- 1 hour ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 60
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Suscríbete al canal!
00:54¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:21¿O escondes el asesinato de Yildirim Turk?
03:24¿O a tu hija?
03:28Marjan, si tú te metes con nuestro muchacho
03:32No dudaremos en meternos con tu hija
03:40Si Marjan sale herida, no podré soportarlo
03:44No podemos arriesgarnos, no conoces a este pacto, Jezal
03:59No podemos esconder a nuestra hija de ellos, no podemos proteger a Marjan de ellos
04:12Creo que no entiendes, no entiendes de qué demonios estoy hablando
04:21No eres tan fuerte, no puedes proteger a nuestra hija, no esconderé a mi hija, tampoco voy a escapar de
04:31nadie, Firuse
04:36No me ocultaré a mí, no hay Sony...
04:37No me ocultaré tras una máscara como ellos, yo estoy aquí
04:43No escondo nada, mi nombre, mi fama, todo es tan claro como el día
04:49Turk no solo es mi apellido
04:51Es mi sangre
04:56No importa quienes sean ellos
04:58Pueden venir aquí
05:00Y que sepan esto
05:03Si alguien se aparece en mi vida
05:05Con malas intenciones
05:07Lo mataré mil veces
05:13¿A qué le tienes tanto miedo?
05:15Anda, explícamelo
05:20Firuse
05:22Hemos luchado
05:23Contra enemigos y dificultades
05:26Codo a codo como equipo
05:31No los conoces, Yesair
05:33Yo tampoco
05:36Debemos irnos con Merjan
05:39Te lo estoy suplicando
05:41En algún momento encontrarán
05:43La forma de llegar a ella
05:45No podemos esconder a nuestra hija
05:47Te lo ruego por lo que más quieras, Yesair
05:50¿Qué más quieres?
05:52Que llore a tus pies
05:57Huyamos de aquí
05:59Tomemos a Merjan y vámonos
06:03No iremos a ninguna parte
06:06Ese bastardo a quien llaman su muchacho
06:11Él asesinó a mi hermano
06:13Y no nos iremos hasta que lo encuentre
06:17Voy a arrancarle el corazón
06:19Y se lo entregaré a mi sobrino
06:20En sus manos
06:28Veo que tienes miedo
06:31Muy bien
06:32Entonces se mudarán al rancho de Kurban
06:34¿Qué?
06:36¿Al rancho que Sabita invadió cuando tomó como rehén a Azade y a los demás?
06:44Firuse, ¿qué más quieres?
06:46¿A qué le tienes tanto miedo?
06:50Merjan no saldrá lastimada
06:52Te lo estoy prometiendo
06:53A nuestra hija no podrán hacerle nada
07:04Tranquila
07:04Cálmate
07:33Cálmate
07:57Hola
07:58De hecho estaba esperando tu llamada, hijo
08:02Cuéntame
08:03¿Cómo has estado?
08:06No lo sé, padrino
08:08Me he sentido muy cansado
08:12Necesito de tu ayuda
08:13Ah
08:15Es que nunca he sido muy bueno para estas cosas, hijo
08:18Lo sabes
08:18Yo soy bueno con los libros
08:20No con las armas
08:24Lo sé, lo sé
08:26Te diré qué haremos
08:29Cuando todo esto termine
08:30Vamos a organizar todos tus libros
08:32Serás el mayor vendedor de libros de la ciudad
08:35¿Qué dices?
08:36Como tú quieras
08:38Ah, también te tengo una sorpresa
08:43¿Qué pasó?
08:45¿Qué pasó?
08:46¿Me llegó más correo?
08:46Se podría decir algo así
08:50Estaré en Estambul por un par de días
08:52He estado preocupado desde que supe que te habían herido
08:55Y además te extraño
08:57Iré por un tiempo
08:58Estaré contigo y me regreso
09:01Esa es una fabulosa sorpresa
09:03Yo también te extraño mucho
09:05Dime cuando vengas en camino
09:07También tendré una sorpresa
09:08Te llamaré antes de abordar
09:11Pero
09:12Ahora es momento de colgar
09:14Entiendo
09:15Pero ven pronto
09:16Te espero
09:16Nos vemos
09:43Hospital
10:13Hospital
10:14¿Dónde estabas?
