- 3 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 45
Category
📺
TVTranscript
00:25¡Gracias!
00:30Bende Sığar İki Cihan
00:33Ben Bu Cihan Asım Azam
00:38Bende Sığar İki Cihan
00:43Ben Bu Cihan Asım Azam
00:49Dersiniz Yusuz Ceber benim
00:53Hiçbir Mekan Asım Azam
00:55Hiçbir Mekan Asım Azam
01:00Dersiniz Yusuz Ceber benim
01:03Hiçbir Mekan Asım Azam
01:05Hiçbir Mekan Asım Azam
01:32Zerre Benim Güneş Benim
01:37Çarpen Cüşe Sırlar Benim
01:42Zerre Benim Güneş Benim
01:47Çarpen Cüşe Sırlar Benim
01:52Her Şeyi Açık Ve Meydanda
01:55Ben Bu Cihan Asım Azam
01:58Ben Bu Cihan Asım Azam
02:01Her Şeyi Açık Ve Meydanda
02:05Ben Bu Cihan Asım Azam
02:08Ben Bu Cihan Asım Azam
02:11Ben Bu Cihan Asım Azam
02:12Ben Bu Cihan Asım Azam
02:17Ben Bu Cihan Asım Azam
02:25Ben Bu Years
03:02Enero 19, 2005
03:05Hizo una visita a Sudáfrica
03:09Tiene la marca en su pasaporte
03:14Lo sé
03:18Fue por un viaje de escuela
03:22Y dime
03:26La fecha
03:28¿No te parece que es extraña, Yesire?
03:31Lo es
03:35Pero no es más extraño que lo que está pasando, Atakan
03:39En mi opinión
03:41Esto se trata
03:43De un trabajo de la CIA
03:46Saben que estoy colaborando con el Estado turco
03:50Pero ahora salieron del poder gracias a nosotros
03:57Tratan de atacar mi círculo cercano
04:02El truco más antiguo de la CIA
04:08Están tratando de que mate a mi propia esposa
04:12Puede ser
04:13Es posible
04:15Pero
04:17Puede que no
04:19Además
04:20Lo que es mucho más probable
04:23No hay probabilidad, ¿no?
04:30¿Cómo puedes estar tan seguro?
04:33Te conozco muy bien
04:38Lo sé
04:43Me encomendaste al mismo Dumrul
04:50Dumrul
04:51Era el más valiente de la organización
04:57El miembro más activo de todos
05:00Cierto
05:02No podría pagar lo que Dumrul hizo por la organización
05:07¿Quién me presentó con Firuse?
05:11Dumrul
05:13Dumrul
05:14No hubiese criado
05:15A una espía traidora
05:19No habría
05:21Permitido que me casara con una espía
05:26Él era alguien que recibía balas por mí
05:30Por su patria
05:31Por la organización
05:33Sacrificó demasiado
05:35¿Crees que me dejaría casarme con una espía?
05:40Tienes razón
05:45¿Cuál es tu plan, entonces?
05:49Lo que siempre hago
05:53Van a
05:56Preparar un juego y yo lo arruinaré
06:02¿Y qué
06:04Con Jean-Luc?
06:12Su nombre es
06:13Atej Turk
06:15Es mi sobrino
06:23De una u otra forma
06:27Descubrirá
06:29Cuál es su lugar
06:59¡Suscríbete al canal!
07:05No pudiste haber matado en silencio
07:07A 36 guardias
07:09No escuché ningún disparo
07:13¿Cómo lograste entrar?
