¿Qué?
01:08:54Aunque nos encontramos en la Ciudad de México,
01:08:57fuentes dentro de la Guardia Nacional en Culiacán
01:08:59acaban de confirmar un operativo masivo entre narcotraficantes.
01:09:04Objetivo, la alianza entre los Casillas y los Chemitas.
01:09:08Primeras versiones hablan de múltiples bajas entre ambos bandos.
01:09:13Y aunque no se produjo la captura de ningún cabecilla narco,
01:09:17sí se dio la de una importante joven mujer.
01:09:21Mariela Hernández, alias La Mamba,
01:09:23que se encontraba prófuga tras fugarse del reclusorio
01:09:26en donde se encontraba cumpliendo su pena.
01:09:29Mariela es hija del conocido narcotraficante
01:09:32de Fabricio Hernández, alias El Gancho.
01:09:36¿Eh?
01:09:37¿Miren quién volvió?
01:09:39Bienvenida al infierno, mamita.
01:09:41Ojalá te pudras aquí por siempre.
01:09:46Me extrañaron, ¿verdad, perra?
01:09:48¿Eh?
01:09:48Sállate los hijos.
01:09:49Cállate.
01:09:53¿Por qué cambiaron mis cosas, López?
01:09:58Ándale.
01:09:59¿Cómo estamos, eh?
01:10:01Qué bueno verlas.
01:10:02¿Sabe que me extrañaron?
01:10:06Ya vi que remodelaron.
01:10:08Qué mal gusto tienen.
01:10:09Pues fíjate que sí.
01:10:11Le pusimos nuestro toque.
01:10:13Ya no eres jefa, mamacita.
01:10:15¿Ahora somos nosotros las que rifamos?
01:10:18Ándale.
01:10:19Pues ¿saben qué?
01:10:20No tengo tiempo a hablar con ustedes.
01:10:22Váyanse.
01:10:25¿Sí la escucharon?
01:10:28Regresó optimista la mambita.
01:10:30Y un poco más bruta.
01:10:32Como que no estás entendiendo, mamacita.
01:10:35Aquí la que se va eres tú.
01:10:37No, no, no.
01:10:37Tú no estás escuchando bien.
01:10:39No tengo tiempo de discutir problemas contigo.
01:10:42López, sácalas, pero ya.
01:10:44A mí no me truenas los dedos, niña.
01:10:46Tus días de diosa en este lugar se acabaron.
01:10:49¿Y entonces para qué me traes aquí?
01:10:53Esta no es mi celda.
01:10:54Para que veas a quién vas a obedecer ahora.
01:10:58Vámonos.
01:11:05Vámonos.
01:11:08¿Qué pasa?
01:11:09¿Qué pasa, mamacita?
01:11:10¿Qué pasa?
01:11:12¿Qué pasa?
01:11:12¡Ay, Dios mío!
01:11:13¡Ay, Dios mío!
01:11:15¡Ay, Dios mío!
01:11:22¿Qué pasó, Marcelo?
01:11:23¿Qué pasó, hermano?
01:11:24¡Respeta, Marcelo!
01:11:25¿Qué pasa?
01:11:25Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
01:11:26Nada más estaba viendo qué tal se la estaban pasando.
01:11:30No.
01:11:31Fóganme, pues, cuidado.
01:11:32Les voy a decir una cosa.
01:11:33Yo sé que a ustedes les gustan esas cosas raras y todos visajes.
01:11:37Pero escúchenme lo que les voy a decir.
01:11:39Yo con público no les jalo.
01:11:41Así que sabe que más bien la despego aquí.
01:11:43Pase, pase, tranquilo, tranquilo.
01:11:46Tranquilo.
01:11:47Mira, venga.
01:11:48Yo nada más estaba viendo qué tal se la estaban pasando.
01:11:51No, pues, ya la estábamos empezando a pasar bien, ¿sí o qué?
01:11:56Pero usted entra de esa manera, parcero.
01:11:59Bueno, listo, no pasa nada, me voy.
01:12:01Sigan disfrutando.
01:12:13Este, ahora sí.
01:12:20Man tan enfermito, ¿no?
