- 7 ore fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:21M'accomodatevi, il mio locale è a vostra disposizione
00:25Prego
00:26Eh, cara signora, io sono sfragato in questo paese di primitivi, la bursette
00:33Come vi dicevo, mi sento una rosa in mezzo dei carciofi
00:37Vi capisco, forse vi trovereste meglio in una grande metropoli, Londra, New York
00:42L'avete detto
00:44Parlate l'inglese?
00:46Beh, mica tanto, so dire qualche parola
00:48Or è guÃ
00:51Davvero?
00:52I think you have many friends in America, in England
00:56Prosit?
00:57Non ho afferrato il concetto
00:59Non avete capito?
01:00Io ho capito che voi siete bella, bellissima
01:03Specialmente di notte sotto la luna così lunare
01:06Oh, Elga, Elga
01:08Se non fossi innamorato di un'altra donna che questa notte devo rapire
01:12Non comprendo
01:13E non potete comprendere
01:15Ognuno sa i fatti suoi
01:16Oggi è sabato, giornata di rapimento
01:19Ma lasciamo perdere
01:20Che vogliamo fare, la permanente o la messa in piega?
01:23Messa in piega
01:25Voi non amate gli americani?
01:27Ma come si fa ad amarli se vanno a bombardare dei galantuomini?
01:30E certi carognoni invece?
01:32Li abborrite dunque?
01:33Eh sì
01:35Come?
01:37Li abborrite
01:38Ah sì
01:40Se il tempo regge bello
01:41Il raccolto è buono
01:42La patata ciccia
01:43Ma non ho capito l'allusione dell'ultima parola
01:46Li abborrite
01:47Odiate
01:48Detestate
01:49Eh, detestate
01:50De calce, de pugni
01:51Io neri li farei
01:52Neri
01:53Da quanto tempo fai il papiere?
01:5615 anni
01:56Due mesi e cinque giorni
01:57Da tanto tempo
01:59Sempre e solo il papiere
02:01Se tutto ciò è vero e non ne dubito
02:03Sarai bravissimo
02:04Gli amici mi chiamano non per vantarmi
02:07Il paganini del rasoio
02:08Bene, voglio metterti alla prova
02:1030 secondi
02:11Non capisco
02:12Hai 30 secondi per insaponarmi e radermi
02:15Se sei barbiere da 15 anni devi saperlo fare
02:1730 secondi e non un graffio
02:20O ti faccio tagliare la testa
02:21Ma dico io
02:23Non potremmo escludere questa decapitazione
02:25Se mi dovesse scivolare casualmente il rasoio
02:28Io sono ancora giovane
02:29E poi questa sera debbo rapire una ragazza
02:31Poche storie
02:32Guarda un orologio
02:34Al via parti
02:36Pronti?
02:37Pronti
02:38Via
02:41Via
03:07Via
03:08Via
03:35Grazie a tutti.
04:01Grazie a tutti.
04:20Grazie a tutti.
04:48Grazie a tutti.
05:16Grazie a tutti.
05:53Grazie a tutti.
05:55Grazie a tutti.
06:41Grazie a tutti.
06:43Grazie a tutti.
06:49A ovest.
07:00Serve un po' d'acqua, vado a prenderla.
07:02No, ve la faccio portare.
07:03No, no, no, no, no, no, vado a prenderla io, ho visto un pozzo dietro il magazzino.
07:06Il pozzo? Ma se abbiamo le roberette di là in cucina.
07:08Eh sì, ma lì in cucina c'è la zia e allora preferisco evitarla.
07:23Acqua...
07:25Pozzo, vado, vitten.
07:55E' terribile.
08:13Ho visto il peccato.
08:15E' mostruoso.
08:16Può contagiare e distruggere.
08:19Non c'è dubbio.
08:21Si tratta di guerra batteriologica.
08:22Criminali.
08:23Bisogna agire subito.
08:25Stanotte stessa tenterò di fermare l'azione distruttiva.
08:29Stanotte tenterà un colpo di mano.
08:31Dopodiché dovremo affrettare l'operazione sbarco in Sicilia.