07:17Toner
07:20Que en francés
07:22Significa trueno, Tatavlali
07:26Mi golpe es tan fuerte
07:28Que ni te das cuenta
07:31Si me matas, no podrás cobrar tu venganza contra Yesair Turk
07:35Si yo muero, mis hombres no dudarán en quitarte la vida
07:39A venas te encuentren
07:40Ya me avisaron que te vieron por las cámaras hace 15 minutos
07:44Te dejé ingresar de todos modos
07:46Y tú lo hiciste
07:49Pero no podrás salir
07:51Porque si me quitas la vida
07:54No podré autorizar que te dejen salir, querido trueno
07:59Lo sé
08:00Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
08:04Solo vine a advertirte, Tatavlali
08:07Si vuelves
08:08A lastimar a mis seres queridos
08:11Ni las cámaras de seguridad me verán venir
08:14Seré más sigiloso que la misma muerte
08:18Y pagarás con tu vida
08:20Si estás tan ansioso por matar
08:23Me pregunto por qué no mataste a Yesair mientras hablaba
08:26Eso me causa mucha curiosidad, mi muchacho
08:29Porque cuando tuviste la oportunidad
08:31Deberías haber acabado con la vida de tu tío
08:33De hecho, ese es un final muy emocionante
08:38Hay un tiempo
08:39Y un lugar para todo
08:43Por ahora, mi prioridad es Viruse
08:45Después de esto, regresaré a mi lista original
08:49Pero creo que tú
08:50No deberías tentar la suerte
08:53No me obligues a cambiar el orden de mi lista
08:55Por favor
09:11Ya sabes que no tengo paciencia
09:13Para esperar los turnos
09:14Al igual que tú
09:17Daré fin al juego
09:18Con un solo movimiento
09:20Mi querido trueno
09:39Bienvenida, Suheila
09:42No me quedaré mucho tiempo
09:44Solo estoy aquí por curiosidad
09:46Di lo que tengas que decir y me iré
09:48¿Quieres un trago?
09:50No, no quiero, gracias
09:52Tienes toda la razón
09:55Cometí un error horrible
09:57Pero estaba siendo presionado
09:59Estaba desesperado
10:00De verdad me habían amenazado, Suheila
10:03Me estaban amenazando con mi hijo
10:05Me dijeron que matarían a mi hijo
10:09¿Quién?
10:10¿Quién te estaba amenazando?
10:12Los enemigos de Yesair
10:15Siempre he estado en peligro por estar cerca de él
10:18Mi cuñado no ha hecho nada más que ayudarte, Orhan
10:22Y he pagado por esa ayuda con creces
10:25Al momento que empezaron a amenazarme con mi hijo
10:28Me descontrolé
10:29Me descontrolé
10:31Me volví loco
10:33Créeme que ni sé lo que hice
10:35No me acuerdo
10:38Déjame recordarte
10:39Me echaste a gritos de aquí
10:45Lo siento mucho
10:48Perdóname por favor
10:49Lo que hiciste no solo fue terrible
10:52También me mostró el tipo de hombre que eres
10:54Porque yo jamás te hubiera dejado
10:57Me hiciste perder el tiempo contigo
10:59Me llevaste a perseguir sueños
11:01Que no eran más que una ilusión
11:04Y eso es lo peor que le puedes hacer a una persona
11:06No te vayas
11:10Desde ahora haré todo lo que quieras que haga
11:14Suéltame
11:15Lo nuestro se acabó
11:18Yo te amo
11:22Ya es tarde
11:24Suheila
11:27Hermano
11:29Vete a casa ahora mismo
11:30Que no me oíste
11:46Maldito
11:47Ahora me vas a escuchar
11:52¿Qué clase de basura eres?
11:55¿Acaso no estás contento con lo que le hiciste?
11:59Dime, ¿qué quieres de mi hermana?
12:01¿Qué pretendes con ella?
12:03Yo a Suheila la amo
12:05Tú nunca has sabido amar
12:06A nadie más que a ti mismo
12:13Es mejor que ser marioneta de Yesire como tú
12:20Yesire te llama y tú vas
12:22Te echa y te vas
12:23Haz esto, Bekir
12:24Hazlo otro, Bekir
12:25Ordena por mí, Bekir
12:26Has aceptado ser su esclavo
12:29Pero yo escapé
12:30Es por eso que estás enojado conmigo
12:33Porque hice lo que tú nunca has podido
12:38¡Alto!
12:40Ya basta
12:43Sabes que puedo hacerlo
12:47Escucha
12:48No permitiré que te acerques a mi hermana
12:50Ya te haré pagar
13:02Debería salvarte de Yesire
13:12Sí, claro, conozco el lugar
13:15Está bien
13:16Bien, le haré saber cuando salga de casa mañana
13:19Gracias
13:21Perfecto
13:21Nos vemos
13:25¿Recibiste buenas noticias?
13:26Así es
13:28Mañana tengo una entrevista de trabajo
13:30Sí, qué bien
13:31Ya estoy cansada de no hacer nada
13:34¿Y?