01:12:23Le faltó pedirme cremita.
01:12:26Yo estoy más enferma que por algo estamos casados.
01:12:31¿Usted no o qué?
01:12:34¿Eh?
01:12:38¿Qué tan enfermito estás?
01:12:41¿Eh?
01:12:42Me lo permito.
01:12:43¿Sí?
01:12:44No tanto como usted, pero está bien.
01:12:47¿Quiero ver?
01:12:50Señora, no se arriesgue.
01:12:54Eso déjenoslo a nosotros.
01:12:55No.
01:12:56Ya estamos llegando al final.
01:12:58No me pienso rajar ahora.
01:13:00No lo haga.
01:13:02Se lo prometió, Ismael.
01:13:04Así que vamos.
01:13:06Vamos.
01:13:11¡Eso lo vas a pagar!
01:13:23¡Levántate!
01:13:24¡Va a quitar esa sonrisa!
01:13:26No te vas a ver cómo se asistaba la verdad.
01:13:31Esa era tu trampa, ¿eh?
01:13:33Acabar con uno de mis mejores hombres.
01:13:36¡Pásame la jeringa!
01:13:39No, Carlos.
01:13:40¡No!
01:13:41Ponla ahí en el coche.
01:13:42¡No!
01:13:44¡Réntame!
01:13:45¿Qué es eso?
01:13:47En esto no vas a decir todo.
01:13:49¿Qué es eso?
01:13:50¡No!
01:13:51¡Réntame!
01:13:55¡No!
01:13:57¡No!
01:13:58¡No!
01:13:59¡No!
01:14:00¡Eso!
01:14:15¿Cómo le hiciste para llegar con Isabel hasta Valle de Bravo?
01:14:22Sí, cuesta un avión.
01:14:24Después fui por ahí a Guadalajara.
01:14:27Y nos fuimos a Toluca.
01:14:29¿Tuvieron sexo?
01:14:32Sí.
01:14:34Una vez.
01:14:36La caleta de tu papá está ahí adentro, en esta mina.
01:14:43Sí.
01:14:44Ahí está.
01:14:46¿Por qué me dijiste la verdad?
01:14:48¿Era una trampa?
01:14:53Sí.
01:14:54Tenía un dispositivo de seguridad.
01:14:57Y generaba un derrumbe.
01:15:00¡Maldita sea!
01:15:03Mételo a la camioneta.
01:15:14General Gutiérrez.
01:15:16Me imagino que está atento a las noticias, mi general.
01:15:19No.
01:15:20No, no he visto nada.
01:15:21¿Qué pasó?
01:15:22Pues hubo un operativo de Guardia Nacional,
01:15:25y todo en pos de la familia Casillas.
01:15:28¿Qué?
01:15:29Así como lo oye.
01:15:31Fue ejecutado por presidencia.
01:15:33Y además, no agarraron a nadie importante.
01:15:36¿Y me dejó fuera?
01:15:39¿Esta mujer?
01:15:40¿Pero quién se cree?
01:15:41No sería conveniente reconsiderar, mi general,
01:15:45esta lucha que tiene usted con el narco.
01:15:47Usted tiene una esposa y un hijo, mi general.
01:15:49Y aunque tienen seguridad,
01:15:51pues eso no es vida.
01:15:52Viven enclaustrados.
01:15:59Ándale, cachorro.
01:16:01Desátame las manos para que te enseñe yo
01:16:03las maravillas que puedo hacer.
01:16:06Ándale.
01:16:08Hágale.
01:16:09Toque.
01:16:10Ándale.
01:16:10Aprovecho que sea en promoción.
01:16:13Y todavía no has visto nada.
01:16:15Sí.
01:16:16Ándale.
01:16:18Pilas, pues,
01:16:21nos va a poner con visajes.
01:16:24¿No confía o qué?
01:16:26¿Eh?
01:16:27¡Ah!
01:16:29¡Uy, qué rico!
01:16:34¡Ah!
01:16:35¡Uf!
01:16:37¡Ay, llevaba mucho tiempo amarrada!
01:16:39¿Sí?
01:16:40Sí.