08:36Tempestività e decisione impediranno di seminare morte e distruzione.
08:44E che cos'è l'apocalisse?
08:48Nipote mio, adesso sei arrivato al punto che ti confessi da solo.
08:55Abbiate pazienza con me, zio.
08:57Sì, ma non è facile.
08:59Io non posso dirvi altro.
09:02Ma abbiate pazienza.
09:04Ne avrò.
09:05Non c'è dubbio.
09:07Sono quelle maledette voci fantasmi.
09:09Si trovano nella nostra torre.
09:10Avverte immediatamente il signor Cornell.
09:12Avremo bisogno di un mezzo mobile munito di radiogognometro.
09:15E anche di un plotone di esecuzione.
09:29Ares Nornuk?
09:31Sì, ares Nornuk.
09:55Sì, ares Nornuk.
10:28E mi pareva che lo facevate apposta a prendere tutte quelle buche.
10:31Ai, ai, ai, ai, ai, ai, mi fanno male tutte le guance di dietro.
10:34Ti vuoi fare sentire dalle sentinelle tedesche?
10:37Asconda la bicicletta.
10:39Sì.
10:40Ma che fai, imbecille?
10:41È una bicicletta squilla.
10:43Io ti strozzo.
10:44Sono emozionatissimo.
10:47Con te ci hai già rimesso i baffi.
10:48Che ci devo rimettere?
10:49Anche la pelle, vero?
10:51Accidentemente a me quando ho cercato di farti il ruffiano.
10:54Ma ricordate che la prima fesseria che fai, taglio la corda e me ne vado e ti lascio solo nei
10:58pasticci.
11:00Ora vieni.
11:01Fai silenzio e non ti emozionare.
11:03È come rubare una pecora, monica.
11:04Sì, andiamo.
11:09Ecco la casa della mia Rosina.
11:12A Pianterreno c'è la finestra della sua stanza.
11:14Rosina, tra poco sarai mia sposa.
11:17Tra poco sarà Veto, ma se non la smette, cretinissimo individuo.
11:20Qua siamo troppo allo scoperto.
11:22Vieni, di là è più facile avanzare senza essere visto.
11:34Vieni, vieni, pecorella penerella, dentro il sacco del tuo lupo, vieni.
11:39Sono qui, vieni.
11:54Mi arrendo.
11:55Non sparare, camera.
11:57Nichis, sparare.
11:59Essere equivoco.
12:00Non fucilare, bitter.
12:02Io, grande amico del colonnello Iena.
12:04Disgraziato, deficiente.
12:06Ma che state facendo?
12:08E guarda quest'altro.
12:10Ma che schifezza di rapimento è.
12:12Tu che ci fai qui?
12:13E io rapo, e tu?
12:15Io ti ammazzo.
12:16E io vi ammazzo a tutte e due se non la tenete.
12:22Ora si raperà la ragazza tutte insieme.
12:25E a cose fatte sarà lei a decidere chi di voi dovrà sposarlo.
12:29Capito?
12:29Sì.
12:30E silenzio.
12:31Zitto.
12:31Non una parola di più.
12:34Zitto, zitto, zitto.
12:37Vai, vai.
12:38Sì, vai.
12:52Sì, vai.
13:18Vai.
13:19Vai.
13:19Vai, svelto.
13:20Vai.
13:25Su.
13:27Forse.
13:29Vai.
13:31Sbrigati.
13:32Forza.
13:33Una specie della mena.
13:35Su.
13:36Amo.
13:37Che fate?
13:38Attenzione.
13:40Sono arrivato.
13:42Ai, ai, ai.
13:43Ai, ai.
13:46Sì.
13:46Sì.
13:49Amo lì.
13:50Vai.
14:05Vai.
14:07Ai, ai.
14:08Ai, ai.
14:11Ah.
14:14Ah.
14:33Chi fu?
14:34Qualche speridoso metterò una tedescata.
14:37O è svenuto o è morto.
14:40Morto, mamma mia, un tedesco morto.
14:42Aiuto, aiuto, non sono stato io.
14:44Un tedesco morto.