13:35El señor Yesire te ofreció trabajo, según recuerdo
13:37Y así fue
13:38Pero me gustaría hacer algo diferente a eso
13:41He estado buscando casas
13:43No quiero seguir siendo una carga para ustedes
13:45Sabes muy bien que no es así, Melike
13:47Llevo mucho tiempo aquí como un parásito
13:50Hay demasiada gente
13:52Y ahora me tienen a mí
13:53Esto no puede seguir como está
13:55¿Y estas decisiones no tendrán que ver con Azamet?
14:04Despacio, despacio, hijo
14:05Cuidado
14:07Cuidado, pasa
14:08Pasa, hijo
14:09Adelante, despacio
14:10¿Ah?
14:11Despacio
14:11¿Qué te pasó a ti?
14:15¿No es nada?
14:20Me dijo que no había pasado nada, señor Kurban
14:23¿Qué es esto?
14:24Querida, te dije que no te preocuparas, nada más
14:29¿Hermano?
14:31Oigan
14:33¿Los atropelló un camión o qué?
14:34Silencio
14:35Hombre, no fue un camión
14:36Fue un avión
14:37¿Ya fueron al hospital?
14:39¿Tienen huesos rotos o hemorragias internas?
14:41Nada roto
14:42Oye, ¿estás seguro?
14:43Parece que un pulpo los golpeó
14:45Debieron ver a los otros tipos
14:47Siempre dicen lo mismo
14:48Es como recibir un masaje de Phuket
14:51Nada más
14:51Siempre escapan de la rutina, ¿no, señores?
14:54Fuera de bromas
14:55Por un momento pensé que había muerto
14:57Le dieron tan duro que...
14:59De verdad pensé que no resistiría
15:01¿De qué estás hablando?
15:03Tan duro
15:06Exacto
15:07Ya Fer golpeaba más fuerte cuando tenía cinco años
15:14Recupérense pronto
15:17Alto, espera
15:19¿Necesitan algo?
15:21Solo agua
15:23Ya voy
15:31No
15:38No
15:39No, no, no, no, no, no.
16:35No, no, no, no.
16:39Lo sabe, abuela.
16:41Él lo sabe todo.
16:42Tuvo una hija con ella a propósito.
16:45Porque está enamorado de la asesina de su hermano.
16:48La mujer lo está engañando y él lo está aceptando, abuela.
16:54Esta noche todos están muy callados.
16:57Verdad.
16:58No estoy acostumbrada.
16:59Me están asustando.
17:00No has dicho una palabra hace horas, mamá.
17:03Me siento cansada.
17:04Debe ser por eso.
17:07¿Cómo estaba Merjan?
17:09¿Le gustaron los regalos?
17:11Así es.
17:12Mucho.
17:13Estaba tan feliz.
17:14¿Qué le compraste, abuela?
17:15Me pondré celosa.
17:16Ya eres una chica grande, Zuna.
17:19Lo siento.
17:24Leila, has hablado con Yesire hoy, por teléfono.
17:28¿A qué hora llegará?
17:29No ha llamado, mamá.
17:30No hablamos por teléfono, a menos que sea necesario.
17:33Pero necesitan hablar.
17:36Deberías llamarlo de vez en cuando.
17:39Sigue siendo tu esposo, hija.
17:42Sí, volvió.
17:44Está aquí.
17:46Pero es tu deber mantenerlo en esta casa.
17:51¿No es cierto?
17:53Muy cierto, abuela.
17:56Permiso, debo ir a estudiar.
17:58Disfruten de la cena.
17:59Está bien, cariño.
18:08Mamá, ¿qué pasó?
18:10No dejaré que mi familia se destruya una vez más.
18:14No puedo permitirlo.
18:17Eres la esposa de mi hijo.
18:20No olvides eso.
18:22Actúa como tal.
18:23Actúa como lo hacías hace todos estos años.
18:27Sigue siendo tu esposo, hija.
18:30Yesire sí volvió, pero no con su corazón, mamá.
18:33Eso es lo que te digo.
18:35Haz lo que puedas para volver a ganarte su corazón.
18:39No lo olvides.
18:43¿Entendido?
18:46Los hombres no son muy difíciles de controlar, hermana.
18:51Suheila.
18:52Sé que la señora Gulenda me estará de acuerdo.
18:54Con algunas tácticas simples, Yesire volverá a estar contigo.
18:58Suheila.
18:59Yo también quisiera saber de esas tácticas.
19:01Yanan, tú no necesitas de esto.
19:04Etem sigue enamorado como si fuera un niño.
19:09Mira.
19:10Suheila, ¿qué estás haciendo?