10:18Sé que llegué tarde, madre.
10:21Lo siento mucho.
10:24Llevo mucho esperándote.
10:27Pensé que estarías durmiendo.
10:35Tus ojos se ven cansados.
11:00Tus ojos se ven cansados.
11:08Para que tú llegues, ándame con ella.
11:11Tienes que ir a casa.
11:14No hagas que se preocupe más.
11:21Haz lo que te digo.
11:25Ve con tu esposa.
11:46Haz lo que te dige.
12:03¡Gracias!
12:29¡Gracias!
13:08¡Gracias!
13:43Creí que estarías durmiendo, no te vi en la sala
13:46No dormía
13:49Te estaba esperando
13:52Estoy acostumbrado a pasar tiempo juntos cuando llego a casa y conversar contigo
14:00No te vi cuando llegué
14:09¿Lo recuerdas?
14:12Solíamos conversar por horas
14:15Nunca lo he olvidado
14:23Nunca fuiste solo mi esposa
14:26También mi amiga
14:29Mi mejor amiga, mi confidente
14:33Solías conocer mis mayores secretos
14:40Porque solo te los contaba a ti
14:58¡Gracias!
15:04¡Gracias!
15:08¡Gracias!
15:24¡Gracias!
15:26¡Gracias!
15:36¡Gracias!
15:37¡Gracias!
15:43¡Gracias!
15:52¡Gracias!
15:54todas tus cosas
15:55a nuestro cuarto.
15:59Leila.
16:06Bienvenido a casa,
16:07Yesair.
16:26Avucularım
16:28kanıyor.
16:35Avucularım
16:38kanıyor.
17:18Altyazı M.K.
17:36Altyazı M.K.
17:54Altyazı M.K.
17:55Ruhal, hija.
17:56Hola, papá.
17:58Ven aquí pronto.
17:59Ha habido un pequeño cambio de planes.
18:02Ya voy.
18:13Altyazı M.K.
18:27Altyazı M.K.
18:36Altyazı M.K.
18:38Altyazı M.K.
18:54Altyazı M.K.
18:56Altyazı M.K.
19:04Altyazı M.K.
19:10Altyazı M.K.
19:12Altyazı M.K.
19:16Altyazı M.K.
19:21Altyazı M.K.
19:50Altyazı M.K.
19:53Altyazı M.K.
19:55Altyazı M.K.
20:07Altyazı M.K.
20:09Altyazı M.K.
20:31Altyazı M.K.
20:57Altyazı M.K.
21:03Altyazı M.K.
21:05Altyazı M.K.
21:07Altyazı M.K.
21:07Altyazı M.K.
21:08Altyazı M.K.
21:09Altyazı M.K.
21:10Altyazı M.K.
21:12Altyazı M.K.
21:13Altyazı M.K.
21:14Altyazı M.K.
21:15Altyazı M.K.
21:15Altyazı M.K.
21:17Altyazı M.K.
21:17Altyazı M.K.
21:17Altyazı M.K.
21:18Altyazı M.K.
21:20Altyazı M.K.
21:21Altyazı M.K.
21:22Altyazı M.K.
21:24Altyazı M.K.
21:29Altyazı M.K.
21:29entre ellos. Sabían que la organización estaría allá ese día. Plantaron una bomba
21:37en ese lugar. También dejaron una nota junto con esa bomba. Esos hombres, ¿cómo sabían
21:46que todos nosotros iríamos? Incluso nos lo dijeron. Y con más de una hora de anticipación.
21:53¿Cómo podrían haberlo sabido? Eso es lo que no entiendo. Si hablamos de algo y ellos
22:00se llegan a enterar, es que uno de nosotros es un soplón.
22:07Azamet, te estás pasando. Escucha, te lo advierto por última vez. No te pases de listo.
22:15No me pasó de nada, inspector. Solo hago mi trabajo. Estoy investigando. Estoy sospechando.
22:22Y preguntando. Así es mi profesión. Solo cumplo con mi trabajo. Ustedes cumplan con
22:30el suyo. Encuentren a nuestra rata. ¿Quién eres para darnos órdenes? ¿Quiénes se creen
22:36ustedes? Esa es una excelente pregunta, inspector Sinan. Usted investigue, pregúnteme. Aprenda
22:46muy bien sobre quién soy yo. ¿Y sabe por qué? Porque yo haré lo mismo con usted.