15:13morto
15:18ma
15:19allora
15:19allora
15:20allora
15:28di qua
15:32io faccio tentare niente
15:38qui ci sono due posti
15:42vieni
15:44dove vai
15:50che ciò che ha giocato in Riena
15:52in Riena
15:54auf direkte
15:55auf direkte
15:56qui
16:00raus
16:01vorreich
16:04vorreich
16:07la
16:07la
16:08la
16:11la
16:12la
16:12la
16:13la
16:13la
16:13la
16:13la
16:20la
16:21la
16:21la
16:21la
16:22la
16:22la
16:25la
16:26la
16:27la
16:28la
16:35non ho tempo di spiegarle
16:37lì fuori vogliono uccidermi
16:38mi aiuti
16:39mi salvi
16:41ma io
16:42ma io
16:42ma io
16:43ho perso forza tantissima
16:46uno spio entrate qui
16:48spia
16:49ma quale spia
16:50fuori
16:51fuori dalla camera di mia nipote
16:52qua non c'è nessuno
16:54via
16:55begliacchi
16:56via
16:58barbari
16:59gli americani non avrebbero mai fatto una cosa del genere
17:03eh
17:05eh
17:08eh
17:09eh
17:10eh
17:11eh
17:14oh
17:15donna maruzza le spiegherò tutto
17:18io sono americano
17:20oh
17:20oh
17:21no
17:22oh
17:23oh
17:24oh
17:24oh
17:25oh
17:26oh
17:27oh
17:28oh
17:31zia
17:32mi aiuti
17:33ma no
17:34presto per favore
17:35ma no
17:36non c'è un solaio o una cantina
17:38non devono prendermi
17:39di qua di qua possiamo andare di qua
17:41via libera si salvi chi può
17:43io mi salvo
17:45io mi salvo
17:57corre
17:58via si salvi qua
17:59tutt'umai
17:59eh
18:02guarda
18:02oh
18:03mi lasciate si fette
18:04mamma mia
18:06tornano indietro ci vedranno
18:08dove andiamo
18:09una
18:09la su
18:10se si in quella finestra
18:11si
18:11fammi passare
18:13vai vai
18:14fammi passare
18:15fammi passare
18:16fammi passare
18:17i tedeschi mi spingono
18:19dai dai
18:21fai piano
18:23sinistro
18:24dai
18:27la mia rosina
18:29la mia rosina io vado
18:30che vuoi fare
18:31come che faccio
18:32l'arrapo se non l'arrapo ora
18:34quando l'arrapo
18:35eh scusami
18:36eccola
18:37eccola lì
18:38oh rosina
18:39oh oh
18:39come ti farò
18:40ci vuoi fare
18:41vai perdiamola
18:42aiutami insaccarla
18:43ecco
18:45ecco
18:46con dolcezza
18:49si sta svegliando l'angelo mio
18:52angelo nostro vorrei dire
18:53a te la carne insaccata
18:54ti fa male
18:55te lo disse pure il dottore
18:56su sbrigati
18:57andiamo
18:58ma che
18:59la porto io
19:00si
19:00non sta attento a fare dei trucchi eh
19:02si
19:02che legge era
19:04sembra una piuma
19:05andiamo
19:07andiamo
19:08i tedeschi
19:09andiamo
19:10voi voi voi
19:27i tedeschi
19:30e
19:31dove sono
19:31addio
19:32amorato
19:37miserabile
19:37traditore
19:38ladro
19:39guai a te se tocchi con il tuo sporco dito
19:41quel giglio immacolato
19:43apri
19:45apri
19:46io non mi muovo di qua
19:47e quando esci
19:48la terra
19:49che faccio
19:51bella
19:52bella
19:53ti chiedo
19:54umilmente perdono
19:55ma fu l'amore
19:56che mi spinsi
19:57a questo rapo
19:58ed ora esci dal sacco
20:00ti ridarò la tua libertÃ
20:01capisco
20:03sei timida
20:04e non puoi affrontare questa faccia
20:06non hai tutti i torti
20:07ma ti ci abituerai
20:09verrai
20:09si amore mio
20:11e ora entrerò io nel tuo sacco
20:13e ci inzaccheremo per tutta la vita
20:15ahahahah
20:16eccomi a te
20:17mia silfide
20:18bacio
20:19i baffi
20:20aiuto
20:21che schifo
20:22un brutto
20:22sei bella tu
20:24ahah
20:24ceccio
20:26ceccio
20:27ceccio
20:28ceccio
20:28e qui
20:28quel guido di persona c'e fu
20:29la vecchiazza a rapi
20:31la vecchiazza
20:36delinquenti
20:37satiri
20:38mandrilli
20:45che sta succedendo
20:49che sta succedendo
21:02che è successo
21:03ceccio
21:06l'etÃ
21:07franco
21:07sii sono qui
21:08franco
21:09sono qui
21:09a primo piano
21:11ceccio qualcuno ha sparato
21:12ahahah ahahah
21:16aiutami giugio
21:19aiutami
21:19portami fuori da questa borgia
21:22a
21:22c
21:35Alarm! Alarm!
