- 16 minutes ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 61
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias por ver!
00:57Gracias por ver el video
01:27¡Gracias por ver el video!
01:39Gracias por ver el video!
02:00Gracias por ver el video ¡Gracias por ver el video!
02:55¡Gracias por ver el video!
03:11¡Gracias!
03:38¡Gracias por ver el video!
03:41¡Gracias por ver el video!
04:29¡Gracias por ver el video!
04:36¡Gracias por ver el video!
05:02¡Gracias por ver el video!
05:34¡Gracias por ver el video!
05:47¡Gracias por ver el video!
06:28¡Gracias por ver el video!
06:37¡Gracias por ver el video!
06:43¡Gracias por ver el video!
06:51¡Gracias por ver el video!
06:57¡Gracias por ver el video!
06:59¡Gracias por ver el video!
07:03¡Gracias por ver el video!
07:41¡Gracias por ver el video!
07:59¡Gracias por ver el video!
08:31¡Gracias por ver el video!
08:51¡Gracias por ver el video!
09:12¡Gracias por ver el video!
09:32¡Gracias por ver el video!
09:36¡Gracias por ver el video!
09:45¡Gracias por ver el video!
09:47¡Gracias por ver el video!
09:48¡Gracias por ver el video!
09:49A sus órdenes, mi comandante.
09:52Esperamos sus indicaciones.
09:54Toma.
09:57Esperamos que pongan todo su esfuerzo
09:59y que hagan un trabajo impecable.
10:01A sus órdenes, comandante.
10:06Éxito, soldados. Empiecen.
10:09Entonces, manos a la obra.
10:11Sí, a probar nuestros pulmones.
10:13¿Cómo me dio?
10:15Increíble.
10:21Veamos quién implamece.
10:28Buena suerte.
10:44Buena suerte.
11:14Buena suerte.
11:39Buena suerte.
11:40Buena suerte.
11:45Buena suerte.
12:17¡Suscríbete al canal!
12:35¡Suscríbete al canal!
13:12¡Suscríbete al canal!
13:15¡Ya pasa, tío Gokhan! ¡Ya pasa!
13:18Lo lamento, princesa. A las cumpleañeras se les hace cosquillas.
13:21¡Pero ya pasa! ¡No lo hagas más!
13:25¡Ya!
13:28¿Kenan, me vas a ayudar con lo del regalo?
13:32Gokhan casi lo olvidaba.
13:33Me voy a encargar de eso.
13:35Con permiso.
13:36Mi amor, ¿y si voy contigo? Así me despejo un poco.
13:39Ay, cariño. ¿Para qué?
13:40Quédate aquí.
13:41Yo ya vuelvo, ¿sí?
13:44Está bien, pero no te tardes mucho.
13:48Vete.
13:48Entendido, mi comandante.
13:49Está bien, ve con cuidado.
13:56¡Kenan!
13:58Tu chaqueta.
14:01Hace frío.
14:03Muchas gracias.
14:08No me hagas esperar mucho, ¿está bien?
14:11Ay, no te preocupes.
14:13Solamente voy a ver un par de tiendas.
14:15Sabes que no soy muy bueno para los obsequios.
14:17Antes solía comprar para los hijos de mis amigos,
14:20pero nunca fui muy original.
14:22Pero yo te puedo acompañar.
14:25No es necesario, mi amor.
14:26Quédate disfrutando la fiesta.
14:27No tardaré.
14:28Ya estoy disfrutando la fiesta.
14:31Cortar el pastel es lo único que quiero.
14:33¿Y si compro algo para ti?
14:35Eres como una niña.
14:38Anda, no demores.
14:39Está bien.
14:40Nos vemos.
15:08¿Y cómo me veo?
15:13Te ves hermosa, hija.
15:15Muy elegante.
15:16Sin ti no habría podido, mamá.
15:18Gracias.
15:19Bueno, ya me voy.
15:20Deseame suerte.
15:24Oye, Virgik.
15:26¿Qué pasa, mamá?