19:11Tranquila, un segundo.
19:12Suheila.
19:12Espera.
19:15Así de simple.
19:17Cualquier hombre quedaría encantado con ese escote.
19:25No me gusta que me vean así.
19:27Bien, hermanita.
19:28Entonces sigue viviendo como una mujer amargada.
19:32Tampoco es como que hayas tenido muchos novios.
19:34Llevas demasiado tiempo estando soltera.
19:36Y hay muchos peces en el mar.
19:39Si alguien se obsesiona contigo, no deja de pensar en ti.
20:01Es mejor que ser marioneta de Yesire como tú.
20:04Yesire te llama y tú vas.
20:06Te echa y te vas.
20:08Haz esto, Bekir.
20:09Hazlo otro, Bekir.
20:10Ordena por mí, Bekir.
20:11Has aceptado ser su esclavo.
20:13Pero yo escapé.
20:15Es por eso que estás enojado conmigo.
20:18Porque hice lo que tú nunca has podido.
20:25Dime, cariño.
20:28Bekir, me siento pésimo.
20:30Marte.
20:30¿Qué pasó?
20:32¿Estás llorando?
20:34Me siento humillada.
20:36Leila me acaba de dejar en vergüenza.
20:38Quédate tranquila, cielo.
20:40Dentro de poco estaré en casa contigo.
20:42Cuando llegue lo hablamos.
20:43Resolveremos lo que sea.
20:44Ya no lo puedo aguantar más.
20:46Lamento mucho todo lo que te he hecho pasar.
20:49No he sido la mejor esposa.
20:53Pero de verdad te amo.
20:56Adiós, Bekir.
20:57Hola.
20:58Meltem.
20:59¿Qué estás diciendo?
21:01Meltem.
21:37Estás acabada, Leila.
21:46¿Ah?
21:48¿Etem?
21:49¿Pero qué te pasó?
21:52Tranquila.
21:53Está bien.
21:53Cálmate.
21:54Vengo con él del hospital.
21:56No es nada grave.
21:57¿Cómo que no es grave?
21:59Se ve espantoso.
22:01Tranquila, Yanan.
22:02Ya estoy bien.
22:03Solo estuve en una pelea y nos golpearon bastante.
22:05Es todo.
22:06¿Yazair?
22:07¿Qué pasó?
22:08¿Qué significa eso?
22:09Amá.
22:09Cuando molestas a los perros, ellos suelen morder.
22:12Espero que los culpables paguen por esto.
22:15Está bien, cariño.
22:16No quiero que te preocupes por mí.
22:17Estoy bien.
22:19Mañana despertaré como nuevo.
22:20No te preocupes.
22:22En fin, que te mejores.
22:25¿Tienes hambre?
22:27¿Quieren comer algo?
22:29Hay sopa de lentejas.
22:30Tu favorita.
22:33Me encantaría comer, Leila.
22:35Gracias.
22:38Enseguida.
22:57Mamá, ¿dónde estabas?
22:59¿Qué estabas haciendo en tu cuarto?
23:02Solo estaba empacando.
23:04¿Estabas empacando?
23:05¿Por qué?
23:07Porque me iré de aquí temprano por la mañana.
23:11No entiendo.
23:13¿A dónde te estás yendo?
23:16El sueño de Don Rule se hará realidad.
23:21En medio de una plantación de olivos, tendré mi casa.
23:26Mamita, piensa bien esa decisión.
23:29Démosle algunas vueltas más, quieras.
23:31Ya lo pensé bien, Firuse.
23:34Lo pensé mucho.
23:38Hasta que me pueda mudar, me quedaré en la casa de una amiga.
23:43¿Y te irás antes del funeral?
23:46Celija, sabes que no soy tan fuerte.
23:48No puedo hacerlo.
23:51Además,
23:53Tumrul no morirá.
23:55Vivirá.
24:00En fin.
24:02Tengo una petición, Celija.
24:06Mientras no esté,
24:08por favor,
24:10no dejes a Firuse sola, ¿de acuerdo?
24:15Por supuesto.
24:17Con gusto.
24:20Cuando me establezca,
24:23pueden venir a vivir conmigo
24:25y así criar a tus hijos en paz.
24:30Ya sé que empezarás tu trabajo,
24:33pero donde vayamos encontrarás otro.
24:37Eres una profesional brillante.
24:40De todos modos,
24:42ya no estás con Yesair.