21:39Alarm!
21:40Alarm!
21:48Alarm!
21:50Alarm!
21:52Alarm!
21:54Alarm!
21:54Alarm!
21:55Alarm!
21:56Alarm!
21:57Alarm!
21:59Signor potestà , due sabotatori hanno fatto saltare in aria una cosa molto importante!
22:05Se i criminali sono i due che penso io, vi riterò il loro complice!
22:09Ma non capisco, signor colonnello, ma che cosa è successo? Non lo so io!
22:23I germanici!
22:28Refugiamoci in chiesa!
22:28Sì!
22:50Andiamo!
22:52Andiamo!
23:01Andiamo!
23:02Andiamo!
23:03Andiamo!
23:04Forse voi!
23:06Andiamo!
23:07Andiamo!
23:08Andiamo!
23:11Andiamo!
23:17Andiamo!
23:21Ciccio!
23:22Non parlare!
23:22Ma cosa vogliono questi tettonici da noi?
23:24Che cosa importa loro se abbiamo rapato una donna?
23:27Sì!
23:27E poi hai sentito che esplosione!
23:28Ci avevano messo l'antifurto!
23:31Ciccio!
23:32Zitto!
23:32No!
23:33Ma perché lo dice di fuori?
23:36Santi protettori!
23:38Aiutateci!
23:39Aiutateci!
23:40Il laboratorio è saltato!
23:41Il sabotaggio è riuscito!
23:43Bravo, Minasi!
23:44Ma perché dice aiutateci?
23:46Ci sollecita da frettare!
23:50Signori, il momento tanto atteso è arrivato!
23:55Se ci pigliano, ci fucivano!
23:57I tedeschi animali sono!
23:59Animalacci!
24:00Aiutateci!
24:00Questa volta non ci sfuggirai, voce fantasma!
24:04Ciccio!
24:04Io non voglio morire così giovane!
24:06Sono ancora adolescente!
24:08Ma è deficiente!
24:09Vieni!
24:10Vieni!
24:11Dove c'è via libera!
24:13Tira!
24:30Un'azienda, Hilvers!
24:31Ma che succede?
24:33Cosa succede, signor Braden?
24:36Succede che sarete tutti incriminati per complicità con queste due criminali spie!
24:41Ma che c'era con noi?
24:42Io non sbaglio mai, Elg!
24:45Non sbaglio mai!
24:48E ne hai una prova davanti a te!
24:51Due cretini, eh?
24:53Attentano alla mia vita il giorno del mio arrivo!
24:56Si infilano in mia casa per scoprire un importantissimo segreto!
25:01Con azione di sabotaggio perfettamente studiata
25:04a far saltare in aria la nostra arma più importante!
25:08E questi voi li chiamate cretini?
25:10Sono i due più subdoli agenti che scuola di spioccio abbia mai preparato!
25:16Ciccio, sentiste!
25:17Ci disse che non siamo cretini!
25:19Ma allora è cretino lui!
25:20E' affare personale!
25:22Senta, colonnello Iena!
25:23Vogliamo ragionare!
25:24Basta!