15:31Envíale mis saludos a Kenan.
15:34No te preocupes, mamá.
15:35Le enviaré tus cariños.
15:37Creo que pronto lo verás.
16:06Irán a hacer el mantenimiento de los equipos de resonancia.
16:09Ocúpate de eso.
16:12De acuerdo.
16:16¿Estás bien?
16:22¿Qué pasó, amor?
16:23Te ves triste.
16:25¿Pasó algo malo?
16:27Virgik fue a reunirse con Kenan.
16:30Hubieras visto lo feliz que estaba.
16:32Parecía que brillaba.
16:37Pero deberíamos alegrarnos por ella.
16:39Es una buena noticia.
16:41Pero temo que ese brillo se apague por completo.
16:45Escucha.
16:46Nuestra hija.
16:48Es una chica inteligente y además hermosa.
16:52Si salió a buscar la felicidad,
16:55entonces la encontrará.
16:56Te estás preocupando en vano.
16:58¿Y si la cita no resulta como lo imagina?
17:01¿Y si Kenan no le dice lo que desea oír?
17:06Mi amor.
17:09Escucha.
17:09Solo estás siendo aprensiva con tu hija.
17:12Te estás anteponiendo a la peor situación.
17:14A todas las madres les pasa lo mismo.
17:17No hay de qué preocuparse, cariño.
17:19Nuestra hija va a ser muy feliz.
17:21Debes calmarte.
17:26¿Qué estás buscando, Kenan?
17:28¿Qué? ¿Qué?
17:41Y Kenan, ¿por qué no ha vuelto todavía?
17:43Cualquiera diría que fue a resolver un asunto de vida o muerte.
17:49Lo llamaré.
17:50No, no es necesario.
17:51Lo llamé hace 15 minutos.
17:53Encontró el juguete perfecto.
17:55Pero era de exhibición.
17:57El vendedor lo va a traer del almacén.
17:59Lo estaba esperando.
18:03Hay que esperar.
18:04¿Verdad?
18:10Ah, esa.
18:18Bienvenidos.
18:22¿Papá?
18:24¿Cómo estás, hija?
18:26¿Cómo estás?
18:50No, no, no, no, no.
19:12Mi amor, lo lamento, te hice esperar.
19:24No hay problema.
19:26Quise hacerte un pequeño regalo.
19:29En realidad, es grande para mí, pero pequeño para la humanidad.
19:35Estoy nerviosa.
19:38Preparé un perfume con mis propias manos.
19:40En realidad, investigué mucho para hacerlo bien, pero es la primera vez que lo intento.
19:46Eres muy considerada, muchas gracias.
19:49Si te gusta, es probable que me dedique a esto.
19:52Por supuesto, ninguno será como el que te hice.
19:55Ese será único.
19:56Pasará la historia como el perfume que preparé para mi novio, ¿verdad?
20:02Kenan, me alegra que me hayas invitado.
20:05En serio, el viaje parecía nunca terminar.
20:07Incluso me peleé con el taxista porque no llegábamos nunca.
20:10Salió un monstruo que no sabía que existía.
20:13Viri Jake.
20:13Lo sé.
20:14Tienes algo importante que decir menos así.
20:17Estoy un poco nerviosa, pero para mí este perfume es...
20:21Viri Jake.
20:29Quiero que terminemos.
20:54Viri Jake entiende.
20:55No quiero lastimarte, pero...
20:56No importa, Kenan.
21:01¿Cómo que no importa?
21:02Ya te lo dije, no importa.
21:07¿No vas a decirme nada?
21:19Bienvenidos.
21:20Muchas gracias.
21:21Gracias, Joca.
21:25¿Y?
21:26¿Nos vamos a quedar en la puerta?
21:28No, papá.
21:30Adelante, por favor.
21:32Debo ir a darle unos toques finales al pastel.
21:34Permiso.
21:35Eski, yo también voy.
21:36Déjame ayudarte.
21:37Oye, Farouk, sostén estas flores.
21:41Y también toma mi abrigo.