24:43No te quedes aquí a torturarte, hija.
24:59Por favor,
25:01bájeme de aquí,
25:02respetable señor Corban.
25:04Toda la sangre se me está yendo a la cabeza.
25:06Ya se me salen los ojitos.
25:09¿Qué hay de mi trabajo, Michonne?
25:11Les diste una paliza a mis hijos
25:12y tomaste el dinero.
25:13¿Cómo fue que caímos en eso?
25:15Ahora quiero escuchar lo de ti.
25:17¿Cómo sucedió esto?
25:18Dime qué demonios hiciste.
25:20No lo entiendo.
25:21Yo solo hice lo que me ordenaron.
25:23Yesair me dijo que quería el dinero
25:25para enterrarlo.
25:26Eso fue lo que habló conmigo
25:28y lo dejé en la ubicación más segura,
25:30créame.
25:31¿Qué ubicación más segura, Michonne?
25:33Ese sabid bastardo estaba ahí.
25:36Hizo papilla con mis hijos.
25:37¿Ah?
25:38¿En qué sentido es más seguro?
25:40Le juro que le estoy diciendo la verdad.
25:42Usted sabe que la mentira tiene las patas cortas.
25:46Escuche, señor Corban.
25:47Tal vez sabid olió el dinero.
25:50Señor Corban,
25:51este tipo no dirá una palabra.
25:53Déjenos a solas con él.
25:55Yo me encargaré de que suelte
25:56todo lo que tiene por dentro.
25:59¿Qué dices, Michonne?
26:01¿Quieres que te deje solo con Najib?
26:03¿O será que quieres decirme algo?
26:05¿Eso es lo que quieres?
26:06No lo sé.
26:08Solo vayan al lugar y revisen.
26:10Si yo no les digo la verdad,
26:12háganme desaparecer.
26:14Pueden cortarme mil pedacitos si quieren.
26:17Suficiente, Michonne.
26:18Ya basta.
26:19Si descubro que estás detrás de todo esto,
26:21te cortaré en siete trozos.
26:24Y como ejemplo,
26:25cada una de las siete colinas de Estambul
26:27tendrán un trozo tuyo.
26:29¿Hablas en serio?
26:36Hola.
26:38Yesire.
26:43Meltem.
26:45Amor.
26:48¿Dónde estás?
26:55Cielo.
26:56Meltem.
27:08Señora Leila,
27:09al señor Yesire le gustó mucho la sopa.
27:14¿Por qué no usó la cafetera eléctrica?
27:17Le sería mucho más fácil.
27:18No, a Yesire le gusta, sí.
27:20Si quiere, puede regresar.
27:22Yo lo serviré y se lo llevo.
27:24No, querida, yo lo llevaré.
27:25Bien, buenas noches.
27:26Buenas noches.
27:37¿Teila?
27:49¿Teila?
27:51¿Teila?
28:05Ya todos se fueron a acostar.
28:08Estaba haciendo café para nosotros.
28:11Momento.
28:13Estoy tratando de hacerlo con espuma.
28:16Mira esta delicia.
28:19Mira esta delicia.
28:39¿Cómo está?
28:40¿Quedó como te gusta?
28:42No sé de nadie que haga un mejor café que el tuyo.
28:47O lo hacen muy amargo o dulce como la miel, pero nadie lo hace bien.
28:54Cuando se estableció la república, el Pasha dio un recorrido por toda la nación con los delegados y generales.
29:02Visitó todos los pueblos.
29:05Los recorrió uno a uno.
29:07Y en uno de estos pueblos se sentó en un café.
29:10El barista llegó
29:13y tomó las órdenes de todos.
29:16Cada uno pidió un café diferente.
29:18Y el Pasha solo pidió un café un poco dulce.
29:21Después de un rato, el barista llegó y entregó los cafés uno por uno.
29:28El Pasha llamó al barista.
29:29Ven aquí, muchacho.
29:32¿Cómo puedes retener los cafés de todos en tu mente?
29:36La verdad, no los retengo, Pasha.
29:38Solo acerté con su café.
29:50Extrañaba esto.
29:59Digo, estar a solas contigo.
30:03Y beber un café.
30:13Jefe, lamenta interrumpirlo, pero la señora Meltem se enfermó y la llevaremos al hospital.
30:23Está bien.
30:24Ahora nos vamos, cariño.
30:26Ya casi.