25:28La commedia è finita, signori!
25:32Sapete cosa vi aspetta!
25:35Flippi!
25:36Flippi!
25:37Flippi!
25:37Flippi!
25:38Flippi!
25:38L'Avg!
25:41Portateli qui!
25:42Giamolo!
25:43Presto, presto!
25:44Porta a via!
25:44Presto!
25:49Signor colonnello, ecco i due proginelli!
25:55Gruppe!
25:56Flippi!
25:57Flippi!
25:57Flippi!
26:00Flippi!
26:03Flippi!
26:05Per molto tempo vi siete divertiti alle mie spalle, vero?
26:09Flippi!
26:10Ora, prima di farvi fucilare, anche io voglio giocare un poco con voi!
26:14E se vi deciderete a parlare, a farmi delle confidenze magari, a passare dalla mia parte,
26:21chissà , il gioco potrebbe portarvi fortuna!
26:24Signor sì!
26:26Ma tu hai capito quello che ha detto?
26:28No, signore!
26:29Allora perché ha detto signor sì?
26:30Per educazione!
26:31Eh!
26:32Una piccola partita alle pocce!
26:3512 punti!
26:36Io contro voi due!
26:43Raccassù!
26:43Porta pocce!
27:09Don Ciccio, ma Salatori vi fa sapere che in una boccia c'è messa una bomba!
27:13Eh?
27:13Una bomba?
27:14E dove?
27:16No!
27:17Ferma!
27:18Che c'è?
27:18In una di queste bocce c'è una bomba!
27:20Una bomba?
27:21E che mi interessa?
27:21Io ho altro per la testa!
27:35E con permessa!
27:38Cosa c'è?
27:41No più tardi!
27:43No!
27:45Allora, siamo pronti?
27:47Mi scusi, giocare per giocare non si potrebbe fare un tra sette, una scola...
27:51Ora basta!
27:52Si comincia!
27:53No!
27:53No!
28:07Non vorrete mica tentare di scapparvene?
28:10Sareste degli ingenui.
28:12Quimi tre sono molto precisi.
28:15Ciò, avanti, giocate!
28:20Giocate!
28:21De Totò tocca a lui.
28:23Sì, veramente no, perché il regolamento italiano spiega che bisogna iniziare per ordine d'altezza.
28:28Tu, tira tu!
28:31Sì, vediamo se sei capace di togliere il mio punto.
28:36Ci vorrà una bella bocciata.
28:38Ma quale bocciata? Io tirerei un tiretto dolcemente.
28:42Sì, sì.
28:43Sì, no, è la bocciata.
28:45Non si boccia, non si boccia.
28:47Piano, piano, piano.
28:49Piano.
28:50Piano.
29:06Bravo!
29:07Bravo!
29:11Adesso dovrò togliere di mezzo tuo punto.
29:16Da terra!
29:18Ma cosa fa lei?
29:19Cosa fa lei?
29:20Le sembra questa la maniera di bocciare?
29:22Bisogna tirare piano, anzi pianissimo, leggerissimo, come se fosse una fiume.
29:27ZÃ !
29:28Rinunciate a fingervi, cretini.
29:31Passate dalla mia parte e faremo scoppiare la più grossa pompa della storia dei servizi
29:36secreti.
29:37No, noi non facciamo scoppiare niente.
29:40Ma perché lo sa purevo sia della bomba.
29:43Ostinati, eh?
29:44Volete proprio una medaglia alla memoria?
29:47Avete ancora che valche minuto per pensarci su?
30:00Cosa significa questo?
30:02Eh niente, da terra il colpo si vede meglio.
30:05E dov'è quell'altro?
30:11Sono qui!
30:13Venite qui!
30:19Volevo vedere se c'era il fondo.
30:22Ora toccate.
30:24Va bene.
30:42Ma cosa fate?
30:44Perché è andato indietro?
30:45È un colpo segreto.
30:47È il colpo del gambero.
30:48Venite qui!
30:51Prego, dopo di te.
30:58Tira!
30:58Non tirare!
31:01Non tirare!
31:03Non tirare!
31:04Non tirare!