22:52Caballeros. Caballeros, compórtense. Sinan. Azamet. Siéntense.
23:07Azamet. Escúchame. Si llega a haber un traidor en la organización, se los prometo
23:16ahora que lo encontraré yo mismo. Pero hasta que ese día llegue a nosotros, van a cerrar
23:22la boca. No pueden acosar a nadie. Ahora, es tu trabajo, así es. Pero tampoco cuestiones
23:35es el nuestro. Solo un pequeño acto puede llevar a enormes consecuencias. ¿Entendido?
23:58Aquí están las direcciones. Ya que se trata de burócratas europeos involucrados, entrar
24:05por maneras legales es muy difícil. Pero confío en que encontrarán el mudo. La única información
24:12que tenemos es que el pacto existe, caballeros. Su financiamiento es ambiguo. Así ha sido
24:20durante toda su historia. Por eso, quiero que averigüen su apoyo financiero. Cualquier
24:27pista o evidencia. ¿De acuerdo? Haremos todo el resto juntos. Ya pueden irse.
24:57Ah, yo estaba pensando. ¿Qué pasa si está bien? ¿Qué pasa si estáis? ¿Qué pasa si estáis?
25:12Ah, yo estoy aquí. ¿Qué pasa si estáis? ¿Qué pasa si estáis? ¿Qué pasa si estáis?
25:46¿Qué tal?
25:49Soy yo
25:53Compañero
25:57Te veo especialmente enojado
25:59¿Qué pasó? ¿Quién te tiene así?
26:01Me estoy cansando de tus juegos
26:03De ese comportamiento infantil tuyo, Tatabla Lee
26:09Sabes perfectamente qué es lo que me pasa
26:18Para tratar de protegerte a ti, te dispararon a mi hijo
26:23Nos pusiste a cuidarte y después desapareciste como un fantasma
26:31Por culpa del gusano de Yaluk
26:33Nos encontramos de frente con Yesir
26:38Nos usaste como peones
26:39Y te retiraste del juego, ¿no?
26:43¿Y bien?
26:44¿Ahora qué va a pasar?
26:46¿Qué quieres que hagamos, Tatabla Lee?
26:49¿Podrías repetir esa parte en que hablabas de Yesir?
26:52Me perdí en tu relato
26:53Siempre estuvieron enfrentados
26:59¿Crees que es un chiste?
27:04Sugiero que tengas cuidado con tus puños
27:08O me veré obligado a rompértelos
27:11No te pongas así
27:13No soy tu enemigo
27:14¿Qué pasó? ¿Quién te molestó?
27:16Dime lo que quieres
27:17Mira
27:18Cada vez que me llamas
27:20Cada vez que me dices que tú me necesitas
27:23Te he obedecido de inmediato
27:27Ahora llegó tu turno, Tatabla Lee
27:32Terminaré
27:33Con Yesir y con toda su familia
27:39Quiero que me apoyes
27:42Unamos a todos nuestros hombres
27:43O no podré derrotar a Yesir
27:48¿Pero nos sentamos en la misma mesa con él?
27:51¿Cómo funcionará eso?
27:55Cuanto mejor
27:57Así podemos engañarlo
28:00Conquistaremos el fuerte desde dentro
28:04Dame tu apoyo, Tatabla Lee
28:06Juntos terminaremos al fin con Yesir
28:08Ah, me hablas de un caballo de Troya
28:11Pero amigo mío
28:12Esa estrategia tiene más de 3.000 años
28:14¿Me estás hablando en serio?
28:16No caerán con algo así
28:17En ese caso
28:20Dile al pacto
28:21Que me dé su apoyo
28:25El dicho pacto
28:27Está lleno de lores
28:28Mi buen Zabit
28:30Pero mirándote
28:32No pareces un lord
28:36Anda, ponte este antifaz
28:38Vamos, anda
28:39Adelante
28:45¿Y a ti te dejaron entrar
28:47Porque pareces un lord
28:48Querido mío?