30:27Abre.
30:29Resiste.
30:29Cuidado con tu cabeza.
30:31Vamos.
30:35Bekir, ¿qué le pasó a Meltem?
30:36A Leila deberías preguntárselo.
30:38Por su culpa intentó suicidarse.
30:45Leila, ¿qué pasó?
30:47Vamos al hospital.
30:48Te cuento en el camino.
31:06¿Duele mucho?
31:08No me duele.
31:11Me liquece y que me lastimó.
31:15En comparación, no es nada.
31:17Está buscando empleo.
31:20Mañana tiene una entrevista.
31:23Y está buscando casa.
31:26¿Por qué?
31:27¿Por qué se va?
31:30No sé.
31:34Lo está haciendo por mí, ¿verdad?
31:37Hace todo esto por mi culpa.
31:39Porque fui sincero y le dije de mis sentimientos.
31:43Ya no debe sentirse a salvo en esta casa.
31:45Por eso es que quiere irse.
31:55Se lo advertí muchas veces a Meltem.
31:57Por gastar de más.
32:00Y su adicción al lujo.
32:02Pero no le importó.
32:03Y ahora pasó esto.
32:06La juzgué y fui muy dura.
32:08La hice hacerse responsable.
32:14Oh, rayos.
32:19Pero al parecer me excedí con ella.
32:23No pensé que fuera a lastimarse.
32:29Leila.
32:33Vaya que me asustas.
32:36Si no te gusta algo que hayamos hecho...
32:40Nos harás pagar muy caro.
32:48¿Tienes frío?
32:50No, estoy bien.
32:56Siempre...
32:57Mientes a las personas que quieres.
33:25¿Hermano?
33:26¿Hermano?
33:28¿Qué pasó?
33:29¿Cómo está Meltem?
33:31Bien, gracias al cielo.
33:33Durmiendo.
33:34Estará bajo observación hasta mañana.
33:36¿Le hicieron un lavado?
33:37No.
33:38Por suerte, antes de venir,
33:40vomitó todo y botó la medicina.
33:43Le administraron calmantes.
33:45Es un alivio muy grande.
33:48¿Alivio porque no murió por tu culpa?
33:51¿Tienes idea de lo que le hiciste a mi esposa, Leila?
33:54La degradaste a lo peor.
33:56Tanto la humillaste...
33:58Que quiso morirse.
34:00Cuidado, Bekir.
34:02Nos sentimos muy mal.
34:05Pero si ella hizo algo así, no fue por Leila.
34:09Es cierto, discutieron por un par de horas hoy.
34:12Y eso lastimó mucho su ego.
34:14Pero nadie va a suicidarse por una cosa como esta.
34:18Obviamente hay una razón de fondo.
34:21Cierto.
34:22Cierto.
34:23Tú y tu esposa lo saben mejor que nadie.
34:26Nosotros no tenemos derecho a hablar.
34:28Bekir.
34:29No estamos diciendo eso.
34:32Si podemos encontrar la razón verdadera,
34:35tal vez podamos ayudar mucho más a Meltem.
34:39Ya fue suficiente.
34:41Te diré la verdad.
34:43Pensaste que lo controlarías todo.
34:46Pensaste que siempre obedeceríamos tus órdenes,
34:48pero se acabó.
34:49Ya no te dejaré abusar de nosotros, Leila.
34:54Escúchame.
34:55Es suficiente.
34:56No permitiré que le hables de ese modo a mi esposa.
35:00Pase lo que pase.
35:02La apoyaré siempre.
35:03Por fin te acordaste de tu esposa.
35:06En esos años que pasaste con otra,
35:08no te importó.
35:09Ni tu esposa.
35:11Ni tu hija.
35:12¡Basta!
35:18Antes de que me arrepienta de lo que haré,
35:20te aconsejo que te calles.
35:24Haz lo que quieras.
35:26No somos más que títeres para ustedes.
35:30No se cansan de jugar con nosotros.
35:33De hecho,
35:34nos desechan a su completo antojo.
35:38Pero deben saber que ya no lo aceptaré.
35:46Nunca en mi vida te he considerado un títere.
35:49Pero tú...
35:50Has buscado quien te manipule toda tu vida.
35:53Nunca en mi vida.
36:30Jezair, te agradezco mucho por apoyarme.
36:34Yo te agradezco...
36:36por permitirme estar a tu lado otra vez.