01:16:48¿A usted le gusta el sadomasoquismo?
01:16:51¿Eh?
01:16:55Pilas, parcero.
01:16:58No quiero sorpresitas.
01:17:00¿Me da miedo o qué?
01:17:02No.
01:17:02No, me da miedo.
01:17:03¿Qué le pasó?
01:17:04¿Es qué?
01:17:08¡Ah!
01:17:10¡Ah!
01:17:11¡Ah!
01:17:12¡Ah!
01:17:12¡Ah!
01:17:12¡Ah!
01:17:13¡Ah!
01:17:15¿Sabes qué es lo que pasa?
01:17:17¿Qué?
01:17:18Esa está muy buena para...
01:17:20¿Sí me entiendes?
01:17:22Mmm.
01:17:23Pero ¿sabes qué es lo más loco?
01:17:25¿Qué?
01:17:26Que el ganchito...
01:17:29...me haya permitido este gustico.
01:17:35La Eli me dijo que la Laura se metió a un programa de protección de testigos,
01:17:40que luego se jalaba para el gabacho.
01:17:42Pues no haya sido que por eso nos cayeron.
01:17:45¿Estás bien?
01:17:50¿Cómo se te ocurre a decir eso, güey?
01:17:53Es por todo lo que ha hecho por nosotros, vato.
01:17:55A todos los que ha salvado, hasta crees que nos va a echar de cabeza, compá.
01:17:59Y a mí me consta que ella siempre ha visto por todos nosotros.
01:18:04Por ustedes.
01:18:09Mi calladito me veo más bonito.
01:18:11Bueno, ya vendré a Elizabeth de aclarar todo esto.
01:18:14Lo que sí es cierto es que a nadie le dan el programa de testigos protegidos así de gratis.
01:18:20El leo aquí nada más está hondeado por lo que pasó con la mamba.
01:18:24Pero él no piensa eso de la Laurita, no le...
01:18:26Ya estuvo, pues.
01:18:28Sí, pero por alguna razón nos cayeron.
01:18:30Y sí, tenemos que ir por la Mariana.
01:18:34Sí, eso va a ser.
01:18:36Pero va a ser después.
01:18:37¿Y después cuándo?
01:18:39Vato, ahorita la prioridad es mi carnalito.
01:18:42La mamba está en un lugar seguro donde ella mandaba.
01:18:45Mi carnalito está solo, güey, con ese perro que se lo puede...
01:18:47¿Entiende, güey?
01:19:09¿Sí creen que en esa camioneta traigan al Isidro?
01:19:11Qué raro que el general vaya tan solo.
01:19:13¿Qué quiere que hagamos, patrona?
01:19:15A ver, Granados, vete a checar la mina.
01:19:19Yo me voy con George a perseguir la camioneta.
01:19:21¿Qué quieres?
01:19:27Seguro que no quiere que las acompañe.
01:19:28Haz lo que te digo.
01:19:30Vámonos.
01:19:30Con cuidado.
01:19:31Tú quédate a cuidar aquí.
01:19:33Ok, tú te vas para allá y tú te vas para allá, ¿ok?
01:19:35Y tú te quedas a cuidar aquí afuera.
01:19:36Eso está complicado.
01:19:37Por algo están abandonadas.
01:19:38Para eso venimos.
01:19:39¿O qué?
01:19:40¿Te vas a rajar?
01:19:51Mi esposo y yo tenemos acuerdos.
01:19:55¿Cómo así acuerdos?
01:20:02El gancho te está prestando lo que más ama en la vida
01:20:05para ver si lo traicionas.
01:20:08¿Cómo así?
01:20:10Acabamos de empezar y estás confiando de mí.
01:20:12La confianza se gana.
01:20:17Nosotros no confiamos en nadie, parcero.
01:20:19La confianza se gana.
01:20:51¿Qué pasó, compadre?
01:20:53¿Se le acabó el chupe o qué?
01:20:55Si usted me está haciendo esas preguntas,
01:20:57¿por qué no ha visto las noticias, sí o qué?
01:20:59¿Y ahora qué pasó?
01:21:01Vea.