21:43¿Dónde está la cocina?
21:44Por aquí.
21:52Yo pasaré a la sala, ¿bien?
21:55Por supuesto, papá.
22:05Entonces, ¿no vas a preguntar por qué?
22:07¿Qué importancia tiene?
22:09Al final tú tomaste la decisión, ¿no?
22:12Tus ojos lo dicen todo, Kenan.
22:14No pueden mentir.
22:16En ellos no me veo yo.
22:18Por eso, ¿qué importancia tiene el por qué?
22:22No te voy a mentir.
22:25Debimos haber hablado hace mucho tiempo.
22:29Fue un error haberte hecho esperar.
22:34Tú eres una persona maravillosa.
22:38No mereces esta mentira.
22:43Todo este tiempo me has estado engañando, ¿verdad?
22:46No.
22:47No te he engañado jamás.
22:50Grigek, eres una persona increíble.
22:52Y aprecio muchísimo nuestra amistad.
22:55Eres una buena mujer.
22:57Mereces ser feliz.
22:58Que te amen mucho.
23:02Pero yo no puedo darte eso.
23:05Te juro que me he esforzado muchísimo para amarte como tú lo haces.
23:10Lo he intentado.
23:15Pero yo no soy el hombre que te hará feliz.
23:18Es verdad, me importas mucho.
23:21Yo también te amo.
23:24Pero no de la misma forma en que tú lo haces.
23:30Que mientras esperaba el mejor momento para hablar,
23:33entramos en este juego sin final.
23:36Y nos terminé lastimando a los dos.
23:40Sabía que este momento llegaría.
23:42Yo siempre supe que lo dirías.
23:45Que terminaríamos teniendo esta conversación.
23:49Cada vez que lo pensaba, intentaba engañarme a mí misma.
23:53Quería escapar de la realidad.
23:55Grigek.
23:57No es necesario que Nana.
23:59Veo lo mucho que te duele hablar de esto.
24:03Escucha.
24:04Lo que más me duele es verte sufrir.
24:07Aunque tuviera miedo de este momento,
24:10creo que ya estaba preparada para esto.
24:13Tal vez te asustaba mi reacción.
24:15Tal vez pensaste que te iba a arrojar.
24:18Pero no voy a humillarme, Kenan.
24:21Creo que crecer es así.
24:28Adiós, Kenan.
24:42La última.
24:43Así es.
24:44Ya está, señora.
24:46Así le va a encantar.
24:47Entonces, démosle el toque final.
24:50Mira esto.
24:52Muchas gracias, Ebe, hermoso.
24:54No hay de qué.
25:01Oigan, voy a ver a Ipek con lo del pastel.
25:05Casi lo olvido.
25:20Por cierto, hija.
25:24Las flores que traje son para ti.
25:30Hay algo curativo que poseen las flores.
25:34Alivian el dolor del alma cuando las ves.
25:40Toda mi vida
25:42he intentado tocar a las personas
25:45como hice con este pastel.
25:47Pero por desgracia no es tan fácil.
25:50Dejo heridas profundas, lo sé.
25:53Soy consciente.
25:56Pensé que si hablaba mi hija
25:57no me iba a querer responder.
26:00No me iba a mirar.
26:03Por ese motivo decidí traer las flores.
26:06Son la mejor forma de expresarme.
26:11Así te habla mi corazón.
26:14Y te ayudarán a sanar.
26:21No me volverás a hablar, ¿verdad?
26:26No lo sé, mamá.
26:30Lo único que sé
26:32es que si hablo en este momento
26:38diré cosas de las que me voy a arrepentir.
26:42Si quieres,
26:45me voy de inmediato.
26:46No te vayas.
26:48Es decir,
26:50Ipek te quiere muchísimo.
26:52Estará triste si te vas.
26:55Pero quiero pedirte un favor.
26:58Hoy no vuelvas a mencionar el tema.
27:01Te lo ruego.
27:03Está bien.
27:04Te lo prometo.
27:06Haré lo que me pidas.
27:07¿De acuerdo?