36:40No sé cómo habría enfrentado esta situación sin tu ayuda.
36:47Mira...
36:49No puedo hacer nada por todo el tiempo que has estado sola,
36:52pero...
36:54si tú quieres,
36:55desde ahora puedo estar a tu lado.
37:06Bienvenido a tu familia.
37:10Es un poco estresante.
37:12A veces agotadora.
37:14Es un poco estresante.
37:15Pero es hermosa.
37:16Sí.
37:17Como el dicho,
37:20todas las rosas tienen espinas.
37:22Sí.
37:28Buenas noches.
37:33Buenas noches.
37:34Buenas noches.
37:42Buenas noches.
38:13¡Gracias por ver!
38:29¡Gracias por ver!
38:45Si nosotros estamos en eso, enterremos todo lo que podamos
38:48Pero con calma
38:51No vamos a confundir nuestras buenas acciones con nuestros pecados, ¿cierto?
38:55Kurban, la mejor de las acciones es enterrar a Tatabla Lee
39:00Aunque adoptemos a mil huérfanos y les paguemos la educación
39:04No sería más beneficioso para el país
39:09Yo pienso igual
39:11Cobremos venganza y nos libramos de una escoria
39:15En fin
39:17Yesire tiene un plan mucho mejor
39:20¿Cuál plan?
39:23Luego del funeral tomaremos acciones
39:26Tatabla Lee se llevará la sorpresa de su vida
39:29¿No nos vas a explicar?
39:32No nos dejes morir de curiosidad
39:41Usted, claro que sabe mejor que nadie
39:44Pero, ¿no le parece que es demasiado?
39:48Te estás tomando demasiadas atribuciones
39:51No me aconsejes
39:52Porque si tuviera cerebro para aconsejarme
39:55¿Estaría sentado donde yo estoy?
39:58Dile a Misón que venga
39:59Vamos a seguir con mi plan
40:03Como ordene
40:07Bien, el plan es este
40:15Veremos si Tatabla Lee deja de llorar después de lo que le haremos
40:20Ese es el plan perfecto
40:23¿No es así, Ekavir?
40:28Hola, Ekavir
40:31El plan del jefe
40:32¿No es bueno, acaso?
40:35¿Ah?
40:37Soy la tierra
40:39Tú la violeta
40:41No florezcas y me hagas esperar
40:49Tu vida es corta
40:51Y no hay tiempo
40:52No te enraíces y te enredes
40:58Tú eres el respiro
41:00Y yo soy la voz
41:03No me ignores en silencio
41:09Tú eres la pestaña
41:11Yo la lágrima
41:12No llores para herirme
41:18Lo escribí
41:20Para Musgan en prisión
41:26Se lo envié en una carta
41:30Pero nunca más fue a verme, Yesair
41:40Hasta el día de hoy
41:41No he vuelto a saber más de ella
41:49Justo ahora la recordé
41:52Aunque a decir verdad
41:54Nunca dejo de recordarla
42:09Ekavir
42:11¿Quién es Musgan?
42:19¿Quién sabe dónde está?
42:21Le perdí el rastro por completo, Yesair
42:29Después de todo esto
42:34La buscaremos, ¿verdad?
42:40Lo haremos
42:41La encontraremos, no te preocupes
42:44Encuéntrala
42:51Cuando la vea
42:53Primero me enojaré, claro
42:59Dejó mis cartas sin respuesta
43:01Y me dejó sin fuerza sufriendo en la cárcel
43:09Me enojaré un poco
43:12Tampoco quisiera angustiar a Musgan
43:35¿Estás mejor, mi amor?
43:38No lo sé, amor
43:39No sé qué hacer con esto
43:40Ni cómo daré la cara ahora
43:45Ojalá no me hubiera salvado
43:47Me quería morir
43:48Ya no quiero escucharte decir nada como eso
43:52Ahora miraremos hacia adelante
43:54Y ya nunca más
43:56Nos despreciarán
43:57Nunca
43:58Ni a ti
44:00Ni a mí
44:04¿Cómo será posible?
44:06Porque tenemos que respetar al jefe
44:08Y lo que diga para ganar dinero y trabajar
44:11Y aparte de eso
44:13La señora Leila mantiene la casa
44:15Sí, hasta hoy fue así
44:18Pero eso ya se acabó
44:20Daremos un paso muy grande, Meltem
44:22Espera
44:23Y verás
44:25Y verás
Comments