31:06Non tirare!
31:08Non tirare!
31:09Non tirare!
31:10Non tirare!
31:15E voi sareste due campioni?
31:20Siete due schiappe!
31:22Due schiappe a noi?
31:24Ma come si permette?
31:25Non si è mai permesso a nessuno!
31:27Io sono un campione!
31:28La mia bocciata è conosciuta in tutta la Sicilia!
31:31E viene cantata pure sulla chitarra!
31:33Ti faccio vedere io se sono una scampia!
31:36No!
31:36No!
31:37Levate!
31:37Io tiro!
31:38Io tiro!
31:39Levate!
31:54La bomba!
31:57È successo qualcosa?
31:59No!
32:01Basta!
32:02Mi avete seccato!
32:03Sono stato fin troppo paziente con voi!
32:05Basta!
32:06Basta!
32:08Basta!
32:21Ma allora non c'era nessuna bomba!
32:23Ma tu hai capito?
32:25Non ti puoi fedare nessuno!
32:26E così siamo rimasti cornuti e mazziati!
32:29Eh già !
32:32E così siamo rimasti!
32:59Ma sta rodone!
33:00Siamo fuggiati!
33:02Figliate!
33:03Buona fortuna picciò!
33:04Grazie!
33:04Fammi salire!
33:05Fammi salire!
33:07Fammi salire!
33:08Vai!
33:09Vai!
33:10Ma perché non va?
33:11Ma che fai?
33:12Al contrario!
33:13Passa avanti!
33:14Vai!
33:16Vai!
33:17Ci sei?
33:17Ci sei!
33:18Vai!
33:18Andiamo!
33:19Vai!
33:19Ma che fai?
33:20Mi lasci qui?
33:24Sale!
33:25Sale!
33:25Ma che fai?
33:27Che fai?
33:28È questa volta!
33:31Allora!
33:31Ma che fai?
33:31E va!
33:54E va!
34:23Ma che sta succedendo?
34:25I tedeschi ci cannoneggiano!
34:27E saccherate!
34:40Trasmetti al comando della quarta divisione quella che punta su Santa Rosalia
34:43che agguantino immediatamente i due scienziati tedeschi criminali di guerra
34:46e siano messi in condizioni di non nuocere.
34:49Sì, signore.
34:50Trasmetti che indossano uniformi della SS
34:52e portano sul petto il fregio dell'arma chimica.
35:01Via, accelera! Vuoi farci prendere?
35:03Neanche il tempo di toglierci questi uniformi.
35:24Mani in alto!
35:26Scendete giù!
35:29Giù!
35:32Non abbiate paura, eh?
35:33Se ci darete le vostre divise non vi faremo del male.
35:37Nein!
35:41E fa bene, signori.
35:43Noi avere troppa paura per difenderci.
35:45Noi tare a voi nostre cloriose uniformi.
35:47Vi preghiamo però umilmente di non mantare noi in giro nudi.
35:51Date a noi i vostri sapiti.
35:52E va bene, bel tedescone.
35:54Non vi mettere a piangere.
35:55Ti daremo la nostra roba.
35:56Ma che ci interessa tanto?
35:57La dovevamo buttare.
36:00Possiamo andare ora, signori?
36:03Sì.
36:04Prego.
36:05E qua.
36:08Braus!
36:09Braus!
36:10Arrivederci.
36:11Anche a ripeterci.
36:13Telefonken!
36:23È proprio vero che affrontati faccia a faccia sono dei coninghi.
36:26Hai ragione.
36:27Ciccio, hai avuto una bella idea.
36:29Travestiti così, le pattuglie non ci riconosceranno.
36:32E magari ci faranno il saluto.
36:33E così possiamo tornare in un paese indisturbati.
36:36Prendiamo il bicicletton.
36:39Dai, svetto.
36:40Ma ci denta sto berretto.
36:42Però questi tedeschi che testoni...
36:44Ma ci sei?
36:44Sì.
36:45Vai.
36:46Via!
37:07Mi pare di vedere un posto di blocco.
37:08Ma non so quanti tedeschi ci sono.