28:50Te recuerdo que soy un conquistador
28:53Zabit
28:54No es necesario que parezca un lord
28:57Podríamos nombrarte el gran vizir
28:59¿Qué te parece eso?
29:02Habla con ellos
29:04Diles que juntos acabaremos con Yesir
29:07Y que solo necesito de su apoyo
29:10¿Cómo voy a mencionarte, Zabit?
29:13Saben, tengo un amigo que dice conocerlos muy de cerca
29:16Estas cosas no funcionan así en el mundo real, Zabit
29:21Si quieres ingresar al pacto
29:24Lo primero es pagar el precio
29:32Estoy
29:33Listo para todo
29:35Tatabla Lee
29:37Estoy dispuesto a pagar cualquier precio
29:43Me basta con ver a Yesir
29:45O
29:46Más bien
29:47Su cadáver
29:48Y el del bastardo de Yaluk
29:54Excelente
30:00¿Quieres pescado?
30:07Y bien
30:09Obtuviste lo que querías, Zabit
30:12Finalmente pudiste ver a Mushgan
30:15Hubiera preferido que no fuera así, pero
30:18Cumplí mi promesa
30:20Hice mi parte
30:24Estaba en una situación terrible, Yesir
30:28Quedé devastado
30:33Azamet me siguió hasta el lugar
30:35Lo vio todo
30:37¿Por qué te seguiría hasta allá?
30:40Se trataba de Bekir
30:42Me siguió hasta allá
30:46Ya sabe que yo le disparé
30:48Que está muerto
30:51¿Quién fue?
30:53¿Cómo?
30:55Azade fue testigo
30:57Preguntó si la orden venía de tu parte
30:59Y le dije que no era así
31:01Si algún día Leila
31:04Omerazaf
31:04O especialmente Zuna
31:07Se enteran
31:07No te culparán
31:12Lo hice yo
31:14Mejor que me oiden a mí
31:16Y no a ti
31:21Bekavir
31:22¿Cómo podré pagarte?
31:24Encontraste a Mushgan por mí
31:26Pude mirarla a los ojos
31:28Una vez más
31:29Antes de partir
31:33No hay ninguna deuda
31:40Buen día, caballeros
31:41Hola, bienvenidos
31:46¿Etem aún no llega?
31:47Llegará muy pronto
31:48Jefe
31:49Estaré en la puerta si me necesita
31:51Siéntate, ven
31:52Tenemos cosas de qué hablar
31:55Como usted diga, señor
32:00Hekavir
32:02¿Qué te pasa?
32:05¿De nuevo Mushgan?
32:12¿Acaso dije algo malo?
32:16¿Qué pasó?
32:23Capitán
32:25¿Sabes lo que es Mushgan?
32:29Es el aire
32:30Mi aire
32:34Aunque quiera o no quiera
32:37La necesito para poder vivir
32:41Por eso
32:42Mejor no preguntes más
32:50¿Qué pasa, Yesair?
32:52¿Por qué estamos reunidos aquí?
33:14Suheila
33:16Suheila
33:23Suheila
33:33¿Por qué sigues recostada?
33:35¿Tampoco has desayunado?
33:36Solo estoy muy cansada, hermana
33:40Es muy normal
33:41Estás anémica
33:45Tienes que tomar tu medicina
33:52Sé que estás triste por nuestro hermano
33:56Pero Yesire habló con él
34:02Lo envió a Bulgaria
34:06¿Cómo sabes que es cierto?
34:08¿Hablaste con nuestro hermano tú misma?
34:11¿Escuchaste su voz?
34:12No, Suheila, no lo escuché
34:15Yesire me lo dijo, ¿no es suficiente?
34:19¿Y si Yesire no quiere que te angusties
34:21Y por eso te mintió?
34:27Sé que Yesire jamás me mentiría
34:29Eso por ningún motivo
34:32Cierto
34:33No es el mismo que por años
34:35Se hizo pasar por muerto
34:36Y se casó con otra mujer, ¿verdad?
34:45Está bien
34:46Me doy cuenta de que estás molesta
34:49Todo eso quedó en el pasado
34:51Mejor olvidarlo, ¿de acuerdo?
34:55Además, ¿por qué no me dices de verdad
34:57qué es lo que te pasa?