27:24¿Qué pasa, amor?
27:27Nada extraña.
27:28Solamente me estoy preparando.
27:32¿Y para qué te estás preparando?
27:34Bueno, cada vez que Virijic está con Kenan,
27:37termina frustrada o de mal humor.
27:39Es como si le quitara las ganas de vivir.
27:42Nunca la he visto llegar feliz a casa
27:43después de una reunión con ese hombre.
27:49Escucha, amor, esposa mía.
27:53Yo sé que es extraño que un padre hable de esta forma.
27:57Pero Kenan no es un joven que quiera lastimar a nuestra hija a propósito.
28:02Pienso que a veces eres un poco injusta con él.
28:05No lo sé, Baki.
28:06Tengo mucho miedo.
28:08Virijic ya ha sufrido bastante.
28:10Casi muere.
28:11Quiero que mi hija sea feliz por un momento.
28:16Lo que más quiero en este mundo es que mi hija sea feliz.
28:20Todos mis esfuerzos tienen ese propósito.
28:25Pero Kenan es el chico que la hará feliz.
28:28Nunca la va a lastimar.
28:30Yo no estoy preocupado como tú.
28:32Pero últimamente, lo único que ha hecho es hacerla sufrir.
28:36Mi amor, ¿qué es lo que esperas?
28:39A él también le han pasado muchas cosas.
28:43Apuñalaron a su hermano.
28:45Perdió a su mejor amigo.
28:47Con tantos problemas en su vida,
28:48es normal que haya descuidado a nuestra hija.
28:52Solo tienes que darle un poco más de tiempo.
28:57Vamos, amor.
28:59Debes relajarte un poco.
29:01No te preocupes.
29:02Nuestra hija será feliz.
29:04Tranquila.
29:05No pienses más de la cuenta.
29:07No.
29:20No.
29:22No.
29:23No.
29:27No.
29:29No.
29:30No.
29:46Ojalá las cosas no fueran así.
29:50Me hubiera gustado que nuestra historia hubiera tenido otro final.
30:03No llores, por favor, Virijin, no llores.
30:08Tú ya sabías que iba a pasar esto.
30:11Todo este tiempo te engañaste.
30:14Tú misma decidiste taparte los ojos y jugar a esto,
30:18así que no llorarás esta vez.
30:23Mis padres no lo van a saber,
30:26al menos hasta que recupere mi energía.
30:30Delante de ellos no llorarás nunca más.
30:49¿Hola? Kenan, ¿dónde estás? Hace horas que saliste de casa.
30:55¿Y dónde está ese almacén? ¿En China?
30:57Aquí te estamos esperando.
31:03Sí, está bien. Nos vemos pronto.
31:10Tome, señor.
31:13Gracias, Anille.
31:14Que lo disfrute, señor.
31:20Señora Firuzán, ¿qué le gustaría que prepare para la cena?
31:29¿Viste la hora que es, Anille?
31:31Ya casi nos sentaremos a la mesa.
31:33Aún no has preparado nada.
31:34Ay, Bucky.
31:35Virijic estuvo en la cocina todo el día.
31:38Dijo que haría un perfume para Kenan y demoró demasiado.
31:41Por eso la pobre Sanille no pudo hacer nada.
31:48Así es. Lamentablemente no pudimos preparar la cena como siempre,
31:51pero con Urten podemos preparar algo rápido,
31:54si así lo deseas, señora Firuzán.
31:55Tranquila, Sanille.
31:56No te preocupes.
31:58No se esfuercen más.
31:59Nosotros nos arreglaremos.
32:01Bucky, amor.
32:02¿Recuerdas ese restaurante que le gustaba a Virijic?
32:04¿Podríamos pedir comida ahí?
32:06A mí me encantan sus platillos.
32:08¿Y Virijic estará feliz?
32:11Está bien, amor.
32:14Sanille, puedes volver a la cocina.
32:16Nosotros decidiremos qué comer y te avisamos.
32:19De acuerdo, señor.
32:27Mi amor, te estás preocupando demasiado.