37:10Ora le sbatteremo tutte sull'attente.
37:12Vedrai che divertimento.
37:15Ferma, ferma!
37:40Ok, paesà .
37:42Il criminale di guerra non avemmo conosciuto.
37:45Ma nessuno è sputerato come a voi.
37:49E qui, ma questi che sono?
37:53Siete regolari?
37:55Prepariamoci a fare una bella fusilazione.
37:57come a me.
38:00Come a me.
38:01Come a me.
38:03Come a me.
38:04Come a me.
38:04Ma che cosa è?
38:05Ma come c'è la...
38:08Mi schiaffo dentro a tutti, eh?
38:10Sono brutto.
38:10E mi diranno le pietre.
38:12Mi vesto tedesco.
38:13E mi diranno le pietre.
38:15Ma che giù non giochiamo?
38:18Aiuto.
38:20Caro capitano, sono veramente contento di riavervi di nuovo fra noi.
38:24Grazie, signor generale.
38:26Anch'io sentivo la nostalgia del reparto.
38:30Ma che succede?
38:36Sono due schifosissimi criminali di guerra.
38:40Volevano scatenare la guerra batteriologica.
38:43Quelli?
38:44Ma no.
38:46Non sono loro.
38:49Quelli sono due cretini, ma anche due eroi, signor generale.
38:53Questa medaglia avreste dovuto darla a loro.
38:55Furono loro a far saltare in aria il laboratorio dei chimici tedeschi.
38:59Ma come?
39:00Non avete letto il mio rapporto?
39:01Sono due eroi.
39:03Ciccio e Franco Lopersico, due criminali di guerra.
39:40Lasciamo le mani, Don Caloncio.
39:41Non ci avete f*** di amare.
39:43E in che cosa possiamo esservi utili?
39:45Ora che la guerra è finita, la gente viene di nuovo da me.
39:48Per le questioni d'onore.
39:50Bene.
39:51Mi è stato richiesto di far rispettare un debito d'onore, ragazzi miei.
39:54Debito d'onore?
39:55E scusate che c'entriamo noi.
39:57Vi siete già dimenticati che un giorno tentaste un certo arrabbimento?
40:01Bene, siccome la voce è circolata, la picciotta è fortemente compromessa e perciò...
40:06La picciotta, dobbiamo riparare.
40:09Sposare Rosina, quando?
40:10Don Caloncio, Romerazzo non ha tempo da perdere.
40:12La cosa subito se deve fare.
40:14La vergine è già in chiesa.
40:15A volerne, picciotta.
40:19Largo, largo.
40:30Pronto siamo.
40:31Fate avanzare la signorina.
40:33Ditela che il tuo individuo è qua solo.
40:35Sì, fatelo avanzare.
40:37E scusate, Don Caloncio, voglio sperare che lo sposo sono io, non lui, sennò che facciamo.
40:41La bella è la bestia.
40:42Ma come ti permetti, io ti do una coltellata.
40:46Sarà la signorina a decidere.
40:55Il colpo al cuore.
41:00Bella, belluzza, bellissima.
41:02Mia dolce Rosina, scegliete me.
41:05Sono alto, hai tanti e ricco, perché gli americani mi hanno dato un premio di 10.000 dollari.
41:09E a me no, non gli date retto a Rosina.
41:13Sposate me.
41:14Sì, io non sarò raffinato, però ho una bellezza mascolina e salvatica.
41:18Sposatemi.
41:22Allora, signorina.
41:28Tutte e due mi piacciono.
41:31Ma come tutte e due?
41:34Ebbene, c'è un proverbio che dice chi non risica non rosica.
41:38Vi avrà chi vi comprometterà di più.
41:40E io vi bacio pubblicamente.
41:42Che mio fuoco.
41:44Don Calogero, intervenite.
41:48Redimento.
41:50Ceccio scappa.
41:52Preferisco il colo dell'aliena.
41:54Fermi.
41:55Ambi a loro.
41:58Tornate dietro.
42:00Vegliacchi.
42:01Vegliacchi traditori.
42:04Tornate dietro.
42:06Tato, tato, tato