01:21:03Atacaron a los casillas
01:21:04y a la única que escogieron fue a su hija.
01:21:10Bien merecido se lo tiene.
01:21:12Ahora sí va a regresar al tambo.
01:21:14Eso lo alegra.
01:21:18¿Sabes cuál es la mayor enseñanza
01:21:21que yo he tenido en todos estos años en el negocio?
01:21:23¿Cuál es?
01:21:26Desconfiar.
01:21:28Desconfiar hasta de tu propia sombra.
01:21:32No, yo lo entiendo perfectamente.
01:21:33Uno tiene que ser desconfiado en esta vida,
01:21:36pero...
01:21:37con la familia también.
01:21:39En este negocio
01:21:40lo que no hay
01:21:42es lealtad.
01:21:46Te voy a contar un secreto.
01:21:52Te llevo 25 años pretendiendo.
01:21:57Pretendiendo que soy un padre.
01:22:01Pretendiendo que estoy enamorada de mi mujer.
01:22:05Pretendiendo que no me importa lo que hace.
01:22:10O sea que...
01:22:13Estar pretendiendo más bien es estar mintiendo.
01:22:18Digamos que sí.
01:22:20Tómalo así.
01:22:22¿Y tú qué?
01:22:24¿Qué haces aquí?
01:22:25Claramente se ve que no te dedicas a esto.
01:22:28¿Quién te metió?
01:22:29Dios mío, es que si yo le contara la historia...
01:22:31Esa historia es larguita, pero...
01:22:33Yo se la voy a resumir.
01:22:35Vea, yo en este negocio estaba siempre
01:22:36pero por los laditos.
01:22:38Contrabandeando, ayudando en algunas vueltas,
01:22:40pero nunca metido de lleno.
01:22:41Me metí de lleno por culpa de una mujer.
01:22:42¿Sí?
01:22:43Y ahí provee en carne propia
01:22:45que si uno se mete en este negocio...
01:22:48no se puede salir.
01:22:50Sí se puede salir.
01:22:52Hay dos salidas.
01:22:54La cárcel y la muerte.
01:22:57Y a veces la cárcel
01:22:58no es una tan mala idea.
01:23:06Bueno, Lucifer,
01:23:08eso no tiene reversa,
01:23:10así que prepárese, pues.
01:23:13Suéltame los pies.
01:23:19¡Ay, calambre, calambre, calambre, calambre!
01:23:21¿Qué pasó?
01:23:22¡Ay, calambre, calambre, suéltame, suéltame!
01:23:23¡Suéltame, suéltame!
01:23:25¿Qué?
01:23:27Tranquilita, amor.
01:23:28Ay, gracias.
01:23:29Claro, andrecito nomás.
01:23:30Gracias, gracias, gracias.
01:23:32Bueno, ahora sí, amor.
01:23:35A ver, es con esto.
01:23:36¿Qué?
01:23:40¡Ay, un asco!
01:23:54No, you're fast.
01:24:01You're the asshole.
01:24:25¿Alguien allá?
01:24:39¡Viene allá!
01:24:54A ver, métale, Monkey, métale.
01:24:57Métale, no dejes que se escapen.
01:25:02¡Maldita sea!
01:25:06O sea, que no, nada más sugeren láser
01:25:09para tumbar la tierra.
01:25:10¿Había otros planes?
01:25:12Sí.
01:25:13Una vez pasa el derrumbe,
01:25:15se le envía un mensaje a un dispositivo
01:25:18de nuestros trabajadores.
01:25:20La idea es contraatacar.
01:25:25¡Oh, maldito Ismael!
01:25:27¡Maldito Casillas!
01:25:28Si algo le llega a pasar a Tiberio,
01:25:30lo van a pagar muy caro.
01:25:32George, disparale las llantas.
01:25:37¡No!
01:25:38¡A la camioneta no, Meso!
01:25:40¡A las llantas!
01:25:41¡Dije a las llantas!
01:25:43¡Ahí puede ir Isidro!
01:25:56¡Suscríbete al canal!
01:25:58¡Ahí puede ir Isidro!
01:26:00¡A laared!
01:26:01For more information visit www.fema.org
Comments