32:32Por favor, relájate.
32:34Nuestra hija volverá a casa, Feliz.
32:37Querido, no lo sé.
32:38Tengo un mal presentimiento.
32:40Mira, si mi hija vuelve con lágrimas en los ojos,
32:42quiero hacer algo para que se sienta mejor.
32:44Es posible que no sirva de mucho,
32:46pero con ver una sonrisa en la cara de mi hija me basta.
32:53Está bien.
32:54Que sea como quieras, cariño.
33:07Está bien.
33:08Ya te había dicho que estas flores eran para ti,
33:11pero no pude resistirme.
33:16Pensé que si te las mostraba,
33:18al menos por un instante,
33:21podría tomar tus manos.
33:36Mamá, ¿qué hablamos hace un rato?
33:40Está bien, mira, no voy a hacer nada que no quieras,
33:45pero no lo pude evitar.
33:48Estaba sola en la cocina y por eso vine.
33:52Está bien.
33:52Si así lo quieres, puedes quedarte.
33:58Hija.
34:03Lo lamento.
34:06Sé que cometí un gran error.
34:10Mi mente y mi lógica lo aceptan, pero...
34:15mi corazón no lo entiende.
34:19me castigo,
34:20me digo a mí misma que no te moleste.
34:24Sé que tengo que darte un poco de tiempo.
34:30Pero el...
34:33corazón de una madre...
34:37a veces no puede escuchar.
34:38Mira, de verdad que no voy a hacer nada,
34:41no voy a hablar de nada.
34:43Aunque me sea difícil,
34:45mantendré la boca cerrada.
34:47¿Está bien?
34:49Bien.
34:50Pero te había pedido una cosa, mamá.
34:54No menciones el tema.
34:58Está bien.
35:01Hija,
35:04gracias por dejarme hablar,
35:06aunque haya sido poco.
35:09Por un momento sentí que podía respirar.
35:14Todo este tiempo no pude comer.
35:19Con suerte he podido mantenerme de pie.
35:22Y ahora...
35:25siento una felicidad que no puedo explicar.
35:37En fin.
35:40Pronto vendrán a buscarnos.
35:43Me iré a lavar la cara, ¿de acuerdo?
35:59¿Me habré equivocado en invitarla?
36:01No puedo evitar pensar que lo que hice estuvo mal.
36:04No te preocupes, Eski.
36:05Lo que hiciste estuvo bien.
36:07Ya basta de culparte.
36:10Al ver la cara de Alaya,
36:11me queda claro que me equivoqué esta vez.
36:14Tranquila.
36:15Tú solo la invitaste.
36:16Emel tenía que decidir.
36:18Y ella quiso venir.
36:19Ya no te preocupes.
36:21Además, ¿qué pasó?
36:22Gracias a ti,
36:24Alaya pudo ver a su madre.
36:26Es cierto.
36:27Alaya tiene razón en esto.
36:29Pero...
36:30al final,
36:31podrá perdonar a su madre.
36:34Ah...
36:35Ustedes no lo saben.
36:37Deben estar ansiosos por saber.
36:40Pero...
36:40es algo que Alaya debe contarles.
36:46Está bien.
36:47Ustedes son unas personas increíbles, pero...
36:50sin el permiso de Alaya,
36:52nadie va a poder contar lo que pasó.
36:56Solamente temo herir a Alaya por esto.
37:00No te preocupes, querida.
37:01Hiciste lo correcto, de verdad.
37:03Relájate.
37:05Además,
37:06Alaya tiene mucha suerte.
37:07Tiene unos amigos increíbles.
37:09Esto me tiene tranquilo.
37:12Para nosotros es un placer.
37:24Mira quién llegó.
37:26Hola.
37:29¿Cómo está mi querida familia?
37:31Bien, te estábamos esperando.
37:33¿Cómo estuvo tu cita?
37:35Mejor de lo que yo esperaba.
37:37La pasamos muy bien.
37:39Le encantó el perfume que le hice.