35:01Yo creo que mi hermano está muerto, hermano
35:05Al menos lo estará para mí
35:06hasta que escuche su voz
35:08Necesito alguna prueba
35:14No te preocupes
35:15Él te llamará
35:36Ese Zabit no se quedará tranquilo
35:39A Tesh lo tiene totalmente obsesionado
35:42No renunciará
35:44Sí renunciará, Kurban
35:45Y nosotros
35:47Estamos listos
35:49Esperando
35:50¿Y hasta cuándo lo esperamos, Javid?
35:53El chico
35:54Tiene que irse a otra parte
35:56De llegar tarde
35:58El resultado sería diferente
36:01Tenemos que encontrar
36:03alguna solución a esto, Yesire
36:05Porque
36:06Está en la montaña
36:08En una cabaña
36:08Y solo
36:10Eso no puede ser
36:15Tatabla Lee
36:17Él me envió
36:18Un mensaje
36:19Del pacto
36:21Quieren que nos mantengamos
36:22Lejos de a Tesh
36:23Se supone
36:24Que deje
36:26A mi propio sobrino
36:28Completamente
36:28A su suerte
36:30Quieren que me olvide
36:31De vengar la muerte
36:32De mi hermano
36:34¿Y?
36:35Yo te lo advertí
36:38Pero trajiste a Tatabla Lee
36:40Hasta aquí
36:40Y le diste un puesto
36:42Entre nosotros
36:43Para que nos apuñale
36:44Otra vez por la espalda
36:46No digas que no te advertí
36:48Oye, capitán
36:49Tranquilo
36:50No te pongas así
36:51Déjame pensar un momento
36:53Yo ya sé cómo son las cosas
36:55Pero Tatabla Lee
36:56Es lo más cerca
36:56Que podemos estar
36:57Del mismo pacto
37:00Saben perfectamente
37:01Que no podemos
37:02Dispararle al mensajero
37:03¿Cómo así?
37:04¿Y ellos creen
37:05Que echaremos pie atrás?
37:06¿Es eso?
37:08¿Cómo podrían pensar
37:09Que lo haremos?
37:11Me amenazaron
37:11Con llevarse a mi hija
37:17Mi universo
37:19Mi Merjan
37:21Pero tú tienes razón
37:22Kurban
37:24Jamás hemos echado
37:25Pie atrás
37:27Y no lo haremos
37:28Ahora tampoco
37:31Llevaré a Merjan
37:32A la escuela
37:33Desde ahora
37:33Si es necesario
37:35Haré guardia
37:36En el portón
37:36De la escuela
37:37Todos los días
37:38Solo dame la orden
37:40Acamparé en la puerta
37:41Jefe
37:42Nadie podrá pasar
37:44Por ella
37:44Sin derramar sangre
37:45A Merjan
37:46No le tocarán
37:48Ni un solo pelo
37:48Jezair
37:49Si es necesario
37:51Sacrificaré
37:51A mis propios hijos
37:52Solo para que tu hija
37:54Permanezca a salvo
37:55Que no te quepa
37:56Duda de eso
37:56Fatih
37:58Movió sus naves
37:59Por la tierra
38:00Yo pondré mi barco
38:02Justo frente a tu casa
38:04Veremos quién
38:06Viene a desafiarme
38:07No importa quién sea
38:09El pacto
38:10O el tratado
38:11¿Quién demonios son?
38:14Gracias caballeros
38:15Gracias
38:16En serio
38:16Lo sé
38:17Pero ese es el problema
38:19¿Quiénes son ellos?
38:22Si
38:23No logramos descubrir
38:25¿Quiénes son nuestros enemigos?
38:30Pelearemos contra un fantasma
38:32Y si peleas contra un fantasma
38:34No puedes ganar
38:37Así que estaremos a la defensiva
38:53Hoy iremos a la casa de Jezair
38:55Es decir
38:57A la cueva del Alfa
38:59Tomaremos a su hija
39:01Y nos iremos
39:01No importa cuál sea el precio
39:05No me digas que tú también irás
39:07Quiero supervisar personalmente
39:10No lo quiero dejar al azar
39:26¿Por qué nos mudaremos mamá?
39:33Ay bebé
39:34Ven aquí con mamá
39:37Vaya que grande estás
39:44Es porque nos mudaremos a una casa
39:46Mucho más linda que esta
39:48¿Recuerdas lo que te dije?