37:42¿Te das cuenta, querida?
37:43Si dos jóvenes se aman,
37:45¿cómo podrían pasarla mal?
37:47Me alegro mucho, hija.
37:50Olvídalo de la cita.
37:51Lo que quiero saber es
37:52cómo está papá y mi amada mamá.
37:54Mi vida.
37:55¿De qué otra manera podríamos estar sabiendo
37:57que estás feliz?
37:59Tu mamá tiene razón.
38:01Si tú estás feliz,
38:02nosotros también lo estamos.
38:04Pero si tú estás triste,
38:06nosotros también.
38:08Aunque ser infeliz con un hombre como Kenan
38:11es imposible, ¿verdad?
38:13Es cierto, papá.
38:15Pero además,
38:16¿cómo podría estar triste
38:17si tengo una familia como ustedes?
38:20Los amo.
38:21Ven aquí.
38:23También te amamos.
38:33Ya quiero apagar las velas.
38:36Esperemos que llegue el tío Kenan
38:38y las apagas.
38:42Debe ser él.
38:47¿Dónde te habías metido?
38:48Pensé que no ibas a venir.
38:50¿Cómo no iba a venir, amor?
38:52Es que me tardé mucho en la tienda.
38:55Lo siento.
38:56Por favor, perdóname.
38:59Vamos, pasa.
39:03Oh, qué bueno verlos.
39:07Bienvenido.
39:11Me alegra que estén aquí.
39:21Ya esperamos mucho.
39:23Ipek, apaguemos las velas, Ben.
39:28Levantémonos.
39:35Vamos.
39:44Sopla las velas.
39:46¿Está bien?
39:49¡Bravo!
39:52¡Felicidades!
39:53¡Feliz cumpleaños!
39:55¡Feliz cumpleaños, Ipek!
39:56¡Feliz cumpleaños, Ipek!
39:58¡Feliz cumpleaños, princesa hermosa!
40:01¡Que los cumplas feliz!
40:05¡Vamos a abrir mis regalos!
40:08Espera un poco, mi niña.
40:09Primero partiremos del pastel.
40:12Ay, Esqui, muchas gracias por invitarnos a la fiesta.
40:15¡Felicidades!
40:29¡Felicidades!
40:30¡Felicidades!
40:32¡Felicidades!
40:32Ya no me aguanto más, me voy a comer Ipek.
40:35¿Qué dices, hermano?
40:36¿Desde cuándo se comen las cumpleaños?
40:38¿Cuándo se confunden con el pastel?
40:40Por supuesto que sí.
40:42¡Pastel!
40:42Así es.
40:43Ahora vamos a comer.
40:45Ayúdame a cortarlo.
40:46Ven aquí.
40:46Córtalo.
40:47Primero el pastel, luego los regalos.
40:49¿Está bien?
40:50¡Quiero mis regalos!
41:02Virijic, ¿estás disponible?
41:05¿Podemos hablar?
41:05Por supuesto, mamá.
41:06Entra.
41:12Quería saber cómo estabas.
41:13Tal vez con papá no te sientes tan cómoda.
41:17Por eso estaba esperando este momento.
41:21Estoy bien, mamá.
41:22¿Crees que después de un día tan lindo como el de hoy
41:25pueda sentirme mal?
41:26¿Y qué hicieron?
41:27De todo un poco.
41:29Primero caminamos por la playa.
41:31Le dimos de comer a las gaviotas.
41:34Después vimos un parque.
41:35Y me subí a los columpios.
41:39Éramos como los enamorados de las películas.
41:42Me alegro mucho por ti, hija.
41:44Te mereces toda la felicidad del mundo.
41:47Me alegra que todo haya salido bien.
41:51Gracias, mamá, por estar aquí.
42:17Gracias, mamá, por estar aquí.
42:26Gracias, mamá.
42:27Gracias, mamá.
42:28Gracias, mamá.
42:36¡Hasta la felicidad!
42:46¡Chau!
43:14Gracias por ver el video.
43:17Gracias por ver el video.
Comments