39:49Es un rancho mamá
39:50Es verdad
39:52Pero papá te tiene una sorpresa increíble
39:55Preparada yo
39:57¿De verdad qué es?
39:59¿Qué es?
40:00¿Qué es?
40:01Si te lo digo ahora
40:02Se arruina la sorpresa
40:07¿Te duele un poquito la garganta?
40:09Ábreme grande
40:10Como si me fueras a tragar
40:15Se ve inflamada
40:19Y tienes un poco de fiebre
40:21Cuando crezca
40:23¿Puedo ser tan buena doctora como tú?
40:26Tú serás mucho mejor doctora que yo
40:37Dime Leila
40:38Hola Firuse
40:39No estoy molestando, ¿sí?
40:42Te estoy escuchando
40:44Ah
40:46La verdad te llamo para hablar sobre mi hermana
40:49Bueno
40:50No me gusta como he visto a su Heila
40:52No está bien
40:54Tú la examinaste
40:55Así que quería hablarte de nuevo de ella
40:58Está muy retraída
41:00Se encierra en su cuarto durante días
41:02Ni siquiera se levanta
41:04Me pregunto si no tendrá depresión
41:06No sé si tal vez esté exagerando
41:08No lo sé
41:10Me hablaste de anemia
41:12Pero parece que estuviera escondiendo algo
41:14Leila
41:15Esto es algo entre tu hermana y tú
41:17Por favor no me pongas al medio
41:19Solo te llamo para preguntar si tiene otra enfermedad
41:23Para pedirte que seas sincera conmigo
41:25Porque si es algo grave
41:27Tranquila
41:27No es nada malo
41:30Estoy un poco ocupada ahora Leila
41:32Ya tengo que colgar
41:34Sí, está bien
41:35Lamento haberte molestado
41:36Perdóname
41:37No te preocupes
41:50¿Crees que podamos cerrar esa valija?
41:53¿Ah, Marjan?
41:59Hospital
42:00Una cucharada más
42:02Abre grande
42:08Suficiente, Yanan
42:10Por favor, ya basta
42:12Me estás tratando como si fuera una niña
42:14No quiero comer más
42:16Te gusto, ¿no?
42:17Esto es lo que tienes que comer
42:21Dime algo
42:22Apuesto a que estás practicando conmigo para cuando tengas a tu hija
42:26Así es
42:29Espero que sean nueve meses saludables
42:31Dios te oiga, corazón
42:33Que así sea
42:38Que puedas cargar a tu bebé
42:40Eso deseo
42:41Yo también
42:46Ay, ya no quiero más
42:49Uf
42:49Te perderás la noticia que tengo
42:51Es una bomba
42:52¿Una bomba?
42:53Te la diré si prometes
42:54Que terminarás toda tu sopa
43:01¿Y?
43:02En casa
43:03Anoche se desocupó un dormitorio
43:06Mi hermano ya no dormirá en el cuarto de invitados
43:09Ay, qué alegría
43:13Me alegro tanto
43:16Pero Leila vino y no me dijo nada
43:18¿Por qué no me lo contó?
43:20Ay, mamá
43:21De seguro quería sorprenderte
43:23Te dije que esta noticia era una bomba
43:26Yanan
43:29Cariño
43:30¿Te imaginas que llegue otro bebé?
43:36No quiero
43:37Mamá, lo prometiste
43:38No quiero más
43:39Pero mamá
43:50Buenas tardes
43:53Hola
43:54Bienvenidos
43:56Buen día, mamá
43:57Trajimos lo que pidió señora Leila
43:59Te lo agradezco, Besim
44:00Ah, cariño
44:02Todo esto está blando
44:03Porque es orgánico
44:04No tienen químicos
44:06Por eso no parecen de revista
44:08¿Orgánico?
44:09Di que no sabes elegirlos
44:10¿Tú no los revisaste, Jabuz?
44:12No me digas nada
44:13Besim insistió en que los vegetales tenían que ser orgánicos
44:16Ya que la señora Leila está en la cocina
44:19Esta noche el señor Yesire tendrá un banquete en su honor
44:31¡Suscríbete al canal!
Comments